RS Barcelona you and me 220/180 User manual

rs-barcelona.com
you and me ping pong table
220/180

rs-barcelona.com
hex key | llave allen
spare pieces piezas sueltas
x 1
assembling tools | herramientas montaje
net big screw
net screw Dnet screw E
M8
x 4
x 4
x 2
leg | pata
LEG’S BOX x4
x 4
leg’s screw (screwed into the leg)
tornillo pata (atornillados en la pata)
x 2
net | red paddles | palas balls | bolas
x 2 x 6

rs-barcelona.com
• Check that the assembly kit is complete. Otherwise,
contact the manufacturer or seller before use.
• All parts included with the table are to be use. No extras
are included.
• Do not try to assemble the ping pong table on your own,
you will need help to turn it over.
• Revisa que el kit de montaje esté completo. En caso contra-
rio ponte en contacto con el fabricante o vendedor antes de
su utilización.
•Todas las piezas incluidas con la mesa deben usarse. No se
incluye ninguna pieza extra.
• No intentes montar el ping-pong tú sólo, necesitarás ayuda
para girarlo.
warning! | ¡atención! working area | área montaje
Estimated assembly time:
30 minutes
Tiempo estimadode montaje:
30 minutos
2/3 people | 2/3 personas CAUTION | PRECAUCIÓN
During assembling do not remove the blue and cardboard
protections that protect the entire perimeter and surface
of the top. Remove it only when ping pong is in its nal/
game position.
Durante el montaje, no quites las protecciones azules y el
cartón que protege el perímetro de la superfície, así como el
cartón que protege la misma superfície. Quítalos sólo cuando
la mesa esté en su posición nal/de juego.
29 in | 73,6 cm
111.2 in | 282,5 cm
14 in | 35,5 cm

rs-barcelona.com
1.
montajeassembly
2/3 people | 2/3 personas
Place the top on a blanket or cardboard on a at surface.
Coloca el sobre sobre una manta o cartón en una supercie plana.

rs-barcelona.com
assembly montaje
2.
2/3 people | 2/3 personas
Place the four legs using leg’s screws (8 screws).
Coloca las cuatro patas usando los tornillos de las patas
(8 tornillos).
legs’s screws | tornillos pata
In this step hit the lower base of the legs with a rubber mallet to adjust
them before putting the screws.
(The wood may have small changes due to its expansion).
En este paso golpea la base inferior de las patas con un mazo de goma para
acabar de ajustarlas antes de colocar los tornillos.
(La madera puede haber sufrido pequeños cambios debido a su dilatación).

rs-barcelona.com
assembly montaje
3.1.
2/3 people | 2/3 personas
Flip the ping pong table carefully.
Gira el ping-pong con cuidado.
3.2.
3.3. 3.4.

rs-barcelona.com
assembly montaje
2/3 people | 2/3 personas
11.
Place the net brackets using the net big screws (4 screws).
DO NOT thighten the screws too much.
Coloca los brazos de la red usando los tornillos grandes de la red
(4 tornillos). NO aprietes los tornillos demasiado fuerte.
net big screws
tornillos red grandes
net brackets
soportes red
12.
Place the net.
Tighten it with the bracket first and second with the top string.
Coloca la red. Ténsala primero con los soportes de la red y luego con
la cuerda de la parte superior.
net | red
net brackets | soportes red

rs-barcelona.com
If you come to Barcelona do not forget
to visit our showroom!
Si vienes a Barcelona ¡no olvides visi-
tar nuestro showroom!
c. Còrsega 365
08037 - Barcelona SPAIN
Tel. [phone]
[email protected]
rs-barcelona.com
If you come to BCN Si vienes aBCN
Carrer Còrcega
Carrer del Roselló
Avinguda Diagonal
Avinguda Diagonal
Paseo de Gracia
Carrer de Pau Claris
CarrerdeRogerdeLlúria
Carrerdel Bruc
Carrer de Bonavista
Carrer Martínez de la Rosa
Carrer de Francisco Giner
Carrer del Torrent del’Olla
Carrer Sant Pere Màrtir
Carrer de Mozart
Carrer Gran de Gracia
Jardins de
Salvador
Espriu
Jardí del
Palau Robert
CarrerdelaRiera deSantMiquel
Rambla de Catalunya
Carrer del Perill
Carrer deGoya

rs-barcelona.com
You may also like
You and Me benches
También te gustarán
RS2 football tableRS Folding ping pong table
Diagonal pool table