Ravcore HURRICANE User manual

P
HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
PL Instrukcja obsługi
EN Instructions for use
CS Návod k obsluze
SK Návod na obsluhu
DE Installationsanleitung
HU Használati útmutató
RU Руководство по
эксплуатации

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
2
PL Dziękujemy za wybranie naszej klawiatury dla graczy.
Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed
rozpoczęciem użytkowania produktu.
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA:
• Klawiatura dla graczy
• Dysk CD ze sterownikami
• Wentylator chłodzący
• Przyrząd do wyciągania klawiszy
• Wymienne klawisze
OPIS FUNKCJI
1. Port na koncentratorze USB
2. Klawisze makro (G1–G10)
3. Otwór na wentylator
4. Klawisze trybu konguracyjnego
5. Uśpienie
6. Odtwarzanie/Pauza
7. Strona w górę [Page up]
8. Pokrętło regulacji głośności
9. Strona w dół [Page down]
10. Stop
11. Wtyczka przewodu USB
12. Klawisz blokady systemu Windows
14. Wentylator
1
2
3
4
5
9
10
11
6
7
8

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
3
PL INSTALACJA STEROWNIKA
1. Przed zainstalowaniem sterownika upewnij się, że klawiatura zo-
stała podłączona do portu USB komputera. W przeciwnym razie
należy ją podłączyć.
2. Włóż dysk CD ze sterownikiem do napędu CD-ROM i rozpocznij
instalację.
3. Po ukończeniu instalacji oprogramowanie klawiatury dla graczy
(Gaming Keyboard Driver) znajdzie się na komputerze.
4. Kongurację można zmieniać po przejściu do interfejsu oprogra-
mowania.
KONFIGURACJA FUNKCJI
TRYB KONFIGURACJI
Upewnij się, że myszka jest podłączona do komputera przed ipo
zainstalowaniu oprogramowania.
1. Różne tryby konguracyjne
2. Klawisze makro
3. Standardowe klawisze
W TRYBIE M1/M2/M3:
Możesz zmienić funkcje klawiszy makro (G1–G10) oraz standardo-
wych klawiszy.
W TRYBIE MR:
Możesz zmieniać tylko funkcje klawiszy standardowych.
TRYB KONFIGURACJI
Wybierz jeden z trybów (M1–M3), na klawiaturze naciśnij klawisz,
który ma zostać ustawiony, a w wyświetlonym oknie dialogo-
wym przypisz klawiszowi jedną z poniższych funkcji.
• Funkcja jednego klawisza (Single Key): Umożliwia przypisanie
innej funkcji wybranemu klawiszowi np. kliknij „A”, wybierz
„Single Key”, wprowadź „F” w polu, kliknij OK i APPLY (zasto-
suj). Ustawienie zostało zapisane.
• Funkcja przycisku myszy (Mouse Button): Umożliwia przypisa-
nie funkcji przycisku myszy wybranemu klawiszowi, np. kliknij
klawisz „A”, wybierz „Mouse Button”, spośród dostępnych
możliwości wybierz „Right Button” (prawy przycisk), kliknąć
OK i APPLY (zastosuj). Ustawienie zostało zapisane.
• Kliknięcie umożliwia zastosowanie ustawionej funkcji jako
domyślnej. Następnie kliknij OK i APPLY (zastosuj).
1
23
KONFIGURACJA KLAWISZY MAKRO (G1–G10)
Dziesięciu klawiszom makro (G1–G10) możesz w każdym trybie
przypisać funkcje, takie jak:
Przypisz makro, Multimedia, Internet Explorer, Mysz, Polecenie
podstawowe, Funkcja zaawansowana, Domyślne, Przypisz skrót,
Uruchom aplikację i Nieaktywny.

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
4
PL a) W razie potrzeby podczas konguracji funkcji klawiszy możesz
opóźnić aktywację funkcji zgodnie z opóźnieniem wprowadza-
nia ich na klawiaturze poprzez wybranie opcji „Record Delays
between Key Commands”
b) Możesz nagrywać zestawy makro z określonym opóźnieniem
pomiędzy każdym z nich. Aby to zrobić, zaznacz opcję „Record
delays beetween key commands”
c) Aby wyedytować czas trwania poszczególnych interwałów
czasowych, kliknij prawy przycisk i z menu wybierz „Edit
Delay”.
2. Wybierz nazwę dla kongurowanej funkcji, kliknij „Start Record”
(Rozpocznij rejestrowanie), a następnie „Key Press Sequence”
(Sekwencja naciśnięć) w celu wprowadzenia pożądanych klawi-
szy. (dla pojedynczych klawiszy i połączeń kilku klawiszy)
PRZYPISZ MAKRO
Kliknij dowolny tryb (M1–MR) i dowolny klawisz (G1–G10),
wybierz „Assign a Macro” (Przypisz makro) i „Macro Manager”
(Menedżer makr), aby przejść do interfejsu Macro Editor (Edyto-
ra makr), gdzie następnie możesz ustawić funkcję makro według
poniższych instrukcji.
1. kliknij „NEW” (nowe makro) i nadaj nazwę nowemu makru na
liście Macro List.

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
5
PL
3. Po dokonaniu konguracji kliknij „Stop Record” (Zatrzymaj
nagrywanie) i OK, aby zapisać makro.
4. Zapisane makro będzie wyświetlane na liście Menedżera
makr dla wszystkich trybów i klawiszy G. Istnieje możliwość
wyboru trybu i klawisza do ustawienia funkcji. Potwierdź
przyciskiem APPLY (zastosuj).
MULTIMEDIA
Funkcję można ustawić jako: Wycisz, Zwiększ głośność, Zmniejsz
głośność, Otwórz odtwarzacz, Poprzednia ścieżka, Następna
ścieżka, Odtwórz/Pauza, Stop.
INTERNET EXPLORER
Funkcję można ustawić jako: Szukaj, Strona startowa, Wstecz,
Dalej, Stop, Odśwież, Ulubione, E-mail, Mój komputer, Kalkulator.
MYSZ
Funkcję można ustawić jako: Lewy przycisk, Prawy przycisk,
Środkowy przycisk, Wstecz, Dalej, Podwójne kliknięcie, Wielo-
krotne kliknięcie.
POLECENIA PODSTAWOWE
Funkcję można ustawić jako: Wytnij, Kopiuj, Wklej, Zaznacz
wszystko, Znajdź, Nowy, Drukuj, Zapisz, Cofnij.
FUNKCJE ZAAWANSOWANE
Funkcję można ustawić jako: Zmień okno, Zamknij okno, Zablo-
kuj komputer, Uruchom, Pokaż pulpit.
DOMYŚLNE
Przywrócenie domyślnych ustawień funkcji klawisza.
PRZYPISZ SKRÓT
Wybierz skrót, który ma zostać przypisany, w razie potrzeby
wprowadź pojedynczy klawisz w polu, np. Ctrl+C, Win+D,
Ctrl+Alt+Delete itd.
d) W razie potrzeby przed rozpoczęciem nagrywania można
podać liczbę powtórzeń funkcji w polu „Loop Times”.

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
6
PL URUCHOM APLIKACJĘ
Umożliwia niezwłoczne otwarcie aplikacji (.exe) jednym klawi-
szem.
NIEAKTYWNY
Umożliwia nieprzypisanie funkcji wybranemu klawiszowi.
URUCHOM APLIKACJĘ
„Wybrać program uruchamiany za każdym przyciśnięciem
tego klawisza”
UWAGA
W każdym trybie po zatwierdzeniu funkcji przycisku kliknij APPLY
(zastosuj). W przeciwnym razie funkcja nie będzie działać.
IMPORT I EKSPORT USTAWIEŃ
W przypadku zmiany komputera lub instalacji nowego systemu,
eksport i import ustawień ułatwia korzystanie z tych samych
funkcji . Operacje te przeprowadza się inaczej dla funkcji makro
ipozostałych. Kroki przedstawiono poniżej.
Funkcja makro Pozostałe funkcje
Format pliku .macro .gkp
Import ustawień 1. Przejdź do
interfejsu Macro
Editor (Edytora
makr)
1. Wybierz tryb
konguracji
2. Kliknij „Import” 2. Kliknij
i wybierz
„Import”
3. Wybierz makro
zapisane na
komputerze, a
następnie kliknij
OK
3. Wybierz
ustawienie funkcji
z komputera
4. Ustaw funkcję
klawisza i kliknij
APPLY (zastosuj)
4. Kliknij APPLY
(zastosuj)
Eksport ustawień 1. Przejdź do
interfejsu Macro
Editor (Edytora
makr)
1. Wybierz tryb
konguracji
2. Wybierz nazwę
utworzonej
funkcji makro
2. Kliknij i
wybierz „Export”
3. Kliknij „Export”
i zapisz plik na
komputerze
3. Zapisz
ustawienie na
komputerze

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
7
PL PRZYWRÓĆ DOMYŚLNE
Poprzez kliknięcie „Reset to Default” (Przywróć domyślne)
wszystkie ustawienia dla wszystkich trybów poza utwo-
rzonymi makrami zostaną przywrócone do ustawień
fabrycznych. W przypadku potrzeby przywrócenia ustawień
domyślnych dla wybranych trybów i ustawień:
1. Dla wszystkich trybów i ustawień (poza makrami)
Kliknij „Reset to Default” (Przywróć domyślne) w dowol-
nym trybie.
2. Dla wszystkich ustawień w wybranym trybie (poza makra-
mi). Wyeksportuj po kolei wszystkie ustawienia pozosta-
łych trybów do komputera, kliknij „Reset to Default” i AP-
PLY (zastosuj). Następnie zaimportuj zapisane ustawienia
z komputera dla każdego trybu.
3. Dla makr
Usuń utworzone makra w interfejsie edytora makr
Użycie symbolu WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie
może być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając
prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko na-
turalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych infor-
macji dotyczących recyklingu niniejszego produktu nale-
ży skontaktować się zprzedstawicielem władz lokalnych,
dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie
nabyto produkt.
Symbol odpadów pochodzących
ze sprzętu elektrycznego ielektronicznego
(WEEE - ang. Waste Electrical and Electronic Equipment)

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
8
EN
8
Thank you for choosing this Gaming Keyboard, please read
the user manual carefully when you
use the product.
CONTENTS:
• Gaming Keyboard
• CD
• Cooling fan
• Key puller
• Changeable keycaps
FUNCTION INTRODUCTION
1. USB HUB port
2. Macro denition keys (G1~G10)
3. Small fan hole
4. Conguration mode keys (M1~MR)
5. Sleep
6. Play/Pause
7. Page up
8. Volume adjustment knob
9. Page down
10. Stop
11. Cable USB port
12. Windows lock-in key
14. Small fan
1
2
3
4
5
9
10
11
6
7
8

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
9
EN DRIVER INSTALLATION
1. Before installing the driver, please make sure the gaming
moue has been connected to your computer by USB port. If
not, please connect.
2. Put the CD driver into CD-ROM and start to install.
3. After completing the installation, you can nd the software of
“Gaming Keyboard Driver” in your computer.
4. Get into the software interface and you can make the congu-
ration settings.
CONFIGURATION FUNCTION SETTING
CONFIGURATION MODE
Get into the gaming keyboard driver interface, then choose the
mode and keys then can set
the functions.
1. Dierent conguration modes
2. Macro denition keys
3. Standard keys
IN M1/M2/M3 MODE:
The functions of macro denition keys (G1~G10) and standard
key both can be set.
IN THE MODE OF MR:
Only the standard keys function can be set.
CONFIGURATION MODE
Choose one mode (M1~M3), in the keyboard click any key you
want to set, and in the pop-up
dialog box, you can set the key to be any of the following func-
tions.
• Single Key function: Can set the chosen key as another func-
tion e.g.: click the key “A” choose “Single Key” input“F”in the
input box click OK and APPLY setting ok.
• Mouse Button function: Can set the chosen key as mouse
button function e.g.: click the key“A” chooses“Mouse Button”
choose“Right Button” function in the option box click OK and
APPLY setting ok.
• Click and you can make the set key function to be default.
Then click OK and APPLY it.
MACRO DEFINITION FUNCTION SETTING (G1~G10)
Ten macro denition keys (G1~G10) can be set functions for each
mode, the functions are such as: Assign a Macro, Multimedia,
Internet Explorer, Mouse, Basic Command, Advanced Function,
Standard, Assign a shortcut, Launch Program, and Deactivate.
1
23

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
10
EN
a) If needed, during set the key function, by choosing “Record
Delays between Key Commands can make the function de-
layed for a time to reect when use the key.
b) You can record macro sequences with a dened delay
between them. In order to dene the delay, check „Record
delays between key commands” option.
c) In order to edit the duration of time intervals, right-click the
screen and select „Edit Delay”.
2. Choose a name to set function, click “Start Record” and then
in “Key Press Sequence”to input the key as you want. (ok for
single key or combo key).
ASSIGN A MACRO
Click any mode (M1~MR) and any key (G1~G10), choose “Assign
a Macro” and “Macro Manager” get into the Macro Editor
interface, then you can set the Macro Function by the following
instructions.
1. Click “NEW” and name it for the new macro denition function
in the Macro List.

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
11
EN
3. After nishing the settings, Click “Stop Record” and“OK”to
save.
4. The saved macro functions will be showed in the macro man-
ager list for all modes and G keys. You can choose the mode
and key to set function, and click APPLY.
MULTIMEDIA
Can set the function as: Mute, Volume up, Volume down, Open
player, Previous track, Next track, Play/Pause, Stop
INTERNET EXPLORER
Can set the function as: Search, Home, Back, Forward, Stop,
Refresh, Favorites, Email, My computer, Calculator.
MOUSE
Can set the function as: Left button, Right button, Middle but-
ton, Backward, Forward, Double click, Fire Key.
BASIC COMMAND
Can set the function as: Cut, Copy, Paste, Select All, Find, New,
Print, Save, Undo.
ADVANCED FUNCTION
Can set the function as: Switch Window, Close Window, Lock PC,
Run, Show Desktop.
STANDARD
Make the chosen key function reset to factory default.
ASSIGN A SHORTCUT
Choose the shortcut function you want to set, if need to enter
the Single Key in the input box, for example, Ctrl+C, Win+D,
Ctrl+Alt+Delete, etc.
d) If needed, before starting record, by choosing “Loop Times”-
can make the function repeated for a specied number of
times.

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
12
EN LAUNCH PROGRAM
Set to open the executable program (.exe) immediately by
one key press.
DEACTIVATE
Set the chosen key with no function.
LAUNCH PROGRAM
“Select program to be launched each time you select this but-
ton”.
NOTICE
In each mode, after setting ok the key functions, please do not
forget to APPLY. If not, the function cannot work.
IMPORT AND EXPORT SETTINGS
If you will change the computer or install new computer system,
but want use the same setting functions, it’s convenient to im-
port or export the settings. But it’s dierent for the macro func-
tion and other functions, you can refer to the following steps.
Macro Function Other Functions
Program format .macro .gkp
Import Setting 1. Get into the
Macro Editor
interface
1. Choose the
conguration
mode
2. Click “Import” 2. Click and
choose “Import”
3. Choose the
macro function
saved in your
computer, then
click OK
3. Choose the
function setting
from your
computer
4. Set key
function and click
APPLY
4. Click APPLY
Export Setting 1. Get into the
Macro Editor
interface
1. Choose the
conguration
mode
2. Choose the
name of created
macro function
setting
2. Click and
choose “Export”
3. Click “Export”
and save to your
computer
3. Save the
setting to your
computer

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
13
EN RESET TO DEFAULT
By clicking“ Reset to Default”, for all modes, just except the
created macro functions, other all settings will be reset to
factory defaults. Herein, for dierent modes and settings, if
need reset to factory default, please refer to the
following suggestions:
1. For all modes and settings (macro functions excepted)
Click “Reset to Default” in any mode.
2. For all setting of the chosen mode (macro function except-
ed)
• Export the all settings of other modes to your computer one
by one, click “Reset to Default” and APPLY.
• Then import the saved settings from the computer into each
mode accordingly.
3. For the macro function settings
Delete the created macro functions in the macro editor
interface.

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
14
CZ
HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
14
PL Děkujeme Vám, že jste si zvolili naši herní klávesnici. Než
začnete výrobek používat, důkladně se seznamte s návodem
k obsluze.
OBSAH BALENÍ
• Herní klávesnice
• CD s ovladači
• Chladící ventilátor
• Vytahovač kláves
• Výměnné klávesy
POPIS FUNKCÍ
1. Port na USB hubu
2. Klávesy s makry (G1–G10)
3. Otvor na ventilátor
4. Klávesy pro kongurační režim
5. Režim spánku
6. Přehrávat/Pozastavit
7. O stránku nahoru [Page up]
8. Otočný knoík pro nastavení hlasitosti
9. O stránku dolů [Page down]
10. Zastavit
11. Zástrčka USB kabelu
12. Kláves pro zablokování systému Windows
14. Ventilátor
1
2
3
4
5
9
10
11
6
7
8

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
15
CZ INSTALACE OVLADAČE
1. Před zahájením instalace ovladače se ujistěte, zda byla klá-
vesnice připojena k USB portu počítače. V opačném případě ji
musíte připojit.
2. Vložte CD s ovladači do CD mechaniky a zahajte instalaci.
3. Po ukončení instalace se software herní klávesnice (Gaming
Keyboard Driver) bude nacházet na počítači.
4. Konguraci můžete měnit po přechodu na rozhraní softwaru.
KONFIGURACE FUNKCÍ
KONFIGURAČNÍ REŽIM
Přejděte na rozhraní softwaru herní klávesnice a zvolte režim a
klávesy, ke kterým chcete přiřadit funkce.
1. Různé kongurační režimy
2. Klávesy s makry
3. Standardní klávesy
V REŽIMU M1/M2/M3:
Můžete měnit funkce makro kláves (G1–G10) a standardních
kláves.
V MR REŽIMU:
Můžete měnit pouze funkce standardních kláves.
KONFIGURAČNÍ REŽIM
Zvolte jeden z režimů (M1–M3), na klávesnici zmáčkněte klávesu,
která má být nastavena a v zobrazeném dialogovém okně
přiřaďte klávese jednu z následujících funkcí.
• Funkce jedné klávesy (Single Key): Umožňuje přiřadit jinou
funkci zvolené klávese např. klikněte na „A”, zvolte „Single
Key”, zadejte „F” do políčka, klikněte na OK a APPLY (použít).
Nastavení bylo uloženo.
• Funkce tlačítka myši (Mouse Button): Umožňuje přiřadit funkci
tlačítka myši zvolené klávese např. klikněte na klávesu „A”,
zvolte „Mouse Button”, z dostupných možností zvolte „Right
Button” (pravé tlačítko), klikněte na OK a APPLY (použít).
Nastavení bylo uloženo.
• Kliknutí umožňuje použít nastavenou funkci jako výchozí.
Následně klikněte na OK a APPLY (použít).
KONFIGURACE MAKRO KLÁVES (G1–G10)
Deseti makro klávesám (G1–G10) můžete v každém režimu přiřa-
dit takové funkce, jako:
Přiřadit makro, Multimédia, Internet Explorer, Myš, Základní
povel, Pokročilá funkce, Výchozí, Přiřadit klávesovou zkratku,
Spustit aplikaci a Neaktivní.
1
23

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
16
CZ
a) V případě potřeby můžete během kongurace funkcí kláves
nahrát také prodlevy mezi zadáváním kláves na na klávesni-
ci, a to tak, že zvolíte možnost „Record Delays between Key
Commands”
b) Můžete nahrávat sady maker s určitou prodlevou mezi
každým z nich. Musíte pro to označit volbu „Record delays
beetween key commands”.
c) Pro upravení doby trvání jednotlivých časových intervalů
klikněte na pravé tlačítko a zvolte z nabídky „Edit Delay”.
2. Zvolte název pro kongurovanou funkci, klikněte na „Start
Record” (Zahájit záznam), a následně „Key Press Sequence”
(Sekvence zmáčknutí) pro zadání požadovaných kláves (pro
jednotlivé klávesy i spojení několika kláves).
PŘIŘADIT MAKRO
Klikněte na libovolný režim (M1–MR) a libovolnou klávesu
(G1–G10), zvolte „Assign a Macro” (Přiřadit makro) a „Macro
Manager” (Správce maker) pro přechod na rozhraní Macro Editor
(Editor maker), kde následně můžete nastavit funkci makro dle
následujícího návodu.
1. klikněte na „NEW” (nové makro) a zadejte název nového mak-
ra na seznamu Macro List.

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
17
CZ
3. Po provedení kongurace klikněte na „Stop Record” (Zastavit
záznam) a OK pro uložení marka.
4. Uložené makro se bude zobrazovat na seznamu Správce
maker pro všechny režimy a klávesy G. Lze také zvolit režim
a klávesu pro nastavení funkce. Potvrďte tlačítkem APPLY
(použít)
MULTIMÉDIA
Tuto funkci můžete nastavit jako: Ztlumit, Zvýšit hlasitost, Snížit
hlasitost, Otevřít přehrávač, Předchozí stopa, Další stopa, Přeh-
rávat/Pozastavit, Zastavit.
INTERNET EXPLORER
Tuto funkci můžete nastavit jako: Hledat, Úvodní stránka, Zpět,
Vpřed, Obnovit, Oblíbené, E-mail, Můj počítač, Kalkulačka.
MYŠ
Tuto funkci můžete nastavit jako: Levé tlačítko, Pravé tlačítko,
Prostřední tlačítko, Zpět, Vpřed Dvojité kliknutí, Několikanásob-
né kliknutí.
ZÁKLADNÍ POVELY
Tuto funkci můžete nastavit jako: Vyjmout, Kopírovat, Vložit,
Označit vše, Vyhledat, Nový, Tisk, Uložit, Zpět.
POKROČILÉ FUNKCE
Tuto funkci můžete nastavit jako: Přepnout okno, Zavřít okno,
Zablokovat počítač, Spustit, Zobrazit plochu.
VÝCHOZÍ
Obnovení výchozích nastavení funkce klávesnice.
PŘIŘADIT ZKRATKU
Zvolit zkratku, která má být přiřazena, v případě potřeby zadejte
jednotlivou klávesu do políčka, např. Ctrl+C, Win+D, Ctrl+Alt+De-
lete atd.
d) V případě potřeby můžete před zahájením nahrávání
zadat počet opakování funkcí v políčku „Loop Times”.

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
18
CZ SPUSTIT APLIKACI
Umožňuje okamžitě otevřít aplikaci (.exe) jednou klávesou.
NEAKTIVNÍ
Umožňuje nepřiřadit funkci zvolené klávese.
SPUSTIT APLIKACI
„Zvolte program spouštěný po každém zmáčknutí této klávesy”.
POZNÁMKA
V každém režimu po potvrzení funkce tlačítka klikněte na APPLY
(použít). V opačném případě funkce nebude fungovat.
IMPORTOVÁNÍ A EXPORTOVÁNÍ NASTAVENÍ
V případě, že měníte počítač nebo instalujete nový systém,
export a import nastavení Vám usnadňuje používání stejných
funkcí. Tyto operace jsou prováděny odlišně pro funkce makro a
ostatní. Kroky jsou uvedeny níže.
Funkce makro Ostatní funkce
Formát
souboru
.macro .gkp
Importování
nastavení
1. Přejděte na
rozhraní Macro
Editor (Editor
maker)
1. Zvolte
kongurační režim
2. Klikněte na
„Importovat” 2. Klikněte na a
zvolte „Importovat”
3. Zvolte makro
uložené na počítači
a následně klikněte
na OK
3. Zvolte nastavení
funkce z počítače
4. Nastavte funkci
klávesy a klikněte
na APPLY (použít)
4. Klikněte na
APPLY (použít)
Exportování
nastavení
1. Přejděte na
rozhraní Macro
Editor (Editor
maker)
1. Zvolte
kongurační režim
2. Zvolte název
vytvořené makro
funkce
2. Klikněte na a
zvolte „Exportovat”
3. Klikněte na
„Exportovat” a
uložte soubor na
počítači
3. Uložte nastavení
na počítači

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
19
CZ OBNOVIT VÝCHOZÍ
Kliknutím na „Reset to default” (Obnovit výchozí) všechna
nastavení pro všechny režimy kromě vytvořených maker budou
vrácena na tovární nastavení.
V případě, že bude nutné obnovit výchozí nastavení pro
zvolené režimy a nastavení:
1. Pro všechny režimy a nastavení (kromě maker)
Klikněte na „Reset to Default” (Obnovit výchozí) v libovolném
režimu.
2. Pro všechna nastavení ve zvoleném režimu (kromě maker)
Exportujte postupně všechna nastavení ostatních režimů
do počítače, klikněte na „Reset to Default” a APPLY (použít).
Následně importujte uložená nastavení z počítače pro každý
režim.
3. Pro makra. Odstraňte vytvořená makra v rozhraní editoru
maker

HURRICANE GAMING USB
KEYBOARD
20
SK
20
Ďakujeme Vám, že ste si zvolili našu klávesnicu pre hráčov.
Žiadame Vás, aby ste sa dôkladne zoznámili s návodom na
obsluhu pred začatím užívania výrobku.
OBSAH BALENIA:
• Klávesnica pre hráčov
• CD disk s ovládačmi
• Chladiaci ventilátor
• Prípravok na vyťahovanie klávesov
• Vymeniteľné klávesy
POPIS FUNKCIÍ
1. Port na koncentrátore USB
2. Klávesy makro (G1–G10)
3. Otvor pre ventilátor
4. Klávesy konguračného režimu
5. Uspanie
6. Prehrávanie/Pauza
7. Strana nahor [Page up]
8. Kľuka regulácie hlasitosti
9. Strana nadol [Page down]
10. Stop
11. Zástrčka USB vodiča
12. Kláves blokády systému Windows
14. Ventilátor
1
2
3
4
5
9
10
11
6
7
8