Samsung SE-208DB/TSBS User manual

USB
Cable

English
i ially the safety and operating instructions.
Manual carefully before using this product, especial ly
These
found
on
the
provided
CD
or
by
visiting
the
website
mentioned
below.
http:/Avww.tsstodd.com
Support
>
Download
Center
Web
User
Manual
Next
>
9.2
Connecting
the
USB
cable
to
your
TV
&
Android
Tablet
1.
Open the tray.
2.
Press
the
Eject
button
for
3
seconds.
&
LED “ON”

Francais
eee
Veuillez
lire attentivement le Manuel d'utilisation avant d’utiliser ce produit, notamment
/ \ les instructions de sécurité et de fonctionnement contenues sur le CD fourni ou
disponibles sur le site Web mentionné ci-dessous.
http://www.tsstodd.com ~ Support —- Download Center — User Manual
Deutsch
Lesen
Sie
vor
der
Inbetriebnahme
dieses
Produktes
das
Benutzerhandbuch
durch.
Bitte
beachten
Sie
besonders
die
Sicherheits-
und
Bedienungsanweisungen.
Sie
finden
diese
auf
der
mitgelieferten
CD
oder
zum
Download
auf
der
folgenden
Webseite:
http:/Avww.tsstodd.com — Support -- Download Center — User Manual
Espanol
Lea
detenidamente
el
Manual
del
usuario
antes
de
utilizar
este
producto,
especialmente
las
instrucciones
de
seguridad
y
de
funcionamiento,
que
se
encuentran
en
el
CD
que
se
facilita
o
el
sitio
Web
que
se
indica
a
continuacién.
http://www.tsstodd.com
—
SERVICIO
—
Centro
de
descargas
-
Manual
de
usuario
Portugués
Leia
atentamente
o
Manual
do
Utilizador
antes
de
utilizar
este
produto,
em
particular,
as
instrugdes de seguranga e funcionamento. Estas estao disponiveis no CD
fornecido
ou
no
seguinte
sitio
da
Web.
http://www.tsstodd.com — Support Download Genter — User Manual
Italiano
Prima
di
utilizzare
questo
prodotto,
leggere
attentamente
il
manuale
utente,
in
particolare
le
istruzioni
di
sicurezza
le
istruzioni
operative
che
si
possono
trovare
sul
CD
fornito
o
sul
sito
Web.
http:/Awww.tsstodd.com — Support ~ Download Center — User Manual
Nederlands
Lees
de
gebrulkershandleiding
zorgvuldig
door
voordat
u
dit
product
gebruikt,
met
name
de
veiligheidsvoorschriften en bedieningsinstructies. Deze vindt u op de bijgeleverde cd of
AN op de onderstaande website.
http:/Awww.tsstodd.com
—
Support
-
Download
Center
User
Manual
Norsk
Venniigst les brukerhandboken naye far du tar i bruk produktet, saerlig sikkerhetsog
bruksveiledning. Denne finner du pa vediagt CD, eller ved A beseke nettsiden nedenfor.
http://Awww.tsstodd.com
—
Support
—
Download
Center
—
User
Manual
Dansk
ees
ges
brugervejledningen
grundigt
far
produktet
tages
i
brug,
iszer
afsnittet
om
sikkerheds-
og
driftsinstruktioner.
Disse
kan
findes
pA
den
medfalgende
CD
eller
ved
at
besege
website.
http://www.tsstodd.com
—
Support
-
Download
Center
User
Manual
Svenska
L4s
bruksanvisningen
noggrant
innan
du
anvander
produkten,
specielit
sakerhets-
och
anvandarinstruktionerna.
Dessa
finns
p&
den
medfdljande
CD:n
samt
pa
den
hemsida
som anges nedan.
hitp://Avww.tsstodd.com
—
Support
-
Download
Center
~
User
Manual
Suomi
Lue
Kayttéopas
huolellisesti
lpi
ennen
tuotteen
kayttamista.
Kiinnita
erltyista
huomlota
turvallisuutta
ja
kaytt6a
koskeviin
ohjeisiin.
Ne
tuotteen
mukana
toimitetulta
CDievylta tai seuraavasta.
http:/Avww.tsstodd.com
—
Support
Download
Center
—-
User
Manual
,
Nepeg
|
A nonbgosaTenn, rio
Oxu
pocTynb!
Ha
MPWIareMOM
AMT!
http:/Awww tsstodd.com/rus — — Liew
Polski
Przeczytaj
uwaznie Instrukcje obstugi przed rozpocz
Av
zwracajgc
szezegéina
uwage
na
zalecenia
dotyczqc
je znalezé na dostarezone} plycie CD lub odwiedzaje
— Support — Download C
Magyar
Olvassa
el
gondosan
a
Hasznalati
Utmutatot
a
term
biztonsdgi
és
haszndlati
utasitasokat.
Ezek
a
mellét
honlapon olvashatok.
http:/Awww.tsstodd.com
—
Support
—
Download
(
Cesky
Pred
pouzitim
tohoto
produktu
si
prosim
pozorné
|
zejména
pokyny
tykajicl
se
bezpeénosti
@
provozu.
webové strance.
http:/Avww.tsstodd.com — Support ~ Download (
BHAMaTeNHO
3a
NoTpeO
Av
OCOGeHO
3a
pa6ota
6e30
CD
Ha
ye6
http:/Avww.tsstodd.com
—
Support
~
Pownload
Ce
Eesti
Palun
lugege
enne
toote
kasutamist
péhjalikkutt
tabi
ke
AN tahelepanu ohutus- ja kasutusjuhistele, Need leiate k
veebisaidilt. a
http:/Awww.tsstodd.com — Support + Download Ce
4
Latviski
Pirms
produkta lietoSanas, izlasiet Lie
l
i
\.
noteikumus
par
dro&iou
un
ekspluataciju.
Lietotaja
rc
pievienotaja CD vai aomekléjot zemak noradito timek
http:/Avww.tsstodd.com — Support — Download Ce
Lietuviy
PrieS
naudedami
8]
gaminj
atidZiai
perskaitykite
naud
/ f \ sauga ir naudojimo instrukcljas. Juos galite rasti pate
apsilanke
Zemiau
nurodytoje
svetaingje.
http:/Awww.tsstodd.com
—
Support
—
Download
Ci
Romana i
Citi cu atentie manualul utilizatorului inainte de a util
in special instructiunilor operationale gi de siguranta.
furnizat sau pe site-ul Web de mai jos.
http:/Avww.tsstodd.com
—
Support
-
Download
C
Slovenéina
Pred pouzitim zariadenia si preditajte prijuéku uztvate
Prevadzkové pokyny. Tieto mézete ndjst na, poskytn
webovej
stranke.
bet
http:/Avww.tsstodd.com
—
Support
Bownload
Ce

O
M TexHuke 6esonacHocTu,
Wn
Ha
ykKa3aHHoOM
HWKe
Be6-y3ne.
Kka — LleHTp — PyKoBopcTBo
rozpoczeciem
uzywania
tego
produktu,
1 dotyczace bezpieczeristwa i obstugi. Mozna
\dwiedzajgc
witryne
podang
nizej.
wnioad Center User Manual
St a termék elétt, kildndsen a
a
meliékeit
CD-n
taldlhatok,
vagy
az
alabbi
Center — User Manual
zomé
Uzivatelskou
prirucku,
rovozu,
Najdete
je
na
dodaném
CD
nebo
na
Nnload
Center
—
User
Manual
3a
NoTpeGuTena,
pa
vanonasate
ta
Te
Morat
Aa
Ce
B
ownload
Center — User Manual
£
Abi
kasutaja
kasiraamat’
ori
5
ed
leidte
kaasasolevalt
CDit
vai
allnimetatud
Download Center ~ User Manual
ji Lietotaja rokasgramatu, it Tpagi
. Litotaja rokasgramatu Jas atradisiet klat
radito fimek a vietni.
lownload Center — User Manual
itykite
naudotojo
vadova,
ypaé
skyrius
apie
© rasti pateiktame kompaktiniame diske arba
Center
~
User
Manuat
te de a utiliza acest produs. Acordati atentie
Acestea
pot
fi
gasite
pe
CD-ul
Center —- User Manual
SKU Uzivatela, bezpetnosiné a
CD alebo na nizSie uvedenej
a
ir
load
Center
—
User
Manual
Slovensko
Pred
uporabo
tega
izdelka
Pozorno
preberite
Uporabni&ki
priroénik,
predvsem
navodila
2a
varnost
in
delovanje,
Nai
dete
jin
lahko
na
prilozenem
CD-ju
ali
na
spodaj
navedeni
spletni
strani.
http:/Avww.tsstodd.com — Support ~ Download Center —
User Manual
EAAnvikdé
AlaBdote
tpocextiké
to
Eyyeipidio
Xprions
trpotod
To
Tpoidv
Via THY Kal To XEIpiousd Tou, Autéc va
PeXeTal Hf oTHV Web.
~
Support
—
Download
Center
—
User
Manual
Turkce
i Bu Urtinds kullanmadan Once, giivenlik ve kullanma talimatlani olmak Uzere,
Kullanma Kilavuzunu dikkatlice ckuyun. Bu kilavuz, birlikte Verilen CD'de veya
agagidaki
adresten
edinilebilir:
http://www.tsstedd.com
—
Support
~
Download
Center
—
“EEE Yénetmeligine Uygundur”
3
- - MBER
LA
CD
.
THOT
FE
SIA
http:/Avww.tsstodd.com — Support — Download Center -- User Manual
4
CD
PAR
,
http:/Avww.tsstodd.com
—
SPs
~
—
AP
User
Manual
ek
ul
Sebi
sell
hs
JUS
ipl
A
Jud hall g Ghats Le duals iti lie
For
Russia and Belarus only
Cymeon «He ana NPUMeHAETCA B cooTBeTcTene
©
PernaMeHTom
colosa
«O
6egonacHocTn
005/2011
4
yKasbiBaeT
Ha
TO,
yNaKOBkKa
He
ANA
NOBTOPHOrO
UM
Ynakosky
NPOAYKTa
ANIA
XpaHeHnA
,
Cumeon «netna ykasbiBaeT Ha YTANVZALIAN
20
CyMBON
MO>KeT
6bITb
MaTepnana
B
v/unu
PAP
For
Kazakhstan
only
Cumson Kegengik opakteiy 005/2011
KeHe OCbI KanTaMacbIH peT
*KeHe KOlOFa KepceTegi. OcbI eHiMHIK
kanTaMacblH
a3bik-Tynik
cakTay
YwiH
CanbliHappl.
Hemece
spin
Genrinepi
kantama
GenricimeH
KanTaMaHb!
Kepceregi.
CumBon
Kog
TONbIKTLIPbINYbI MYMKiH.
PAP