Santalucia Mobili HOMY Night Plinio User manual

1
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Letto Plinio / Plinio Bed
W-IM2166_A

2
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Letto Plinio / Plinio Bed
W-IM2166_A
Istruzioni e precauzioni d’uso
I tasselli in dotazione sono idonei per muri in cemento armato o
mattoni pieni.
É responsabilità dell’installatore l’utilizzo di tasselli idonei al tipo
di muro e installazione.
Per eseguire il montaggio, attenersi alle istruzioni e agli
schemi tecnici inseriti nelle confezioni di ferramenta.
Usare scrupolosamente la ferramenta in dotazione.
Instructions for use and precautions
The dowels supplied are suitable for reinforced concrete walls
or solid bricks. It is the installer’s responsibility to use dowels suitable
for the type of the wall and installation.
Follow the technical drawings included in the hardware packaging
for installation.
Carefully use the supplied hardware.

3
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Letto Plinio / Plinio Bed
W-IM2166_A
x4x4
x4
x6
Prestare attenzione all’o-
rientamento dei tiranti
Pay attention to the orienta-
tion of the tie rods
Pediera
Foot board
Longoni
Bedside rails
Prestare attenzione all’orientamento dei barilotti
Pay attention to the orientation of the cross dowel

4
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Letto Plinio / Plinio Bed
W-IM2166_A
#2
#1
#1 x4
x8

5
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Letto Plinio / Plinio Bed
W-IM2166_A
x12
M6x40
x9
x6

6
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Letto Plinio / Plinio Bed
W-IM2166_A
x4 x4
x4 x3 x3
#2
#1
x3 x4
M6x40

7
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Letto Plinio / Plinio Bed
W-IM2166_A
Allargare leggermente i longoni e inserire la
parte testiera, poi chiudere i tiranti\grani
Slightly widen the bed side rails and in-
sert the headboard part, then close the
tie rods \ mechanical grains
x6
x16
M6x15