Real Cable HD21SM User manual

HD21SM_Manual_French_English_1.0.doc Real Cable
®
1/4
Sélecteur HDMI
2 entrées / 1 sortie.
HDMI Switch
2 inputs / 1 output
Model : HD21SM
Manuel d’utilisation / Operating Manual

HD21SM_Manual_French_English_1.0.doc Real Cable
®
2/4
1. Introduction:
Real Cable
®
HD41SM is an HDMI switch which allows you to connect 2 di erent HDMI sources
(DVD player, HD Satellite receiver, game console, PS3…) to one display (HDTV, projector,
retroprojector). The selection o the desired HDMI source is achieved by pressing the corresponding
button on the unit.
2. Features:
• High e icient electro-mechanical switching
• Blue LED indicator o selected source
• Supports Deep Color (1080p 12-bit per color)
• Supports x.v.Color
TM
(extended color gamut)
• Supports all audio HD ormats (Dolby
®
TrueHD, DTS
TM
HD, Dolby
®
Digital+)
• Supports Auto Lip Sync (Automatic Synchronisation o image and sound)
• Supports CEC (Communication between equipments)
• Supported Video resolutions:
o HDTV: 480i, 576i 480p, 576p, 720p, 1080i, and 1080p (50/60 and 24Hz)
o PC: VGA, SVGA, XGA, SXGA, and UXGA (1600 x 1200)
• Audio Compatibility : Dolby
®
TrueHD, DTS
TM
HD, Dolby
®
Digital+, PCM, LPCM, Dolby
Digital/EX, DTS/ES & DTS 96/24.
3. Installation:
• Switch o all equipments (source, display) be ore installing.
• Do not connect with HDMI cable total length more than 5M (input + output).
• Respect the indicated connections:
o Sources (DVD player, HDTV receiver…) on “Input 1” and “Input 2”.
o Display (HDTV, Projector…) on the output “HDMI Output”
• Foresee an accessible installation area.
4. Operation:
• Simply push the button o the desired Source. The blue LED indicator will light to indicate
which source is selected (when the source is ON).
• Never activate more than 1 button at the same time.
5. Specifications
• Bandwidth: 2.25Gbps (single link) per color, 6.75Gbps total (Max Pixel Rate: 225MHz)
• Input: 2 x HDMI Female (Type A)
• Output: 1 x HDMI Female (type A)
• 24K gold plated connector.
• Poids: 170 g
• Dimensions: 127 (L) x 130 (P) x 32 (H) mm

HD21SM_Manual_French_English_1.0.doc Real Cable
®
3/4
1. Introduction:
Le HD41SM Real Cable
®
est un sélecteur HDMI qui permet de connecter 2 sources HDMI
di érentes (Lecteur DVD, récepteur satellite HD, console de jeux…) à 1 écran (TV HD
LCD/Plasma, Projecteur, rétroprojecteur). Le son et l’image de la source sélectionnée sont envoyés
à l’écran. La sélection de la source désirée s’e ectue par une simple pression sur un bouton.
2. Caractéristiques:
• Sélection électromécanique haute e icacité
• Indication de la source sélectionnée par LED Bleue
• Supporte le Deep Color (1080p 12-bit par couleur – 36 bits total)
• Supporte le x.v.Color
TM
(gamme de couleur étendue)
• Supporte tous les ormats audio HD (Dolby
®
TrueHD, DTS
TM
HD, Dolby
®
Digital+)
• Supporte le Auto Lip Sync (Synchronisation automatique de l’image et du son)
• Supporte le CEC (Communication entre les appareils)
• Hautes résolutions supportées:
o PC: VGA, SVGA, XGA, SXGA, et UXGA (1600 x 1200)
o HDTV: 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, et 1080p (50/60 et 24Hz)
• Compatibilité Audio : Dolby
®
TrueHD, DTS
TM
HD, Dolby
®
Digital+, PCM, LPCM, Dolby
Digital/EX, DTS/ES & DTS 96/24.
3. Installation:
• Eteindre tous les équipements (sources, écrans) avant toute installation.
• Ne pas relier avec des câbles HDMI de longueur totale supérieure à 5 M (entrée + sortie)
• Respecter le sens de branchement:
o Sources (DVD, Récepteur HD, console…) sur les entrées « Input 1 » et « Input 2 »
o Ecran (HDTV, Projecteur…) sur la sortie « HDMI Output »
• Prévoir un emplacement d’installation accessible.
4. Utilisation
• Appuyer simplement sur le bouton correspondant à la source désirée. L’indicateur LED bleu
s’allume pour indiquer quelle source est sélectionnée (lorsque celle-ci est en marche).
• Ne jamais appuyer sur plus d’un bouton à la ois.
5. Spécification techniques
• Bande passante: 2.25Gbps (single link) par couleur, total 6.75Gbps (Fréquence pixel max :
225MHz).
• Entrées: 2 x prises HDMI emelles (Type A)
• Sortie: 1 x prise HDMI emelle (Type A)
• Connections plaquées or 24K.
• Poids: 170g
• Dimensions : 127(L) x 130(P) x 32(H) mm

HD21SM_Manual_French_English_1.0.doc Real Cable
®
4/4
Real Cable
®
www.real-cable.com
Z.A La Géode – 20, rue des 4 vents – 91690 Guillerval – FRANCE
Tel: 33- (0) 1.60.80.95.77 Fax: 33- (0) 1.69.58.83.69 in [email protected]m