RACCEWAY MONA User manual

1
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Pozorně si přečtěte tuto příručku před jízdou na elektrickém skútru

2
PŘEDMLUVA
Tento výrobek je určen pro přepravu a je šetrný k životnímu prostředí. Níže jsou uvedeny vlastnosti a výhody elektrického
skútru.
*Vysoce účinný motor
*Digitální regulátor s indikátorem a ochranou před přepětím a podpětím.
*Brzdový systém s možností vypnutí napájení pro zajištění bezpečné jízdy.
*30Ah baterie s vysokým výkonem nabízí silnější proud a delší dojezd
*Systém předního a zadního odpružení poskytuje plynulou a pohodlnou jízdu
Varování!!
1. Věk nutný k řízení podle místních zákonů a vyhlášek, které upravují a / nebo omezují používání
elektroskútru. Zákony a vyhlášky se v jednotlivých jurisdikcích značně liší. Je vaší odpovědností znát
a dodržovat místní omezení.

3
BEZPEČNÁ JÍZDA
Obecná pravidla
•
Při jízdě na elektroskútru vždy noste homologovanou přilbu a postupujte podle pokynů výrobce.
•
Při jízdě dodržujte Pravidla silničního provozu
•
Jezděte předvídatelně a v přímém směru. Nikdy nejezděte proti provozu. Jezděte defenzivně. To ostatní účastníci
silničního provozu, můžete být těžko vidět. Použijte správné signální kontrolky k indikaci otáčení nebo zastavení.
•
Soustřeďte se na cestu vpřed. Vyhněte se výmolům, štěrku, mokrému dopravnímu značení, oleji, obrubníkům,
rychlostním nerovnostem, odvodňovacím roštům a dalším překážkám.
•
Očekávejte neočekávanéed, jako je otevírání dveří automobilů nebo auta couvající ze skrytých příjezdových cest.
Buďte obzvláště opatrní na křižovatkách a při přípravě na předjíždění jiných vozidel.
•
Seznamte se se všemi funkcemi skútru. Nácvik signálních světel, brzdění a používání klaksonů.
•
Nepřepravujte balíčky ani cestující, kteří by narušili vaši viditelnost nebo ovládání skútru. Nepoužívejte předměty,
které by mohly omezovat váš sluch.
•
Udržujte pohodlnou brzdnou dráhu od všech ostatních jezdců, vozidel a předmětů. Bezpečné brzdění asíly jsou závislé
na převládajících povětrnostních podmínkách.
•
Jezděte pomalu, když je stav vozovky špatný.
•
Nepřekračujte prosím nosnost. To ovlivní dojezdovou vzdálenost.

4
Jízda na mokré vozovce
•
Při jízdě na mokré vozovce je třeba řízení věnovat zvláštní pozornost.
•
Brzděte dříve, budete mít delší vzdálenost k zastavení.
•
Snižte rychlost jízdy, vyhněte se náhlému brzdění a projíždějte zatáčky s větší opatrností.
•
Buďte viditelnější na silnici.
•
Noste reflexní oblečení a používejte bezpečnostní světla.
•
Výmoly a kluzké surfaces, jako je značení tratí a vlakové koleje, se stávají nebezpečnějšími, když jsou mokré.
Noční jízda
•
Ujistěte se, že svítí přední světla.
•
Noste reflexní a světlé oblečení.
•
Jízda v noci pouze v případě potřeby. Pokud je to možné, zpomalte a použijte známé silnice spouličním ghtingem.
UPOZORNĚNÍ: Jakákoli úprava elektroskútru je nezákonná. Na upravené vozidlo se nevztahuje záruka.
Originální náhradní díly je nutné zakoupit u autorizovaných prodejců. Žádná záruka nemůže být poskytnuta ani
na kvalitu, ani na trvanlivost při nákupu neoriginálních náhradních dílů.

5
model : MONA
TECHNICKÉ INFORMACE
Velikost produktu : 1725 (L) ×735 (W) ×1035 (H) mm
Rozvor mm : 1245 mm
Hmotnost výrobku : 59kg
Nosnost : 150kg
Dojezd : 50km
Maximální rychlost : 45km/h
Typmotoru : střídavý stejnosměrný motor
Výkon motoru : 1500W
Baterie : 60V20Ah
Typ baterie : olověná
Životnost akumulátoru : přibližně 300 cyklů
Vstup nabíječky: AC 220V nebo 110V (volitelně)
Doba nabíjení : 6-8 hodin
Výstup nabíječky : 60V3,0A
Velikost pneumatiky: 3,5-10

6
PŘÍSTROJOVÁ DESKA
1a 6. Zpětné zrcátko (LR)
2a 7. Brzdové páky (LR)
3. Spínač zapnutí / vypnutí předního světla: volba pro zapnutí předního světla, volba pro vypnutí předního světla.
4. Rychlost
5. Indikátor baterie: H znamená plnou baterii, L znamená nízkou baterii. Když je ukazatel v žluté oblasti, je baterie zpola
dobitá. Pokud je v červeném poli, je třeba baterii dobít.
8.Akcelerátor: Zkontrolujte, zda kontrolka funguje na přístrojové desce po zapnutí napájení. Otočte rukojetí plynu proti směru
hodinových ručiček a skútr se dá do pohybu. Rychlost závisí na úhlu otočení.
9. Přepínač směrového signálu: Symbol znamená odbočit doleva; znamená odbočit doprava; stiskněte spínač
doprostřed a přepínač se vrátí do výchozí polohy.
10. Přepínač Bugle : Stiskněte přepínač.

7
Hlavní přepínač: (Různé elektroskútry mohou používat různé symboly)
1. Klíč pro zapnutí / vypnutí zámku krytu: Vložky (a) do (c) a otočení do směru hodinových ručiček a kryt zámku (b) budou
otevřené. Naopak kryt zámku bude při otočení proti směru hodinových ručiček uzamčen.
2. Vypínač / : Vloží klíč do (b); otočí se z polohy a zapne se. Naopak, napájení se vypne.
Upozornění: Nikdy netlačte skútr, když je rukojeť uzamčena;
Pozor: Po zaparkování skútru zamkněte a vyjměte klíč.

8
NABÍJENÍ BATERIÍ
Před prvním jízdou na elektrickém skútru musíte baterie nabíjet po dobu 6-9 hodin pomocí dodané nabíječky.
DŮLEŽITÁ INSTRUKCE:
Zámek vypínače musí být při nabíjení elektrického skútru v poloze Vypnuto.
Elektroskútr používá lithiovou baterii 48V. Po každé jízdě byste měli nabíjet elektrický skútr. Elektrický skútr musíte nabít ,
pokud nebyl používán po dobu 30 dnů nebo déle. Doba nabíjení je mezi 5-7 hodinami.
Dobíjení baterie: Vložte výstupní zástrčku do nabíjecí zásuvky skútru (viz (1)) a připojte vstupní zástrčku 220V / 110V do
zásuvky ve zdi (viz (2)). Baterie je plně nabitá, když indikátor nabíječky ukazuje zeleně. Můžete dobíjet o 1-2 hodiny déle,
abyste dosáhli stavu plného dobití baterie. Vyjměte vstupní zástrčku nabíječky a po dokončení dobíjení vyjměte výstupní
zástrčku.
Nabíjecí zásuvka

9
B. Vyjměte baterii z podložky sedadla:
a. Otočte zámek zapalování na "SEAT", poté jej stiskněte a otevřete. Opatrně odpojte zástrčku od pouzdra na baterie.
b. Zapojte výstupní zástrčku do nabíjecí zásuvky baterie (viz (viz
(1)) a připojte vstupní zástrčku 220V / 110V do zásuvky (viz
(2)). Baterie je plně nabitá, když indikátor nabíječky ukazuje zeleně. Navrhněte, abyste poskytli další dobu nabíjení 1-2 hodiny,
abyste dosáhli stavu baterie. Po dokončení nabíjení vyjměte zástrčku nabíječky input následovanou výstupní zástrčkou.
Pouzdro na baterie
Upozornění:
1. Neumisťujte baterii do blízkosti tepla nebo ohně. Neskladujte nabíječku ve vlhkém prostředí.
2. Použijte k nabíjení baterie pouze dodanou nabíječku. Postupujte podle pokynů k nabíjení.

Stojanmotocyklu
(1) Dvojitý stojánek: Použijte pro dlouhodobé parkování.
(2) Základní stojánek: Použití pro dočasné parkování.
Stupačka
Na stupátko nepokládejte žádné těžké předměty. To ovlivní rovnováhu skútru a může způsobit nehodu.
Sedadlo
(1) Zámek sedadla: Otočte a stiskněte tlačítko do polohy "SEAT" a sedadlo lze zvednout.
(2) Stiskněte sedadlo dolů a automaticky se uzamkne.
Přední a zadní brzda
Adjustace - (10-20 mm) můžeme získat nastavením nastavitelné matice ve směru nebo proti směru hodinových ručiček.
VAROVÁNÍ: Základní stojánek: systém vypnutí obvodu zabraňuje pohybu skútru při
neúmyslném pohnutí rukojetí plynu.
UPOZORNĚNÍ:
1. Brzda se nastavuje podle citlivosti. Měli bychom stisknout přední i zadní brzdu, abychom
zajistili lepší proces brzdění.
2. Vyhněte se brzdění nepřetržitě po dlouhou dobu, protože brzdy se mohou přehřát a může být
snížena jejich účinnost.
3. Při sešlápnutí brzdových pák uvolněte rukojeť plynu10.

11
VĚNUJTE POZORNOST NÁSLEDUJÍCÍM BODŮM
Před jízdou na koloběžce zkontrolujte součástky elektroskútru:
A. zkontrolujte stav pneumatiky, jako je opotřebování nebo trhliny v dezénu.
B. zkontrolujte stav přenosové soustavy.
C. zkontrolujte tlak v pneumatikách.
D. zkontroluje všechny standardní díly, jako jsou matice a šrouby , zda jsou dobře utaženy. Zkontrolujte, zda funguje brzdové
lanko.
E.nabítí baterie, po odstávce skútru. Chcete-li prodloužit životnost baterie, nabíjení by mělo probíhat každých 15 dní v létě a
30 dní v zimě.
F.Promažte příslušné součástky.
G.Zkontroluje celý osvětlovací systém.
VÝUKA JÍZDY
1. Složte stojánek. Zaujměte rovnovážnou pozici na koloběžce.
2. ZAPNUTÍ napájení (otočením klíče z " " na " ") bude vaše pravá ruka ovládat plynový pedál.
3. Pomalu otočte plynový pedál, abyste se vyhnuli náhlému pohybu vpřed. Rychlost motocyklu se zvýší, když více otočíte
rukojetí plynu. Uvolněte rukojeť plynu a zabrzděte, abyste zastavili skútr. Rychlost skútru budete ovládat pomocí rukojeti
plynu i brzd. Když je rukojeť brzdy stlačena, vypne se plynový pedál.

12
PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ
Problém
Indikátor
napájení se
rozsvítí, ale
skútr stále
nefunguje.
Indikátor
napájení
nefunguje při
zapnutí
Ujetá
vzdálenost na
jedno nabití
je menší než
obvykle.
Příčina
1.
Akcelerátor
nefunguje správně.
2.
Jediný stojan se
nesklápí , vypne se
napájení.
1.
Pojistka nebo
pojistková zásuvka
shořela.
2.
Krabice na baterie
není správně
umístěna .
1.
Nedostatečný tlak
vzduchu v
pneumatikách.
2.
Nedostatečné
nabíjení nebo baterie
je vadná.
3.
Časté zastavování
a rozjíždění,
přetížení skútru,
Řešení
1. Vyměňte akcelerátor.
Zavolejte na zákaznický
servis a objednejte si nový
akcelerátor.
1.
Vyměňte speciální pojistku
nebo pojistkovou zásuvku.
2.
Nastavte baterii správným
způsobem.
1.
Nafoukněte pneumatiky.
2.
Dobijte baterii nebo
vyměňte baterii. Zavolejte
na zákaznický servis a
objednejte si novou sadu
baterií.
3.
Jezděte za dobrých
povětrnostních podmínek a
a stálou rychlostí.

13
jízda do kopce, silný
vítr.
Elektrický
skútr ztrácí
rychlost.
Akcelerátor
nefunguje
1.
Vybitá baterie
2.
Baterie je vadná
1.
Brzdová lanka
nejsou ve správné
poloze a způsobují
přerušení obvodu.
1.
Dobijte baterii po dobu
5-7 hodin.
2.
Zavolejte na zákaznický
servis a objednejte si novou
sadu baterií.
2. Nastavte a přemístěte
brzdová lanka.
POZNÁMKA: Pokud se vyskytnou další problémy, nepokoušejte se skútr rozebrat sami a
obraťte se na autorizovaný servis. 12

14
Baterie:
ÚDRŽBAA SEŘIZOVÁNÍ
Chcete-li prodloužit životnost baterie, uložte skútr v garáži, abyste zabránili nízkým teplotám a ovlivnili výkon baterie.
(1) Nerozebírejte bateriové články.
(2) Uchovávejte baterii mimo dosah dětí.
(3) Nepřipojujte katodu a anodu nabíječky během procesu nabíjení a nabíjení. Je zakázáno používat jakýkoli vodič pro
připojení katody i anody. To způsobí zkrat.
(4) Je zakázáno ponoření baterie do vody.
(5) Je zakázáno ponechat baterii v prostoru s teplotou nad 60 °C
(6) Je zakázáno jakékoli upravování baterie a její neodborné opravování
(7) Pokud došlo k zasažení očí elektrolytem z baterie, ihned opatrně oči vymyjte velkým množstvím vody a neprodleně
vyhledejte lékařskou pomoc.
(8) Pokud cítíte zápach, kouř nebo baterie změnila tvar, přestaňte baterii používat a okamžitě ji vypněte.
Skladování a manipulace s lithiovou baterií
Věnujte pozornost následujícím bodům:
Nabíjení a vybíjení
1. nabíjení: nabíječka musí být různá. Nejprve připojte napájení k nabíječce. Second, vložte out-put connector nabíječky do
vestavěného konektoru baterie. Když se rozsvítí signální kontrolka, nejprve vytáhněte konektor baterie. Běžná doba nabíjení
je asi 6-8 hodin. Pozor: pokud je baterie nafouknutá, musí být nabíjení nebo vybíjení zastaveno.

15
2. Vyhněte se nadměrnému vybití: nabijte baterii včas po jejím vybití.

16
Skladování
1.Lithiová baterie nemůže být skladována v prostorách s vysokou teplotou a nadměrnou vlhkostí. proto by teplota
skladovacích prostor měla být mezi -20 až +55 stupni a dále musí být skladovací prostory udržovány v suchu, čistotě a baterie
nesmí být stohovány.
2. baterii nelze dlouhodobě skladovat bez nabíjení. Baterie by měla být nabíjena jednou měsíčně. Baterie by měly být
skladovány plně nabité.
Údržba
1. Při manipulaci s baterií noste rukavice. .
2. Manipulujte s ní tak, aby nedošlo k poškození jejího krytu.
3. Zabraňte tomu, aby došlo k pádu baterie.
Čištění:
a) Nikdy nepoužívejte vysoký tlak vody k mytí skútru. Namočené elektrické části a kabeláž ovlivní výkon.
b) Nikdy nenanášejte mazivo na bubnovou brzdu a pneumatiku.
c) K čištění kovových částí skútru použijte mazivo.
d) Použijte čisticí prostředek k vyčištění povrchu plastových dílů a otřete hadříkem.

17
Brzdy:
1.Stiskněte spojovací článek (1), zašroubujte seřizovací matici (3) a současně držte brzdovou rukojeť (2) a
vyveďte brzdovou páku dosaženou brzdnou dráhou na 1/3-1/2,.
Zadní brzdové čelisti se nechají dobře připevnit
k brzdové vaně.
Stiskněte brzdové páky a zkontrolujte účinnosti brzdění, utáhněte nastavitelnou matici.
2. Nejlepší vzdálenost pro brzdové čelisti a zásobník náboje je 1,5 mm.
3. Vyměňte brzdové čelisti, když plocha použití dosáhne 1/2.
Kontrola nabíječky:
1. Používejte pouze originální nabíječku.
2. Zámek vypínače musí být v poloze, když se skútr nabíjí
3. Zkontrolujte zásuvku nabíječky
Údržba motorů a regulátorů:
1. Nedovolte, aby se do osy motoru dostala voda.
2. Při spouštění motoru nemačkejte brzdovou páku ani plynový pedál , aby nedošlo k poškození jiných částí.
3. Zpomalte skútr, když stav vozovky není dobrý.

18
Pravidelná údržba:
kontrola● nastavení◆výměna▲ mazání ■
Díly, které mají být kontrolovány
1.akcelerátor, kostra a pohyblivé
části skútru
2.sestava pedálů
3.pneumatiky aosvětlení
4.řetěz
5.brzdové čelisti
6.ráfky
7.přední vidlice
8.brzda
9.klakson, nabíječka a baterie
Denně
60dní
●■
180dní
●■
●■
●■
●
●
●
●
●
●
●■
●
●
UPOZORNĚNÍ: Nikdy se nepokoušejte koloběžku rozebrat nebo opravit

19
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

20
Pred jazdou na elektrickom skútri si pozorne prečítajte túto
príručku
Table of contents
Languages:
Other RACCEWAY Scooter manuals