Rebel KOM0944 User manual

MUSIC
model: KOM0944
DE EN PL RO
OWNER’S
MANUAL
PORTABLE
WIRELESS SPEAKER

2
DE

3
DE
SICHERHEITSANLEITUNGEN
• Hersteller h ftet nicht für Schäden die durch
uns chgemäße Beh ndlung und Verwendung des
Geräts verurs cht wurden.
• H lten Sie d s Gerät ußerh lb der Reichweite von
Kindern. L ssen Sie Kinder nicht unbe ufsichtigt mit
dem Produkt. Kinder sollten be ufsichtigt werden,
um sicherzustellen, d ss sie nicht mit dem Gerät
spielen.
• Verwenden Sie nicht ein beschädigtes Gerät. Wenn
es beschädigt ist, l sse Sie es bitte überprüfen oder
in einer zugel ssenen Servicestelle rep rieren.
• Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu
rep rieren, nur utorisiertes und qu lifiziertes
Person l d rf dieses Produkt rep rieren.
• Nehmen Sie d s Gerät nicht usein nder.
• Schützen Sie d s Produkt vor W sser und
Feuchtigkeit. Spritzen Sie kein W sser uf d s
Produkt.
• Schützen Sie d s Gerät vor direkter
Sonneneinstr hlung, Wärmequellen und bew hren
es n einem trockenen Ort mit usreichender
Belüftung uf.
• Verwenden Sie nur d s zur Verfügung gestellte
Zubehör. Nicht utorisierte Zubehörteile können d s
Produkt beschädigen.
• Reinigen Sie dieses Produkt mit einem weichen,
leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie keine
chemischen Mittel, um dieses Produkt zu reinigen.

4
DE
1. Mikro USB (Aufl den)
2. Linie-Eing ng (3,5 mm Klinke)
3. USB Steckpl tz
4. Netzt ste
5. / V-
• Im USB/Speicherk rtenmodus drücken zur
Ausw hl vorheriger Melodie.
• In FM Modus, drücken für vorherigen
St tionsspeicher (n chdem ein utom tischer
Sendersuchl uf durchgeführt wurde).
• Drücken Sie länger den Knopf, um L utstärke zu
verringern.
6. T ste Modus: drücken zum umsch lten zwischen
den verschiedenen Modus.
7. / V+
• Im USB/Speicherk rtenmodus drücken zur
Ausw hl nächste Melodie.
• Im FM Modus, drücken für nächsten
St tionsspeicher (n chdem ein utom tischer
Sendersuchl uf durchgeführt wurde).
• Drücken Sie länger den Knopf, um L utstärke zu
erhöhen.
8. / SUCHEN
• Im USB/Speicherk rtenmodus, kurz drücken für
Wiederg be/P use.
• Im USB/Speicherk rtenmodus wiederholt drücken
und h lten zur Ausw hl einer von vier
PRODUKTBESCHREIBUNG
①②③④⑤⑥
⑦
⑧⑨
⑩

5
DE
Wiederg bemodus: (All – Alle Melodien der
Reihenfolge n ch bspielen; R ndom – Zufällige
Wiederg be; Single – Eine Melodie wiederholen;
Fold – Alle Melodien in einem Ordner
wiederholen).
• In FM Modus, drücken und h lten zum
durchführen eines utom tischen Sendersuchl uf
(es ist empfehlenswert vor der ersten Benutzung
des R dio, einen utom tischen Sendersuchl uf
durchzuführen). Alle gefundenen Sender werden
in einer Senderliste gespeichert.
• Im AUX und FM Modus, kurzes drücken für Ton
ussch lten/wiederherstellen.
9. Mikro SD K rtensteckpl tz
10. Aufl den nzeige:
• Rot wenn d s L degerät ngeschlossen ist;
• Bl u wenn d s Gerät voll ufgel den ist.
BLUETOOTH KOPPLUNGSMODUS
1. Gerät einsch lten.
2. Drücken Sie die T ste Modus um den Bluetooth-
Modus uszuwählen.
3. Sch lten Sie Bluetooth n Ihrem externen Gerät ein
und suchen n ch nderen Bluetooth Geräte.
4. Koppeln Sie Ihr externes Gerät mit dem Gerät
KOM0943: Wenn nötig, geben Sie d s werkseitig
voreingestellte P sswort “0000” ein.
5. Bei erfolgreicher Kopplung der Geräte, ertönt ein
Ton us den L utsprechern.
6. Beginnen Sie mit der Musikwiederg be von Ihrem
externen Gerät.
FM RADIO
Vor der ersten Benutzung des R dios, führen Sie einen
utom tischen Sendersuchl uf durch. Drücken Sie
wiederholt die T ste Modus um den FM Modus
uszuwählen. Drücken und h lten Sie die T ste /
SUCHEN, um einen utom tischen Sendersuchl uf
durchzuführen. Alle gefundenen Sender werden in
einer Senderliste gespeichert. Drücken Sie die T ste
oder um vorherigen/nächsten Sender in der
Liste uszuwählen.

6
DE
AUX MODUS
1. Vergewissern Sie sich, ob d s Gerät eingesch ltet
ist.
2. Drücken Sie uf den Knopf Mode, um zu AUX
überzugehen.
3. Schließen Sie d s eine Ende des j ck 3,5 mm
K bels n dem Linieneing ng des L utsprechers
n.
4. Schließen Sie d s ndere Ende des j ck 3,5 mm
K bels n dem Linien usg ng des Außengerätes
n.
AUFLADEN
1. Schließen Sie d s eine Ende des USB K bels n
der micro USB Schnittstelle des L utsprechers n.
2. Schließen Sie d nn d s ndere Ende des USB
K bels n dem Netzteil oder der komp tiblen USB
Schnittstelle des Komputers n.
3. Während des Aufl deprozesses leuchtet der
Anzeiger rot.
4. Ist d s Gerät voll ufgel den leuchtet der Anzeiger
bl u.
Achtung: Vergewissern Sie sich, d ss vor dem ersten
Gebr uch d s Gerät voll ufgel den ist.
TECHNISCHE DATEN
• Ausg ngsleistung: 2x 5 W
• Frequenzg ng: 100 Hz – 20 kHz
• L utsprecher: 2x 2,75“
• Imped nz: 4 Ω
• Verzerrung: ≤ 1%
• Sign l-R usch-Verhältnis: ≥ 85 dB
• Bluetooth 5.0
• Bluetooth Reichweite: bis zu 10 m
• FM R dio (60 St tionsspeicher)
• Eingänge:
• Linie-Eing ng (3,5 mm Klinke)
• USB-Anschluss
• Micro USB Steckpl tz ( ufl den)
• Mikro SD-K rten-Steckpl tz (bis zu 32 GB)

7
DE
Deutsch
Ko ekte Entso gung dieses P odukts
(Elekt omüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und nderen
europäischen Ländern mit einem sep r ten S mmelsystem) Die
Kennzeichnung uf dem Produkt bzw. uf der d zugehörigen
Liter tur gibt n, d ss es n ch seiner Lebensd uer nicht zus mmen
mit d m norm len H ush ltsmüll entsorgt werden d rf. Entsorgen Sie
dieses Gerät bitte getrennt von nderen Abfällen, um der Umwelt
bzw. der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte
Müllbeseitigung zu sch den. Recyceln Sie d s Gerät, um die
n chh ltige Wiederverwertung von stoichen Ressourcen zu
fördern. Priv te Nutzer sollten den Händler, bei dem d s Produkt
gek uft wurde, oder die zuständigen Behörden kont ktieren, um in
Erf hrung zu bringen, wie sie d s Gerät uf umweltfreundliche Weise
recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich n Ihren
Liefer nten wenden und die Bedingungen des Verk ufsvertr gs
konsultieren. Dieses Produkt d rf nicht zus mmen mit nderem
Gewerbemüll entsorgt werden.
Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k.,
ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.
“Hiermit erklär die Firm LECHPOL ELECTRONICS Sp. z
o.o. Sp.k d ss sich d s Gerät KOM0943 im Einkl ng mit
den grundlegenden Anforderungen und nderen
relev nten. Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE
befindet. Konformitätserklärung zum Downlo d uf
www.lechpol.eu”
• Betriebszeit: bis zu 2 h (volle L utstärke)
• Akku-K p zität: 1800 mAh
• L desp nnung: 5 V; 500 mA
• Set bestehend us: USB K bel, Gürtel

8
EN
SAFETY INSTRUCTIONS
• Producer is not responsible for d m ges c used by
in ppropri te h ndling nd using of the device.
• Keep the device out of the re ch of children. Do not
le ve children unsupervised with the product.
Children should be supervised to ensure th t they
do not pl y with the ppli nce.
• Never use d m ged ppli nce. If it h s been
d m ged, ple se get it checked or rep ired in n
pproved service center.
• Do not ttempt to rep ir this ppli nce yourself,
only uthorized nd qu lified personnel m y rep ir
this device.
• Do not dis ssemble the product.
• Protect the product from w ter, moisture nd
humidity. Do not spl sh w ter onto the product.
• Protect this device from direct sunlight, sources of
he t nd keep it in dry pl ce with proper
ventil tion.
• Use only the ccessories provided. Un uthorized
ccessories m y d m ge the product.
• Cle n this product with soft, slightly d mp cloth.
Never use ny chemic l gents to cle n this device.

9
EN
PRODUCT DESCRIPTION
1. microUSB port (ch rging)
2. Line input (3,5 mm j ck)
3. USB port
4. Power switch
5. / V-
• In USB/memory c rd mode press to select
previous tr ck.
• In FM mode press to select the previous preset
r dio st tion ( fter n utom tic r dio st tions
se rch h s been executed).
• Press nd hold to decre se volume.
6. Mode button- press to ch nge between modes
7. / V+
• In USB/memory c rd mode, press to go to the next
tr ck.
• In FM mode, press to select the next preset r dio
st tion ( fter n utom tic r dio st tions se rch
h s been executed).
• Press nd hold to incre se volume.
8. / SCAN
• In USB/memory c rd mode, press to pl y/p use.
• In USB/memory c rd mode, press nd hold
repe tedly to select one of the pl yb ck
sequencing modes (All-pl y ll tr cks in
sequence; R ndom- pl y in r ndom; Single-
repe t one tr ck; Fold- repe t ll tr cks in
folder).
• In FM mode, press nd hold to execute n
①②③④⑤⑥
⑦
⑧⑨
⑩

10
EN
BLUETOOTH PAIRING MODE
1. Turn on the device.
2. Press the Mode button to enter Bluetooth mode.
3. Switch on Bluetooth function on your extern l
device nd se rch for other v il ble Bluetooth
devices.
4. P ir with device n med KOM0943; insert def ult
p ssword “0000” if necess ry.
5. The spe ker will prompt the successful p iring
between the devices.
6. Pl y music directly from your extern l device.
FM RADIO
Before first use of the r dio on this device run n
utom tic st tion se rch. Repe tedly press Mode
button to en ble FM r dio mode. Press nd hold /
SCAN button to run n utom tic progr mming. Found
st tions will be s ved on preset st tions list. Press
or to go to previous / next st tion on the preset list.
utom tic r dio st tions progr mming (it is
recommended to execute n utom tic
progr mming before first use of r dio on this
device).
• In AUX nd FM r dio mode, press to mute/unmute.
9. MicroSD c rd slot
10. Ch rging indic tor light:
• Red when the ch rger is connected/the device is
ch rging;
• Blue when the device is fully ch rged.
AUX MODE
1. M ke sure the device is turned on.
2. Press the Mode button to enter AUX mode.
3. Connect one end of 3,5 mm j ck c ble with the
line input of the spe ker.
4. Connect the other end with the extern l device’s
line output.

11
EN
CHARGING
1. Connect one end of USB c ble with the microUSB
port of the spe ker.
2. Connect the other end with the AC ch rger or
comp tible PC USB port.
3. When the spe ker is ch rging, red LED is on.
4. When the device is fully ch rged, blue LED is on.
Note: M ke sure the device is fully ch rged before first
use.
SPECIFICATIONS
• Output power: 2x 5 W
• Frequency response: 100 Hz – 20 kHz
• Spe ker: 2x 2,75”
• Imped nce: 4 Ω
• Distortion: ≤ 1%
• S/N r tio: ≥ 85 dB
• Bluetooth 5.0
• Bluetooth r nge: up to 10 m
• FM r dio (60 preset st tion memory)
• Inputs:
• Line input (j ck 3,5 mm)
• USB port
• microUSB port (ch rging)
• microSD c rd slot (up to 32 GB)
• Working time: up to 2 h (full volume)
• B ttery c p city: 1800 mAh
• Ch rging volt ge: 5 V; 500 mA
• Set includes: USB ch ring c ble, belt

12
EN
12
PL
“The LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k. comp ny
decl res th t product KOM0943 is consistent with the
essenti l requirements nd other relev nt provisions of
directive 2014/53/UE. The proper decl r tion for
downlo d from www.lechpol.eu”
English
Co ect Disposal of This P oduct
(Waste Elect ical & Elect onic
Equipment)
(Applic ble in the Europe n Union nd other Europe n countries with
sep r te collection systems) This m rking shown on the product or Its
liter ture, indic tes th t It should not be disposed with other
household w stes t the end of its working life. To prevent possible
h rm lo the environment or hum n he lth from uncontrolled w ste
dispos l, ple se sep r te this from other types of w stes nd recycle
it responsibly to promote the sust in ble reuse of m teri l resources.
Household users should cont ct either the ret iler where they
purch sed this product, or their loc l government oce, for det ils of
where nd how they c n t ke this item for environment lly s fe
recycling. Business users should cont ct their supplier nd check the
terms nd conditions of the purch se contr ct This product should
not be mixed with other commerci l w stes for dispos l.
M de in Chin for LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul.
G rwolińsk , 08-400 Miętne.

13
EN
13
PL
KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA
• Producent nie ponosi odpowiedzi lności z
niepr widłowe użycie produktu.
• Urządzenie n leży przechowyw ć w miejscu
niedostępnym dl dzieci. Z br ni się używ ni
urządzeni przez dzieci bez n dzoru osób
dorosłych. N leży poinstruow ć dzieci, by nie
tr ktow ły urządzeni j ko z b wki.
• Z br ni się używ ni sprzętu, jeśli nie dzi ł
popr wnie. Jeśli urządzenie zost ło uszkodzone,
n leży odd ć je do utoryzow nego punktu
serwisowego w celu n pr wy/spr wdzeni .
• Z br ni się wł snoręcznej n pr wy sprzętu.
Jedynie osoby do tego upow żnione i
wykw lifikow ne mogą n pr wi ć urządzenie.
• Z br ni się demont żu urządzeni .
• Urządzenie n leży chronić przed wodą, wilgocią i
z l niem.
• Urządzenie n leży chronić przed bezpośrednim
n słonecznieniem or z umieścić w miejscu z
pr widłową cyrkul cją powietrz .
• N leży używ ć wyłącznie kcesoriów dołączonych
w zest wie. Nieorygin lne kcesori mogą nie
dzi ł ć popr wnie, or z mogą prow dzić do
uszkodzeni sprzętu.
• Urządzenie n leży czyścić miękką, lekko wilgotną
ściereczką. Nie n leży używ ć środków
chemicznych lub detergentów do czyszczeni tego
urządzeni .

14
PL
1. Port microUSB (ł dow nie)
2. Wejście liniowe (j ck 3,5 mm)
3. Port USB
4. Przełącznik włącz ni /wyłącz ni
5. / V-
• W trybie USB/k rty p mięci, n leży n cisnąć, by
przejść do poprzedniego utworu.
• W trybie r di FM, n leży n cisnąć, by przejść do
poprzedniej st cji z pis nej n liście
wyszuk nych st cji r diowych (po
przeprow dzeniu utom tycznego
progr mow ni ).
• N leży n cisnąć i przytrzym ć, by zmniejszyć
głośność.
6. Przycisk trybu: n leży n cisnąć, by zmienić tryb.
7. / V+
• W trybie USB/ k rty p mięci, n leży n cisnąć, by
przejść do n stępnego utworu.
• W trybie r di FM, n leży n cisnąć, by przejść do
n stępnej st cji z pis nej n liście wyszuk nych
st cji r diowych (po przeprow dzeniu
utom tycznego progr mow ni ).
• N leży n cisnąć i przytrzym ć, by zwiększyć
głośność.
8. / SCAN
• W trybie USB/k rty p mięci, n leży n cisnąć, by
rozpocząć/wstrzym ć/wznowić odtw rz nie.
• W trybie USB/k rty p mięci, n leży kilkukrotnie
n cisnąć i przytrzym ć, by wybr ć tryb
OPIS PRODUKTU
①②③④⑤⑥
⑦
⑧⑨
⑩

15
PL
odtw rz ni (All - odtw rz nie wszystkich plików;
R ndom - odtw rz nie losowe; Single -
odtw rz nie z pętlone jednego pliku; Fold -
odtw rz nie z pętlone wszystkich plików w
folderze).
• W trybie r di FM, n leży n cisnąć i przytrzym ć,
by przeprow dzić utom tyczne progr mow nie
st cji r diowych (z lec się przeprow dzić
utom tyczne progr mow nie st cji przed
pierwszym użyciem urządzeni w trybie r di ).
• W trybie AUX i r di FM, n leży n cisnąć, by
wyciszyć / cofnąć wyciszenie.
9. Slot n k rtę microSD
10. Wsk źnik n ł dow ni b terii:
• czerwony, podcz s ł dow ni ;
• niebieski, kiedy urządzenie jest w pełni
n ł dow ne.
TRYB BLUETOOTH
1. N leży upewnić się, że urządzenie jest włączone.
2. N stępnie n cisnąć przycisk zmi ny trybu Mode,
by przejść do trybu Bluetooth.
3. Włączyć łączność Bluetooth n urządzeniu
zewnętrznym i wyszuk ć inne urządzeni .
4. Połączyć z urządzeniem KOM0943; jeśli to
konieczne, wpis ć domyślne h sło „0000”.
5. Głośnik wyd sygn ł dźwiękowy sygn lizujący
z kończenie p row ni .
6. Ter z możliwe jest odtw rz nie muzyki
bezpośrednio z urządzeni zewnętrznego.
RADIO FM
Przed pierwszym użyciem r di n tym urządzeniu
z lec się przeprow dzenie utom tycznego
progr mow ni st cji r diowych. N leży kilkukrotnie
n cisnąć przycisk zmi ny trybu Mode by włączyć tryb
FM. N stępnie n cisnąć i przytrzym ć przycisk /
SCAN, by rozpocząć utom tyczne progr mow nie
st cji r diowych. Odn lezione st cje r diowe zost ną
z pis ne n liście Ulubionych. N leży n cisnąć przycisk
lub by przejść do poprzedniej / n stępnej st cji
n liście.

16
PL
ŁADOWANIE
1. N leży podłączyć jeden koniec k bl USB do portu
microUSB głośnik .
2. N stępnie n leży podłączyć drugi koniec k bl
USB do z sil cz lub komp tybilnego portu USB
komputer .
3. Podcz s ł dow ni urządzeni świeci się czerwony
wsk źnik.
4. Kiedy urządzenie jest c łkowicie n ł dow ne,
świeci się niebieski wsk źnik.
Uw g : N leży upewnić się, że przed pierwszym
użyciem urządzenie jest w pełni n ł dow ne.
SPECYFIKACJE
• Moc wyjściow : 2x 5 W
• P smo przenoszeni : 100 Hz – 20 kHz
• Głośnik: 2x 2,75”
• Imped ncj : 4 Ω
• Zniekszt łceni : ≤ 1%
• Stosunek S/N: ≥ 85 dB
• Bluetooth 5.0
• Z sięg Bluetooth: do 10 m
• R dio FM (p mięć 60 ulubionych st cji)
• Wejści :
• Wejście liniowe (j ck 3,5 mm)
• Port USB
• Port microUSB (ł dow nie)
• Slot n k rtę microSD (do 32 GB)
• Cz s dzi ł ni : do 2 h (przy pełnej głośności)
• Pojemność kumul tor : 1800 mAh
• N pięcie ł dow ni : 5 V; 500 mA
• W zest wie: k bel USB, p sek
TRYB AUX
1. N leży upewnić się, że urządzenie jest włączone.
2. N stępnie n cisnąć przycisk Mode, by przejść do
trybu AUX.
3. Połączyć jeden koniec k bl j ck 3,5 mm z
wejściem liniowym głośnik .
4. Połączyć drugi koniec k bl j ck 3,5 mm z
wyjściem liniowym urządzeni zewnętrznego.

17
PL
Poland
P awidłowe usuwanie p oduktu
(zużyty sp zęt elekt yczny i
elekt oniczny)
Ozn czenie umieszczone n produkcie lub w odnoszących się do
niego tekst ch wsk zuje, że po upływie okresu użytkow ni nie
n leży usuw ć z innymi odp d mi pochodzącymi z gospod rstw
domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu n środowisko
n tur lne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolow nego usuw ni
odp dów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odp dów
or z odpowiedzi lny recykling w celu promow ni ponownego
użyci z sobów m teri lnych j ko st łej pr ktyki. W celu uzysk ni
inform cji n tem t miejsc i sposobu bezpiecznego dl środowisk
recyklingu tego produktu użytkownicy w gospod rstw ch domowych
powinni skont ktow ć się z punktem sprzed ży det licznej, w którym
dokon li z kupu produkt, lub z org nem wł dz lok lnych
Użytkownicy w firm ch powinni skont ktow ć się ze swoim dost wcą
i spr wdzić w runki umowy z kupu. Produkt nie n leży usuw ć
r zem z innymi odp d mi komercyjnymi.
Wyprodukow no w CHRL dl LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o.
Sp.k., ul. G rwolińsk 1, 08-400 Miętne.
„Niniejszym firm LECHPOL ELECTRONICS Sp. z.o.o.
Sp.k. oświ dcz , że urządzenie KOM0943 jest zgodne
z z s dniczymi wym g ni mi or z innymi stosownymi
post nowieni mi dyrektywy 2014/53/UE. Wł ściw
dekl r cj do pobr ni n stronie www.lechpol.eu”

18
RO
INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA
• Producătorul nu este respons bil pentru d unele
c uz te de m nipul re si utiliz re
necorespunz to re produsului.
• Nu p str ti p r tul l indem n copiilor. Copiii
trebuie supr veghe ti, pentru v sigur c nu se
jo c cu produsul.
• Nu utiliz ti p r tul d c obesrv ti o nom lie in
function re. Opriti liment re si cont ct ti un
service utoriz t pentru rep r tii. Nu incerc ti s
rep r ti singuri produsul, duceti-l l un service
utoriz t.
• Nu dez s mbl ți p r tul.
• Nu mpl s ti produsul in medii cu umeze l
ridic t s u cu pr f.
• Nu l s ti p r tul expus direct l lumin so relui
s u l lte surse de c ldur . Păstr ți-l l un loc
răcoros, usc t, l temper tură moder tă, bine
ventil t.
• Utiliz ti do r componente de schimb origin le.
Utiliz re de piese neconforme po te provoc
d une perm nente.
• Produsul trebuie cur t t do r cu un m teri l mo le
si usc t. Nu utiliz ti subst nte chimice pentru
cur t re p r tului.

19
RO
1. Port microUSB
2. Intr re linie (j ck 3,5 mm)
3. Port USB
4. Comut tor liment re
5. / V-
• In modul USB/c rd de memorie p s ti pentru
select re pies nterio r .
• In modul FM p sti pentru select postul r dio
prest bilit nterior (după ce o căut re utom tă
de posturi de r dio fost execut tă).
• Ap s ti si mentineti p s t pentru reduce
volumul.
6. Buton mod: p s ti pentru comut intre diferite
moduri de function re
7. / V+
• In modul USB/c rd de memorie p s ti pentru
select re pies urm to re.
• In modul FM p s ti pentru select urm torul
post r dio prest bilit (după ce o căut re utom tă
de posturi de r dio fost execut tă).
• Ap s ti si mentineti p s t pentru creste
volumul.
8. / SCAN
• In modul USB/c rd de memorie p s ti pentru
p uz /red re.
• In modul USB/ c rd de memorie p sti si tineti
p s t in mod repet t pentru select un dintre
cele p tru moduri de red re in ordine (All -
Red re pieselor in ordine melodiile în ordine;
DESCRIEREA PRODUSULUI
①②③④⑤⑥
⑦
⑧⑨
⑩

20
RO
R ndom - Red re pieselor în ordine le to re ;
Single – repet o pies ; Fold - repet to te piesele
din fisier).
• In modul FM p s ti si tineti pentru porni
c ut re utom t posturilor r dio (este
recom nd t progr m re utom t posturilor
r dio in inte de prim utiliz re dispozitivului)
To te posturile r dio vor fi s lv te pe list de
posturi r dio preset te.
• In modul AUX si FM p s ti pentru ctiv re /
dez ctiv re sunetului.
9. Slot c rd MicroSD
10. Indic tor luminos inc rc re:
• Rosu c nd este inc rc torul este conect t;
• Alb stru c nd dispozitivul este inc rc t complet.
MOD DE ASOCIERE BLUETOOTH
1. Porniti dispozitivul.
2. Ap s ti butonul Mode pentru ctiv modul
Bluetooth.
3. Porniti functi Bluetooth pe dispozitivul extern si
c ut ti dispozitive Bluetooth disponibile.
4. Asoci ti dispozitivul numit KOM0943: Introduceti
p rol implicit “0000” d c este neces r.
5. Conexiune este inchei t cu succes.
6. Porniti red re muzicii pe dispozitivul Bluetooth
extern.
RADIO FM
În inte de prim utiliz re dispozitivului porniti o
căut re utom tă posturilor. Ap s ti in mod repet t
butonul Mode pentru ctiv modul FM. Ap s ti si
tineti butonul / SCAN pentru porni progr m re
utom t . Posturile g site vor fi s lv te in list
posturilor prest bilite. Ap s ti s u pentru
select postul r dio urm tor/ nterior pe list posturilor
memor te.