Ropox Maxi 2 50-50672 User manual

Ropox Puslebord Maxi 2
Brugermanual
Montagevejledning
Denne manual skal altid ledsage produktet
PDF 6082 / 17.06.2014

Side 2
Indholdsfortegnelse
Produktinformation ............................................................................................................................................... 3
Varenumre ............................................................................................................................................................. 3
Tekniske data ......................................................................................................................................................... 4
Daglig brug ............................................................................................................................................................. 4
Anbefalinger i brug ................................................................................................................................................. 5
Vigtige oplysninger før montage ............................................................................................................................ 6
Placering af 30V udtag, varmt og koldt vand samt afløb ....................................................................................... 6
Modtagelse af Maxi puslebord ............................................................................................................................... 7
Målskitse: ............................................................................................................................................................... 7
1. Montage til væggen ............................................................................................................................................ 8
. Montage af nederste dækkappe ........................................................................................................................10
3. Montage af øverste dækkappe ..........................................................................................................................10
4. Montage af bordplade .......................................................................................................................................11
5. Tilslutning af sikkerhedskreds ............................................................................................................................1
6. Tilslutning af vand og afløb ................................................................................................................................13
6. Tilslutning af vand og afløb ................................................................................................................................14
Ledningsdiagram ...................................................................................................................................................15
Forbindelser ..........................................................................................................................................................16
Afmontering ..........................................................................................................................................................16
Mærkning ............................................................................................................................................ 17
Label......................................................................................................................................................................17
Symboloversigt:.....................................................................................................................................................17
Support ................................................................................................................................................ 18
Fejlfinding .............................................................................................................................................................18
Affaldshåndtering ..................................................................................................................................................18
Faktorer, som påvirker produktet ved oplagring og transport ...............................................................................18
Servicering ........................................................................................................................................... 19
Reservedele ......................................................................................................................................... 20
Vedligeholdelse .................................................................................................................................... 21
Rengøring .............................................................................................................................................................. 1
CE erklæring ....................................................................................................................................... 22
EU – konformitetserklæring ..................................................................................................................................
Reklamationer ..................................................................................................................................... 23

Side 3
Generelle oplysninger
Produktinformation
Produkt : Ropox Puslebord Maxi 2
Producent : Ropox, DK-4700 Næst ed, Tel. [phone]
An endelsesområde – Det højdeindstillelige puslebord kan benyttes til at pusle børn
op til 75 kg. Puslebordet kan benyttes i pri ate hjem, daginstitutioner eller
tils arende institutioner for at sikre korrekte og optimale arbejdsforhold for
personalet/brugeren.
Højdeindstillingen udføres ed at trykke på op- og ned-knapperne på
håndbetjeningen.
Varenumre
Længde af
puslebord Varenr.
90cm 50-50672
130cm 50-50670
Det er vigtigt at læse denne manual inden montage og
ibrugtagning.
Puslebord Maxi 2 : 90 cm
Puslebord Maxi 2 : 130 cm

Side 4
Generelle oplysninger
Tekniske data
Strømforsyning: 230V, 50Hz, max 2.0A
Standby forbrug: 7W
Intermittens: Maks. 10%, 2min/18min
Højde: Arbejdshøjde 40 – 100cm
Unit B=70cm, H=102cm, D=10/19,8cm
Materiale – ramme: S ejste stålrør St.37, rustfri og aluminium
Bordplade: ABS / PMMA
O erfladebehandling: Pul erlakeret, h id RAL 9010 mat, chromat
Max. belastning: 75 kg
Dette produkt er CE-mærket i henhold til maskin- og
la spændingsdirekti et og EMC-direkti et. Det er testet i henhold til de
europæiske standarder DS/EN ISO 12182 og DS/EN ISO 60335.
Daglig brug
Inden ibrugtagning af dette produkt er det igtigt, at ho edstrømmen er tilsluttet
som beskre et under elektriske forbindelser.
Højden af puslebordet justeres ed at trykke på op og ned tasterne på
håndbetjeningen.
Maks. belastning på puslebordet: 75kg.
Advarsel !!
Når puslebordet højdejusteres er der risiko for klem i g mellem
bord og tilstøde de ge sta de.
Før puslebordet a ve des, skal brugere sikre sig, at der ikke er
forhi dri ger, som skal hi dre bordets bevægelse.
!! Produktet må IKKE betje es af bør !!

Side 5
Generelle oplysninger
Anbefalinger i brug
Højdejusteringen tillader indi iduel arbejdshøjde for h er enkelt medarbejder og
kan ligeledes bidrage til at reducere antallet af løft.
For at sikre optimal udnyttelse af puslebordets funktioner
og for at undgå ulykker er det vigtigt at forholde sig til
disse grundlæggende sikkerhedsprocedurer.
• Efterlad ALDRIG et barn på puslebordet uden opsyn – ikke engang for en kort
periode.
• Puslebordet må kun betjenes af oksne.
• Vær specielt opmærksom på ø rige personer som måtte opholde sig i rummet
under brug af puslebordet. Sørg for, at ingen børn leger under eller med
puslebordet.
• Vær opmærksom på, at de ikke ufor arende kan komme til at betjene
puslebordet.
• Sørg for, at der er fri plads o er og under puslebordet for at tillade fri be ægelse
ed højdeindstilling. Vær opmærksom på, at der ikke er forhindringer o er,
under eller rundt om puslebordet for at undgå klemningsfare ed højdejustering
af bordet.
• H is håndbetjeningen er beskadiget eller ikke irker, skal den straks udskiftes.
Betjeningsknapperne er typen "tryk og hold". Motoren stopper, når trykket på
knappen fjernes. Dette er en igtig sikkerhedsfaktor.
• H is to pusleborde er monteret i umiddelbar nærhed af hinanden, anbefales det at
montere en sideafskærmning imellem dem for at forhindre klemningsfare.
• Ved opsættelse skal der tages højde for klemningsrisiko.

Side 6
Montagevejledning
Vigtige oplysninger før montage
Sørg for, at der er fri plads på alle sider af puslebordet som ist nedenfor.
Placering af 230V udtag, varmt og koldt vand samt afløb
Udtag for el samt tilslutning for afløb og and skal så idt muligt placeres ud fra
placeringen på o enstående skitse.
Længden på netledningen er 3,2 m. Ledningen er uden jord, da styringen er
dobbeltisoleret.
Advarsel !!
Når puslebordet højdejusteres er der risiko for klem i g mellem bord og tilstøde de ge sta de.
Før puslebordet a ve des, skal brugere sikre sig, at der ikke er forhi dri ger, som skal hi dre
bordets bevægelse.
!! Produktet må IKKE betje es af bør !!
Puslebord Maxi 2, 130 cm
Puslebord Maxi 2, 90 cm
70
cm
70 cm

Side 7
Montagevejledning
Modtagelse af Ma i puslebord
Målskitse:
Til denne montagevejledning medfølger:
Løfteunit x1 Montageskruer x7
Dækkappe for løfteunit x1 Rawplugs x7
ordplade x1 olt M5 x 25 x6
Dækkapper x3 olt M4 x 10 x9
Sikkerhedsplade x1 olt M8 x 20 x2
Afløbsslange x1 Kabel, sikkerhedsstop x1

Side 8
Montagevejledning
1. Montage til væggen

Side 9
Montagevejledning

Side 10
Montagevejledning
2. Montage af nederste dækkappe
3. Montage af øverste dækkappe

Side 11
Montagevejledning
4. Montage af bordplade

Side 12
Montagevejledning
5. Tilslutning af sikkerhedskreds

Side 13
Montagevejledning
6. Tilslutning af vand og afløb

Side 14
Montagevejledning
6. Tilslutning af vand og afløb

Side 15
Elektriske komponenter
Ledningsdiagram
Puslebordet le eres med kontrolboksen monteret på rammen. Diagrammet iser
h ordan kablerne forbindes med kontrolboksen.
Alle stikforbindelser er andtætte, h orfor de kan ære lidt tricky at
montere/afmontere. Sørg for, at alle stik ender korrekt, inden de stikkes ind i
kontrolboksen. Stikkene skal trykkes ind, indtil O-ringen ikke længere er synlig.
Motor, kontrolboks og håndbetjening har tæthedsgrad IPX6.
Det elektriske system er designet til periodisk brug, h ilket betyder en maks.
intermittens på 10%; 2min til /18min fra.
1. Kontrolboks
2. Netkabel 230V
3. Motor, tilsluttes indgang 1
4. Håndbetjening
5. Sikkerhedsstop kabel
1
4
2
3
5

Side 16
Elektriske komponenter
Forbindelser
Puslebordet le eres med kontrolboksen monteret på rammen.
Motorkabel forbindes til indgang 1. Indgang 2, 3 & 4 benyttes ikke og er derfor
blændet med blindprop.
Håndbetjening tilsluttes indgang ”HB”.
Netkablet forbindes til indgangen placeret på siden
af kontrolboksen.
Afmontering
Netkablet kan trækkes direkte ud.
For at opretholde den fulde IPX6 tæthedsgrad er det meget igtigt, at alle
kabelforbindelser er udført korrekt.

Side 17
Mærkning
Label
H ert puslebord har sin egen label som ist. Denne label indeholder igtig
information, som skal opgi es ed hen endelse til le erandøren. Den indeholder
ligeledes oplysning om, h ilken strømforsyning der skal tilsluttes.
Symboloversigt:
Brugermanualen skal gennemlæses inden brug.
Affald skal sorteres – om muligt til genbrug.
Type B udstyr.
Klasse 2 udstyr. Uden jordforbindelse.
CE-mærkning. Dette produkt opfylder kra ene til General Safety and
Functionality i de rele ante EU-direkti er og standarder.
EMC information
Puslebordet opfylder kra ene til Electromagnetic Compatibility (EMC),
såfremt montage og daglig brug er i o erensstemmelse med instruktionerne
i denne manual. I sjældne tilfælde kan puslebordet bli e på irket af
elektroniske signaler fra f.eks. bærbare computere, mobiltelefoner eller
lignende.
i
Serienummer Varenummer
Navn /
model
Produktionsår og
produktionsmåned
Maks. belastning 75kg
Se forklaring nedenfor
Puslebord Maxi 2, 130 cm
50
-
50670
-
1
75 kg
2013
-
10

Side 18
Support
Fejlfinding
Puslebordet kører ikke op
eller ned ed tryk på
håndbetjeningen
Check:
1. Om 230V er tilsluttet, og om der er strøm.
2. Om alle stikkene er forbundet korrekt
3. Kører bordet kun op, check om
sikkerhedsstoppet er blokeret/akti eret.
4. Afmonter alle kabler og monter dem igen
5. Kontakt Ropox for support
Affaldshåndtering
Det brugte udstyr skal bortskaffes i henhold den nationale lo gi ning. Vi
anbefaler at adskille produktet mest muligt, således at så meget som muligt
kan genbruges. Vær opmærksom på, at dette produkt indeholder elektriske
komponenter. Eksempel på grupper, som dette produkt kan sorteres i:
Metal, plastik, kabler, elektronik og dele til destruktion.
Puslebordet kan an endes i temperaturer mellem, 5°C til 45°C
Puslebordet kan an endes i en relati luftfugtighed mellem, 5% til 85% ikke-
kondenserende
Faktorer, som påvirker produktet ved oplagring og transport
i
i

Side 19
Servicering
Ropox anbefaler at puslebordets funktioner gennemtestes 1 gang om året
og at alle skruer og møtrikker efterspændes.
I tilfælde af fejl eller mangler bedes Ropox kontaktes hurtigst muligt. Indtil
dette er løst/udbedret må puslebordet ikke an endes.
H is man ikke sel il stå for denne gennemgang, kan Ropox kontaktes for at
aftale et besøg af en ser icetekniker. Se kontaktoplysninger sidst i denne
manual.
i
!! Vedligeholdelse af puslebordet må kun udføres af fagpersonale !!

Side 20
Reservedele
Gængse reservedele
97000 20 Aktuator
Type : LA31.3
Slaglængde 300 mm
97000 3 Kontrolboks
Type : CB9096-2
970002 Ropox Håndbetjening