Samsung MX-ST40B User manual

MX-ST40 B
USER MANUAL

ENG - ii ENG - iii
SAFETY INFORMATION FCC Caution :
• цʀ˵ɇ˝ʪϑͱθͱʒѣʀɇϩͱϑͱϩʪуΧθʪϑϑц
ɇΧΧθͱЭʪʒɵцϩ˵ʪΧɇθϩцθʪϑΧͱϑɵʪ˙ͱθ
ʀͱΧɇʀʪʀͱЇʒЭͱʒϩ˵ʪЇϑʪθ࣭ϑɇЇϩ˵ͱθϩцϩͱ
ͱΧʪθɇϩʪϩ˵ϑʪαЇΧʪϩࢋ
• Ɵ˵ϑΧθͱʒЇʀϩϑɇϩϑѣʪϑAAθʪ˝Їɇϩͱϑи˵ʪ
ϑ˵ʪʒʪʒʀɇɵʪϑɇʒʀͱʪʀϩͱθϑɇθʪЇϑʪʒϩͱ
ʀͱʪʀϩϩ˵ʪЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪαЇΧʪϩࢋ
ƟͱΧθʪЭʪϩʪʪʀϩθͱɇ˝ʪϩʀϩʪθ˙ʪθʪʀʪиϩ˵
ʪʪʀϩθʀɇΧΧɇʀʪϑࡡϑЇʀ˵ɇϑθɇʒͱϑɇʒ
ϩʪʪЭϑͱϑࡡЇϑʪϑ˵ʪʒʪʒʀɇɵʪϑɇʒ
ʀͱʪʀϩͱθϑ˙ͱθʀͱʪʀϩͱϑࢋ
Class B FCC Statement
Ɵ˵ϑʪαЇΧʪϩ˵ɇϑɵʪʪϩʪϑϩʪʒɇʒ˙ͱЇʒϩͱ
ʀͱΧциϩ˵ϩ˵ʪϩϑ˙ͱθɇAɇϑϑ9ʒ˝ϩɇʒʪЭʀʪࡡ
ΧЇθϑЇɇϩϩͱťɇθϩߢߦͱ˙ϩ˵ʪAAŵЇʪϑࢋƟ˵ʪϑʪϩϑ
ɇθʪʒʪϑ˝ʪʒϩͱΧθͱЭʒʪθʪɇϑͱɇɵʪΧθͱϩʪʀϩͱ
ɇ˝ɇϑϩ˵ɇθ˙Їϩʪθ˙ʪθʪʀʪɇθʪϑʒʪϩɇ
ϑϩɇɇϩͱࢋƟ˵ϑʪαЇΧʪϩ˝ʪʪθɇϩʪϑࡡЇϑʪϑɇʒ
ʀɇθɇʒɇϩʪθɇʒͱ˙θʪαЇʪʀцʪʪθ˝цɇʒࡡ˙ͱϩ
ϑϩɇʪʒɇʒЇϑʪʒɇʀʀͱθʒɇʀʪиϩ˵ϩ˵ʪ
ϑϩθЇʀϩͱϑࡡɇцʀɇЇϑʪ˵ɇθ˙Їϩʪθ˙ʪθʪʀʪϩͱ
θɇʒͱʀͱЇʀɇϩͱϑࢋ²ͱиʪЭʪθࡡϩ˵ʪθʪϑͱ
˝Їɇθɇϩʪʪϩ˵ɇϩϩʪθ˙ʪθʪʀʪиͱϩͱʀʀЇθɇ
ΧɇθϩʀЇɇθϑϩɇɇϩͱࢋÃ˙ϩ˵ϑʪαЇΧʪϩʒͱʪϑ
ʀɇЇϑʪ˵ɇθ˙Їϩʪθ˙ʪθʪʀʪϩͱθɇʒͱͱθϩʪʪЭϑͱ
θʪʀʪΧϩͱࡡи˵ʀ˵ʀɇɵʪʒʪϩʪθʪʒɵцϩЇθ˝
ϩ˵ʪʪαЇΧʪϩͱ˙˙ɇʒͱࡡϩ˵ʪЇϑʪθϑʪʀͱЇθɇ˝ʪʒ
ϩͱϩθцϩͱʀͱθθʪʀϩϩ˵ʪϩʪθ˙ʪθʪʀʪɵцͱʪͱ˙ϩ˵ʪ
˙ͱͱи˝ʪɇϑЇθʪϑࡠ
• ŵʪͱθʪϩ˝ͱθθʪͱʀɇϩ˝ϩ˵ʪθʪʀʪЭ˝
ɇϩʪɇࢋ
• Ãʀθʪɇϑ˝ϩ˵ʪϑʪΧɇθɇϩͱɵʪϩиʪʪϩ˵ʪ
ʪαЇΧʪϩɇʒθʪʀʪЭʪθࢋ
• Aͱʪʀϩ˝ϩ˵ʪʪαЇΧʪϩϩͱɇͱЇϩʪϩϩ˵ɇϩϑ
ͱɇʒ˙˙ʪθʪϩʀθʀЇϩϩ˵ɇϩ˵ʪθɇʒͱͱθƟǤࢋ
• AͱϑЇϩ˝ϩ˵ʪʒʪɇʪθͱθɇʪуΧʪθʪʀʪʒ
θɇʒͱࢥƟǤϩʪʀ˵ʀɇ˙ͱθ˵ʪΧࢋ
SAFETY WARNINGS
ƟĮŵkUƸAkƟ²kŵÃƊçĮkøkAƟŵÃAƊ²ĮAçࡡUĮ
ĘĮƟŵkđĮǤkƟ²kAĮǤkŵ࣍Įŵ9Aç࣎ࢋ
ĘĮƸƊkŵࣗƊkŵǤÃAk9økťŵƟƊŵkÃĘƊÃUkࢋ
ŵkkŵƊkŵǤÃAÃĘƟĮůƸøÃÃkUƊkŵǤÃAk
ťkŵƊĮĘĘkøࢋ
ŵʪ˙ʪθϩͱϩ˵ʪϩɇɵʪɵʪͱи˙ͱθɇʪуΧɇɇϩͱͱ˙
ϑцɵͱϑи˵ʀ˵ɇцɵʪͱцͱЇθƊɇϑЇ˝ΧθͱʒЇʀϩࢋ
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT OPEN.
Ɵ˵ϑϑцɵͱʒʀɇϩʪϑϩ˵ɇϩ˵˝˵Эͱϩɇ˝ʪ
ϑΧθʪϑʪϩϑʒʪࢋÃϩϑʒɇ˝ʪθͱЇϑϩͱ
ɇʪɇцʒͱ˙ʀͱϩɇʀϩиϩ˵ɇц
ϩʪθɇΧɇθϩͱ˙ϩ˵ϑΧθͱʒЇʀϩࢋ
Ɵ˵ϑϑцɵͱʒʀɇϩʪϑϩ˵ɇϩϩ˵ϑΧθͱʒЇʀϩ
˵ɇϑʀЇʒʪʒΧͱθϩɇϩϩʪθɇϩЇθʪ
ʀͱʀʪθ˝ͱΧʪθɇϩͱɇʒɇϩʪɇʀʪࢋ
AɇϑϑÃÃΧθͱʒЇʀϩࡠƟ˵ϑϑцɵͱʒʀɇϩʪϑ
ϩ˵ɇϩɇϑɇ˙ʪϩцʀͱʪʀϩͱϩͱʪʪʀϩθʀɇ
ʪɇθϩ˵࣍˝θͱЇʒ࣎ϑͱϩθʪαЇθʪʒࢋ
Ã˙ϩ˵ϑϑцɵͱϑͱϩΧθʪϑʪϩͱɇ
ΧθͱʒЇʀϩиϩ˵ɇΧͱиʪθʀͱθʒࡡϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ
đƸƊƟ˵ɇЭʪɇθʪɇɵʪʀͱʪʀϩͱϩͱ
ΧθͱϩʪʀϩЭʪʪɇθϩ˵࣍˝θͱЇʒ࣎ࢋ
AЭͱϩɇ˝ʪࡠŵɇϩʪʒЭͱϩɇ˝ʪɇθʪʒ
иϩ˵ϩ˵ϑϑцɵͱϑAЭͱϩɇ˝ʪࢋ
UAЭͱϩɇ˝ʪࡠŵɇϩʪʒЭͱϩɇ˝ʪɇθʪʒ
иϩ˵ϩ˵ϑϑцɵͱϑUAЭͱϩɇ˝ʪࢋ
AɇЇϩͱࢋAͱϑЇϩÃϑϩθЇʀϩͱϑ˙ͱθЇϑʪࡠ
Ɵ˵ϑϑцɵͱϑϩθЇʀϩϑϩ˵ʪЇϑʪθϩͱ
ʀͱϑЇϩϩ˵ʪЇϑʪθɇЇɇ˙ͱθ˙Їθϩ˵ʪθ
ϑɇ˙ʪϩцθʪɇϩʪʒ˙ͱθɇϩͱࢋ
WARNING
• ƟͱθʪʒЇʀʪϩ˵ʪθϑͱ˙ѣθʪͱθʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡡʒͱ
ͱϩʪуΧͱϑʪϩ˵ϑɇΧΧɇʀʪϩͱθɇͱθͱϑϩЇθʪࢋ
• Ɵ˵ϑΧθͱʒЇʀϩʀͱϩɇϑʀ˵ʪʀɇϑͱиϩͱϩ˵ʪ
Ɗϩɇϩʪͱ˙Aɇ˙ͱθɇϩͱʀɇЇϑʪʀɇʀʪθɇʒɵθϩ˵
ʒʪ˙ʪʀϩϑͱθͱϩ˵ʪθθʪΧθͱʒЇʀϩЭʪ˵ɇθࢋ
• Ɵ˵ʪɵɇϩϩʪθц࣍ɵɇϩϩʪθцͱθɵɇϩϩʪθʪϑͱθɵɇϩϩʪθц
Χɇʀ࣎ϑ˵ɇͱϩɵʪʪуΧͱϑʪʒϩͱʪуʀʪϑϑЭʪ˵ʪɇϩ
ϑЇʀ˵ɇϑϑЇϑ˵ʪࡡѣθʪͱθϩ˵ʪʪࢋ
CAUTION
• UͱͱϩʪуΧͱϑʪϩ˵ϑɇΧΧɇθɇϩЇϑϩͱʒθΧΧ˝ͱθ
ϑΧɇϑ˵˝ࢋUͱͱϩΧЇϩͱɵʪʀϩϑѣʪʒиϩ˵
αЇʒϑࡡϑЇʀ˵ɇϑЭɇϑʪϑࡡͱϩ˵ʪɇΧΧɇθɇϩЇϑࢋ
• ƟͱϩЇθϩ˵ϑɇΧΧɇθɇϩЇϑͱ˙˙ʀͱΧʪϩʪцࡡцͱЇ
ЇϑϩΧЇϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝ͱЇϩͱ˙ϩ˵ʪиɇ
ϑͱʀʪϩࢋAͱϑʪαЇʪϩцࡡϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝Їϑϩ
ɵʪʪɇϑцɇʒθʪɇʒцɇʀʀʪϑϑɵʪɇϩɇϩʪϑࢋ
FCC NOTE (for U.S.A):
FCC Supplier’s Declaration of Conformity
Responsible Party - U.S. Contact Information:
ƊɇϑЇ˝kʪʀϩθͱʀϑʪθʀɇࡡÃʀࢋ
ߩߦA˵ɇʪ˝ʪθŵͱɇʒࢋ
ŵʒ˝ʪѣʪʒťɇθࡡĘâߡߨߧߧߡ
ť˵ͱʪࡠߢࣗߩߡߡࣗƊđƊƸĘ࣍ߨߣߧࣗߨߩߧߥ࣎
FCC Compliance Statement :
Ɵ˵ϑʒʪЭʀʪʀͱΧʪϑиϩ˵ťɇθϩߢߦͱ˙ϩ˵ʪAAŵЇʪϑࢋ
ĮΧʪθɇϩͱϑϑЇɵʪʀϩϩͱϩ˵ʪ˙ͱͱи˝ϩиͱ
ʀͱʒϩͱϑࡠ
࣍ߢ࣎Ɵ˵ϑʒʪЭʀʪɇцͱϩʀɇЇϑʪ˵ɇθ˙Ї
ϩʪθ˙ʪθʪʀʪࡡɇʒ࣍ߣ࣎ϩ˵ϑʒʪЭʀʪЇϑϩɇʀʀʪΧϩɇц
ϩʪθ˙ʪθʪʀʪθʪʀʪЭʪʒࡡʀЇʒ˝ϩʪθ˙ʪθʪʀʪϩ˵ɇϩ
ɇцʀɇЇϑʪЇʒʪϑθʪʒͱΧʪθɇϩͱࢋ

ENG - ii ENG - iii
SAFETY INFORMATION FCC Caution :
• цʀ˵ɇ˝ʪϑͱθͱʒѣʀɇϩͱϑͱϩʪуΧθʪϑϑц
ɇΧΧθͱЭʪʒɵцϩ˵ʪΧɇθϩцθʪϑΧͱϑɵʪ˙ͱθ
ʀͱΧɇʀʪʀͱЇʒЭͱʒϩ˵ʪЇϑʪθ࣭ϑɇЇϩ˵ͱθϩцϩͱ
ͱΧʪθɇϩʪϩ˵ϑʪαЇΧʪϩࢋ
• Ɵ˵ϑΧθͱʒЇʀϩϑɇϩϑѣʪϑAAθʪ˝Їɇϩͱϑи˵ʪ
ϑ˵ʪʒʪʒʀɇɵʪϑɇʒʀͱʪʀϩͱθϑɇθʪЇϑʪʒϩͱ
ʀͱʪʀϩϩ˵ʪЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪαЇΧʪϩࢋ
ƟͱΧθʪЭʪϩʪʪʀϩθͱɇ˝ʪϩʀϩʪθ˙ʪθʪʀʪиϩ˵
ʪʪʀϩθʀɇΧΧɇʀʪϑࡡϑЇʀ˵ɇϑθɇʒͱϑɇʒ
ϩʪʪЭϑͱϑࡡЇϑʪϑ˵ʪʒʪʒʀɇɵʪϑɇʒ
ʀͱʪʀϩͱθϑ˙ͱθʀͱʪʀϩͱϑࢋ
Class B FCC Statement
Ɵ˵ϑʪαЇΧʪϩ˵ɇϑɵʪʪϩʪϑϩʪʒɇʒ˙ͱЇʒϩͱ
ʀͱΧциϩ˵ϩ˵ʪϩϑ˙ͱθɇAɇϑϑ9ʒ˝ϩɇʒʪЭʀʪࡡ
ΧЇθϑЇɇϩϩͱťɇθϩߢߦͱ˙ϩ˵ʪAAŵЇʪϑࢋƟ˵ʪϑʪϩϑ
ɇθʪʒʪϑ˝ʪʒϩͱΧθͱЭʒʪθʪɇϑͱɇɵʪΧθͱϩʪʀϩͱ
ɇ˝ɇϑϩ˵ɇθ˙Їϩʪθ˙ʪθʪʀʪɇθʪϑʒʪϩɇ
ϑϩɇɇϩͱࢋƟ˵ϑʪαЇΧʪϩ˝ʪʪθɇϩʪϑࡡЇϑʪϑɇʒ
ʀɇθɇʒɇϩʪθɇʒͱ˙θʪαЇʪʀцʪʪθ˝цɇʒࡡ˙ͱϩ
ϑϩɇʪʒɇʒЇϑʪʒɇʀʀͱθʒɇʀʪиϩ˵ϩ˵ʪ
ϑϩθЇʀϩͱϑࡡɇцʀɇЇϑʪ˵ɇθ˙Їϩʪθ˙ʪθʪʀʪϩͱ
θɇʒͱʀͱЇʀɇϩͱϑࢋ²ͱиʪЭʪθࡡϩ˵ʪθʪϑͱ
˝Їɇθɇϩʪʪϩ˵ɇϩϩʪθ˙ʪθʪʀʪиͱϩͱʀʀЇθɇ
ΧɇθϩʀЇɇθϑϩɇɇϩͱࢋÃ˙ϩ˵ϑʪαЇΧʪϩʒͱʪϑ
ʀɇЇϑʪ˵ɇθ˙Їϩʪθ˙ʪθʪʀʪϩͱθɇʒͱͱθϩʪʪЭϑͱ
θʪʀʪΧϩͱࡡи˵ʀ˵ʀɇɵʪʒʪϩʪθʪʒɵцϩЇθ˝
ϩ˵ʪʪαЇΧʪϩͱ˙˙ɇʒͱࡡϩ˵ʪЇϑʪθϑʪʀͱЇθɇ˝ʪʒ
ϩͱϩθцϩͱʀͱθθʪʀϩϩ˵ʪϩʪθ˙ʪθʪʀʪɵцͱʪͱ˙ϩ˵ʪ
˙ͱͱи˝ʪɇϑЇθʪϑࡠ
• ŵʪͱθʪϩ˝ͱθθʪͱʀɇϩ˝ϩ˵ʪθʪʀʪЭ˝
ɇϩʪɇࢋ
• Ãʀθʪɇϑ˝ϩ˵ʪϑʪΧɇθɇϩͱɵʪϩиʪʪϩ˵ʪ
ʪαЇΧʪϩɇʒθʪʀʪЭʪθࢋ
• Aͱʪʀϩ˝ϩ˵ʪʪαЇΧʪϩϩͱɇͱЇϩʪϩϩ˵ɇϩϑ
ͱɇʒ˙˙ʪθʪϩʀθʀЇϩϩ˵ɇϩ˵ʪθɇʒͱͱθƟǤࢋ
• AͱϑЇϩ˝ϩ˵ʪʒʪɇʪθͱθɇʪуΧʪθʪʀʪʒ
θɇʒͱࢥƟǤϩʪʀ˵ʀɇ˙ͱθ˵ʪΧࢋ
FCC Radiation Exposure Statement :
Ɵ˵ϑʪαЇΧʪϩʀͱΧʪϑиϩ˵AAθɇʒɇϩͱ
ʪуΧͱϑЇθʪϩϑϑʪϩ˙ͱθϩ˵˙ͱθɇЇʀͱϩθͱʪʒ
ʪЭθͱʪϩࢋƟ˵ϑʪαЇΧʪϩϑ˵ͱЇʒɵʪϑϩɇʪʒ
ɇʒͱΧʪθɇϩʪʒϑͱϩ˵ʪθʪϑɇϩʪɇϑϩߩʀ˵ʪϑ࣍ߣߡʀ࣎
ɵʪϩиʪʪϩ˵ʪθɇʒɇϩͱθɇʒцͱЇθɵͱʒцࢋƟ˵ϑʒʪЭʀʪ
ɇʒϩϑɇϩʪɇ࣍ϑ࣎Їϑϩͱϩɵʪʀͱࣗͱʀɇϩʪʒͱθ
ͱΧʪθɇϩʪʒʀͱЇʀϩͱиϩ˵ɇцͱϩ˵ʪθɇϩʪɇͱθ
ϩθɇϑϩϩʪθࢋ
CALIFORNIA USA ONLY (Applicable for
networking models only.)
Ɵ˵ϑťʪθʀ˵ͱθɇϩʪиɇθ˝ɇΧΧʪϑͱцϩͱΧθɇθц
Aŵ࣍đɇ˝ɇʪϑʪUͱуʒʪ࣎øϩ˵Їʀͱʀʪϑϩ˵ʪ
ΧθͱʒЇʀϩϑͱʒͱθʒϑϩθɵЇϩʪʒĮĘøǽAɇ˙ͱθɇ
ƸƊࣨťʪθʀ˵ͱθɇϩʪđɇϩʪθɇࣗϑΧʪʀɇ˵ɇʒ˝ɇц
ɇΧΧцࡡƊʪʪиииࢋʒϩϑʀࢋʀɇࢋ˝ͱЭࢥ˵ɇіɇθʒͱЇϑиɇϑϩʪࢥ
Χʪθʀ˵ͱθɇϩʪࢋࣩ
UϑΧͱϑʪЇиɇϩʪʒʪʪʀϩθͱʀϑϩ˵θͱЇ˝˵ɇ
ɇΧΧθͱЭʪʒθʪʀцʀʪθࢋƟͱѣʒϩ˵ʪʪɇθʪϑϩθʪʀцʀ˝
ͱʀɇϩͱࡡ˝ͱϩͱͱЇθиʪɵϑϩʪࡠиииࢋϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࢥ
θʪʀцʀ˝ĮθʀɇࡡߢࣚߩߡߡࣚƊđƊƸĘ
WARNING: Cancer and Reproductive Harm
- www.P65Warnings.ca.gov.
Important Safety Instructions
ŵʪɇʒϩ˵ʪϑʪͱΧʪθɇϩ˝ϑϩθЇʀϩͱϑʀɇθʪ˙Їц
ɵʪ˙ͱθʪЇϑ˝ϩ˵ʪЇϩࢋͱͱиɇϩ˵ʪϑɇ˙ʪϩц
ϑϩθЇʀϩͱϑϑϩʪʒɵʪͱиࢋçʪʪΧϩ˵ʪϑʪͱΧʪθɇϩ˝
ϑϩθЇʀϩͱϑ˵ɇʒц˙ͱθ˙ЇϩЇθʪθʪ˙ʪθʪʀʪࢋ
1. ŵʪɇʒϩ˵ʪϑʪϑϩθЇʀϩͱϑࢋ
2. çʪʪΧϩ˵ʪϑʪÃϑϩθЇʀϩͱϑࢋ
3. ²ʪʪʒɇиɇθ˝ϑࢋ
4. ͱͱиɇϑϩθЇʀϩͱϑࢋ
5. UͱͱϩЇϑʪϩ˵ϑɇΧΧɇθɇϩЇϑʪɇθиɇϩʪθࢋ
6. Aʪɇͱциϩ˵ʒθцʀͱϩ˵ࢋ
7. UͱͱϩɵͱʀɇцЭʪϩɇϩͱͱΧʪ˝ϑࢋ
Ãϑϩɇɇʀʀͱθʒɇʀʪиϩ˵ϩ˵ʪɇЇ˙ɇʀϩЇθʪθ࣭ϑ
ϑϩθЇʀϩͱϑࢋ
WARNING
• ƟͱθʪʒЇʀʪϩ˵ʪθϑͱ˙ѣθʪͱθʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡡʒͱ
ͱϩʪуΧͱϑʪϩ˵ϑɇΧΧɇʀʪϩͱθɇͱθͱϑϩЇθʪࢋ
• Ɵ˵ϑΧθͱʒЇʀϩʀͱϩɇϑʀ˵ʪʀɇϑͱиϩͱϩ˵ʪ
Ɗϩɇϩʪͱ˙Aɇ˙ͱθɇϩͱʀɇЇϑʪʀɇʀʪθɇʒɵθϩ˵
ʒʪ˙ʪʀϩϑͱθͱϩ˵ʪθθʪΧθͱʒЇʀϩЭʪ˵ɇθࢋ
• Ɵ˵ʪɵɇϩϩʪθц࣍ɵɇϩϩʪθцͱθɵɇϩϩʪθʪϑͱθɵɇϩϩʪθц
Χɇʀ࣎ϑ˵ɇͱϩɵʪʪуΧͱϑʪʒϩͱʪуʀʪϑϑЭʪ˵ʪɇϩ
ϑЇʀ˵ɇϑϑЇϑ˵ʪࡡѣθʪͱθϩ˵ʪʪࢋ
CAUTION
• UͱͱϩʪуΧͱϑʪϩ˵ϑɇΧΧɇθɇϩЇϑϩͱʒθΧΧ˝ͱθ
ϑΧɇϑ˵˝ࢋUͱͱϩΧЇϩͱɵʪʀϩϑѣʪʒиϩ˵
αЇʒϑࡡϑЇʀ˵ɇϑЭɇϑʪϑࡡͱϩ˵ʪɇΧΧɇθɇϩЇϑࢋ
• ƟͱϩЇθϩ˵ϑɇΧΧɇθɇϩЇϑͱ˙˙ʀͱΧʪϩʪцࡡцͱЇ
ЇϑϩΧЇϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝ͱЇϩͱ˙ϩ˵ʪиɇ
ϑͱʀʪϩࢋAͱϑʪαЇʪϩцࡡϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝Їϑϩ
ɵʪʪɇϑцɇʒθʪɇʒцɇʀʀʪϑϑɵʪɇϩɇϩʪϑࢋ
FCC NOTE (for U.S.A):
FCC Supplier’s Declaration of Conformity
Responsible Party - U.S. Contact Information:
ƊɇϑЇ˝kʪʀϩθͱʀϑʪθʀɇࡡÃʀࢋ
ߩߦA˵ɇʪ˝ʪθŵͱɇʒࢋ
ŵʒ˝ʪѣʪʒťɇθࡡĘâߡߨߧߧߡ
ť˵ͱʪࡠߢࣗߩߡߡࣗƊđƊƸĘ࣍ߨߣߧࣗߨߩߧߥ࣎
FCC Compliance Statement :
Ɵ˵ϑʒʪЭʀʪʀͱΧʪϑиϩ˵ťɇθϩߢߦͱ˙ϩ˵ʪAAŵЇʪϑࢋ
ĮΧʪθɇϩͱϑϑЇɵʪʀϩϩͱϩ˵ʪ˙ͱͱи˝ϩиͱ
ʀͱʒϩͱϑࡠ
࣍ߢ࣎Ɵ˵ϑʒʪЭʀʪɇцͱϩʀɇЇϑʪ˵ɇθ˙Ї
ϩʪθ˙ʪθʪʀʪࡡɇʒ࣍ߣ࣎ϩ˵ϑʒʪЭʀʪЇϑϩɇʀʀʪΧϩɇц
ϩʪθ˙ʪθʪʀʪθʪʀʪЭʪʒࡡʀЇʒ˝ϩʪθ˙ʪθʪʀʪϩ˵ɇϩ
ɇцʀɇЇϑʪЇʒʪϑθʪʒͱΧʪθɇϩͱࢋ

kĘࣗЭ kĘࣗЭ
8. Uͱͱϩϑϩɇʪɇθɇц˵ʪɇϩϑͱЇθʀʪϑϑЇʀ˵ɇϑ
θɇʒɇϩͱθϑࡡ˵ʪɇϩθʪ˝ϑϩʪθϑࡡϑϩͱЭʪϑࡡͱθͱϩ˵ʪθ
ɇΧΧɇθɇϩЇϑ࣍ʀЇʒ˝ɇΧѣʪθϑ࣎ϩ˵ɇϩΧθͱʒЇʀʪ
˵ʪɇϩࢋ
9. Uͱͱϩʒʪ˙ʪɇϩϩ˵ʪϑɇ˙ʪϩцΧЇθΧͱϑʪͱ˙ϩ˵ʪ
Χͱɇθіʪʒͱθ˝θͱЇʒ˝ࣗϩцΧʪΧЇ˝ࢋ
ΧͱɇθіʪʒΧЇ˝˵ɇϑϩиͱɵɇʒʪϑиϩ˵ͱʪ
иʒʪθϩ˵ɇϩ˵ʪͱϩ˵ʪθࢋ˝θͱЇʒ˝ϩцΧʪΧЇ˝
˵ɇϑϩиͱɵɇʒʪϑɇʒɇϩ˵θʒ˝θͱЇʒ˝Χθͱ˝ࢋ
Ɵ˵ʪиʒʪɵɇʒʪͱθϩ˵ʪϩ˵θʒΧθͱ˝ɇθʪ
ΧθͱЭʒʪʒ˙ͱθцͱЇθϑɇ˙ʪϩцࢋÃ˙ϩ˵ʪΧθͱЭʒʪʒΧЇ˝
ʒͱʪϑͱϩѣϩϩͱцͱЇθͱЇϩʪϩࡡʀͱϑЇϩɇ
ʪʪʀϩθʀɇ˙ͱθθʪΧɇʀʪʪϩͱ˙ϩ˵ʪͱɵϑͱʪϩʪ
ͱЇϩʪϩࢋ
10.ťθͱϩʪʀϩϩ˵ʪΧͱиʪθʀͱθʒ˙θͱɵʪ˝иɇʪʒ
ͱͱθΧʀ˵ʪʒΧɇθϩʀЇɇθцɇϩΧЇ˝ϑࡡ
ʀͱЭʪʪʀʪθʪʀʪΧϩɇʀʪϑࡡɇʒϩ˵ʪΧͱϩ
и˵ʪθʪϩ˵ʪцʪуϩ˙θͱϩ˵ʪɇΧΧɇθɇϩЇϑࢋ
11. ĮцЇϑʪɇϩϩɇʀ˵ʪϩϑࢥɇʀʀʪϑϑͱθʪϑϑΧʪʀѣʪʒ
ɵцϩ˵ʪɇЇ˙ɇʀϩЇθʪθࢋ
12. Ƹϑʪͱциϩ˵ϩ˵ʪʀɇθϩࡡϑϩɇʒࡡ
ϩθΧͱʒࡡɵθɇʀʪϩࡡͱθϩɇɵʪ
ϑΧʪʀѣʪʒɵцϩ˵ʪɇЇ˙ɇʀϩЇθʪθࡡ
ͱθϑͱʒиϩ˵ϩ˵ʪɇΧΧɇθɇϩЇϑࢋ
Ǯ˵ʪɇʀɇθϩϑЇϑʪʒࡡЇϑʪʀɇЇϩͱи˵ʪ
ͱЭ˝ϩ˵ʪʀɇθϩࢥɇΧΧɇθɇϩЇϑʀͱɵɇϩͱϩͱ
ɇЭͱʒЇθц˙θͱϩΧࣗͱЭʪθࢋ
13. ƸΧЇ˝ϩ˵ϑɇΧΧɇθɇϩЇϑʒЇθ˝˝˵ϩ˝
ϑϩͱθϑͱθи˵ʪЇЇϑʪʒ˙ͱθͱ˝Χʪθͱʒϑͱ˙
ϩʪࢋ
14. ŵʪ˙ʪθɇϑʪθЭʀ˝ϩͱαЇɇѣʪʒϑʪθЭʀʪ
ΧʪθϑͱʪࢋƊʪθЭʀ˝ϑθʪαЇθʪʒи˵ʪϩ˵ʪ
ɇΧΧɇθɇϩЇϑ˵ɇϑɵʪʪʒɇɇ˝ʪʒɇциɇцࡡ
ϑЇʀ˵ɇϑΧͱиʪθࣗϑЇΧΧцʀͱθʒͱθΧЇ˝ϑ
ʒɇɇ˝ʪʒࡡαЇʒ˵ɇϑɵʪʪϑΧʪʒͱθͱɵʪʀϩϑ
˵ɇЭʪ˙ɇʪϩͱϩ˵ʪɇΧΧɇθɇϩЇϑࡡϩ˵ʪɇΧΧɇθɇϩЇϑ
˵ɇϑɵʪʪʪуΧͱϑʪʒϩͱθɇͱθͱϑϩЇθʪࡡʒͱʪϑ
ͱϩͱΧʪθɇϩʪͱθɇцࡡͱθ˵ɇϑɵʪʪʒθͱΧΧʪʒࢋ
To avoid deterioration of waterproof
A˵ʪʀϩ˵ʪ˙ͱͱи˝ɇʒЇϑʪϩ˵ʪЇϩʀͱθθʪʀϩцࢋ
• Uʪ˙ͱθɇϩͱͱθʒɇɇ˝ʪ˙θͱʒθͱΧΧ˝ϩ˵ʪ
ЇϩͱθϑЇɵʪʀϩ˝ϩϩͱʪʀ˵ɇʀɇϑ˵ͱʀɇц
ʀɇЇϑʪʒʪϩʪθͱθɇϩͱͱ˙ϩ˵ʪиɇϩʪθΧθͱͱ˙ࢋ
• Ɵ˵ϑЇϩʒͱʪϑͱϩ˵ɇЭʪɇʒʪϑ˝ϩ˵ɇϩϑ
θʪϑϑϩɇϩϩͱиɇϩʪθΧθʪϑϑЇθʪࢋƸϑʪͱ˙ϩ˵ʪЇϩ
ɇͱʀɇϩͱи˵ʪθʪ˵˝˵иɇϩʪθΧθʪϑϑЇθʪϑ
ɇΧΧʪʒࡡϑЇʀ˵ɇϑϩ˵ʪϑ˵ͱиʪθࡡɇцʀɇЇϑʪɇ
ɇ˙Їʀϩͱࢋ
• UͱͱϩΧͱЇθ˵˝˵ࣗϩʪΧʪθɇϩЇθʪиɇϩʪθͱθɵͱи
˵ͱϩɇθ˙θͱɇ˵ɇθʒθцʪθͱθɇцͱϩ˵ʪθ
ɇΧΧʀɇʀʪͱϩ˵ʪЇϩʒθʪʀϩцࢋϑͱʪЭʪθЇϑʪ
ϩ˵ʪЇϩɇΧɇʀʪϑЇɵʪʀϩϩͱ˵˝˵
ϩʪΧʪθɇϩЇθʪϑࡡϑЇʀ˵ɇϑɇϑɇЇɇͱθʪɇθɇ
˵ʪɇϩϑͱЇθʀʪࢋ
• ²ɇʒʪϩ˵ʪʀɇΧиϩ˵ʀɇθʪࢋťͱθϩʀͱЭʪθA
ΧЇ˝ʀͱЭʪθΧɇцϑɇЭʪθцΧͱθϩɇϩθͱʪ
ɇϩʪɇʀʪͱ˙ϩ˵ʪиɇϩʪθΧθͱͱ˙ɇʒʒЇϑϩ
Χθͱͱ˙Χʪθ˙ͱθɇʀʪࢋǮ˵ʪЇϑ˝ϩ˵ʪЇϩࡡ
ɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩϩ˵ʪʀɇΧϑʀͱϑʪʒʀͱΧʪϩʪцࢋ
Ǯ˵ʪʀͱϑ˝ϩ˵ʪʀɇΧࡡɵʪʀɇθʪ˙Їͱϩϩͱɇͱи
˙ͱθʪ˝ͱɵʪʀϩϑϑʒʪࢋÃ˙ϩ˵ʪʀɇΧϑͱϩʀͱϑʪʒ
ʀͱΧʪϩʪцϩ˵ʪиɇϩʪθΧθͱͱ˙ɇʒʒЇϑϩΧθͱͱ˙
Χʪθ˙ͱθɇʀʪɇцʒʪϩʪθͱθɇϩʪɇʒɇцʀɇЇϑʪ
ɇɇ˙Їʀϩͱͱ˙ϩ˵ʪЇϩɇϑɇθʪϑЇϩͱ˙иɇϩʪθ
ͱθʒЇϑϩΧɇθϩʀʪϑʪϩʪθ˝ϩ˵ʪЇϩࢋ
PRECAUTIONS
1. kϑЇθʪϩ˵ɇϩϩ˵ʪAΧͱиʪθϑЇΧΧццͱЇθ
˵ͱЇϑʪʀͱΧʪϑиϩ˵ϩ˵ʪΧͱиʪθ
θʪαЇθʪʪϩϑϑϩʪʒͱϩ˵ʪʒʪϩѣʀɇϩͱ
ϑϩʀʪθͱʀɇϩʪʒͱϩ˵ʪθʪɇθͱ˙цͱЇθΧθͱʒЇʀϩࢋ
ÃϑϩɇцͱЇθΧθͱʒЇʀϩ˵ͱθіͱϩɇцࡡͱɇ
ϑЇϩɇɵʪɵɇϑʪ࣍˙ЇθϩЇθʪ࣎ࡡиϩ˵ʪͱЇ˝˵ϑΧɇʀʪ
ɇθͱЇʒϩ˙ͱθЭʪϩɇϩͱ࣍ߤߥʀ˵ʪϑ࣎ࢋđɇʪ
ϑЇθʪϩ˵ʪЭʪϩɇϩͱϑͱϩϑɇθʪͱϩʀͱЭʪθʪʒࢋUͱ
ͱϩΧɇʀʪϩ˵ʪЇϩͱɇΧѣʪθϑͱθͱϩ˵ʪθ
ʪαЇΧʪϩи˵ʀ˵ɇцɵʪʀͱʪ˵ͱϩࢋƟ˵ϑЇϩ
ϑʒʪϑ˝ʪʒ˙ͱθʀͱϩЇͱЇϑЇϑʪࢋ
Ɵͱ˙ЇцϩЇθͱ˙˙ϩ˵ʪЇϩࡡʒϑʀͱʪʀϩϩ˵ʪA
ΧЇ˝˙θͱϩ˵ʪиɇͱЇϩʪϩࢋƸΧЇ˝ϩ˵ʪЇϩ˙
цͱЇϩʪʒϩͱʪɇЭʪϩЇЇϑʪʒ˙ͱθɇͱ˝
Χʪθͱʒͱ˙ϩʪࢋ
2. UЇθ˝ϩ˵Їʒʪθϑϩͱθϑࡡʒϑʀͱʪʀϩϩ˵ʪA
ΧЇ˝˙θͱϩ˵ʪиɇͱЇϩʪϩࢋǤͱϩɇ˝ʪΧʪɇϑʒЇʪ
ϩͱ˝˵ϩ˝ʀͱЇʒʒɇɇ˝ʪϩ˵ʪЇϩࢋ
3. UͱͱϩʪуΧͱϑʪϩ˵ʪЇϩϩͱʒθʪʀϩϑЇ˝˵ϩͱθ
ͱϩ˵ʪθ˵ʪɇϩϑͱЇθʀʪϑࢋƟ˵ϑʀͱЇʒʪɇʒϩͱ
ͱЭʪθ˵ʪɇϩ˝ɇʒʀɇЇϑʪϩ˵ʪЇϩϩͱ
ɇ˙Їʀϩͱࢋ
4. ťθͱϩʪʀϩϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ˙θͱͱϑϩЇθʪ࣍ࢋʪࢋ
Эɇϑʪϑ࣎ࡡɇʒʪуʀʪϑϑ˵ʪɇϩ࣍ʪࢋ˝ࢋɇѣθʪΧɇʀʪ࣎ͱθ
ʪαЇΧʪϩʀθʪɇϩ˝ϑϩθͱ˝ɇ˝ʪϩʀͱθ
ʪʪʀϩθʀѣʪʒϑࢋƸΧЇ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʀɇɵʪ˙θͱ
ϩ˵ʪAиɇϑͱʀʪϩ˙ϩ˵ʪЇϩɇ˙Їʀϩͱϑࢋ
ǽͱЇθΧθͱʒЇʀϩϑͱϩϩʪʒʪʒ˙ͱθʒЇϑϩθɇ
ЇϑʪࢋÃϩϑ˙ͱθΧʪθϑͱɇЇϑʪͱцࢋAͱʒʪϑɇϩͱ
ɇцͱʀʀЇθ˙цͱЇθΧθͱʒЇʀϩ˵ɇϑɵʪʪϑϩͱθʪʒ
ʀͱʒϩʪΧʪθɇϩЇθʪϑࢋÃ˙ϩθɇϑΧͱθϩ˝ϩ˵ʪЇϩ
ʒЇθ˝ϩ˵ʪиϩʪθࡡиɇϩɇΧΧθͱуɇϩʪц
ߣ˵ͱЇθϑЇϩϩ˵ʪЇϩ˵ɇϑθʪɇʀ˵ʪʒθͱͱ
ϩʪΧʪθɇϩЇθʪɵʪ˙ͱθʪЇϑ˝ࢋ
5. Ɵ˵ʪɵɇϩϩʪθцЇϑʪʒиϩ˵ϩ˵ϑΧθͱʒЇʀϩʀͱϩɇϑ
ʀ˵ʪʀɇϑϩ˵ɇϩɇθʪ˵ɇθ˙Їϩͱϩ˵ʪ
ʪЭθͱʪϩࢋUͱͱϩʒϑΧͱϑʪͱ˙ϩ˵ʪɵɇϩϩʪθц
ϩ˵ʪ˝ʪʪθɇ˵ͱЇϑʪ˵ͱʒϩθɇϑ˵ࢋUͱͱϩ
ʪуΧͱϑʪϩ˵ʪɵɇϩϩʪθцϩͱʪуʀʪϑϑ˵ʪɇϩࡡʒθʪʀϩ
ϑЇ˝˵ϩࡡͱθѣθʪࢋUͱͱϩϑ˵ͱθϩʀθʀЇϩࡡ
ʒϑɇϑϑʪɵʪࡡͱθͱЭʪθ˵ʪɇϩϩ˵ʪɵɇϩϩʪθцࢋ
CAUTION : Uɇ˝ʪθͱ˙ʪуΧͱϑͱ˙ϩ˵ʪɵɇϩϩʪθц
ϑθʪΧɇʀʪʒʀͱθθʪʀϩцࢋŵʪΧɇʀʪͱциϩ˵ϩ˵ʪ
ϑɇʪͱθʪαЇЭɇʪϩϩцΧʪࢋ

kĘࣗЭ kĘࣗЭ
To avoid deterioration of waterproof
A˵ʪʀϩ˵ʪ˙ͱͱи˝ɇʒЇϑʪϩ˵ʪЇϩʀͱθθʪʀϩцࢋ
• Uʪ˙ͱθɇϩͱͱθʒɇɇ˝ʪ˙θͱʒθͱΧΧ˝ϩ˵ʪ
ЇϩͱθϑЇɵʪʀϩ˝ϩϩͱʪʀ˵ɇʀɇϑ˵ͱʀɇц
ʀɇЇϑʪʒʪϩʪθͱθɇϩͱͱ˙ϩ˵ʪиɇϩʪθΧθͱͱ˙ࢋ
• Ɵ˵ϑЇϩʒͱʪϑͱϩ˵ɇЭʪɇʒʪϑ˝ϩ˵ɇϩϑ
θʪϑϑϩɇϩϩͱиɇϩʪθΧθʪϑϑЇθʪࢋƸϑʪͱ˙ϩ˵ʪЇϩ
ɇͱʀɇϩͱи˵ʪθʪ˵˝˵иɇϩʪθΧθʪϑϑЇθʪϑ
ɇΧΧʪʒࡡϑЇʀ˵ɇϑϩ˵ʪϑ˵ͱиʪθࡡɇцʀɇЇϑʪɇ
ɇ˙Їʀϩͱࢋ
• UͱͱϩΧͱЇθ˵˝˵ࣗϩʪΧʪθɇϩЇθʪиɇϩʪθͱθɵͱи
˵ͱϩɇθ˙θͱɇ˵ɇθʒθцʪθͱθɇцͱϩ˵ʪθ
ɇΧΧʀɇʀʪͱϩ˵ʪЇϩʒθʪʀϩцࢋϑͱʪЭʪθЇϑʪ
ϩ˵ʪЇϩɇΧɇʀʪϑЇɵʪʀϩϩͱ˵˝˵
ϩʪΧʪθɇϩЇθʪϑࡡϑЇʀ˵ɇϑɇϑɇЇɇͱθʪɇθɇ
˵ʪɇϩϑͱЇθʀʪࢋ
• ²ɇʒʪϩ˵ʪʀɇΧиϩ˵ʀɇθʪࢋťͱθϩʀͱЭʪθA
ΧЇ˝ʀͱЭʪθΧɇцϑɇЭʪθцΧͱθϩɇϩθͱʪ
ɇϩʪɇʀʪͱ˙ϩ˵ʪиɇϩʪθΧθͱͱ˙ɇʒʒЇϑϩ
Χθͱͱ˙Χʪθ˙ͱθɇʀʪࢋǮ˵ʪЇϑ˝ϩ˵ʪЇϩࡡ
ɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩϩ˵ʪʀɇΧϑʀͱϑʪʒʀͱΧʪϩʪцࢋ
Ǯ˵ʪʀͱϑ˝ϩ˵ʪʀɇΧࡡɵʪʀɇθʪ˙Їͱϩϩͱɇͱи
˙ͱθʪ˝ͱɵʪʀϩϑϑʒʪࢋÃ˙ϩ˵ʪʀɇΧϑͱϩʀͱϑʪʒ
ʀͱΧʪϩʪцϩ˵ʪиɇϩʪθΧθͱͱ˙ɇʒʒЇϑϩΧθͱͱ˙
Χʪθ˙ͱθɇʀʪɇцʒʪϩʪθͱθɇϩʪɇʒɇцʀɇЇϑʪ
ɇɇ˙Їʀϩͱͱ˙ϩ˵ʪЇϩɇϑɇθʪϑЇϩͱ˙иɇϩʪθ
ͱθʒЇϑϩΧɇθϩʀʪϑʪϩʪθ˝ϩ˵ʪЇϩࢋ
PRECAUTIONS
1. kϑЇθʪϩ˵ɇϩϩ˵ʪAΧͱиʪθϑЇΧΧццͱЇθ
˵ͱЇϑʪʀͱΧʪϑиϩ˵ϩ˵ʪΧͱиʪθ
θʪαЇθʪʪϩϑϑϩʪʒͱϩ˵ʪʒʪϩѣʀɇϩͱ
ϑϩʀʪθͱʀɇϩʪʒͱϩ˵ʪθʪɇθͱ˙цͱЇθΧθͱʒЇʀϩࢋ
ÃϑϩɇцͱЇθΧθͱʒЇʀϩ˵ͱθіͱϩɇцࡡͱɇ
ϑЇϩɇɵʪɵɇϑʪ࣍˙ЇθϩЇθʪ࣎ࡡиϩ˵ʪͱЇ˝˵ϑΧɇʀʪ
ɇθͱЇʒϩ˙ͱθЭʪϩɇϩͱ࣍ߤߥʀ˵ʪϑ࣎ࢋđɇʪ
ϑЇθʪϩ˵ʪЭʪϩɇϩͱϑͱϩϑɇθʪͱϩʀͱЭʪθʪʒࢋUͱ
ͱϩΧɇʀʪϩ˵ʪЇϩͱɇΧѣʪθϑͱθͱϩ˵ʪθ
ʪαЇΧʪϩи˵ʀ˵ɇцɵʪʀͱʪ˵ͱϩࢋƟ˵ϑЇϩ
ϑʒʪϑ˝ʪʒ˙ͱθʀͱϩЇͱЇϑЇϑʪࢋ
Ɵͱ˙ЇцϩЇθͱ˙˙ϩ˵ʪЇϩࡡʒϑʀͱʪʀϩϩ˵ʪA
ΧЇ˝˙θͱϩ˵ʪиɇͱЇϩʪϩࢋƸΧЇ˝ϩ˵ʪЇϩ˙
цͱЇϩʪʒϩͱʪɇЭʪϩЇЇϑʪʒ˙ͱθɇͱ˝
Χʪθͱʒͱ˙ϩʪࢋ
2. UЇθ˝ϩ˵Їʒʪθϑϩͱθϑࡡʒϑʀͱʪʀϩϩ˵ʪA
ΧЇ˝˙θͱϩ˵ʪиɇͱЇϩʪϩࢋǤͱϩɇ˝ʪΧʪɇϑʒЇʪ
ϩͱ˝˵ϩ˝ʀͱЇʒʒɇɇ˝ʪϩ˵ʪЇϩࢋ
3. UͱͱϩʪуΧͱϑʪϩ˵ʪЇϩϩͱʒθʪʀϩϑЇ˝˵ϩͱθ
ͱϩ˵ʪθ˵ʪɇϩϑͱЇθʀʪϑࢋƟ˵ϑʀͱЇʒʪɇʒϩͱ
ͱЭʪθ˵ʪɇϩ˝ɇʒʀɇЇϑʪϩ˵ʪЇϩϩͱ
ɇ˙Їʀϩͱࢋ
4. ťθͱϩʪʀϩϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ˙θͱͱϑϩЇθʪ࣍ࢋʪࢋ
Эɇϑʪϑ࣎ࡡɇʒʪуʀʪϑϑ˵ʪɇϩ࣍ʪࢋ˝ࢋɇѣθʪΧɇʀʪ࣎ͱθ
ʪαЇΧʪϩʀθʪɇϩ˝ϑϩθͱ˝ɇ˝ʪϩʀͱθ
ʪʪʀϩθʀѣʪʒϑࢋƸΧЇ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʀɇɵʪ˙θͱ
ϩ˵ʪAиɇϑͱʀʪϩ˙ϩ˵ʪЇϩɇ˙Їʀϩͱϑࢋ
ǽͱЇθΧθͱʒЇʀϩϑͱϩϩʪʒʪʒ˙ͱθʒЇϑϩθɇ
ЇϑʪࢋÃϩϑ˙ͱθΧʪθϑͱɇЇϑʪͱцࢋAͱʒʪϑɇϩͱ
ɇцͱʀʀЇθ˙цͱЇθΧθͱʒЇʀϩ˵ɇϑɵʪʪϑϩͱθʪʒ
ʀͱʒϩʪΧʪθɇϩЇθʪϑࢋÃ˙ϩθɇϑΧͱθϩ˝ϩ˵ʪЇϩ
ʒЇθ˝ϩ˵ʪиϩʪθࡡиɇϩɇΧΧθͱуɇϩʪц
ߣ˵ͱЇθϑЇϩϩ˵ʪЇϩ˵ɇϑθʪɇʀ˵ʪʒθͱͱ
ϩʪΧʪθɇϩЇθʪɵʪ˙ͱθʪЇϑ˝ࢋ
5. Ɵ˵ʪɵɇϩϩʪθцЇϑʪʒиϩ˵ϩ˵ϑΧθͱʒЇʀϩʀͱϩɇϑ
ʀ˵ʪʀɇϑϩ˵ɇϩɇθʪ˵ɇθ˙Їϩͱϩ˵ʪ
ʪЭθͱʪϩࢋUͱͱϩʒϑΧͱϑʪͱ˙ϩ˵ʪɵɇϩϩʪθц
ϩ˵ʪ˝ʪʪθɇ˵ͱЇϑʪ˵ͱʒϩθɇϑ˵ࢋUͱͱϩ
ʪуΧͱϑʪϩ˵ʪɵɇϩϩʪθцϩͱʪуʀʪϑϑ˵ʪɇϩࡡʒθʪʀϩ
ϑЇ˝˵ϩࡡͱθѣθʪࢋUͱͱϩϑ˵ͱθϩʀθʀЇϩࡡ
ʒϑɇϑϑʪɵʪࡡͱθͱЭʪθ˵ʪɇϩϩ˵ʪɵɇϩϩʪθцࢋ
CAUTION : Uɇ˝ʪθͱ˙ʪуΧͱϑͱ˙ϩ˵ʪɵɇϩϩʪθц
ϑθʪΧɇʀʪʒʀͱθθʪʀϩцࢋŵʪΧɇʀʪͱциϩ˵ϩ˵ʪ
ϑɇʪͱθʪαЇЭɇʪϩϩцΧʪࢋ
Others
• UͱͱϩЇϑʪͱθʪɇЭʪϩ˵ʪЇϩɇʪуϩθʪʪц
ʀͱʒͱθ˵ͱϩʪЭθͱʪϩ࣍ϩʪΧʪθɇϩЇθʪͱЇϩϑʒʪ
ϩ˵ʪθɇ˝ʪߦইAࣗߤߦইA࣎ࢋÃ˙ϩ˵ʪЇϩϑЇϑʪʒͱθ
ʪ˙ϩͱЇϩϑʒʪϩ˵ʪɇɵͱЭʪθɇ˝ʪࡡϩ˵ʪЇϩɇц
ɇЇϩͱɇϩʀɇцϑϩͱΧϩͱΧθͱϩʪʀϩϩʪθɇ
ʀθʀЇϩθцࢋ
• ϩ˵˝˵ϩʪΧʪθɇϩЇθʪࡡϩ˵ʪʀ˵ɇθ˝˝ɇцϑϩͱΧ
ͱθϩ˵ʪЭͱЇʪɇцθʪʒЇʀʪϩͱΧθͱϩʪʀϩϩ˵ʪ
ɵɇϩϩʪθцࢋ
• kЭʪ˙цͱЇʒͱͱϩϩʪʒϩͱЇϑʪϩ˵ʪЇϩ˙ͱθɇ
ͱ˝ϩʪࡡʀ˵ɇθ˝ʪϩ˵ʪɵɇϩϩʪθцϩͱϩϑ˙Ї
ʀɇΧɇʀϩцͱʀʪʪЭʪθцߧͱϩ˵ϑϩͱɇϩɇϩϑ
Χʪθ˙ͱθɇʀʪࢋ

kĘࣗЭ kĘࣗЭ
ABOUT THIS MANUAL
Ɵ˵ʪЇϑʪθɇЇɇ˵ɇϑϩиͱΧɇθϩϑࡠϩ˵ϑϑΧʪΧɇΧʪθƸƊkŵđĘƸøɇʒɇʒʪϩɇʪʒƸøøđĘƸøцͱЇʀɇ
ʒͱиͱɇʒࢋ
USER MANUAL
Ɗʪʪϩ˵ϑɇЇɇ˙ͱθϑɇ˙ʪϩцϑϩθЇʀϩͱϑࡡΧθͱʒЇʀϩϑϩɇɇϩͱࡡ
ʀͱΧͱʪϩϑࡡʀͱʪʀϩͱϑࡡɇʒΧθͱʒЇʀϩϑΧʪʀѣʀɇϩͱϑࢋ
FULL MANUAL
ǽͱЇʀɇɇʀʀʪϑϑϩ˵ʪƸøøđĘƸøͱƊɇϑЇ˝࣭ϑͱࣗʪ
ʀЇϑϩͱʪθϑЇΧΧͱθϩʀʪϩʪθɵцϑʀɇ˝ϩ˵ʪůŵʀͱʒʪͱϩ˵ʪʪ˙ϩࢋ
Ɵͱϑʪʪϩ˵ʪɇЇɇͱцͱЇθťAͱθͱɵʪʒʪЭʀʪࡡʒͱиͱɇʒϩ˵ʪ
ɇЇɇʒͱʀЇʪϩ˙ͱθɇϩ˙θͱƊɇϑЇ˝࣭ϑиʪɵϑϩʪࢋ
࣍˵ϩϩΧϑࡠࢥࢥиииࢋϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࢥЇϑࢥϑЇΧΧͱθϩࢥʒͱиͱɇʒϑࢥ࣎
Uʪϑ˝ɇʒϑΧʪʀѣʀɇϩͱϑɇθʪϑЇɵʪʀϩϩͱʀ˵ɇ˝ʪиϩ˵ͱЇϩΧθͱθͱϩʀʪࢋ
ƊͱЇʒƟͱиʪθϑɇʪиɇʪ˙ͱθ˝ɇƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
CONTENTS
01 Checking the Components 2
Ãϑʪθϩ˝9ɇϩϩʪθʪϑɵʪ˙ͱθʪЇϑ˝ϩ˵ʪŵʪͱϩʪAͱϩθͱ
࣍ɵɇϩϩʪθʪϑǹߣ࣎ ------------------------- ߣ
02 Product Overview 3
ƟͱΧťɇʪͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθ ------------------------- ߤ
ŵʪɇθťɇʪͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθ ------------------------- ߥ
03 Connecting the Sound Tower 5
Aͱʪʀϩ˝kʪʀϩθʀɇťͱиʪθ ------------------------- ߦ
²ͱиϩͱЇϑʪЇʒͱθͱЇΧ ------------------------- ߧ
04 Connecting an External Device 12
Aͱʪʀϩ˝Їϑ˝ɇɇͱ˝Їʒͱ࣍Ƹǹ࣎Aɇɵʪ ------------------------- ߢߣ
Aͱʪʀϩ˝ɇͱɵʪʒʪЭʀʪЭɇ9Їʪϩͱͱϩ˵ ------------------------- ߢߤ
Aͱʪʀϩ˝ϩ˵ʪƊɇϑЇ˝ƟǤЭɇ9Їʪϩͱͱϩ˵ ------------------------- ߢߧ
05 Connecting a USB Storage Device 17
Ɗͱ˙ϩиɇθʪƸΧʒɇϩʪ ------------------------- ߢߨ
06 Using the Remote Control 18
²ͱиϩͱƸϑʪϩ˵ʪŵʪͱϩʪAͱϩθͱ ------------------------- ߢߩ

kĘࣗЭ kĘࣗЭ
ABOUT THIS MANUAL
Ɵ˵ʪЇϑʪθɇЇɇ˵ɇϑϩиͱΧɇθϩϑࡠϩ˵ϑϑΧʪΧɇΧʪθƸƊkŵđĘƸøɇʒɇʒʪϩɇʪʒƸøøđĘƸøцͱЇʀɇ
ʒͱиͱɇʒࢋ
USER MANUAL
Ɗʪʪϩ˵ϑɇЇɇ˙ͱθϑɇ˙ʪϩцϑϩθЇʀϩͱϑࡡΧθͱʒЇʀϩϑϩɇɇϩͱࡡ
ʀͱΧͱʪϩϑࡡʀͱʪʀϩͱϑࡡɇʒΧθͱʒЇʀϩϑΧʪʀѣʀɇϩͱϑࢋ
FULL MANUAL
ǽͱЇʀɇɇʀʀʪϑϑϩ˵ʪƸøøđĘƸøͱƊɇϑЇ˝࣭ϑͱࣗʪ
ʀЇϑϩͱʪθϑЇΧΧͱθϩʀʪϩʪθɵцϑʀɇ˝ϩ˵ʪůŵʀͱʒʪͱϩ˵ʪʪ˙ϩࢋ
Ɵͱϑʪʪϩ˵ʪɇЇɇͱцͱЇθťAͱθͱɵʪʒʪЭʀʪࡡʒͱиͱɇʒϩ˵ʪ
ɇЇɇʒͱʀЇʪϩ˙ͱθɇϩ˙θͱƊɇϑЇ˝࣭ϑиʪɵϑϩʪࢋ
࣍˵ϩϩΧϑࡠࢥࢥиииࢋϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࢥЇϑࢥϑЇΧΧͱθϩࢥʒͱиͱɇʒϑࢥ࣎
Uʪϑ˝ɇʒϑΧʪʀѣʀɇϩͱϑɇθʪϑЇɵʪʀϩϩͱʀ˵ɇ˝ʪиϩ˵ͱЇϩΧθͱθͱϩʀʪࢋ
ƊͱЇʒƟͱиʪθϑɇʪиɇʪ˙ͱθ˝ɇƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
CONTENTS
01 Checking the Components 2
Ãϑʪθϩ˝9ɇϩϩʪθʪϑɵʪ˙ͱθʪЇϑ˝ϩ˵ʪŵʪͱϩʪAͱϩθͱ
࣍ɵɇϩϩʪθʪϑǹߣ࣎ ------------------------- ߣ
02 Product Overview 3
ƟͱΧťɇʪͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθ ------------------------- ߤ
ŵʪɇθťɇʪͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθ ------------------------- ߥ
03 Connecting the Sound Tower 5
Aͱʪʀϩ˝kʪʀϩθʀɇťͱиʪθ ------------------------- ߦ
²ͱиϩͱЇϑʪЇʒͱθͱЇΧ ------------------------- ߧ
04 Connecting an External Device 12
Aͱʪʀϩ˝Їϑ˝ɇɇͱ˝Їʒͱ࣍Ƹǹ࣎Aɇɵʪ ------------------------- ߢߣ
Aͱʪʀϩ˝ɇͱɵʪʒʪЭʀʪЭɇ9Їʪϩͱͱϩ˵ ------------------------- ߢߤ
Aͱʪʀϩ˝ϩ˵ʪƊɇϑЇ˝ƟǤЭɇ9Їʪϩͱͱϩ˵ ------------------------- ߢߧ
05 Connecting a USB Storage Device 17
Ɗͱ˙ϩиɇθʪƸΧʒɇϩʪ ------------------------- ߢߨ
06 Using the Remote Control 18
²ͱиϩͱƸϑʪϩ˵ʪŵʪͱϩʪAͱϩθͱ ------------------------- ߢߩ

kĘࣗЭ
07 Troubleshooting 20
08 License 21
09 Open Source License Notice 22
10 Important Notes About Service 22
ߢߢ ƊΧʪʀѣʀɇϩͱϑɇʒЇʒʪ ߣߤ
ƊΧʪʀѣʀɇϩͱϑ ------------------------- ߣߤ

kĘࣗߣ kĘࣗߤ
01 CHECKING THE COMPONENTS
Sound Tower Main Unit Remote Control (AH81-11472A) /
Batteries
Power Cord
(AH81-11474A)
• ͱθͱθʪ˙ͱθɇϩͱɇɵͱЇϩϩ˵ʪΧͱиʪθϑЇΧΧцɇʒΧͱиʪθʀͱϑЇΧϩͱࡡθʪ˙ʪθϩͱϩ˵ʪɇɵʪɇϩϩɇʀ˵ʪʒ
ϩͱϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࢋ࣍øɇɵʪࡠŵʪɇθͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθđɇƸϩ࣎
• ƟͱΧЇθʀ˵ɇϑʪɇʒʒϩͱɇʀͱΧͱʪϩϑͱθͱΧϩͱɇʀɇɵʪϑࡡʀͱϩɇʀϩɇƊɇϑЇ˝ƊʪθЭʀʪAʪϩʪθͱθ
ƊɇϑЇ˝AЇϑϩͱʪθAɇθʪࢋ
• Ǯ˵ʪͱЭ˝ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡡʒͱͱϩʒθɇ˝ͱθΧЇϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ˙θͱϩ˵ʪ˝θͱЇʒࢋø˙ϩϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩи˵ʪ
ͱЭ˝ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࢋ
Inserting Batteries before using the Remote Control
(AAA batteries X 2)
Ɗʒʪϩ˵ʪɵɇϩϩʪθцʀͱЭʪθϩ˵ʪʒθʪʀϩͱͱ˙ϩ˵ʪɇθθͱи
ЇϩϩϑʀͱΧʪϩʪцθʪͱЭʪʒࢋÃϑʪθϩߣ
ɵɇϩϩʪθʪϑ࣍ߢࢋߦǤ࣎ͱθʪϩʪʒϑͱϩ˵ɇϩϩ˵ʪθΧͱɇθϩцϑ
ʀͱθθʪʀϩࢋƊʒʪϩ˵ʪɵɇϩϩʪθцʀͱЭʪθɵɇʀϩͱΧͱϑϩͱࢋ
02 PRODUCT OVERVIEW
Top Panel of the Sound Tower
BASS
󱂛
󱂖
󱂙
󱂗
󱂘
󱂚
󱂕󱂔󱂓
󱂓Remote
Sensor
Ǯ˵ʪͱΧʪθɇϩ˝ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࡡΧʪɇϑʪɇϩ˵ʪ˙θͱϩͱ˙ϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱɇϩ
ϩ˵ʪθʪͱϩʪϑʪϑͱθࢋ
󱂔Display
Window
UϑΧɇцϑͱΧʪθɇϩ˝ʪϑϑɇ˝ʪϑͱθʀЇθθʪϩϑϩɇϩЇϑͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࢋ
9Ɵ ƸƊ9 Ƹǹߢ Ƹǹߣ ťͱиʪθ
󱂕Power ƟЇθϑϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθͱɇʒͱ˙˙ࢋ
󱂖Light ťθʪϑϑϩ˵ʪ (Light)ɵЇϩϩͱϩͱϩЇθϩ˵ʪø˝˵ϩ˝đͱʒʪͱࢋ
󱂗Source
ťθʪϑϑϩͱϑʪʪʀϩɇϑͱЇθʀʪʀͱʪʀϩʪʒϩͱϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
ťθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪ (Source) ɵЇϩϩͱ˙ͱθͱθʪϩ˵ɇߦϑʪʀͱʒϑ ϩͱʪϩʪθϩ˵ʪ
ࣨSEARCHING TVࣩ
ͱʒʪࢋ
󱂘Play/Pause
• Play/Pause
ťθʪϑϑϩ˵ʪ ɵЇϩϩͱϩͱΧɇЇϑʪɇЇϑʀѣʪϩʪΧͱθɇθцࢋ
Ǯ˵ʪцͱЇΧθʪϑϑϩ˵ʪɵЇϩϩͱɇ˝ɇࡡϩ˵ʪЇϑʀѣʪΧɇцϑࢋ
• Demo play
ťθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪ
ɵЇϩϩͱ˙ͱθͱθʪϩ˵ɇߦϑʪʀͱʒϑϩͱϑϩɇθϩϩ˵ʪUʪͱΧɇци˵ʪ
ϩ˵ʪϑцϑϩʪϑϩЇθʪʒͱࢋĘͱǤUʒϑΧɇцࡡߦøkUƊѤɇϑ˵˝ϑЇϩɇʪͱЇϑцɇʒϩΧɇцϑ
ʒʪͱЇϑʀ˙ͱθߧߡϑʪʀͱʒϑࢋ
– ťʪɇϑʪɵʪʀɇθʪ˙ЇɇϑϩɇцΧɇцͱЇʒʪθϩ˵ɇϩ˵ʪϑʪϩЭͱЇʪࢋ
󱂙Volume down ťθʪϑϑϩ˵ʪ (Volume down)ɵЇϩϩͱϩͱͱиʪθϩ˵ʪЭͱЇʪࢋ
󱂚Volume up ťθʪϑϑϩ˵ʪ (Volume up)ɵЇϩϩͱϩͱθɇϑʪϩ˵ʪЭͱЇʪࢋ
󱂛BASS ťθʪϑϑϩ˵ʪBASSɵЇϩϩͱϩͱЇϑʪϩ˵ʪΧͱиʪθ˙ЇɵɇϑϑϑͱЇʒࢋ

kĘࣗߣ kĘࣗߤ
01 CHECKING THE COMPONENTS
Sound Tower Main Unit Remote Control (AH81-11472A) /
Batteries
Power Cord
(AH81-11474A)
• ͱθͱθʪ˙ͱθɇϩͱɇɵͱЇϩϩ˵ʪΧͱиʪθϑЇΧΧцɇʒΧͱиʪθʀͱϑЇΧϩͱࡡθʪ˙ʪθϩͱϩ˵ʪɇɵʪɇϩϩɇʀ˵ʪʒ
ϩͱϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࢋ࣍øɇɵʪࡠŵʪɇθͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθđɇƸϩ࣎
• ƟͱΧЇθʀ˵ɇϑʪɇʒʒϩͱɇʀͱΧͱʪϩϑͱθͱΧϩͱɇʀɇɵʪϑࡡʀͱϩɇʀϩɇƊɇϑЇ˝ƊʪθЭʀʪAʪϩʪθͱθ
ƊɇϑЇ˝AЇϑϩͱʪθAɇθʪࢋ
• Ǯ˵ʪͱЭ˝ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡡʒͱͱϩʒθɇ˝ͱθΧЇϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ˙θͱϩ˵ʪ˝θͱЇʒࢋø˙ϩϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩи˵ʪ
ͱЭ˝ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࢋ
Inserting Batteries before using the Remote Control
(AAA batteries X 2)
Ɗʒʪϩ˵ʪɵɇϩϩʪθцʀͱЭʪθϩ˵ʪʒθʪʀϩͱͱ˙ϩ˵ʪɇθθͱи
ЇϩϩϑʀͱΧʪϩʪцθʪͱЭʪʒࢋÃϑʪθϩߣ
ɵɇϩϩʪθʪϑ࣍ߢࢋߦǤ࣎ͱθʪϩʪʒϑͱϩ˵ɇϩϩ˵ʪθΧͱɇθϩцϑ
ʀͱθθʪʀϩࢋƊʒʪϩ˵ʪɵɇϩϩʪθцʀͱЭʪθɵɇʀϩͱΧͱϑϩͱࢋ
02 PRODUCT OVERVIEW
Top Panel of the Sound Tower
BASS
󱂛
󱂖
󱂙
󱂗
󱂘
󱂚
󱂕󱂔󱂓
󱂓Remote
Sensor
Ǯ˵ʪͱΧʪθɇϩ˝ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࡡΧʪɇϑʪɇϩ˵ʪ˙θͱϩͱ˙ϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱɇϩ
ϩ˵ʪθʪͱϩʪϑʪϑͱθࢋ
󱂔Display
Window
UϑΧɇцϑͱΧʪθɇϩ˝ʪϑϑɇ˝ʪϑͱθʀЇθθʪϩϑϩɇϩЇϑͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࢋ
9Ɵ ƸƊ9 Ƹǹߢ Ƹǹߣ ťͱиʪθ
󱂕Power ƟЇθϑϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθͱɇʒͱ˙˙ࢋ
󱂖Light ťθʪϑϑϩ˵ʪ (Light)ɵЇϩϩͱϩͱϩЇθϩ˵ʪø˝˵ϩ˝đͱʒʪͱࢋ
󱂗Source
ťθʪϑϑϩͱϑʪʪʀϩɇϑͱЇθʀʪʀͱʪʀϩʪʒϩͱϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
ťθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪ (Source) ɵЇϩϩͱ˙ͱθͱθʪϩ˵ɇߦϑʪʀͱʒϑ ϩͱʪϩʪθϩ˵ʪ
ࣨSEARCHING TVࣩ
ͱʒʪࢋ
󱂘Play/Pause
• Play/Pause
ťθʪϑϑϩ˵ʪ ɵЇϩϩͱϩͱΧɇЇϑʪɇЇϑʀѣʪϩʪΧͱθɇθцࢋ
Ǯ˵ʪцͱЇΧθʪϑϑϩ˵ʪɵЇϩϩͱɇ˝ɇࡡϩ˵ʪЇϑʀѣʪΧɇцϑࢋ
• Demo play
ťθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪ
ɵЇϩϩͱ˙ͱθͱθʪϩ˵ɇߦϑʪʀͱʒϑϩͱϑϩɇθϩϩ˵ʪUʪͱΧɇци˵ʪ
ϩ˵ʪϑцϑϩʪϑϩЇθʪʒͱࢋĘͱǤUʒϑΧɇцࡡߦøkUƊѤɇϑ˵˝ϑЇϩɇʪͱЇϑцɇʒϩΧɇцϑ
ʒʪͱЇϑʀ˙ͱθߧߡϑʪʀͱʒϑࢋ
– ťʪɇϑʪɵʪʀɇθʪ˙ЇɇϑϩɇцΧɇцͱЇʒʪθϩ˵ɇϩ˵ʪϑʪϩЭͱЇʪࢋ
󱂙Volume down ťθʪϑϑϩ˵ʪ (Volume down)ɵЇϩϩͱϩͱͱиʪθϩ˵ʪЭͱЇʪࢋ
󱂚Volume up ťθʪϑϑϩ˵ʪ (Volume up)ɵЇϩϩͱϩͱθɇϑʪϩ˵ʪЭͱЇʪࢋ
󱂛BASS ťθʪϑϑϩ˵ʪBASSɵЇϩϩͱϩͱЇϑʪϩ˵ʪΧͱиʪθ˙ЇɵɇϑϑϑͱЇʒࢋ

(5V 0.5A)
(5V0.5A)

(5V0.5A)

kĘࣗߧ kĘࣗߨ
Connecting the wireless Group Play mode
ǽͱЇʀɇʀͱʪʀϩЇΧϩͱϩʪƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑиϩ˵ϩ˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇц˙Їʀϩͱࢋ
GROUP PLAY
GROUP PLAY
GROUP PLAY
HOST
SUB 1 SUB 2
󱂓
󱂔󱂕
1. ťθʪϑϑϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࢋƟ˵ʪࣨHOSTࣩʪϑϑɇ˝ʪɇΧΧʪɇθϑ
ͱϩ˵ʪʒϑΧɇцͱ˙ϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒϩ˵ʪøkUɵϑͱϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱࢋ
2. ťθʪϑϑϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪߣʒƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪ࣍ƊƸ9ߢ࣎ࢋƟ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱ
ͱɵͱϩ˵ϑцϑϩʪϑϑϩͱΧϑɵ˝ࢋ
3. ťθʪϑϑϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪߤθʒƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪ࣍ƊƸ9ߣ࣎ࢋĘͱǤUʒϑΧɇцࡡЭͱʀʪ
ΧθͱΧϩϑϩʪɇʒϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪϑцϑϩʪϑϩͱΧϑɵ˝ࢋ
4. Ã˙цͱЇиɇϩϩͱɇʒʒͱθʪƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑࡡθʪΧʪɇϩϑϩʪΧߤࢋ
5. ťɇцЇϑʀͱϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθࢋƊͱЇʒͱЇϩΧЇϩϑ˙θͱɇϩ˵ʪʀͱʪʀϩʪʒϑцϑϩʪϑࢋ
NOTES
• Ã˙ƊͱЇʒƟͱиʪθϑʀͱʪʀϩʪʒиϩ˵ƊɇϑЇ˝ƟǤࡡǮθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцϑͱϩɇЭɇɇɵʪࢋ
• Ɵ˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцʀͱʪʀϩͱϑɇЭɇɇɵʪ˙ͱθɇцƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࢋ
• kЭθͱʪϩɇʀͱʒϩͱϑͱθͱϩ˵ʪθ˙ɇʀϩͱθϑиϩ˵ʀͱʪʀϩʪʒʒʪЭʀʪϑɇц˵ɇЭʪʪ˙˙ʪʀϩͱΧɇцɵɇʀ
αЇɇϩцࢋ
• Ã˙ϩ˵ʪθʪʒøkUϑͱϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱࡡɇʪθθͱθ˵ɇϑͱʀʀЇθθʪʒϩ˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇц
ʀͱʪʀϩͱࢋƟθцϑϩʪΧߢϩͱϑϩʪΧߦɇ˝ɇࢋ
• The ADD STEREOɵЇϩϩͱɇʒ PAIRINGɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑɇθʪͱϩɇЭɇɇɵʪ
и˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцͱʒʪࢋ
• The ADD STEREOɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑͱϩɇЭɇɇɵʪи˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧ
ťɇцͱʒʪࢋ
How to use Audio Group
ǽͱЇʀɇʀͱʪʀϩЇϩΧʪɇЇʒͱϑцϑϩʪϑɇ˝θͱЇΧϩͱʀθʪɇϩʪɇΧɇθϩцʪЭθͱʪϩɇʒΧθͱʒЇʀʪ˵˝˵ʪθ
ϑͱЇʒͱЇϩΧЇϩࢋƊʪϩͱʪƊͱЇʒƟͱиʪθɇϑϩ˵ʪ²ĮƊƟɇʒɇцЇϑʀΧɇцʪʒͱϩиɵʪϑ˵ɇθʪʒɇͱ˝ɇц
ͱϩ˵ʪθƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑϩ˵ʪЇʒͱ˝θͱЇΧࢋ
Connecting the wired Group Play mode
1st
Sound Tower HOST
2nd
Sound Tower
Last
Sound Tower
Continue the
connection until
the last Sound
Tower
ƊʪϩЇΧθͱЇΧťɇцɵцʀͱʪʀϩ˝ɇϩ˵ʪϑцϑϩʪϑЇϑ˝ɇЇʒͱʀɇɵʪϑ࣍ͱϩϑЇΧΧʪʒ࣎ࢋƸϑʪϩ˵ʪAUX or
(Source)ɵЇϩϩͱϩͱʀ˵ɇ˝ʪϩ˵ʪϑͱЇθʀʪϩͱAUX2˙ͱθʪЭʪθцƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪʪуʀʪΧϩϩ˵ʪߢϑϩ࣍ͱθ
²ĮƊƟ࣎ƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࢋ
NOTES
• Ɵ˵ʪߢϑϩƊͱЇʒƟͱиʪθ²ĮƊƟʀɇΧɇцЇϑʀ˙θͱɇцϑͱЇθʀʪࢋ
• UʪΧʪʒ˝ͱϩ˵ʪʪ˝ϩ˵ͱθʀ˵ɇθɇʀϩʪθϑϩʀϑͱ˙ϩ˵ʪʀɇɵʪࡡϩ˵ʪθʪɇцɵʪɇʒ˙˙ʪθʪʀʪͱΧʪθɇϩ˝
ʒϑϩɇʀʪࢋ

kĘࣗߧ kĘࣗߨ
Connecting the wireless Group Play mode
ǽͱЇʀɇʀͱʪʀϩЇΧϩͱϩʪƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑиϩ˵ϩ˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇц˙Їʀϩͱࢋ
GROUP PLAY
GROUP PLAY
GROUP PLAY
HOST
SUB 1 SUB 2
󱂓
󱂔󱂕
1. ťθʪϑϑϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࢋƟ˵ʪࣨHOSTࣩʪϑϑɇ˝ʪɇΧΧʪɇθϑ
ͱϩ˵ʪʒϑΧɇцͱ˙ϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒϩ˵ʪøkUɵϑͱϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱࢋ
2. ťθʪϑϑϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪߣʒƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪ࣍ƊƸ9ߢ࣎ࢋƟ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱ
ͱɵͱϩ˵ϑцϑϩʪϑϑϩͱΧϑɵ˝ࢋ
3. ťθʪϑϑϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪߤθʒƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪ࣍ƊƸ9ߣ࣎ࢋĘͱǤUʒϑΧɇцࡡЭͱʀʪ
ΧθͱΧϩϑϩʪɇʒϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪϑцϑϩʪϑϩͱΧϑɵ˝ࢋ
4. Ã˙цͱЇиɇϩϩͱɇʒʒͱθʪƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑࡡθʪΧʪɇϩϑϩʪΧߤࢋ
5. ťɇцЇϑʀͱϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθࢋƊͱЇʒͱЇϩΧЇϩϑ˙θͱɇϩ˵ʪʀͱʪʀϩʪʒϑцϑϩʪϑࢋ
NOTES
• Ã˙ƊͱЇʒƟͱиʪθϑʀͱʪʀϩʪʒиϩ˵ƊɇϑЇ˝ƟǤࡡǮθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцϑͱϩɇЭɇɇɵʪࢋ
• Ɵ˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцʀͱʪʀϩͱϑɇЭɇɇɵʪ˙ͱθɇцƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࢋ
• kЭθͱʪϩɇʀͱʒϩͱϑͱθͱϩ˵ʪθ˙ɇʀϩͱθϑиϩ˵ʀͱʪʀϩʪʒʒʪЭʀʪϑɇц˵ɇЭʪʪ˙˙ʪʀϩͱΧɇцɵɇʀ
αЇɇϩцࢋ
• Ã˙ϩ˵ʪθʪʒøkUϑͱϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱࡡɇʪθθͱθ˵ɇϑͱʀʀЇθθʪʒϩ˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇц
ʀͱʪʀϩͱࢋƟθцϑϩʪΧߢϩͱϑϩʪΧߦɇ˝ɇࢋ
• The ADD STEREOɵЇϩϩͱɇʒ PAIRINGɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑɇθʪͱϩɇЭɇɇɵʪ
и˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцͱʒʪࢋ
• The ADD STEREOɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑͱϩɇЭɇɇɵʪи˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧ
ťɇцͱʒʪࢋ
How to use Audio Group
ǽͱЇʀɇʀͱʪʀϩЇϩΧʪɇЇʒͱϑцϑϩʪϑɇ˝θͱЇΧϩͱʀθʪɇϩʪɇΧɇθϩцʪЭθͱʪϩɇʒΧθͱʒЇʀʪ˵˝˵ʪθ
ϑͱЇʒͱЇϩΧЇϩࢋƊʪϩͱʪƊͱЇʒƟͱиʪθɇϑϩ˵ʪ²ĮƊƟɇʒɇцЇϑʀΧɇцʪʒͱϩиɵʪϑ˵ɇθʪʒɇͱ˝ɇц
ͱϩ˵ʪθƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑϩ˵ʪЇʒͱ˝θͱЇΧࢋ
Connecting the wired Group Play mode
1st
Sound Tower HOST
2nd
Sound Tower
Last
Sound Tower
Continue the
connection until
the last Sound
Tower
ƊʪϩЇΧθͱЇΧťɇцɵцʀͱʪʀϩ˝ɇϩ˵ʪϑцϑϩʪϑЇϑ˝ɇЇʒͱʀɇɵʪϑ࣍ͱϩϑЇΧΧʪʒ࣎ࢋƸϑʪϩ˵ʪAUX or
(Source)ɵЇϩϩͱϩͱʀ˵ɇ˝ʪϩ˵ʪϑͱЇθʀʪϩͱAUX2˙ͱθʪЭʪθцƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪʪуʀʪΧϩϩ˵ʪߢϑϩ࣍ͱθ
²ĮƊƟ࣎ƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࢋ
NOTES
• Ɵ˵ʪߢϑϩƊͱЇʒƟͱиʪθ²ĮƊƟʀɇΧɇцЇϑʀ˙θͱɇцϑͱЇθʀʪࢋ
• UʪΧʪʒ˝ͱϩ˵ʪʪ˝ϩ˵ͱθʀ˵ɇθɇʀϩʪθϑϩʀϑͱ˙ϩ˵ʪʀɇɵʪࡡϩ˵ʪθʪɇцɵʪɇʒ˙˙ʪθʪʀʪͱΧʪθɇϩ˝
ʒϑϩɇʀʪࢋ

ENG - 8 ENG - 9
• Ǯ˵ʪɇʒʒ˝ɇƊƸ9Їϩࡡ˙цͱЇΧθʪϑϑɇʒ˵ͱʒGROUP PLAYͱϩ˵ʪƊƸ9ࡡɵʪ˙ͱθʪĘͱǤUʒϑΧɇцࡡ
ЭͱʀʪΧθͱΧϩϑϩʪɇʒʪϑϑɇ˝ʪɇΧΧʪɇθϑࡡϩиɵʪʀͱʪϩ˵ʪ²ĮƊƟЇϩϑϩʪɇʒࢋ
• ƊƸ9ЇϩϑЇϑϩɵʪʀͱʪʀϩʪʒͱʪɵцͱʪࢋͱθʪуɇΧʪࡡɇ˙ϩʪθ²ĮƊƟϑʀͱʪʀϩʪʒࡡΧθʪϑϑGROUP
PLAYɵЇϩϩͱͱƊƸ9ߢϩͱʀͱʪʀϩࡡɇʒɇ˙ϩʪθƊƸ9ߢϑʀͱʪʀϩʪʒࡡцͱЇϑ˵ͱЇʒʀͱʪʀϩƊƸ9ߣɇʒƊƸ9
ߤͱʪɵцͱʪϑʪαЇʪϩɇцࢋ
• Ǯ˵ʪЇϑ˝θͱЇΧťɇцࡡʀЇθθʪϩцʀͱʪʀϩʪʒ9Їʪϩͱͱϩ˵ʒʪЭʀʪϑɇθʪʒϑʀͱʪʀϩʪʒɇʒ9Їʪϩͱͱϩ˵
ʀͱʪʀϩͱϑʒϑɇɵʪʒࢋ
• 9Їʪϩͱͱϩ˵ʒʪЭʀʪϑʀɇϑʪɇθʀ˵ɇʒʀͱʪʀϩиϩ˵ϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθͱцࢋ
• Ǯ˵ʪθͱЇΧťɇцͱʒʪࡡϩ˵ʪƊƸ9ʀɇͱϩʀͱʪʀϩϩͱɇ9Їʪϩͱͱϩ˵ʒʪЭʀʪࢋ
• Ã˙цͱЇΧͱиʪθͱ˙˙ɇʒϩ˵ʪΧͱиʪθͱϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθͱθϑʪʪʀϩɇцϑͱЇθʀʪͱϩ˵ʪθϩ˵ɇBTͱɇƊƸ9
ЇϩࡡθͱЇΧťɇцͱʒʪࡡϩ˵ʪθͱЇΧťɇцͱʒʪϑʒϑʀͱʪʀϩʪʒࢋ
• Ɵ˵ϑΧθͱʒЇʀϩʒͱʪϑͱϩϑЇΧΧͱθϩɇΧϩǹɇЇʒͱϑϩθʪɇиϩ˵ǮθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцͱʒʪࢋ
Disconnecting the wireless Group Play mode
1. ťθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱͱЭʪθߦϑʪʀͱʒϑ࣍²ĮƊƟͱθƊƸ9࣎ɇ˙ϩʪθθͱЇΧťɇцϑ
ʀͱʪʀϩʪʒͱθΧθʪϑϑϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱ࣍²ĮƊƟͱθƊƸ9࣎ɵʪ˙ͱθʪθͱЇΧťɇцϑʀͱʪʀϩʪʒࢋ
• ĘͱǤUʒϑΧɇцࡡЭͱʀʪΧθͱΧϩϑϩʪɇʒɇʒϩ˵ʪøkUɇɵͱЭʪϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱϑͱ˙˙ࢋ
2. Ã˙цͱЇϑʪʪʀϩɇцϑͱЇθʀʪͱϩ˵ʪθϩ˵ɇBTͱϩ˵ʪƊƸ9ЇϩϑͱθϩЇθͱ˙˙ϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθࡡϩ˵ʪ
θͱЇΧťɇцͱʒʪϑʒϑʀͱʪʀϩʪʒࢋ
• Ã˙ϩ˵ʪʒϑʀͱʪʀϩͱϑɇʒʪ˙θͱϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθࡡθͱЇΧťɇцϑʒϑʀͱʪʀϩʪʒࢋ
LED Indications
LED STATE Description
Green 9 Ǯɇϩ˝˙ͱθɇиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцʀͱʪʀϩͱࢋ
Ɗͱʒ Ɵ˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцʀͱʪʀϩͱиɇϑϑЇʀʀʪϑϑ˙Їࢋ
ŵʪʒ Ɗͱʒ Ɵ˵ʪθʪϑɇʪθθͱθиϩ˵ϩ˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцʀͱʪʀϩͱࢋ
NOTE
• ÃиθʪʪϑϑʀͱʪʀϩͱࡡťɇцɵɇʀαЇɇϩцʀɇɵʪЇϑϩɇɵʪʒʪΧʪʒ˝ͱ9Їʪϩͱͱϩ˵ʪЭθͱʪϩࢋ
ͱθɵʪϩϩʪθΧɇцࡡΧʪɇϑʪʪʪΧϩ˵ʪʒʪЭʀʪиθʪʒθͱЇΧťɇцͱʒʪࢋ
Using a Smartphone and Stereo Group mode
AͱʪʀϩϩиͱƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒЇϑʪϩ˵ʪиϩ˵цͱЇθϑɇθϩΧ˵ͱʪϩͱʪͱцϑϩʪθʪͱϑͱЇʒࢋ
ADD STEREO
ADD STEREO
Left Sound Tower
(MAIN)
Right Sound Tower
(SUB)
󱂓 󱂔
1. ťθʪϑϑϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪʪ˙ϩƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࢋƟ˵ʪøkUɵϑͱϩ˵ʪADD
STEREOɵЇϩϩͱࢋ
2. ťθʪϑϑϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθ˝˵ϩƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࢋƟ˵ʪøkUɵϑͱϩ˵ʪADD
STEREOɵЇϩϩͱࢋ
3. Ǯ˵ʪϩ˵ʪʀͱʪʀϩͱϑɇʒʪࡡͱǤUʒϑΧɇцࡡЭͱʀʪΧθͱΧϩϑϩʪɇʒࢋƟ˵ʪøkUʒʀɇϩͱθϑͱϩ
ʒϑΧɇцʪʒࢋ
• Ɵ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪͱЇϩΧЇϩϑʪ˙ϩʀ˵ɇʪϑͱЇʒɇʒϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪ
ͱЇϩΧЇϩϑθ˝˵ϩʀ˵ɇʪϑͱЇʒࢋťθʪϑϑϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪđÃĘͱθƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθ
ϩͱʀ˵ɇ˝ʪϩ˵ʪϑͱЇʒʀ˵ɇʪͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
4. ťɇцЇϑʀɵцʀͱʪʀϩ˝цͱЇθϑɇθϩΧ˵ͱʪϩͱϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒ9Їʪϩͱͱϩ˵ࢋ
ƊͱЇʒϑͱЇϩΧЇϩ˙θͱɵͱϩ˵ƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
NOTES
• ƟͱЇϑʪϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪࡡɵͱϩ˵ƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑЇϑϩɵʪϩ˵ʪϑɇʪͱʒʪࢋ
• kЭθͱʪϩɇʀͱʒϩͱϑͱθͱϩ˵ʪθ˙ɇʀϩͱθϑиϩ˵ʀͱʪʀϩʪʒʒʪЭʀʪϑɇц˵ɇЭʪʪ˙˙ʪʀϩͱΧɇцɵɇʀ
αЇɇϩцࢋ
• Ã˙ϩ˵ʪθʪʒøkUϑͱϩ˵ʪADD STEREOࡡɇʪθθͱθ˵ɇϑͱʀʀЇθʪʒϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧʀͱʪʀϩͱࢋƟθцϑϩʪΧ
ߢɇʒϑϩʪΧߤɇ˝ɇࢋ
• ŵʪͱϩʪAͱϩθͱʪθࡡBT PAIRINGࡡGROUP PLAY and (Source)ɵЇϩϩͱϑͱϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθ
ϑцϑϩʪϑɇθʪʒϑɇɵʪʒи˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪࢋ
• The GROUP PLAYɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑͱϩɇЭɇɇɵʪи˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧ
ͱʒʪࢋ

ENG - 8 ENG - 9
• Ǯ˵ʪɇʒʒ˝ɇƊƸ9Їϩࡡ˙цͱЇΧθʪϑϑɇʒ˵ͱʒGROUP PLAYͱϩ˵ʪƊƸ9ࡡɵʪ˙ͱθʪĘͱǤUʒϑΧɇцࡡ
ЭͱʀʪΧθͱΧϩϑϩʪɇʒʪϑϑɇ˝ʪɇΧΧʪɇθϑࡡϩиɵʪʀͱʪϩ˵ʪ²ĮƊƟЇϩϑϩʪɇʒࢋ
• ƊƸ9ЇϩϑЇϑϩɵʪʀͱʪʀϩʪʒͱʪɵцͱʪࢋͱθʪуɇΧʪࡡɇ˙ϩʪθ²ĮƊƟϑʀͱʪʀϩʪʒࡡΧθʪϑϑGROUP
PLAYɵЇϩϩͱͱƊƸ9ߢϩͱʀͱʪʀϩࡡɇʒɇ˙ϩʪθƊƸ9ߢϑʀͱʪʀϩʪʒࡡцͱЇϑ˵ͱЇʒʀͱʪʀϩƊƸ9ߣɇʒƊƸ9
ߤͱʪɵцͱʪϑʪαЇʪϩɇцࢋ
• Ǯ˵ʪЇϑ˝θͱЇΧťɇцࡡʀЇθθʪϩцʀͱʪʀϩʪʒ9Їʪϩͱͱϩ˵ʒʪЭʀʪϑɇθʪʒϑʀͱʪʀϩʪʒɇʒ9Їʪϩͱͱϩ˵
ʀͱʪʀϩͱϑʒϑɇɵʪʒࢋ
• 9Їʪϩͱͱϩ˵ʒʪЭʀʪϑʀɇϑʪɇθʀ˵ɇʒʀͱʪʀϩиϩ˵ϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθͱцࢋ
• Ǯ˵ʪθͱЇΧťɇцͱʒʪࡡϩ˵ʪƊƸ9ʀɇͱϩʀͱʪʀϩϩͱɇ9Їʪϩͱͱϩ˵ʒʪЭʀʪࢋ
• Ã˙цͱЇΧͱиʪθͱ˙˙ɇʒϩ˵ʪΧͱиʪθͱϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθͱθϑʪʪʀϩɇцϑͱЇθʀʪͱϩ˵ʪθϩ˵ɇBTͱɇƊƸ9
ЇϩࡡθͱЇΧťɇцͱʒʪࡡϩ˵ʪθͱЇΧťɇцͱʒʪϑʒϑʀͱʪʀϩʪʒࢋ
• Ɵ˵ϑΧθͱʒЇʀϩʒͱʪϑͱϩϑЇΧΧͱθϩɇΧϩǹɇЇʒͱϑϩθʪɇиϩ˵ǮθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцͱʒʪࢋ
Disconnecting the wireless Group Play mode
1. ťθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱͱЭʪθߦϑʪʀͱʒϑ࣍²ĮƊƟͱθƊƸ9࣎ɇ˙ϩʪθθͱЇΧťɇцϑ
ʀͱʪʀϩʪʒͱθΧθʪϑϑϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱ࣍²ĮƊƟͱθƊƸ9࣎ɵʪ˙ͱθʪθͱЇΧťɇцϑʀͱʪʀϩʪʒࢋ
• ĘͱǤUʒϑΧɇцࡡЭͱʀʪΧθͱΧϩϑϩʪɇʒɇʒϩ˵ʪøkUɇɵͱЭʪϩ˵ʪGROUP PLAYɵЇϩϩͱϑͱ˙˙ࢋ
2. Ã˙цͱЇϑʪʪʀϩɇцϑͱЇθʀʪͱϩ˵ʪθϩ˵ɇBTͱϩ˵ʪƊƸ9ЇϩϑͱθϩЇθͱ˙˙ϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθࡡϩ˵ʪ
θͱЇΧťɇцͱʒʪϑʒϑʀͱʪʀϩʪʒࢋ
• Ã˙ϩ˵ʪʒϑʀͱʪʀϩͱϑɇʒʪ˙θͱϩ˵ʪ²ĮƊƟƊͱЇʒƟͱиʪθࡡθͱЇΧťɇцϑʒϑʀͱʪʀϩʪʒࢋ
LED Indications
LED STATE Description
Green 9 Ǯɇϩ˝˙ͱθɇиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцʀͱʪʀϩͱࢋ
Ɗͱʒ Ɵ˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцʀͱʪʀϩͱиɇϑϑЇʀʀʪϑϑ˙Їࢋ
ŵʪʒ Ɗͱʒ Ɵ˵ʪθʪϑɇʪθθͱθиϩ˵ϩ˵ʪиθʪʪϑϑθͱЇΧťɇцʀͱʪʀϩͱࢋ
NOTE
• ÃиθʪʪϑϑʀͱʪʀϩͱࡡťɇцɵɇʀαЇɇϩцʀɇɵʪЇϑϩɇɵʪʒʪΧʪʒ˝ͱ9Їʪϩͱͱϩ˵ʪЭθͱʪϩࢋ
ͱθɵʪϩϩʪθΧɇцࡡΧʪɇϑʪʪʪΧϩ˵ʪʒʪЭʀʪиθʪʒθͱЇΧťɇцͱʒʪࢋ
Using a Smartphone and Stereo Group mode
AͱʪʀϩϩиͱƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒЇϑʪϩ˵ʪиϩ˵цͱЇθϑɇθϩΧ˵ͱʪϩͱʪͱцϑϩʪθʪͱϑͱЇʒࢋ
ADD STEREO
ADD STEREO
Left Sound Tower
(MAIN)
Right Sound Tower
(SUB)
󱂓 󱂔
1. ťθʪϑϑϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪʪ˙ϩƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࢋƟ˵ʪøkUɵϑͱϩ˵ʪADD
STEREOɵЇϩϩͱࢋ
2. ťθʪϑϑϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθ˝˵ϩƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪࢋƟ˵ʪøkUɵϑͱϩ˵ʪADD
STEREOɵЇϩϩͱࢋ
3. Ǯ˵ʪϩ˵ʪʀͱʪʀϩͱϑɇʒʪࡡͱǤUʒϑΧɇцࡡЭͱʀʪΧθͱΧϩϑϩʪɇʒࢋƟ˵ʪøkUʒʀɇϩͱθϑͱϩ
ʒϑΧɇцʪʒࢋ
• Ɵ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪͱЇϩΧЇϩϑʪ˙ϩʀ˵ɇʪϑͱЇʒɇʒϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪ
ͱЇϩΧЇϩϑθ˝˵ϩʀ˵ɇʪϑͱЇʒࢋťθʪϑϑϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪđÃĘͱθƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθ
ϩͱʀ˵ɇ˝ʪϩ˵ʪϑͱЇʒʀ˵ɇʪͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
4. ťɇцЇϑʀɵцʀͱʪʀϩ˝цͱЇθϑɇθϩΧ˵ͱʪϩͱϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒ9Їʪϩͱͱϩ˵ࢋ
ƊͱЇʒϑͱЇϩΧЇϩ˙θͱɵͱϩ˵ƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
NOTES
• ƟͱЇϑʪϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪࡡɵͱϩ˵ƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑЇϑϩɵʪϩ˵ʪϑɇʪͱʒʪࢋ
• kЭθͱʪϩɇʀͱʒϩͱϑͱθͱϩ˵ʪθ˙ɇʀϩͱθϑиϩ˵ʀͱʪʀϩʪʒʒʪЭʀʪϑɇц˵ɇЭʪʪ˙˙ʪʀϩͱΧɇцɵɇʀ
αЇɇϩцࢋ
• Ã˙ϩ˵ʪθʪʒøkUϑͱϩ˵ʪADD STEREOࡡɇʪθθͱθ˵ɇϑͱʀʀЇθʪʒϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧʀͱʪʀϩͱࢋƟθцϑϩʪΧ
ߢɇʒϑϩʪΧߤɇ˝ɇࢋ
• ŵʪͱϩʪAͱϩθͱʪθࡡBT PAIRINGࡡGROUP PLAY and (Source)ɵЇϩϩͱϑͱϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθ
ϑцϑϩʪϑɇθʪʒϑɇɵʪʒи˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪࢋ
• The GROUP PLAYɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθϑцϑϩʪϑͱϩɇЭɇɇɵʪи˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧ
ͱʒʪࢋ

kĘࣗߢߡ kĘࣗߢߢ
• Ãͱʒʪͱϩ˵ʪθϩ˵ɇࣨBTࣩ࣍ʪуࢋUSBࡡAUXͱʒʪ࣎ࡡЇϑʀϑΧɇцʪʒͱцđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒЇϑʀ
ϑͱϩΧɇцʪʒƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
• Ɵ˵ʪ˝˵ϩ˝ʀͱͱθϑɵʪϩиʪʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθɇцЭɇθцࢋ
• Ɵ˵ʪ9Їʪϩͱͱϩ˵ʒʪЭʀʪ˵ɇϑϩ˵ʪϑɇʪɇʪɇϑđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθи˵ʪ
ʀͱʪʀϩʪʒϩͱϩ˵ʪ9Їʪϩͱͱϩ˵ʒʪЭʀʪࡡɇʒͱцϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθʀɇɵʪʀͱʪʀϩʪʒࢋ
• Ɵ˵ϑΧθͱʒЇʀϩʒͱʪϑͱϩϑЇΧΧͱθϩɇΧϩǹɇЇʒͱϑϩθʪɇиϩ˵ƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪࢋ
• Ã˙цͱЇϩθцϩͱʀͱʪʀϩɇ9Їʪϩͱͱϩ˵ʒʪЭʀʪи˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧϑʀͱʪʀϩ˝ࡡϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪ
ɇц˙ɇࢋ
Terminate the Stereo Group mode
ťθʪϑϑϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱ࣍đÃĘͱθƊƸ9࣎˙ͱθɇϩʪɇϑϩߦϑʪʀͱʒϑɇ˙ϩʪθϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧϑ
ʀͱʪʀϩʪʒࢋ
• ĘͱǤUʒϑΧɇцࡡЭͱʀʪΧθͱΧϩϑϩʪɇʒɇΧΧʪɇθϑͱϩ˵ʪʒϑΧɇцɇʒϩ˵ʪøkUɇɵͱЭʪϩ˵ʪADD STEREO
ɵЇϩϩͱϑͱ˙˙ࢋ
LED Indications
LED STATE Description
Green 9 Ǯɇϩ˝˙ͱθɇƊϩʪθʪͱθͱЇΧʀͱʪʀϩͱࢋ
Ɗͱʒ Ɵ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧʀͱʪʀϩͱϑϑЇʀʀʪϑϑ˙Їࢋ
ŵʪʒ Ɗͱʒ Ɵ˵ʪθʪϑɇʪθθͱθиϩ˵ϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧʀͱʪʀϩͱࢋ
Using Samsung TV and Stereo Group mode
AͱʪʀϩϩиͱƊͱЇʒƟͱиʪθɵциθʪɇʒЇϑʪϩ˵ʪиϩ˵ƊɇϑЇ˝ƟǤϩͱʪͱцϑϩʪθʪͱϑͱЇʒࢋ
Left Sound Tower
(MAIN)
Right Sound Tower
(SUB)
1. ŵʪ˙ʪθϩͱࣨUsing a Smartphone and Stereo Group modeࣩϩͱʀͱʪʀϩϩ˵ʪϩиͱƊͱЇʒƟͱиʪθɇ
ƊϩʪθʪͱθͱЇΧࢋ
2. Aͱʪʀϩϩ˵ʪŵAʀɇɵʪϩͱϩ˵ʪAUX2 OUTͱϩ˵ʪđÃĘɇʒAUX2 INͱϩ˵ʪƊƸ9ɇϑϑ˵ͱиɵцЇϑ˝
ϩ˵ʪŵAʀɇɵʪ࣍ͱϩϑЇΧΧʪʒ࣎ࢋ
3. ÃࣨBTࣩͱʒʪࡡΧθʪϑϑϩ˵ʪࣨAUXࣩɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθθʪͱϩʪʀͱϩθͱ˙ͱθɇϩʪɇϑϩߦ
ϑʪʀͱʒϑࢋøkUʒʀɇϩͱθ˝˵ϩѤͱиʒϑΧɇцɇΧΧʪɇθϑͱϩ˵ʪʒϑΧɇцࢋ
4. Ǯ˵ʪϩ˵ʪʀͱʪʀϩͱϑʀͱΧʪϩʪࡡϩ˵ʪϩ˵θʒøkUѤɇϑ˵ʪϑɇΧΧʪɇθϑϩ˵ʪʒϑΧɇцɇʒϩ˵ʪϩ˵ʪʀЇθθʪϩ
ͱЇϩΧЇϩࢋĘͱǤUʒϑΧɇцࡡЭͱʀʪΧθͱΧϩϑϩʪɇʒࢋ
5. Ǯ˵ʪϩ˵ʪʀͱʪʀϩͱϑʀͱΧʪϩʪࡡøkUʒʀɇϩͱθ˝˵ϩѤͱиʒϑΧɇцʪϑϑɇ˝ʪɇΧΧʪɇθϑϩ˵ʪđÃĘ
ƊͱЇʒƟͱиʪθʒϑΧɇцɇʒɇࣨSUBࣩɇΧΧʪɇθϑϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθʒϑΧɇцࢋ
• Ɵ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθͱЇϩΧЇϩϑϩ˵ʪʪ˙ϩʀ˵ɇʪϑͱЇʒɇʒϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθͱЇϩΧЇϩϑϩ˵ʪ
θ˝˵ϩʀ˵ɇʪϑͱЇʒࢋťθʪϑϑϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪđÃĘͱθƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθϩͱ
ʀ˵ɇ˝ʪϩ˵ʪϑͱЇʒʀ˵ɇʪͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
6. AͱʪʀϩɇƟǤɇʒđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθЭɇ9Їʪϩͱͱϩ˵ϩͱΧɇцЇϑʀࢋƊͱЇʒϑͱЇϩΧЇϩ˙θͱɵͱϩ˵
ƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
NOTES
• ƟͱЇϑʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪࡡɵͱϩ˵ƊͱЇʒƟͱиʪθЇϑϩɵʪϩ˵ʪϑɇʪͱʒʪࢋ
• θʪʒ˝˵ϩͱϩ˵ʪøkUͱϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱʒʀɇϩʪϑɇʪθθͱθϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧ
ʀͱʪʀϩͱࢋƟθцƊϩʪΧߢϩͱߦɇ˝ɇࢋ
• ÃƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪࡡϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡡBT PAIRINGࡡGROUP PLAYࡡɇʒ (Source)ɵЇϩϩͱϑͱ
ϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθɇθʪʒϑɇɵʪʒࢋ
• The GROUP PLAYɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθϑͱϩɇЭɇɇɵʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪࢋ
• Ã˙ƊɇϑЇ˝ƟǤϑЇΧΧͱθϩϑɇϑΧʪʀͱʪʀϩͱࡡϩ˵ʪʀͱʪʀϩͱΧͱΧࣗЇΧϑɇЇϩͱɇϩʀɇцʒϑΧɇцʪʒͱ
ϩ˵ʪƟǤࡡɇʒ˙цͱЇϑʪʪʀϩࣨYesࣩࡡϩʀͱʪʀϩϑϩͱϩ˵ʪƟǤࢋÃ˙ϩ˵ʪθʪϑɇΧθʪЭͱЇϑʀͱʪʀϩͱ˵ϑϩͱθц
ɵʪϩиʪʪƊɇϑЇ˝ƟǤɇʒƊͱЇʒƟͱиʪθࡡϩиɵʪʀͱʪʀϩʪʒϩͱƊɇϑЇ˝ƟǤиϩ˵ͱЇϩΧͱΧࣗЇΧࢋͱθɇ
ϑΧʪʀͱʪʀϩͱϩͱƊɇϑЇ˝ƟǤࡡθʪ˙ʪθϩͱΧɇ˝ʪߢߧࢋ
• Ɵ˵ʪ˝˵ϩ˝ʀͱͱθϑɇцЭɇθцɵʪϩиʪʪϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
• Ǯ˵ʪʀͱʪʀϩ˝ϩͱɇƟǤࡡϩ˵ʪɇʪϑͱ˙ϩ˵ʪđÃĘɇʒƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθɇθʪϩ˵ʪϑɇʪϩ˵ʪ
9Їʪϩͱͱϩ˵ϑϩͱϩ˵ʪƟǤࡡɇʒͱцϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθʀɇɵʪʀͱʪʀϩʪʒࢋ
Terminating the Stereo Group mode connection
ťθʪϑϑϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱ࣍đÃĘͱθƊƸ9࣎˙ͱθɇϩʪɇϑϩߦϑʪʀͱʒϑɇ˙ϩʪθϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧϑ
ʀͱʪʀϩʪʒࢋ
• ࣨOFF-STEREO MODEࣩɇΧΧʪɇθϑϩ˵ʪʒϑΧɇцɇʒϩ˵ʪøkUͱϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱϩЇθϑͱ˙˙ࢋ

kĘࣗߢߡ kĘࣗߢߢ
• Ãͱʒʪͱϩ˵ʪθϩ˵ɇࣨBTࣩ࣍ʪуࢋUSBࡡAUXͱʒʪ࣎ࡡЇϑʀϑΧɇцʪʒͱцđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒЇϑʀ
ϑͱϩΧɇцʪʒƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
• Ɵ˵ʪ˝˵ϩ˝ʀͱͱθϑɵʪϩиʪʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθɇцЭɇθцࢋ
• Ɵ˵ʪ9Їʪϩͱͱϩ˵ʒʪЭʀʪ˵ɇϑϩ˵ʪϑɇʪɇʪɇϑđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθи˵ʪ
ʀͱʪʀϩʪʒϩͱϩ˵ʪ9Їʪϩͱͱϩ˵ʒʪЭʀʪࡡɇʒͱцϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθʀɇɵʪʀͱʪʀϩʪʒࢋ
• Ɵ˵ϑΧθͱʒЇʀϩʒͱʪϑͱϩϑЇΧΧͱθϩɇΧϩǹɇЇʒͱϑϩθʪɇиϩ˵ƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪࢋ
• Ã˙цͱЇϩθцϩͱʀͱʪʀϩɇ9Їʪϩͱͱϩ˵ʒʪЭʀʪи˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧϑʀͱʪʀϩ˝ࡡϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪ
ɇц˙ɇࢋ
Terminate the Stereo Group mode
ťθʪϑϑϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱ࣍đÃĘͱθƊƸ9࣎˙ͱθɇϩʪɇϑϩߦϑʪʀͱʒϑɇ˙ϩʪθϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧϑ
ʀͱʪʀϩʪʒࢋ
• ĘͱǤUʒϑΧɇцࡡЭͱʀʪΧθͱΧϩϑϩʪɇʒɇΧΧʪɇθϑͱϩ˵ʪʒϑΧɇцɇʒϩ˵ʪøkUɇɵͱЭʪϩ˵ʪADD STEREO
ɵЇϩϩͱϑͱ˙˙ࢋ
LED Indications
LED STATE Description
Green 9 Ǯɇϩ˝˙ͱθɇƊϩʪθʪͱθͱЇΧʀͱʪʀϩͱࢋ
Ɗͱʒ Ɵ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧʀͱʪʀϩͱϑϑЇʀʀʪϑϑ˙Їࢋ
ŵʪʒ Ɗͱʒ Ɵ˵ʪθʪϑɇʪθθͱθиϩ˵ϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧʀͱʪʀϩͱࢋ
Using Samsung TV and Stereo Group mode
AͱʪʀϩϩиͱƊͱЇʒƟͱиʪθɵциθʪɇʒЇϑʪϩ˵ʪиϩ˵ƊɇϑЇ˝ƟǤϩͱʪͱцϑϩʪθʪͱϑͱЇʒࢋ
Left Sound Tower
(MAIN)
Right Sound Tower
(SUB)
1. ŵʪ˙ʪθϩͱࣨUsing a Smartphone and Stereo Group modeࣩϩͱʀͱʪʀϩϩ˵ʪϩиͱƊͱЇʒƟͱиʪθɇ
ƊϩʪθʪͱθͱЇΧࢋ
2. Aͱʪʀϩϩ˵ʪŵAʀɇɵʪϩͱϩ˵ʪAUX2 OUTͱϩ˵ʪđÃĘɇʒAUX2 INͱϩ˵ʪƊƸ9ɇϑϑ˵ͱиɵцЇϑ˝
ϩ˵ʪŵAʀɇɵʪ࣍ͱϩϑЇΧΧʪʒ࣎ࢋ
3. ÃࣨBTࣩͱʒʪࡡΧθʪϑϑϩ˵ʪࣨAUXࣩɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθθʪͱϩʪʀͱϩθͱ˙ͱθɇϩʪɇϑϩߦ
ϑʪʀͱʒϑࢋøkUʒʀɇϩͱθ˝˵ϩѤͱиʒϑΧɇцɇΧΧʪɇθϑͱϩ˵ʪʒϑΧɇцࢋ
4. Ǯ˵ʪϩ˵ʪʀͱʪʀϩͱϑʀͱΧʪϩʪࡡϩ˵ʪϩ˵θʒøkUѤɇϑ˵ʪϑɇΧΧʪɇθϑϩ˵ʪʒϑΧɇцɇʒϩ˵ʪϩ˵ʪʀЇθθʪϩ
ͱЇϩΧЇϩࢋĘͱǤUʒϑΧɇцࡡЭͱʀʪΧθͱΧϩϑϩʪɇʒࢋ
5. Ǯ˵ʪϩ˵ʪʀͱʪʀϩͱϑʀͱΧʪϩʪࡡøkUʒʀɇϩͱθ˝˵ϩѤͱиʒϑΧɇцʪϑϑɇ˝ʪɇΧΧʪɇθϑϩ˵ʪđÃĘ
ƊͱЇʒƟͱиʪθʒϑΧɇцɇʒɇࣨSUBࣩɇΧΧʪɇθϑϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθʒϑΧɇцࢋ
• Ɵ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθͱЇϩΧЇϩϑϩ˵ʪʪ˙ϩʀ˵ɇʪϑͱЇʒɇʒϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθͱЇϩΧЇϩϑϩ˵ʪ
θ˝˵ϩʀ˵ɇʪϑͱЇʒࢋťθʪϑϑϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪđÃĘͱθƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθϩͱ
ʀ˵ɇ˝ʪϩ˵ʪϑͱЇʒʀ˵ɇʪͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
6. AͱʪʀϩɇƟǤɇʒđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθЭɇ9Їʪϩͱͱϩ˵ϩͱΧɇцЇϑʀࢋƊͱЇʒϑͱЇϩΧЇϩ˙θͱɵͱϩ˵
ƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
NOTES
• ƟͱЇϑʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪࡡɵͱϩ˵ƊͱЇʒƟͱиʪθЇϑϩɵʪϩ˵ʪϑɇʪͱʒʪࢋ
• θʪʒ˝˵ϩͱϩ˵ʪøkUͱϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱʒʀɇϩʪϑɇʪθθͱθϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧ
ʀͱʪʀϩͱࢋƟθцƊϩʪΧߢϩͱߦɇ˝ɇࢋ
• ÃƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪࡡϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡡBT PAIRINGࡡGROUP PLAYࡡɇʒ (Source)ɵЇϩϩͱϑͱ
ϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθɇθʪʒϑɇɵʪʒࢋ
• The GROUP PLAYɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθϑͱϩɇЭɇɇɵʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧͱʒʪࢋ
• Ã˙ƊɇϑЇ˝ƟǤϑЇΧΧͱθϩϑɇϑΧʪʀͱʪʀϩͱࡡϩ˵ʪʀͱʪʀϩͱΧͱΧࣗЇΧϑɇЇϩͱɇϩʀɇцʒϑΧɇцʪʒͱ
ϩ˵ʪƟǤࡡɇʒ˙цͱЇϑʪʪʀϩࣨYesࣩࡡϩʀͱʪʀϩϑϩͱϩ˵ʪƟǤࢋÃ˙ϩ˵ʪθʪϑɇΧθʪЭͱЇϑʀͱʪʀϩͱ˵ϑϩͱθц
ɵʪϩиʪʪƊɇϑЇ˝ƟǤɇʒƊͱЇʒƟͱиʪθࡡϩиɵʪʀͱʪʀϩʪʒϩͱƊɇϑЇ˝ƟǤиϩ˵ͱЇϩΧͱΧࣗЇΧࢋͱθɇ
ϑΧʪʀͱʪʀϩͱϩͱƊɇϑЇ˝ƟǤࡡθʪ˙ʪθϩͱΧɇ˝ʪߢߧࢋ
• Ɵ˵ʪ˝˵ϩ˝ʀͱͱθϑɇцЭɇθцɵʪϩиʪʪϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθɇʒϩ˵ʪƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
• Ǯ˵ʪʀͱʪʀϩ˝ϩͱɇƟǤࡡϩ˵ʪɇʪϑͱ˙ϩ˵ʪđÃĘɇʒƊƸ9ƊͱЇʒƟͱиʪθɇθʪϩ˵ʪϑɇʪϩ˵ʪ
9Їʪϩͱͱϩ˵ϑϩͱϩ˵ʪƟǤࡡɇʒͱцϩ˵ʪđÃĘƊͱЇʒƟͱиʪθʀɇɵʪʀͱʪʀϩʪʒࢋ
Terminating the Stereo Group mode connection
ťθʪϑϑϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱ࣍đÃĘͱθƊƸ9࣎˙ͱθɇϩʪɇϑϩߦϑʪʀͱʒϑɇ˙ϩʪθϩ˵ʪƊϩʪθʪͱθͱЇΧϑ
ʀͱʪʀϩʪʒࢋ
• ࣨOFF-STEREO MODEࣩɇΧΧʪɇθϑϩ˵ʪʒϑΧɇцɇʒϩ˵ʪøkUͱϩ˵ʪADD STEREOɵЇϩϩͱϩЇθϑͱ˙˙ࢋ

kĘࣗߢߣ kĘࣗߢߤ
04 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE
AͱʪʀϩϩͱɇʪуϩʪθɇʒʪЭʀʪЭɇɇиθʪʒͱθиθʪʪϑϑʪϩиͱθϩͱΧɇцϩ˵ʪʪуϩʪθɇʒʪЭʀʪ࣭ϑϑͱЇʒ
ϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
Connecting using an Analog Audio (AUX) Cable
- AUDIO -
R L
AUX 1
Mobile device / MP3 / PMP
BD / DVD player / Set-top box / Game console
󱂔
󱂓
0.14 inches (3.5 mm)
stereo cable (not supplied)
Audio (AUX) Cable (not supplied)
Rear of the Sound Tower
󱂓0.14 inches (3.5 mm) stereo Cable (AUX1)
1. AͱʪʀϩAUX1ɇʀͱϩ˵ʪɇЇϩϩͱϩ˵ʪƸUÃĮĮƸƟɇʀͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇθʀʪUʪЭʀʪЇϑ˝ɇ
ߡࢋߢߥʀ˵ʪϑ࣍ߤࢋߦ࣎ϑϩʪθʪͱʀɇɵʪࢋ
2. ƊʪʪʀϩࣨAUX1ࣩͱʒʪɵцΧθʪϑϑ˝ϩ˵ʪ (Source)ɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪϩͱΧΧɇʪͱθͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱࢋ
• ǽͱЇʀɇɇϑͱϑʪʪʀϩɇϑͱЇθʀʪЇϑ˝AUXɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱࢋ
󱂔Audio Cable (AUX2)
1. AͱʪʀϩAUX2 (IN)ϩʪθɇϑͱϩ˵ʪɇЇϩϩͱϩ˵ʪƸUÃĮĮƸƟϩʪθɇϑͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇθʀʪUʪЭʀʪ
Їϑ˝ɇɇЇʒͱʀɇɵʪࢋ
2. ƊʪʪʀϩࣨAUX2ࣩͱʒʪɵцΧθʪϑϑ˝ϩ˵ʪ (Source)ɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪϩͱΧΧɇʪͱθͱϩ˵ʪθʪͱϩʪ
ʀͱϩθͱࢋ
• ǽͱЇʀɇɇϑͱϑʪʪʀϩɇϑͱЇθʀʪЇϑ˝AUXɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱࢋ
Connecting a mobile device via Bluetooth
Ǯ˵ʪɇͱɵʪʒʪЭʀʪϑʀͱʪʀϩʪʒЇϑ˝9Їʪϩͱͱϩ˵ࡡцͱЇʀɇ˵ʪɇθϑϩʪθʪͱϑͱЇʒиϩ˵ͱЇϩϩ˵ʪ˵ɇϑϑʪͱ˙
ʀɇɵ˝ࢋ
LIGHT
PAIRING
TEMPO
USB AUX
EFFECT
DOWN UP
EFFECT
DJ
SOUND
MODE
Bluetooth device
OR
The initial connection
1. ťθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪ PAIRINGɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱ˙ͱθͱθʪϩ˵ɇߦϑʪʀͱʒϑϩͱʪϩʪθϩ˵ʪ
ࣨBT PAIRINGࣩͱʒʪࢋ
(OR) ťθʪϑϑϩ˵ʪ PAIRINGɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪɇθΧɇʪࢋ
2. ĮцͱЇθʒʪЭʀʪࡡϑʪʪʀϩࣨ[AV] MX-ST40Bࣩ˙θͱϩ˵ʪϑϩϩ˵ɇϩɇΧΧʪɇθϑࢋ
• ˙ϩʪθϩ˵ʪʒʪЭʀʪϑʀͱʪʀϩʪʒࡡɇϩ˵θʒøkUɵϑࢋ
3. ťɇцЇϑʀѣʪϑ˙θͱϩ˵ʪʒʪЭʀʪʀͱʪʀϩʪʒЭɇ9Їʪϩͱͱϩ˵ϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
If the device fails to connect
• Ã˙ɇΧθʪЭͱЇϑцʀͱʪʀϩʪʒƊͱЇʒƟͱиʪθϑϩ˝࣍ʪࢋ˝ࢋࣨ[AV] MX-ST40Bࣩ࣎ɇΧΧʪɇθϑϩ˵ʪϑϩࡡʒʪʪϩʪϩࢋ
• Ɵ˵ʪθʪΧʪɇϩϑϩʪΧϑߢɇʒߣࢋ
What is the difference between BT READY and BT PAIRING?
• BT READYࡠÃϩ˵ϑͱʒʪࡡцͱЇʀɇϑʪɇθʀ˵˙ͱθΧθʪЭͱЇϑцʀͱʪʀϩʪʒƟǤϑͱθʀͱʪʀϩɇΧθʪЭͱЇϑц
ʀͱʪʀϩʪʒͱɵʪʒʪЭʀʪϩͱϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
• BT PAIRINGࡠÃϩ˵ϑͱʒʪࡡцͱЇʀɇʀͱʪʀϩɇʪиʒʪЭʀʪϩͱϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
࣍ťθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪ PAIRINGɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱ˙ͱθͱθʪϩ˵ɇߦϑʪʀͱʒϑͱθΧθʪϑϑϩ˵ʪ
PAIRINGɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪɇθͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθϩͱʪϩʪθϩ˵ʪࣨBT PAIRINGࣩͱʒʪࢋ࣎

kĘࣗߢߣ kĘࣗߢߤ
04 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE
AͱʪʀϩϩͱɇʪуϩʪθɇʒʪЭʀʪЭɇɇиθʪʒͱθиθʪʪϑϑʪϩиͱθϩͱΧɇцϩ˵ʪʪуϩʪθɇʒʪЭʀʪ࣭ϑϑͱЇʒ
ϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
Connecting using an Analog Audio (AUX) Cable
- AUDIO -
R L
AUX 1
Mobile device / MP3 / PMP
BD / DVD player / Set-top box / Game console
󱂔
󱂓
0.14 inches (3.5 mm)
stereo cable (not supplied)
Audio (AUX) Cable (not supplied)
Rear of the Sound Tower
󱂓0.14 inches (3.5 mm) stereo Cable (AUX1)
1. AͱʪʀϩAUX1ɇʀͱϩ˵ʪɇЇϩϩͱϩ˵ʪƸUÃĮĮƸƟɇʀͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇθʀʪUʪЭʀʪЇϑ˝ɇ
ߡࢋߢߥʀ˵ʪϑ࣍ߤࢋߦ࣎ϑϩʪθʪͱʀɇɵʪࢋ
2. ƊʪʪʀϩࣨAUX1ࣩͱʒʪɵцΧθʪϑϑ˝ϩ˵ʪ (Source)ɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪϩͱΧΧɇʪͱθͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱࢋ
• ǽͱЇʀɇɇϑͱϑʪʪʀϩɇϑͱЇθʀʪЇϑ˝AUXɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱࢋ
󱂔Audio Cable (AUX2)
1. AͱʪʀϩAUX2 (IN)ϩʪθɇϑͱϩ˵ʪɇЇϩϩͱϩ˵ʪƸUÃĮĮƸƟϩʪθɇϑͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇθʀʪUʪЭʀʪ
Їϑ˝ɇɇЇʒͱʀɇɵʪࢋ
2. ƊʪʪʀϩࣨAUX2ࣩͱʒʪɵцΧθʪϑϑ˝ϩ˵ʪ (Source)ɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪϩͱΧΧɇʪͱθͱϩ˵ʪθʪͱϩʪ
ʀͱϩθͱࢋ
• ǽͱЇʀɇɇϑͱϑʪʪʀϩɇϑͱЇθʀʪЇϑ˝AUXɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱࢋ
Connecting a mobile device via Bluetooth
Ǯ˵ʪɇͱɵʪʒʪЭʀʪϑʀͱʪʀϩʪʒЇϑ˝9Їʪϩͱͱϩ˵ࡡцͱЇʀɇ˵ʪɇθϑϩʪθʪͱϑͱЇʒиϩ˵ͱЇϩϩ˵ʪ˵ɇϑϑʪͱ˙
ʀɇɵ˝ࢋ
LIGHT
PAIRING
TEMPO
USB AUX
EFFECT
DOWN UP
EFFECT
DJ
SOUND
MODE
Bluetooth device
OR
The initial connection
1. ťθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪ PAIRINGɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱ˙ͱθͱθʪϩ˵ɇߦϑʪʀͱʒϑϩͱʪϩʪθϩ˵ʪ
ࣨBT PAIRINGࣩͱʒʪࢋ
(OR) ťθʪϑϑϩ˵ʪ PAIRINGɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪɇθΧɇʪࢋ
2. ĮцͱЇθʒʪЭʀʪࡡϑʪʪʀϩࣨ[AV] MX-ST40Bࣩ˙θͱϩ˵ʪϑϩϩ˵ɇϩɇΧΧʪɇθϑࢋ
• ˙ϩʪθϩ˵ʪʒʪЭʀʪϑʀͱʪʀϩʪʒࡡɇϩ˵θʒøkUɵϑࢋ
3. ťɇцЇϑʀѣʪϑ˙θͱϩ˵ʪʒʪЭʀʪʀͱʪʀϩʪʒЭɇ9Їʪϩͱͱϩ˵ϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
If the device fails to connect
• Ã˙ɇΧθʪЭͱЇϑцʀͱʪʀϩʪʒƊͱЇʒƟͱиʪθϑϩ˝࣍ʪࢋ˝ࢋࣨ[AV] MX-ST40Bࣩ࣎ɇΧΧʪɇθϑϩ˵ʪϑϩࡡʒʪʪϩʪϩࢋ
• Ɵ˵ʪθʪΧʪɇϩϑϩʪΧϑߢɇʒߣࢋ
What is the difference between BT READY and BT PAIRING?
• BT READYࡠÃϩ˵ϑͱʒʪࡡцͱЇʀɇϑʪɇθʀ˵˙ͱθΧθʪЭͱЇϑцʀͱʪʀϩʪʒƟǤϑͱθʀͱʪʀϩɇΧθʪЭͱЇϑц
ʀͱʪʀϩʪʒͱɵʪʒʪЭʀʪϩͱϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
• BT PAIRINGࡠÃϩ˵ϑͱʒʪࡡцͱЇʀɇʀͱʪʀϩɇʪиʒʪЭʀʪϩͱϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθࢋ
࣍ťθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪ PAIRINGɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱ˙ͱθͱθʪϩ˵ɇߦϑʪʀͱʒϑͱθΧθʪϑϑϩ˵ʪ
PAIRINGɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪɇθͱ˙ϩ˵ʪƊͱЇʒƟͱиʪθϩͱʪϩʪθϩ˵ʪࣨBT PAIRINGࣩͱʒʪࢋ࣎