Richelieu 8412014 User manual

 't't
ART. 8412014

 va, 
 

1




2
�
�
�
R
�




RIGHT - 9 screw
p





MONTAGE
in the area or on the bed. They may be bumped during movement.
ASSUREZ-VOUS DE FIXER VOTRE CABINET AU MUR.
COMME LE MATÉRIEL DES MURS PEUT VARIER, LES PLAQUES ET LES VIS POUR LA FIXATION AU MUR NE SONT
PAS INCLUSES. ATTENTION: LORS DE LA MANIPULATION DU LIT, ASSUREZ-VOUS QU'IL NY AIT PAS DE GENS,
ANIMAUX OU DES CHOSES À PROXIMITÉ DU LIT. ILS POURRAIENT ÊTRES HEURTÉS DURANT LE MOUVEMENT.

 
N'OUBLIEZ PAS DE CONSULTER LE
DOCUMENT "FOCUS ON"
SAC DE VIS
SAC DE VIS SAC DE VIS
GAUCHE vis DROITE vis

3
SCREWS
BAG
2
AP1003
5
!i
DX
lt
..
JI
SCREWS
BAG
2
AP1003
tl
SCREWS
CC BAG
6
AP1021
SCREWS
BAG
1
AP1010
SCREWS
BAG
1
AP1004
SCREWS
BAG
2
AP1003
SAC DE VIS
SAC DE VIS SAC DE VIS
SAC DE VIS
SAC DE VIS
SAC DE VIS

6
SCREWS
BAG
2
AP1003
8
9
7
SCREWS
BAG
2
AP1003
SAC DE VIS
SAC DE VIS

13
14
CCT ADTMENT
 THE BED




2 PUT  FEET LLEL 
 OOR
 SET  SW 
THE BED HAS A MANUAL SAFETY LOCK



FOR CLOSING THE BED (IF THE LOCK PLACED)
UNLOCK BY MOVING THE VERTICAL HANDLE
SAC DE VIS
AJUSTEMENT CORRECT
1- OUVREZ LE LIT
2- METTES LES PATTES EN PARALLÈLE AU SOL
3- RÉGLER LA VIS (X)
SAC DE VIS
LE LIT DISPOSE D'UNE SERRURE DE SÉCURITÉ MANUELLE
POUR FERMER LE LIT (SI LA SERRURE EST PLACÉE) .
DÉVERROUILLEZ EN DÉPLACANT LA POIGNÉE VERTICALE

15
16
SCREWS
BAG
2
AP1003
i E
SAC DE VIS

17
18
19 ATTENTION
SCREWS
BAG
A
AP1000
SCREWS
BAG
A
THE BED HAS A MANUAL SAFETY LOCK
FOR CLOSING THE BED (IF THE LOCK PLACED)
UNLOCK BY MOVING THE VERTICAL HANDLE
If you ordered optional item # 2000D2G,
do not proceed with step 17
Si vous avez commandé l'item optionnel #
2000D2G, ne pas procéder à l'étape 17
SAC DE VIS
SAC DE VIS
Z'>'
sZ^>^
sZ^>,hd
Le lit a un verrou de sécurité manuel pour fermer
le lit (si le verrou est placé). Déverrouiller en
déplaçant la poignée verticale