Radijator CUBA 15 User manual

Kamin
na BIOMASU/
BIOMASS
heating
STOVE
SADRŽ
CUBA 15 i 20
INSTRUKCIJE / INSTRUCTION MANUAL
Montaža, korišćenje i održavanje kotla / Assembly, use and maintenance of heating boiler

1
Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: radijato[email protected]
Sadržaj
1. Važna upozorenja........................................................................................................................ 2
1.1. Minimalna udaljenost od zapaljivih materijala .............................................................. 3
2. Opis CUBA kamina..................................................................................................................... 4
3. Montaža....................................................................................................................................... 5
3.1. Opšta upozorenja........................................................................................................... 5
3.2. Mere i uređaji bezbednosti kod CUBA kamina............................................................ 6
3.3. Radni prostor i pozicioniranje CUBA kamina................................................................ 8
3.4. Montaža CUBA kamina na dimnjak............................................................................... 9
4. Presek CUBA kamina sa opisom elemenata ............................................................................. 13
5. Šema povezivanja automatike................................................................................................... 14
6. Tabela sa tehničkim podacima.................................................................................................. 15
7. Hidraulička šema....................................................................................................................... 16
8. Start rada CUBA kamina i održavanje ...................................................................................... 18
8.1. Displej automatike........................................................................................................ 19
8.2. Kratko uputstvo za korisnika automatike..................................................................... 21
8.3. Start rada CUBAkamina ............................................................................................... 25
8.4. Greške prilikom startovanja i u toku rada CUBA kamina............................................ 28
8.5. Održavanje i čišćenje CUBA kamina ........................................................................... 31
8.6. Natpisna pločica ........................................................................................................... 33
8.7. Nalepnica...................................................................................................................... 34
9. Garancija................................................................................................................................... 39

2
Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: radijato[email protected]
1.Važna upozorenja
Opšta upozorenja
Nakon uklonjenog pakovanja uveriti se u kompletnost isporuke, i u slučaju
nedostataka, obratiti se prodavcu koji je prodao kotao.
Kotao mora biti upotrebljen isključivo za namenu koju je predvideo proizvođač.
Isključuje se bilo kakva odgovornost od strane proizvođača za štetu uzrokovanu
osobama, životinjama ili stvarima, u slučaju grešaka pri montaži, regulaciji,
održavanju ili nepravilnom korišćenju.
U slučaju curenje vode isključiti uređaj sa električnog napajanja, zatvoriti napajanje
vodom i obavestiti ovlašćeni servis ili ovlašćenog montera.
Ovo uputstvo je sastavni deo uređaja i mora se čuvati sa pažnjom i mora UVEK pratiti
uređaj i u slučaju promene vlasnika ili korisnika ili u slučaju priključenja na drugu
instalaciju. U slučaju oštećenja ili nestanka tražiti novi primerak od ovlašćenog
prodavca.
Pelet kamin je generator toplote koga čini mehanički deo u kome je voda pod
pritiskom,ali i dosta elektro komponenti koje su pod naponom. U ovakvim uređajima gde je
mogućnost kontakta vode i elektro komponenti velika, zahteva se poštovanje sledećih opštih i
posebnih sigurnosnih mera:
Zabranjeno je korišćenje pelet kamina od strane dece i osoba sa ograničenim
mogućnostima bez pratnje.
Zabranjeno je korišćenje pelet kamina na instalacijama sa radnim pritiskom većim od
2.5 bara i radnom temperaturom većom od 90˚C.
Ovaj uređaj je proizvođač toplotne energije kako preko vode tako i direktnim putem,
emisijom u okolni prostor. Zbog toga postoje površine koje su tako zagrejane da
kontaktom mogu da stvore ozbiljne povrede. Prilikom rada sa tim površinama koristiti
zaštitna sredstva. Posebno voditi računa da deca ne dolaze u direktni kontakt sa
uređajem.
Zabranjena je bilo kakva intervencija tehničkog lica ili čišćenje od strane korisnika
dok se uređaj ne odvoji od mrežnog napajanja izvlačenjem utičnice iz zidnog
priključka.
Zabranjena je izmena sigurnosnih elemenata. Zamenu ovih delova zbog neispravnosti
uraditi uz saglasnost ovlašćenog tehničkog lica od strane proizvođača tj. Radijator
inženjeringa ili kontaktirati direktno proizvođača.
Zabranjeno je izlaganje pelet kamina atmosferskim neprilikama. Ovaj uređaj nije
predviđen za spoljnu montažu.
Zabranjeno je isključivanje uređaja ukoliko spoljna temperatura može da padne ispod
nule po Celzijusu (opasnost od smrzavanja).
Zabranjeno je stavljanje prstiju i drugih predmeta kroz otvore na spoljnim delovima
oplate uređaja. Unutar oplate su elektro komponente i provodnici pod naponom kao i

3
Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: radijato[email protected]
uređaji koji se mehanički pokreću (motor reduktor i ventilator). Kontakt sa njima
može da dovede do strujnog udara i mehaničkih povreda.
Zabranjeno je instalirati uređaj u samoj blizini zapaljivih materijala,naročito obratiti
pažnju na materijal koji izoluje kamin od poda. On mora biti nezapaljiv i određenih
dimenzija. Pogledati odeljak “Montaža”.
Pelet kamin se ne sme prekrivati, niti se na njemu ili uz njega smeju nalaziti bilo
kakvi predmeti.
Za rad pelet kamina potrebno je dovesti svež vazduh (videti u odeljku Montaža).
Prostoriju u kojoj se kamin nalazi provetravati više puta u toku dana.
Zabranjen je istovremeni rad prinudne ventilacije (na primer kuhinjski aspirator) i
pelet kamina u istoj prostoriji. Ovo može dovesti do slabog rada uređaja,ali i do
curenja ugljenik monoksida koji može da izazove čovekovo gušenje.
1.1. Minimalna udaljenost od zapaljivih materijala
Obezbedite odgovarajuću udaljenost od zapaljivih materijala, ako je potrebno
obezbediti zaštitu istih.
Minimalna udaljenost od zapaljivih materijala je propisana zakonom- molimo da se o
tome raspitate kod stručnih lica, koja se bave grejanjem, i dimnjačara.
Minimalna udaljenost kotla i cevi za odvod dimnih gasova od slabo i prosečno gorivih
materijala treba da bude najmanje 100mm.
Minimalno rastojanje od lako zapaljivih materijala je 200mm, a isto važi i za
materijale čija zapaljivost nije
poznata.
Opasnost od požara!
Skladištenje zapaljivih materijala i
tečnosti u blizini kotla je zabranjeno.
Obavezno upozorite korisnike o
potrebnoj minimalnoj udaljenosti
zapaljivih materijala od kotla.

4
Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: radijato[email protected]
2.Opis CUBA kamina
Cuba kamin je namenjen zagrevanju prostora dvostrukim putem, tj. zagrevanjem vode
za radijatorsko grejanje u kotlovskom delu, ali i za grejanje okolnog prostora emisijom
toplote preko stakla i zagrejanih površina pre svega dimovodnih kanala koji su ispod
kotlovskog dela.
Postoje 2 tipa kamina CUBA 15 (nominalne snage 15 kW) i CUBA 20 (nominalne
snage 20 kW). Energija koju može da prenese na vodu, pri emisiji gasova koje podležu
standardu, je 13,8 kW i 18,3 kW,u zavisnosti od izabranog kamina, a energija u okolni
prostor je 1,4 kW i 1,7kW.
Kamin se sastoji iz sklopova čije su osnovne komponente obavezne da se isporučuju u
standardnoj verziji:
Kotlovski deo sa turbulatorima i dimovodnim kanalima, silos sa dozererom, spoljna
oplata, vrata koja sadrže staklokeramičku komponentu.
Displej, ploča automatike, motor-reduktor pelet transportera, ventilator dimnih
gasova, sigurnosni presostat dimnih gasova, senzor temperature vode u kaminu,
senzor temperature dimnih gasova, senzor protoka vazduha u kaminu i ostala elektro
oprema.
Komponente hidro instalacije koje su namontirane na kaminu su: cirkulaciona pumpa,
ekspanziona posuda od 10 litara, ventil sigurnosti na pritisak, odzračno lonče, slavina za
punjenje i pražnjenje izmenjivača.
Drveni pelet se dobija od 100% celuloze. Ostaci drveta pod visokim pritiskom su
sabijeni u pelet prečnika 6mm i dužine 2-3cm. Pelet treba pravilno skladištiti i to na suvom
mestu da bi se obezbedilo efikasno sagorevanje. Kamin CUBA koristi pelet prečnika 6mm,
dužine 5-30mm i vlažnosti do 10% izrađen po standardu EN 14962-2.
Slika 1. Poprečni presek CUBA kamina