WELLTEC RC360 User manual

v.1.01
Instrukcja obsługi
WELLTEC RC360
Pilot WiFi
Instruc�on manual
WiFi remote

Spis treści
Zawartość opakowania...................................................................2
Wprowadzenie do produktu ........................................................2
Uwagi i ostrzeżenia ..........................................................................3
Konfiguracja aplikacji..................................................................4-6
Pierwsze podłączenie pilota....................................................7-9
Dodawanie pilotów..................................................................10-11
Usuwanie problemów z połączeniem ...................................12
Dane techniczne ..............................................................................
13
www.Welltec.pro |1
Spis treści
Table of Content
Polski...........................................................................................................2-13
English ......................................................................................................13-26

www.Welltec.pro |2
Zawartość opakowania
Wprowadzenie do produktu
1.Gniazdo zasilania USB
2.Przycisk reset
3.Wskaźnik konfiguracji sieci
1
3
2
Instrukcja obsługiPrzewód zasilający USB
Ładowarka USBPilot WiFi

Uwaga! W przypadku wystąpienia któregoś z poniższych
zdarzeń, należy natychmiast wyłączyć urządzenie:
- Jeden lub więcej przełączników nie działa.
- Nastąpiło zwarcie.
- Niepokojące przegrzanie kabla zasilającego/wtyczki.
- Zapach spalenizny lub niepokojące dźwięki i wibracje.
- Inne nieprawidłowości w działaniu lub usterki.
Urządzenie może być używane przez dzieci, osoby o
ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej oraz umysłowej
pod warunkiem odpowiedniego nadzoru oraz instruktażu w
zakresie obsługi. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
www.Welltec.pro |3
Uwagi
Aby zapobiec utracie zdrowia lub zniszczeniu mienia,zapoznaj sięz poniższymi
instrukcjami.
Ostrzeżenie
Ryzyko utraty zdrowia
lub śmierci
Uwaga
Ryzyko utraty zdrowia.
Niebezpieczne substancje
Zabronione Należy
Ostrzeżenia
Nie demontować.
Sprawdzaćregularnie
podłączenie do sieci elektrycznej.
Nie dotykaćmokrymi
rękami.
Upewnićsię, że urządzenie
zostało poprawnie podłączone do
sieci elektrycznej.
Trzymaćz dala od wody.
Nie używaćw wilgotnych
pomieszczeniach.
Nie stawiaćobok źródła
ciepła lub pary.
Nie używaćw pobliżu otwartego
ognia.
Nie czyścićalkoholemani
rozpuszczalnikami.
Zawsze chwytajza wtyczkę
odłączając ją od gniazdka.

Kon�iguracja aplikacji
Pobranie aplikacji
Korzystając z koduQR
przejdź do sklepu Google
Play lub iTunes. Pobierz i
zainstaluj aplikację.
Rejestracja w aplikacji
1. Wybierz przycisk
„Rejestracja”jeśli nie
masz jeszcze konta w
aplikacji.
2. Przeczytaji zaakceptuj
politykę prywatności
wybierając przycisk
„Zgoda”.
3.
telefonu (
wybierając
email”).
www.Welltec.pro |4

Kon�iguracja aplikacji
4. Wprowadź kod
weryfikacyjny
otrzymany w
wiadomości sms lub
e-mail.
3. Wprowadź swójnumer
telefonu (można użyć
również adresu e-mail
wybierając „register by
email). ”
www.Welltec.pro |5

Kon�iguracja aplikacji
6. Wybierz przycisk
„Dodaj dom”, aby
dodać nazwę domu i
jego lokalizację.
5. Stwórz hasło do
aplikacji zawierające
od 6 do 20 znaków –
liter i cyfr.
www.Welltec.pro |6

Pierwsze podłączenie pilota
Pierwsze połączenie
1. Na głównymekranie
aplikacji wybierz
przycisk „+” z prawego
rogu ekranu lub
przycisk „dodawanie
urządzenia ”.
Przed rozpoczęciem łączenia upewnij się, że telefon jest
podłączony do sieci WiFi z aktywnym połączeniem
internetowym. Przygotuj hasło do tej sieci WiFi. Podłącz
pilota do zasilania przez kabel USB i naciśnij przycisk RESET,
aż wskaźnik konfiguracji sieci WiFi na urządzeniu zacznie
szybko migać. Wówczas pilot będzie gotowy do połączenia.
www.Welltec.pro |7
2. Wybierz z listy
urządzeń „Smart IR. ”

Pierwsze podłączenie pilota
3.
4.
Wprowadź hasło do
swojej sieci WiFi i
wybierz „potwierdź”.
Jeśli chcesz połączyć się
z inną siecią, wybierz
przycisk „zmień sieć ”.
Upewnijsię, że
wskaźnik konfiguracji
sieci na pilocie miga
szybko i wybierz
przycisk „Finish network
configuration ”.
www.Welltec.pro |8

Pierwsze podłączenie pilota
5. Po chwili aplikacja
ukończy połączenie z
pilotem. Jeśli proces
ten się nie powiódł,
sprawdź możliwe
rozwiązania na stronie
12.
6. Możesz zmienićnazwę
pilota i
przyporządkować go do
wybranego
pomieszczenia.
Zatwierdź przyciskiem
„zrobione”.
www.Welltec.pro |9

Dodawanie pilotów
1. Wybierz przycisk
„Dodaj pilot”, aby
dodać nowy pilot do
urządzenia.
2. Wybierz z listy typ
urządzenia, którym
chcesz sterować.
Pilot WiFi RC360 może sterować urządzeniami
kontrolowanymi za pomocą podczerwieni. Należy dodać
każde urządzenie osobno wybierając polecenie dodaj pilot i
postępując według poniższej instrukcji.
www.Welltec.pro |10

Dodawanie pilotów
3. Wybierz markę
urządzenia, którym
chcesz sterować.
4. Wybierz odpowiedni
szablon pilota z
predefiniowanych
zestawów, sprawdzając
czy urządzenie reaguje
na wydawane
polecenia.
Uwaga! W przypadku braku odpowiedniego typu
urządzenia lub jego marki, należy wybrać opcję DIY z listy
urządzeń. Za jej pomocą można skopiować sygnały
emitowane przez dowolnego pilota podczerwieni.
www.Welltec.pro |11

Usuwanie problemów z połączeniem
Zanimzgłosisz usterkę, sprawdź poniższe rozwiązania.
Problem
Możliwe rozwiązanie
Sz
ukanie
u
rządzenia podczas
pierwszego
połączenia nie
powiodło się.
Urządzenie jest
offline.
Jeśli problemu nie udało sięrozwiązać, należy
skontaktowaćsię ze sprzedawcąurządzenia.
- Wyłącz urządzenie,odłącz z
zasilania,odczekaj chwilę i podłącz
ponownie.
- Po ponownym uruchomieniu
pilota naciśnij RESET, aż wskaźnik
konfiguracji sieci zacznie migać.
- Upewnij się, że pilot znajduje się w
pobliżu routera WiFi.
- Sprawdź czy wprowadzone hasło
do sieci WiFi jest poprawne.
- Odinstaluj i zainstaluj ponownie
aplikację w telefonie.
- Zresetuj router WiFi.
- Sprawdź czy sieć WiFi, do której
podłączony jest pilot, posiada
aktywne połączenie internetowe.
- Sprawdź czy urządzenie jest
prawidłowo podpięte do zasilania.
- Sprawdź czy urządzenie jest
prawidłowo podpięte do zasilania.
- Sprawdź czy twoja sieć WiFi
posiada aktywne połączenie
internetowe.
- Zresetuj router WiFi.
Inicjowanie
twojego
urządzenia nie
powiodło się.
- Sprawdź czy twoja sieć WiFi
posiada aktywne połączenie
internetowe.
-Zresetuj router WiFi.
Rejestracja
urządzenia w
chmurze nie
powiodła się.
www.Welltec.pro |12

Dane techniczne
Uwaga! Nie wolno wyrzucaćurządzenia do
odpadów z gospodarstwa domowego! Zgodnie
z wytycznymi Europejskiej Dyrektywy 2012/19/UE o starych,
zużytych urządzeniach elektrycznych i elektronicznych i jej
stosowania w prawie krajowym, wyeliminowane niezdatne
do użycia sprzęty elektryczne i elektroniczne należy zbierać
osobno i doprowadzić do ponownego przetworzenia
zgodnego z zasadami ochrony środowiska.
www.Welltec.pro |13
Model: RC360
Zasięg sygnału IR: ≤8m
Częstotliwość sygnału IR: 38KHz
Kierunek sygnału IR: 360°
Połączenie WiFi: 2.4GHz 802.11b/g/n
Wymagany system: Android 4.0 lub iOS 8.0 oraz
nowsze
Moc: ≤0.4W
Zasilanie: DC 5V/1A（Micro Usb 2.0）
Waga: 63g
Wymiary: 68 x 68 x 27 mm

Table of Content
Contents of the package................................................................2
Product Introduction ........................................................2
Warnings...............................................................................................................3
Application configuration..................................................................4-6
First connection ....................................................7-9
Adding remote controls.................. ........................................10-11
Troubleshooting connection issues........................................12
Technical data.....................................................................................
13
................................
www.Welltec.pro |14
.........................

www.Welltec.pro |15
Contents of the package
Product Introduction
1.Power Outlet
2.Reset Button
3.Network configuration indicator
1
3
2
User manual
USB cable
USB charger
WiFi Remote

Warning! If any of the following events occur, turn off the
device immediately:
- One or more switches do not work.
- A short circuit has occurred.
- Disturbing overheating of the power cord / plug.
- Burning smell or disturbing sounds and vibrations.
- Other malfunctions or malfunctions.
The device can be used by children, persons with limited
physical, sensory and mental fitness, provided that they are
properly supervised and instructed in the use. Children should
not play with the device.
www.Welltec.pro |16
Warnings
To prevent injury or damage to property, read the following instructions.
Warning
Risk of health loss
or death
Caution!
Risk of health loss.
Hazardous Substances
Prohibited Please
Do not disassemble.
Check the electrical connection
regularly.
Make sure that the device is
properly connected to the power
supply.
Keep away from water.
Do not use in wet rooms.
Do not place next to a heat
source or steam.
Do not use near open flame.
Do not clean with alcohol or
solvents.
Always grasp the plug when
unplugging it.
Warnings
Do not touch with wet hands.

Application con�iguration
Downloading the App
Using the QR code, go to
the Google Play or iTunes
store. Download and
install the application.
Registration in the application
1. Select the
"Registration" button if
you do not have an
account in the
application yet.
2. Read and accept the
privacy policy by
selecting the "Agree"
button.
3.
telefonu (
wybierając
email”).
www.Welltec.pro |17

4. Enter the verification
code received in the
e-mail.
3. Enter your email
address.
www.Welltec.pro |18
Application con�iguration

6. Select the "Add home"
button to add the
house name and its
location.
5. Create an application
password containing
between 6 and 20
characters - letters
and numbers.
www.Welltec.pro |19
Application con�iguration