SC POWER SCB90Pro24 User manual

!!!"!!"!
#$!%&'()!*!#$+,-%./01!#$!%&'()!*!#$+,-%./01!
#$%&'()&#*$+,-$(-.+
.#&/#(,0#*$+1*.2,3'+,#$#+4(,1+%&-'&+56#&+%3&7+
%)89"1:;<=+5+<=>+9-?+>@:AB;C+7+





!
!
!
!
!
!
D;:+<=>+EB@A@F+3CGBC@A+HI+J;+!K"""LL+
!)234!5678!7985.:;57/9!<39:3=!>2?/.2!:879@!5678!42A7;2B!C3D2!
;3.2?:=!9/52!/?!83?25E!7985.:;57/98F!3552957/98F!G3.979@8!H!
;3:57/98B!%=2382!D22I!5678!<39:3=!?/.!?:5:.2!:82B!
!%=2382!;63.@2!562!42A7;2!?/.!01!6/:.8!>2?/.2!797573=!:82!394!
.2;63.@2!2A2.E!J!</9568!?/.!<379537979@!@//4!>3552.E!=7?2!7?!9/5!
:824!.2@:=3.=E! !
!K/!9/5!85/.2!562!42A7;2!79!43<I!/.!G25!=/;357/98!/.!G62.2!562!
52<I2.35:.2!<3E!>2=/G!J℃!/.!2L;224!1-℃! !
!
!

!<!"!!"!
#$!%&'()!*!#$+,-%./01!#$!%&'()!*!#$+,-%./01!
-&&3$&#*$M+ +
"M2@=2;579@!56282!7985.:;57/98!H!;3:57/98!>2=/G!<7@65!;3:82!I2.8/93=!79N:.E!394!
63.<?:=!/.!79?=:29;2!562!?:9;57/9!/?!562!42A7;2B! !
"O62!PQC%!#OR)O()!638!3!#I3.D!S.22F!'./9@!%/=3.75E!H!#6/.5!$7.;:75!%./52;57/9!
;7.;:75.E!>:7=5!79!T!+QO!38!3!@//4!I.3;57;2F!M(U()!3==/G!562!5G/!;=7I8!5/:;6!23;6!
/562.B!
"&9;2!3;57A3524!562!29?/.;24!N:<I!853.5!?:9;57/9!V6/=4!562!P:<I!#53.5!W!#&#"X7@65!
>:55/98!87<:=5392/:8=EYF!M(U()!3==/G!5G/!;=7I8!5/:;6!23;6!/562.!/.!<3D2!;/992;57/9!
G756!;3.!>3552.EF!75!G7==!79;:.!8I3.DZ!%=2382!298:.2!5635!;=7I8!3.2!G2==!;/992;524!
>2?/.2!3;57A3579@B! ! ! !
!
)-(&#*$N+ +
T!O678!I./4:;5!86/:=4!/9=E!>2!:824!?/.!758!79529424!I:.I/82B!S37=:.2!5/!?/==/G!56282!
7985.:;57/98!<3E!;3:82!43<3@2!394"/.!I2.8/93=!79N:.EB! !
T!K/!9/5!:82!562!42A7;2!79!.379!/.!43<I!;/94757/98B!O62!?:9;57/93=75E!/?!42A7;2!<7@65!>2!
3??2;524B!
T![22I!562!42A7;2!3G3E!?./<!79?=3<<3>=2!<352.73=B! !
T!R=G3E8!<3D2!8:.2!562!42A7;2!78!79!3!83?2F!8/=74!;/94757/9Z! !
T!O62!42A7;2!86/:=4!>2!85/.24!79!3!83?2!H!853>=2!29A7./9<295! !
T![22I!562!42A7;2!3G3E!?./<!;67=4.29!H!79?7.<!I2.8/9\8!3;;288B! !
T!K/!9/5!2LI/82!562!42A7;2!47.2;5=E!5/!8/=3.!.347357/9!394!"!/.!/562.!8/:.;2!/?!6235B! !
T!M2A2.!56./G!/.!4./I!5678!I./4:;5!5/!3A/74!;3:879@!43<3@28B! !
T!O62!42A7;2!78!9/5!79529424!?/.!:82!>E!I2.8/98!V79;=:479@!;67=4.29Y!G756!.24:;24!I6E87;3=F!
8298/.E!/.!<2953=!;3I3>7=75728!/.!=3;D!/?!2LI2.729;2!394!D9/G=24@2F!:9=288!562E!63A2!
>229!@7A29!8:I2.A787/9!/.!7985.:;57/9B!$67=4.29!86/:=4!>2!8:I2.A7824!5/!298:.2!5635!562E!
4/!9/5!I=3E!G756!562!42A7;2B!
T!]?!E/:!4/!9/5!I=39!5/!:82!562!I./4:;5F!I=2382!478;/992;5!K$!;/992;5/.!/?!:97A2.83=!
343I52.!?./<!562!C797!P:<I!#53.5B!O62!C797!P:<I!#53.5!G7==!;639@2!5/!^%/G2.!83A2_!
</42!5/!;/982.A2!562!>3552.EB! !
T!M2A2.!3552<I5!5/!3=52.!/.!4783882<>=2!562!I./4:;5B!]?!562.2!78!3!I./>=2<!G756!562!I./4:;5!
I=2382!;/953;5!E/:.!423=2.!/.!I=3;2!/?!I:.;6382!?/.!?:.562.!38878539;2B!
T!)2I37.8!394!<37952939;2!<3E!/9=E!>2!3;;/<I=78624!>E!3:56/.7`24!8I2;73=7858F!G6/!3.2!
?3<7=7[email protected]"!.2@:=357/98!G67;6!@/!3=/9@!G756!5678!2a:7I<295B! !
T!O62!C797!P:<I!#53.5!<:85!>2!.2;63.@24!/9;2!562!>3552.E!=/G!A/=53@2!I./52;57/9!78!>279@!
3;57A3524B+
#+ OP:CBCGM+'BAQ+;R+3SIF;ABT@+UPA@A+M+O;:QBCG+BC+J?@+TBLBCBJV+;R+P+.@PW+-LBW+XPJJ@:V+
BA+WPCG@:;HA+X@LPHA@+BJ+LPC+G@C@:PJ@+GPA@AY+#J+BA+BZI;:JPCJ+J;+:@Z@ZX@:+J?PJ+
XPJJ@:B@A+G@C@:PJ@+@SIF;ABT@+GPA@A+WH:BCG+C;:ZPF+;I@:PJB;CY+

!K!"!!"!
#$!%&'()!*!#$+,-%./01!#$!%&'()!*!#$+,-%./01!
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
C379!:975!
Xb,0!c!d00eB1!c!Kef<<!
!
-))3%%*'#3%+#$).(E3EN+
!
!
!
!
!! !
R$"K$!R43I52.!
+//852.!$3>=2!
$3..E!+3@!
]9!$3.!$63.@2.!
R:L7=73.E!
d39@2.!
!
&I2.357/9!G756!C253=!639@2.!
bB #I2;73=!639@2.!78!3A37=3>=2!?/.!23872.!I=3;79@!562!42A7;2!
35!3II./I.7352!=/;357/98! !
!
!
!
0B O62!K2A7;2!78!I/887>=2!5/!639@!/95/!562!G794/G!/.!8742!
.7<!/?!5.:;D8g25;F!G629!/I2.357/9! !
!
!
!
!
)?P:GBCG+J?@+W@TBL@+
bB $63.@2!A73!R$!343I52.+
!
3Y $/992;5!R$!343I52.!5/!42A7;2\8!01UK$!79I:5B!
>Y R553;6!562!343I52.!5/!R$!<3798F!562!343I52.!G7==!
3:5/<357;3==E!>2@79!;63.@79@!562!>3552.EB!
0B $63.@2!A73!K$!;63.@2.!
!
3Y $/992;5!;63.@2.!5/!562!42A7;2\8!01UK$!79I:5B!
>Y R553;6!562!K$!;63.@2.!5/!;3.!=7@652.!8/;D25B!O62!.24!=7@65!/?!
K$!;63.@2.!G7==!=7@65!/9F!;63.@2!G7==!>2@79!3:5/<357;3==EB!
)?P:GBCG+BCWBLPJB;C+

!=!"!!"!
#$!%&'()!*!#$+,-%./01!#$!%&'()!*!#$+,-%./01!
%=2382!.2?2.!5/!562!53>=2!/?!=7@65!7947;357/9!?/.!86/G79@!
562!;63.@2!8535:8!394!>3552.E!;3I3;75E!V86/G9!35!.7@65!YB!
!!!!!!!!!!!!!!!$3I3;75E!#I2;5.:<!
!
!
h.229!=7@65!/9! ! ! ! ! ibjkb--j!
!
!
l2==/G!=7@65!/9! ! ! ! ! ebjki-j!
!
!
&.39@2!=7@65!/9! ! ! ! 1bjke-j!
!
!
)24!=7@65!/9! ! ! ! ! ! ! 0bjk1-j!
!
!
)24!=7@65!?=386! ! ! ! ! 0-j!>2=/G!
.3E+I:;L@AA+R;:+L?P:GBCG!
)24V?=386Ym)24V/9Ym&.39@2V?=386Y!m&.39@2V/9Y!ml2==/GV?=386Y!ml2==/GV/9Y!mh.229V?=386Y!mh.229V/9Y!m$/<I=2524!
!
-&&3$&#*$+
)2;63.@2!562!42A7;2!7<<247352=E!7?!27562.!/?!562!>2=/G!8;293.7/8!63A2!/;;:..24n!
VbY O62!.24!=7@65!/?!562!8I2;5.:<!78!?=38679@B!
V0Y O62!.24!=7@65!/?!562!=/G!>3552.E!7947;35/.!78!?=38679@B!
-&&3$&#*$M+
!Y (%3+*$.2+&/3+-)+&*+E)+-E-1&3'+-$E+E)+)/-'U3'+O/#)/+-'3+#$).(E3E+O#&/+&/3+1-)6-U#$U+$3>3'+&'2+
&*+-&&3,1&+&*+(%3+*&/3'+)/-'U3'+($#&%[+*&/3'O#%3+&/3+8-&&3'2+,#U/&+1*&3$&#-..2+83+E-,-U3EY+
<Y E*+$*&+)'-$6+&/3+)-'+O/3$+)/-'U3+#%+*$+1'*)3%%#$U[+O/#.3+&/3+*&/3'+D3-&('3%[+%()/+-%+(%8+
*(&1(&+/-%+%&#..+-..*O3E+&*+(%3Y+
KY -%+.*$U+-%+)/-'U3+#%+D#$#%/3E[+1.3-%3+E#%)*$$3)&+&/3+)/-'U3'+D'*,+1*O3'+%*(')3+-$E+E3&-)/+&/3+
E)+1.(U+D'*,+E3>#)3Y+
=Y &/3+E3>#)3+O#..+83+1'*&3)&3E+-&+3\&'3,3+&3,13'-&('3[+#&+#%+$*&+'3)*,,3$E3E+&*+*13'-&3+-&+
-,8#3$&+&3,13'-&('3+.*O3'+&/-$+0<"+*'+/#U/3'+&/-$+]=^Y+ +*&/3'O#%3+&/3+*13'-&#*$+,-2+$*&+
83+-)&#>-&3E+-&+&/#%+)#')(,%&-$)3%[+*'+,*'3+)'-$6+-&&3,1&%+,#U/&+$3)3%%-'2+#$+)-%3+&/3+D#'%&+
&'#-.+/-%+D-#.3EY,*'3*>3'[+&/3+)/-'U#$U+1'*)3E('3+O#..+$*&+83+%&-'&3E+#D+&/3+&3,13'-&('3+*D+
8-&&3'2+1-)6+#%+3\)33E3E+&/3+'-$U3+D'*,+K℃+&*+="℃Y+
+

!^!"!!"!
#$!%&'()!*!#$+,-%./01!#$!%&'()!*!#$+,-%./01!
)*$E#&#*$+83D*'3+(%3+
(98:.2!562!>2=/G!;/94757/98!3.2!79!I./I2.!875:357/9!>2?/.2!I.288!562!PQC%!#OR)O!>:55/9B!
bB!
(98:.2!562!;3I3;75E!/?!>3552.E!78!?:==!
!!!
P:<I!#53.5!;39!/9=E!>2!:824!G629!562!8I2;5.:<!
=7@65!:I!5/!h)((M!/.!l(XX&'B!
!!!!!!
!
P:<I!#53.5!;39\5!>2!:824!G629!562!8I2;5.:<!/?!
&)RMh(F!)(K!=7@65!78!7==:<793524!/.!)(K!=7@65!78!
?=38679@F!63A2!562!42A7;2!?:==E!>229!;63.@24!
7<<247352=EB!
0B!$RQO]&M!
CQ#O!298:.2!562!I/=3.75E!78!;/992;524!;/..2;5=EF!
/562.G782!75!G7==!43<3@2!562!42A7;2Z+
!!!!!!!!!!
!
K3<3@28!;3:824!>E!7<I./I2.!;/992;57/9!394!"!
/.!/I2.357/9!G7==!9/5!>2!.28I/987>=2Z! !
JB!
(98:.2!562!;/953;5!52.<793=8!/?!562!;3.!>3552.E!3.2!;=239B!
!
(.382!39E!;/../424!8:>8539;2!?./<!>3552.E!52.<793=8!394!298:.2!
;/..2;5!;/953;5!I/795!35!562!;=7IB!%=2382!9/52!562!;/953;5!8:.?3;2!/?!
>3552.E!52.<793=8!<:85!<3D79@!I./I2.!85./9@!394!;/..2;5!I/8757/979@!
>2?/.2!I.28879@!562!PQC%!#OR)O!>:55/9B!
1B!
(98:.2!562!;3>=2!78!I./I2.=E!G7.24!394!;/992;524!G2==B! !
!
K253;6!A73!I=:@!.2</A3=!/9=E!H!K/!9/5!I:==!562!;3>=2!G629!
4253;679@!75!?./<!562!42A7;2B!!
!
K/!9/5!>294!562!;3>=2!G629!;3..E79@!562!42A7;2B!
!
+
+
+

!_!"!!"!
#$!%&'()!*!#$+,-%./01!#$!%&'()!*!#$+,-%./01!
#..(%&'-&#*$%N+ +
!
!
!!!
!
D:;CJ+IPC@F+
!
!
!
!!!!! !
.@RJ+ABW@+IPC@F+
!
!
!
!!!!!!!!!!!! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'BG?J+ABW@+IPC@F+
!
!
!
!
!
!
+//852.!$/992;5/.!
#742!X7@65!
#742!X7@65!
X/G!
>3552.E!
7947;357/9!
K$!N3;D!?/.!
;63.@79@!
#742!=7@65!
(93>=24!
X7@65!
"#B&B#B!
P:<I853.5!
(93>=2!
%/G2.!
&9"&??!

!`!"!!"!
#$!%&'()!*!#$+,-%./01!#$!%&'()!*!#$+,-%./01!
*13'-&#*$+*D+)-'+)'-$6#$U+
%J@I+!+ +
);CC@LJ@W+8PJJ@:V+
!
R553;6!562!>=3;D!92@357A2!;=7I!VTY!5/!562!92@357A2!I/=2!/?!
>3552.E!/9=EF!75!78!9/5!3==/G24!5/!3553;6!5/!562!;3.!;638878F!
38!75!G7==!;3:82!8I3.D!G629!/I2.352F!G67=2!562!.24!I/8757A2!
;=7I!86/:=4!3553;6!5/!I/8757A2!I/=2!/?!>3552.EB!
#CWBLPJB;CN+
!
]?!562!%/G2.!4/28!9/5!8G75;6!/9F!562.2!86/:=4!9/!7947;35/.!
=7@65!:IB!
%J@I+<+
1:@AA+I;a@:+XHJJ;C+R;:+!+%@LY+J;+JH:C+;C+J?@+W@TBL@Y!
!
#CWBLPJB;CN+
!
S:==E!;63.@24!;/94757/9!38!7947;3524!3>/A2!78!7<I/.5395!
?/.!;.39D79@!562!;3.B!
%J@I+K+ +
):PCQBCG+J?@+LP:+
!!!!!!! !
%.288!PQC%!#OR)O!>:55/9!5/!5:.9!/9!PQC%!#OR)O!?:9;57/9!
#CWBLPJB;CN+ +
+
!!!!!!!!!!!!!!!
#B&B#!"!PQC%!#OR)O!.24!=7@65!/9! !
$;J@N!)24!394!G6752!=7@658!?=38679@!3=52.9352=EF!562!;3.!
>3552.E!<3E!>2!4234!/.!86/.5!;7.;:75!<3E!63A2!/;;:..24B!
%J@I+=+ +
):PCQBCG+HI+J?@+LP:+J?@C+JH:C+;RR+I;a@:!!!!!!!!
!
&9;2!562!;3.!29@792!638!853.524F!I.288!I/G2.!>:55/9!3@379!
5/!5:.9!/??!562!I/G2.B!
!
#CWBLPJB;CN+ +
!
M/5!39E!7947;35/.!=7@658!3.2!/9!

!b!"!!"!
#$!%&'()!*!#$+,-%./01!#$!%&'()!*!#$+,-%./01!
%J@I+^+ +
&PQ@+;RR+J?@+LFBI+ + +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++#CWBLPJB;CN+
+++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++ +
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!M/5!39E!7947;35/.!=7@658!3.2!/9!
C3D2!8:.2!E/:.!C797!P:<I!#53.5!G38!I/G2.24!/??!?7.85!5629F !
oO3D2!/??!562!>=3;D!;=7I!VTY!
pO3D2!/??!562!.24!;=7I!VWY!
!
+
-&&3$&#*$M+
bB O62!3;57A75E!/?!29@792!;.39D79@!G7==!>2!=7<7524!79!J!82;/948F!75!G7==!;:5!/??!3:5/<357;3==E!79!;382!?37=24!5/!7@9752B!R?52.!
bq!82;/948F!.28:<2!3@379!?/.!92L5!;.39D!3552<I5!V<3L7<:<!/?!b-!57<28!;.39D79@!78!34A7824F!/562.G782!562!42A7;2!
<7@65!I/529573==E!>2!43<3@24BY!
0B O62!;3.!29@792!8:;;288?:==E!853.524F!I=2382!I.288!562!I/G2.!>:55/9!5/!5:.9!/??!562!42A7;2!RB#BRB%B!
JB R=G3E8!.2T;63.@2!562!42A7;2!3?52.!:82!/.!394!<3D2!8:.2!75!78!?:==E!.2T;63.@24!>2?/.2!:82B! !
1B %=2382!>2!298:.24!5635!562!I/=3.75E!78!;/992;524!;/..2;5=EF!/562.G782!75!G7==!43<3@2!562!42A7;2Z!O62!8:II=72.!78!9/5!
.28I/987>=2!?/.!43<3@28!;3:824!>E!7<I./I2.!;/992;57/9!394!"!/.!/I2.357/9B!
!
!
!
*13'-&#*$+*$+&/3+)-'+O#&/+-+E3-E+8-&&3'2+
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++#CWBLPJB;CN+
!!!!!!! +++++++++++++++++++++++ +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++#B&B#!"!PQC%!#OR)O!)(K!X]hdO!SXR#d+
d/=4!562!P:<I!#53.5!394!X7@65!"!#B&B#!>:55/98!87<:=5392/:8=E! !
?/.!J!82;B!1F@PA@+ZPQ@+AH:@+J?@+I;FP:BJV+BA+L;CC@LJ@W+L;::@LJFV+ +
X@R;:@+J?;A@+XHJJ;CA+P:@+I:@AA@W[+;J?@:aBA@+J?@+W@TBL@+aBFF+X@+ +
A@T@:@FV+WPZPG@WY!

!9!"!!"!
#$!%&'()!*!#$+,-%./01!#$!%&'()!*!#$+,-%./01!
-&&3$&#*$N!
bB O62!;3.!29@792!8:;;288?:==E!853.524F!I=2382!I.288!562!I/G2.!>:55/9!5/!5:.9!/??!562!42A7;2!RB#BRB%B!
0B O62!42A7;2!G7==!3:5/<357;3==E!86:5!4/G9!G629!74=24!3?52.!b!<79:52B!
JB R=G3E8!.2T;63.@2!562!42A7;2!3?52.!:82!/.!638!75!?:==E!.2T;63.@24!>2?/.2!:82B! !
1B O62!42A7;2!G7==!>2!I./52;524F!7?!562!4.3G9!;:..295!2L;288!758!;3I3>7=75EB!%=2382!5:.9!/??!562!42A7;2!394!5629!5:.9!/9!
562!I/G2.!3@379!?/.!92L5!3552<I5!3?52.!562!I./>=2<!638!?7L24B!
qB ]9!;382!562!/I2.357/9!3@37985!562!;3.!G756!4234!>3552.E!638!?37=24!394!)24!H!'6752!=7@658!/9!?./95!I392=!?=386!
3=52.9352=EF!I=2382!478;/992;5!562!>//852.!;3>=2!G756!562!42A7;2!394!?/==/G!562!/I2.357/9!38!>2=/G!>E!852I8n!
3Y !$/992;5!>//852.!;3>=2!^W_!V)24!$=7IY!G756!562!^W_!>3552.E!I/=2!
>Y !$/992;5!>//852.!;3>=2!^T^!V+=3;D!$=7IY!G756!562!^T^!>3552.E!I/=2!
;Y !%/G2.!/9!562!42A7;2!
4Y !%.288!#B&B#B!394!P:<I853.5!>:55/9!87<:=5392/:8=E!?/.!J!82;/948!5/!293>=2!P:<I853.5!?:9;57/9!VO62!)24!=7@65!
/9!?./95!I392=!78!?=38679@Y!
2Y !%=:@!562!>//852.!;3>=2!;/992;5/.!795/!562!8/;D25!/?!42A7;2B!
?Y !#53.5!562!;3.!29@792B!
@Y !%/G2.!/??!562!42A7;2!/9;2!;3.!29@792!7@9752!8:;;288?:==E!
]?!562!3>/A2!3552<I5!638!857==!?37=24!394!)24!H!'6752!=7@658!/9!?./95!I392=!?=386!3=52.9352=EF!75!<2398!562!;3.!>3552.E!
78!I/529573==E!86/.524!;7.;:75F!I=2382!.2I=3;2!>E!3!@//4!>3552.E!38!8//9!38!I/887>=2!/.!3887@9!3!I./?2887/93=!29@7922.!
5/!2L3<792!562!;3.!42537=24B!
+
*13'-&#*$+*D+3$&#'3+.#U/&%!
S/==/G!562!82a:29;2!/?!>:55/9\8!/I2.357/9!38!>2=/GB!O62!=7@65!<:85!>2!5:.924!/??!3?52.!:82F!/562.G782!562!
I/G2.!/?!>3552.E!G7==!>2!42I=2524B!
%#E3+.#U/&+8(&&*$+
.#U/&+c+%Y*Y%+8(&&*$+
%)(##!
#OROQ#!
%)(##!
#OROQ#!
K(#$)]%O]&M!
b!
X(SO!#]K(!X]hdO!&M!
b!
)(K!X]hdO!&M!V#B&B#Y!
(C()h(M$l!]MK]$RO]&M!
0!
)]hdO!#]K(!X]hdO!&M!
0!
'd]O(!X]hdO!&M!VX]hdOY!
RQc]X]R)l!'&)[!X]hdO!
J!
+&Od!#]K(!X]hdO!&M!
J!
)(K!RMK!'d]O(!
RXO()MRO]U(Xl!SXR#d!
(C()h(M$l!]MK]$RO]&M!
1!
#']O$d!&SS!
1!
#']O$d!&SS!
!
+
%I@LBRBLPJB;CN+
D;:+8PJJ@:V+
+3552.E!$3I3;75E!
,---<R6! ! V01UK$Y! ! !
$/9579:/:8!K78;63.@24!$:..295!
1-qR<I!
+3552.E!$62<785.E!
X7567:<T7/9!%/=E<2.!
$.39D79@!R<I!
ib-R!VC3LBY!
+
+

!!"!"!!"!
#$!%&'()!*!#$+,-%./01!
D;:+4HZI+%JP:J+
R:5/<357;!;:5!/??!
J!82;B!I2.!$.39D!
$.39D!I2.!?:==E!;63.@24!
b-!$.39D8!
#:753>=2!?/.!:I!5/!bJF---;;!47282=!29@792B!
+
D;:+)?P:GBCG+HCBJ+5-)+d+E)+#C0)P:+)?P:G@:+P:@+BCLFHW@W7+
R$!R43I52.!]9I:5! !
b--r01-U3;!q-"e-d`!
R$!R43I52.!&:5I:5! !
01U4;!-BqR!C3LB!
K$!$63.@2.!]9I:5!
b-!*!J-U4;! !
K$!$63.@2.!/:5I:5! !
01U4;!-BqR! !
*I@:PJBCG+&@ZI@:PJH:@N+0<"+J;+]+=^+
+
'@L;ZZ@CWPJB;CN+ +
!]9!;382!562!2L5.2<2=E!;/=4!52<I2.35:.2!78!?/.2;38524F!I=2382!D22I!562!42A7;2!5/!>2!;63.@24!/A2.T97@65!79!/.42.!5/!
<3D2!8:.2!562!>3552.E!78!?:==E!;63.@24B!]9!;382!562!3<>7295!52<I2.35:.2!78!:942.!Tb-F!75!78!.2;/<<29424! 5/!
;/992;5!562!>3552.E!?/.!J!<79:528!>2?/.2!N:<I!853.5!3552<I5B!S:.562.F!G2!.2;/<<29424!5635!E/:!;/992;5!562!
;=7I8!5/!4783>=24!A267;=2!>3552.E!394!5:.9!562!%&'()!/9F!5629!3;57A352!562!PQC%!#OR)O!?235:.2!>E!42I.28879@!562!
P:<I!#53.5!>:55/9!VPQC%!#OR)O!.24!=7@65!/9YF!5629!G375!?/.!JT1!<79:528!I.7/.!5/!;.39D79@!562!A267;=2B!O678!G7==!62=I!
3;57A352!/.!^G3.<_!562!4783>=24!A267;=2!>3552.E!?/.!>285!I/887>=2!.28:=58B!
!]9!8/<2!/;;387/9F!;3.!29@792!<3E!9/5!>2!23872.!5/!853.5!35!?7.85!;.39DF!8/!E/:!3.2!.2;/<<29424!5/!53D2!82A2.3=!
3552<I58!V9/5!</.2!5639!b-!57<28YF!38!?3.!38!562!798742!>3552.E!638!>229!G3.<24!:IF!75!;39!62=I!5/!29639;2!562!
>3552.E\8!I2.?/.<39;2B!
!]9!/.42.!5/!D22I!562!>2552.!I2.?/.<39;2!/?!562!42A7;2F!75!78!.2;/<<29424!5/!.2;63.@2!75!2A2.E!J!</9568F!/.!75!
/:@65! 5/! >2! .2?.28624! 35! =2385! /92! 57<2! G75679! e! </9568B! ]?! >3552.E! 78! 9/5! .2;63.@24! ?:==E! 3?52.! :82! 394! 3=8/!
.2@:=3.=E!<379537924!79!3!;63.@24!85352!35!7952.A3=8!853524!3>/A2F!5629!562!42A7;2!G7==!9/5!/I2.352!2??2;57A2=E!7?!
>3552.E!85/.3@2!;/94757/98!G2.2!9/5!?/==/G24!38!>3552.E!85/.24!79!478;63.@24!85352!G7==!4252.7/.352!a:7;D=EB!
!O62!42A7;2!G7==!>2!I./52;524!35!562!2L5.2<2=E!6/5!;7.;:<8539;28F!8/!75!78!9/5!.2;/<<29424!5/!85/.2!798742!562!;3.!
;/<I3.5<295!4:.79@!562!8:<<2.!57<2F!394!9/5!5/!>2!.2;63.@24!35!67@62.!3<>7295!52<I2.35:.2B!V%=2382!.2?2.!5/!
I3@2!1!35!I/795!1!/?!5678!:82.!<39:3=YB!