Sabaj A20d User manual

使用说明书
深圳市大号科技有限公司
A20d

安全注意事项
请将本音响系统安装在通风良好、阴凉、干燥、干净的位置，远离直射阳光热源
、振 动 、灰 尘 、 潮湿或寒冷。
只能使用本机指定的电压。使用高于指定数值的电压很危险，而且可能导致火
灾，损坏本机或造成人身伤害。对于使用高于指定电压造成的任何损害，深圳
市大号科技有限公司将不负任何责任。
不要试图自行改造或修理本机。如果需要任何服务，请就近与有资格的深圳市
大号科技有限公司维修人员联系。不管有任何理由，都没有打开机壳的必要。
如果打算长时间不使用本机（比如度假时），请从墙壁交流电源插座上断开电
源线的连接。
A20d
保修条款
一、服务期限
深圳市大号科技有限公司承诺产品的良好品质，产品自售出之后7天内正常
使用情况下出现故障，客户可以选择退货或者保修（不影响二次销售才可退
货）。正常使用一年内出现故障可以免费保修。
二、购买日期以销售商开出的购机发票或收据日期为准，网购可以交易截图为准。
三、有以下情况都不能享受“三包”服务
1.一切人为因素损坏，包括非正常工作环境下使用或不按照说明书使用。
2.用户私自拆机、改装、维修。
3.使用非指定或许可的配件造成损坏的。
4.机身的QC或保修贴损毁。
5.不能出示有效购机凭证。
6.不属于本公司产品。
四、保修方式为送修
此条款只适于中国大陆，其它地区请参考当地销售代理商的规定和国家法规。
本说明书内容如有更新,恕不另行通知.若您使用的产品功能与说明书不一致
时,请以产品为准!

产品特点
A20d
全新系列的外观设计！
支持MQA解码；
使用美国ESS公司高端ES9038PRO D/A芯片；
搭配使用ESS高性能DAC专用电源芯片ES9311；
USB使用XMOS XU-216，真 正 的 32bit USB方 案 ，支 持 DoP和原生DSD
PCM最高支持到768kHz，DSD支持到DSD512；
使用了超低相噪和优化的时钟处理电路处理，以达到超低的时钟抖动；
全部输入口均支持DSD传输，同 轴 、光 纤 支 持 DoP64；
使用钢化玻璃显示面板，更高的透光率，更长的使用寿命；
特别设计的分立元件线性稳压电源和多个低噪声稳压电源，为模拟电路提供
低噪声电源；
高通蓝牙5.0接收, 支持APTX，更 好 的 音 质 , 更远的传输距离；
高品质镀金输入输出连接端子；
使用高端双运放OPA1612及大量发烧元器件。

技术参数
A20d
输入接口 .........................................................................USB、光纤、同轴、蓝牙、I2S
输出方式 ...........................................................................................单端线路/平衡线路
THD+N ............................................................................................ 0.00009%(-121dB)
动态范围 ................................................................................... 平衡线路 130dB
单端线路 123dB
信噪比 ..................................................................................................................130dB
输出阻抗 .....................................................................................XLR 207Ω
RCA 142Ω
蓝牙规格...............................................................................................................BT 5.0
USB传输方式.....................................................................................................异步传输
USB兼容性.................................................
........ ................... .... Windows 7 / 8 / 8.1 / 10
Mac OS X10.6以上 、Linux
位深
USB .......................................................................................................1bit ~ 32bit
光纤/同轴.............................................................................................16bit ~ 24bit
采样率
USB...............................................................................................44.1kHz~768kHz
DSD64, DSD128, DSD256, DSD512
光纤/同轴 ....................................................................................................44.1~192kHz
消耗功率................................................................................................................3.5W
待机功耗......................................................................
.. .......... ...................... .....<0.1W
体积.................................................
.. .......... ................. .. 100×62×192mm(W×H×D)
单机重量.......................................................
.......... .......... ............................ ...... 0.58Kg

关于遥控器
如果遥控器距离本机很近时操作仍无效，请用新电池更换。
如果要长时间不使用遥控器，请取出遥控器的电池。
按照电池处置的地方性法规处置废旧电池。
遥控器的使用
注 意
1. 遥控器请使用2节7号(AAA)电池
2. 第一次操作
A20d 时 ，先 按 C 键
开关机
输入选择
蓝牙
进入菜单/确认
无功能
返回
静音
音量加/向上
音量减/向下
无功能
切换至控制 A20d
A20d

A20d
显示界面和操作介绍
123
4 5
6
987
旋钮
红外接收窗
显示屏
蓝牙天线
RCA输出
线路输出
同轴输入
I
2
S输入
光纤输入
USB输入
电源输入（DC 15V）
7
8
9
1
2
3
4
5
H IGH RE SOL U TION U SB DAC
A20d
OUTPUT LR
L
R
1 5V
USBOP TICALI S
2
C OAXIAL
1110
10
11
6

I2S
1）长按旋钮：开机 / 关机
2）短按“旋钮”, 进入菜单, 长按返回主页面
3）顺时针或者逆时针旋转旋钮, 调节音量大小。

关于MQA
MQA文件播放
MQA（Master Quality Authenticated）是一项屡获殊荣的英国技术，是一种兼有
极高的采样率和足够小的文件体积的高解析音频编码技术。A20d采用MQA技
术，可以接收并解码MQA音频，提供母带级别的声音。
有关更多信息，请访问https://www.mqa.co.uk/how-it-works
A20d只有USB接口支持MQA解码，其它接口不支持!
A20d的MQA播放不要求使用特殊的播放软件，例如foobar2000，
Audirvanaplus只要支持ASIO或者WASAPI的音频输出就可以了，并且在播放
MQA音频时，最好将电脑的音量调到最大，以使得电脑的音频输出是最佳状
态。
当显示屏的“ ”或“ ”亮起，表示设备正在解码并播放MQA音频或
文件，并且确保输出音质与源素材一致。它呈“ ”亮起，表示它正在播放
MQA Studio文件，该文件已经由艺术家/制作人或者版权所有者获得授权。
在播放MQA文件时，显示屏显示的采样率为音频原始采样率。
和声波标志是MQA Limited的注册商标。©2016

菜单功能介绍
A20d
SABAJ A20d
输入源
PCM数字滤波器
I2S模式
亮度
IN1蓝牙
IN2 USB
IN3光纤
IN4同轴
Nor(普通模式,如接口图1)
INV (反相模式,如接口图2)
bL1 ~ bL3 (显示亮度)
IN5 I2S
FL1(线性快速滚降)
FL2 (线性慢速滚降)
FL5 (Apodizing 变迹滤波器)
FL3 (最小相位快速滚降)
FL4 (最小相位慢速滚降)
FL6 (Hybrid 混合滤波器)
FL7 (Brickwall 矩形滤波器)
数字锁相环(DPLL)
I2S DSD声道设置 L-r(普通模式)
r-L(仅I2S播放DSD时左右声道交换)
I2S DSD标记引脚
P15 (接口15脚作为DSD指示)
P14 (接口14脚作为DSD指示)
dPL 1~15,数值越低,时钟抖动越小

I2S介绍
A20d
I2S MODE(I2S相位设置）
NORMAL 常规相位
INVERTED 反相
NORMAL
I2S DATA +
I2S DATA -
I2S LRCLK +
I2S LRCLK -
GND
NC
DSD FLAG
NC
GND
GND
GND
GND
I2S MCLK +
I2S MCLK -
NC
MUTE
NC
I2S BCK +
I2S BCK -
21
18 19
INVERTED
GND
GND
I2S MCLK +
I2S MCLK -
NC
MUTE
NC
I2S BCK +
I2S BCK -
I2S DATA -
I2S DATA +
I2S LRCLK -
I2S LRCLK +
GND
NC
DSD FLAG
NC
GND
GND
21
18 19
注: 这个选项用于匹配不同的I2S接口标准, 使用前请检查信号源的接口定义.
I2S DSD CHANNEL(I2S DSD声道设置）
DSDL=PCM DATA (DSD左声道和PCM的数据引脚共用)(默认)
DSDL=PCM LRCK (DSD左声道和PCM的LRCK引脚共用)
I2S BCK +
I2S BCK -
GND 21
18 19
GND
I2S MCLK +
I2S MCLK -
NC
MUTE
NC
I2S DATA +/DSD DATA R +
I2S DATA -/DSD DATA R -
I2S LRCLK +/DSD DATA L +
I2S LRCLK -/DSD DATA L -
GND
NC
DSD FLAG
NC
GND
GND
I2S DATA +/DSD DATA L +
I2S DATA -/DSD DATA L -
I2S LRCLK +/DSD DATA R +
I2S LRCLK -/DSD DATA R -
GND
NC
DSD FLAG
NC
GND
GND
I2S BCK +
I2S BCK -
GND
GND
I2S MCLK +
I2S MCLK -
NC
MUTE
NC
21
18 19
注: 在使用I2S接口播放DSD音频时, 如果发现左右声道不正确, 则可以使用这个选项
来纠正。
DSDL=PCM DATA DSDL=PCM LRCK