Santalucia Mobili Night PRATICO User manual

1
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
PRATICO Night Collection
Anta scorrevole Gala / Gala sliding door
W-IM4116_A

2
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
PRATICO Night Collection
Anta scorrevole Gala / Gala sliding door
W-IM4116_A
Istruzioni e precauzioni d’uso
I tasselli in dotazione sono idonei per muri in cemento armato o
mattoni pieni.
É responsabilità dell’installatore l’utilizzo di tasselli idonei al tipo
di muro e installazione.
Per eseguire il montaggio, attenersi alle istruzioni e agli
schemi tecnici inseriti nelle confezioni di ferramenta.
Usare scrupolosamente la ferramenta in dotazione.
Instructions for use and precautions
The dowels supplied are suitable for reinforced concrete walls
or solid bricks. It is the installer’s responsibility to use dowels suitable
for the type of the wall and installation.
Follow the technical drawings included in the hardware packaging
for installation.
Carefully use the supplied hardware.

3
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
PRATICO Night Collection
Anta scorrevole Gala / Gala sliding door
W-IM4116_A
Rimuovere le barre verticali
Remove the vertical bars
Inserire la Tv nell’alloggio
Insert the TV in the housing

4
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
PRATICO Night Collection
Anta scorrevole Gala / Gala sliding door
W-IM4116_A
Agire sugli spintori verticali per
posizionare correttamente la Tv
Act on the vertical pushers to position
the TV correctly
Agire sugli spintori orizzontali per
bloccare la Tv
Use the horizontal pushers to lock
the TV
Fissare le barre con le viti fornite
Secure the bars with the screws
provided

5
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
PRATICO Night Collection
Anta scorrevole Gala / Gala sliding door
W-IM4116_A
Fissare la staffa a “T” sulla carrucola SX
Fix the “T” bracket on the left pulley
M6x12 TBL
M4x10 TSPEI

6
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
PRATICO Night Collection
Anta scorrevole Gala / Gala sliding door
W-IM4116_A
Predisposizioni per passaggio cavi
Arrangements for cable passage

7
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
PRATICO Night Collection
Anta scorrevole Gala / Gala sliding door
W-IM4116_A

8
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
PRATICO Night Collection
Anta scorrevole Gala / Gala sliding door
W-IM4116_A
Prestare attenzione al verso del cingolo passacavi
Pay attention to the direction of the cable track
Fissare la piastrina centrandola sulla
bussola che troverete sul coperchio
con le viti 4.5x20 TC fornite
Fix the plate by centering it on the
threaded bush that you will find on
the lid with the supplied 4.5x20 TC
screws
Le pareti del cingolo passacavi sono apribili
The walls of the cable track can be opened

9
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
PRATICO Night Collection
Anta scorrevole Gala / Gala sliding door
W-IM4116_A
M6x60 TCEI
M6x80 TCEI