RUSTA 755012440101 User manual

SEENG NO
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning
Football Goal Mini Set
Fotbollsmål miniset / Fotballmål minisett
Item. No 755012440101

2
ENG
Thank you for choosing to
purchase a product from Rusta!
Read through the entire manual
before installation and use!
A B C E F L70cm L61cm L55cm L41cm L15cm Net Ball Pump+
Pin
x4 x4 x4 x4 x8 x4 x4 x4 x4 x4 x2 x1 x1
Component Checklist
Football Goal Mini Set
SAFETY INSTRUCTIONS
• This goal is designed to be used for football games.
• The goal should be erected and dismantled by an adult.
• Ensure the goal is stable and sturdy and that the posts are properly connected
before using the goal.
• Ensure the goal is secured to the ground when in use.
• Do not climb on the net or goal frame.
• For private use only.
CHOKING HAZARD – Small parts.
Not for children under 3 years.

3
Assembly instruction
1. Assemble A, B, C och E.
See arrow mark on B
which shows the direction
to insert 15 cm poles.
Use the yardstick on the
package to measure the
tubes
2. Make sure the 2 red tags on the net
are on top of the soccer goal.
3. Take the net and weave it through
the top, sides and bottom of the
poles to secure the net.
4. Use metal stakes (F) to
secure the goal set.
41 cm
41 cm
70 cm
70 cm
61 cm
61 cm
15 cm
15 cm
55 cm
55 cm
A
A
B
B
B
C
C
E
E
2
3
A
A
F
Goal Size: L74 x H60 x D46 cm

4
A B C E F L70cm L61cm L55cm L41cm L15cm Nät Boll Pump+
Ventil
x4 x4 x4 x4 x8 x4 x4 x4 x4 x4 x2 x1 x1
SE
Tack för att du valt att
köpa en produkt från Rusta!
Läs igenom hela bruksanvisningen
innan montering och användning!
Fotbollsmål miniset
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• Detta mål är konstruerat för att användas för fotbollspel.
• Målet ska monteras och demonteras av en vuxen.
• Kontrollera att målet står stadigt och att rören sitter ihop ordentligt innan
användning av målet.
• Säkerställ att målet är fäst i marken under den tid det används.
• Kliv inte på nätet eller målramen.
• Endast för privat bruk.
KVÄVNINGSRISK – Innehåller små delar.
Ej för barn under 3 år.
Delar som ingår

5
Monteringsanvisning
1. Montera A, B, C och E med
rätt rör. OBS! På del B finns
en pilmarkering som visar
riktningen för 15 cm-röret.
Använd måttstock på
förpackningen för att mäta
rören.
2. Se till att de 2 röda lapparna
på nätet fästs i övre delen av målet
3. Tag sedan nätet och trä det
genom de övre, sido- och nedre
stängerna för att fästa det.
4. Använd stödpinnarna (F)
för att säkra målet.
41 cm
41 cm
70 cm
70 cm
61 cm
61 cm
15 cm
15 cm
55 cm
55 cm
A
A
B
B
B
C
C
E
E
2
3
A
A
F
Mått: L74 x H60 x D46 cm

6
NO
Takk for at du valgte å
kjøpe et produkt fra Rusta!
Les gjennom hele bruksanvisningen
før installasjon og bruk!
Deleliste
Fotballmål minisett
SIKKERHETSFORSKRIFTER
• Dette målet er laget for å bli brukt til fotballspill.
• Målet skal monteres og demonteres av en voksen.
• Kontroller at målet står stødig og at rørene er koblet riktig før målet tas i bruk.
• Påse at målet er festet i bakken mens det er i bruk
• Ikke tråkk på nettet eller målrammen.
• Kun for privat bruk.
KVELNINGSFARE – Inneholder små deler.
Ikke egnet for barn under 3 år.
A B C E F L70cm L61cm L55cm L41cm L15cm Net Ball Pumpe+
Tapp
x4 x4 x4 x4 x8 x4 x4 x4 x4 x4 x2 x1 x1

7
Assembly instruction
1. Monter A, B, Cog Emed rett rør.
OBS! På del B finner en
pilmarkering som viser
retningen til 15 cm røret.
Bruk målestokken på
emballasjen for å måle
rørene.
2. Kontroller at de 2 røde
merkene på nettet er på toppen
av fotballmålet.
3. Tre nettet gjennom toppen,
sidene og bunnen av stengene
for å sikre det.
4. Bruk metallplugger (F) for
å sikre målet.
41 cm
41 cm
70 cm
70 cm
61 cm
61 cm
15 cm
15 cm
55 cm
55 cm
A
A
B
B
B
C
C
E
E
2
3
A
A
F
Dimensjoner: L74 x H60 x D46 cm

Customer Service Rusta: Tel. + 46 (0)771 28 10 10
Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN
Website: www.rusta.com
Rustas kundtjänst: Tel. [phone]
Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE
Hemsida: www.rusta.com
Rustas kundetjeneste: Tlf. [phone]
Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE
Site: www.rusta.com
SE
ENG
NO
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning
Item. No 755012440101