Schönes Bauen ESSEN User manual

1
INDUCTION COOKTOP
COCINA DE INDUCCIÓN
CUISEUR À INDUCTION
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Mode D’emploi
ESSEN
MUNICH
BERLIN
BAVARIA
NUREMBERG
FRANKFURT
VIER

CONTENT
Safety Instructions
Technical Specifications
Preparations prior to use
Model Essen
Model Munich
Model Berlin
Model Bavaria
Model Nuremberg
Model Frankfurt
Model Vier
Compatibility
Cleaning and Maintenance
Error codes
Warranty Policy
4
8
10
11
12
13
14
15
16
17
20
22
23
24

WARNING- When using your
appliance follow basic
precautions, including the
following:
Read all instructions before
installation or use to prevent
injury and appliance damage.
This appliance conforms to all
uniform safety codes and
regulations. The manufacturer
cannot be held responsible for
damage or injury caused by
improper use of this appliance.
Keep these operating instructions
in a safe place and pass them on
to any future user.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
• Do not use the grill if the power
cord or plug is damaged.
• Never connect or disconnect the
grill with wet hands.
• Do not use the grill near hot or
humid places.
• Do not move the grill when it has
pots or containers with hot liquid
inside.
• Do not block the unit’s fans.
• Do not heat cans.
• Do not use the grill near applian-
ces that may be affected by magne-
tism (eg, Radios, Players, Magnetic
Stripe Cards).
• If the surface breaks, immediately
disconnect the unit and go to the
service center.
• Do not heat flammable materials.
• Use an electric switch that is uni-
que to your grill.
• Only use the equipment indoors.
• Never wash the stove directly in
water.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

4
Correct usage
- Only use the grill for residential
cooking, and for the purposes described
in this manual.
Other uses are not permitted and can be
dangerous. The manufacturer will not be
held liable for damage caused by unau-
thorized use or improper operation of any
kind.
-Persons who lack physical,
sensory or mental abilities, or experience
with the appliance should not use it wi-
thout supervision or instruction by a res-
ponsible person.
-Do not use a steam cleaner to
clean this appliance. The steam may pe-
netrate electrical components and cause
a short-circuit
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

5
Technical Safety
-Activate the Child Safety
Lock so that the grill cannot be turned
on inadvertently.
-Children should not be left
unattended in an area where the
appliance is in use. Never allow chil-
dren to sit or stand on any part of the
appliance.
Caution: Do not store items of inte-
rest to children in cabinets above the
appliance. Children climbing on the
appliance to reach these items could
be injured.
-The appliance is hot during
use and remains so for some time af-
ter being switched off. Keep children
away from the appliance.
-Ensure that any packing ma-
terial, is disposed of safely and kept
out of the reach of children. Danger of
suffocation!
-Keep all pots and pans out
of the reach of children. Danger of
burning or scalding.
-Install the appliance so that
the power cord does not come into
contact with any portion of the cook-
top which may become hot during
use.
-Do not operate any applian-
ce with a damaged cord or plug, or if
the appliance has been damaged in
any manner. Contact Astor Warehou-
se Technical Service Department.
-Installation, repair and main-
tenance work should be performed
by a Astor Warehouse authorized
service technician. Work by unquali-
fied persons could be dangerous and
may void the warranty
-Before installing the com-
biset, check for externally visible da-
mage. Do not operate a damaged
appliance.
-To guarantee the electrical
safety of this appliance, continuity
must exist between the appliance and
an effective grounding system. It is
imperative that this basic safety requi-
rement be met. If there is any doubt,
have the electrical system of the hou-
se checked by a qualified electrician.
The manufacturer will not be held res-
ponsible for damages caused by the
lack, or inadequacy, of an effective
grounding system.
-Before installation, make
sure that the voltage and frequency
listed on the data plate correspond
with the household electrical supply.
This data must correspond to prevent
injury and appliance damage. Consult
a qualified electrician if in doubt.
-Do not use an extension
cord to connect this appliance to
electricity. Extension cords do not
guarantee the required safety of the
appliance.
-Do not use the appliance
until it has been properly installed in
the countertop.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

6
-Under no circumstances
open the outer casing of the applian-
ce.
-The grill must not be insta-
lled outdoors.
-While the appliance is un-
der warranty repairs should only be
performed by an authorized service
technician. Otherwise the warranty is
Tinvalid.
-In the event of any damage
to the appliance, it must be turned off
immediately and disconnected from
the main power supply. Contact Astor
Warehouse Technical Service Depart-
ment.
Do not use the appliance until it has
been repaired. Ensure power is not
supplied to the appliance until repair
work is completed.
-Defective components
should be replaced by Schönes
Bauen original spare parts only. Only
with these parts can the manufacturer
guarantee the safety of the appliance.
-Do not cook on a broken
grill. Any breakages or cracks in the
ceramic surface of the appliance are
defects and must be treated as such.
If the grill should break, cleaning so-
lutions and spills may penetrate the
broken grill and create a risk of elec-
tric shock. Do not use the appliance
until it has been repaired.
WARNING-Be careful not
to place cutlery or other metal
objects on the grill.
When the appliance is switched
on, or when there is residual heat
present, there is the risk of metal
objects heating up quickly.
Beware of burns.
Depending on the material, other
objects left on the grill could
also melt or catch re.
Turn the burner off after use.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Do not leave the grill unattended
while in use.

7
Security
-People with pacemakers or
similar medical devices:
Note that an electromagnetism
The field is developed when the grill
this On. It is unlikely that this
affect the pacemaker or similar devi-
ce.
If in doubt, contact the manufacturer
or your physician.
-Keep magnetized items,
credit cards, discs, etc. away from
the grill while in operation. Damage
may occur.
-Do not touch the grill or su-
rrounding areas during or immediately
after use. The grill may be hot even
though it is dark in color. Wait for resi-
dual heat indicators to disappear.
-Protect your hands with
oven mitts or handles when using the
appliance. Use only dry, heat-resis-
tant handles. Wet handles used on
hot surfaces can cause vapor burns.
Do not allow the Toaollas to touch hot
heating elements. Do not use towels
or other bulky items near the applian-
ce.
-Flammable materials must
not be stored in or near the grill.
-Do not store items in the
appliance when not in use. Items
could melt or fire from residual heat or
if the appliance turns on inadvertently.
Always change the cooking zone (s)
After use.
-Individuals with pacemakers
or similar medical devices:
Note that an electromagnetism
-If there is a drawer directly
below the appliance, make sure there
is enough space between the
Drawer, its contents and the bottom
of the appliance to ensure sufficient
ventilation.
-The metal elements kept in
a drawer under the grill can be heated
when the appliance is used for a lon-
ger period of time. Be careful.
-Never cover the appliance
with a rag. A fire can result.
-Be aware of loose or han-
ging garments when operating the
appliance, a fire hazard may occur.
-Never heat an empty pan
-Be careful not to drop
anything on the ceramic surface of
the grill.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

8
Technical specifications
Induction Cooktop
Brand: Schönes Bauen
Model: Essen
Made in china
Electric specifications:
120 V ~ 60 Hz 1 200 W
Brand: Schönes Bauen
Model: Munich
Made in china
Electric specifications:
120 V ~ 60 Hz 1 200 W
Brand: Schönes Bauen
Model: Berlin
Made in china
Electric specifications:
120 V ~ 60 Hz 1 200 W
Brand: Schönes Bauen
Model: Bavaria
Made in china
Electric specifications:
120 V ~ 60 Hz 1 660 W

9
Brand: Schönes Bauen
Model: Nuremberg
Made in china
Electric specifications:
120 V ~ 60 Hz 1 660 W
Brand: Schönes Bauen
Model: Frankfurt
Made in china
Electric specifications:
120 V ~ 60 Hz 1 660 W
Brand: Schönes Bauen
Model: Vier
Made in china
Electric specifications:
220 V ~ 60 Hz 6 000 W

10
Pre-use preparations:
1. Place the gasket on a flat, dry, ventilated surface
2. Use Scissors to break pack tape
3. Remove all tape from the packing
4. Carefully remove grille and remove foam
5. Avoid blocking the fan grilles
6. Connect your grill to the outlet
7. Read the instruction manual and keep it for diffe-
rent queries
8. Enjoy the acquired unit

11
Model: ESSEN
1. As soon as the unit is inserted into the power outlet, it will emit
a “beep” sound, then the On / Off button will light, indicating that
the unit is on and ready for use.
2. Place a pot or pan in the center of the heating zone.
3. In the function option select the desired function:
If no objects in the heating zone appear in the control panel, the
legend E0
There the temperature will appear and with the use of the plus /
minus buttons you can adjust the temperature as desired
4. Schedule the time you want your hot induction grill. The time is
indicated in a range between 0 and 180 minutes.
5. Press the lock button for 1 second to lock the control panel. To
unlock, press the lock button again for 3 seconds.
6. To turn the induction grill off, press the On / Off button.
7. Before cleaning, wait until your induction grill has cooled down.
ON/OFF
Menu
Timer
ON/OFF

12
Model: MUNICH
1. As soon as the grill is connected to the outlet, it will emit a
“beep” sound then the On / Off button will light, which will indicate
that the unit is on and ready for use.
2. Place a pot or pan in the center of the heating zone.
3. In the function option select the desired function:
If no objects in the heating zone appear in the control panel,
the legend E0
There the temperature will appear and with the use of the plus
/ minus buttons you can adjust the temperature as desired
4. Schedule the time you want your hot induction grill. The time is
indicated in a range between 0 and 180 minutes.
5. Press the lock button for 1 second to lock the control panel. To
unlock, press the lock button again for 3 seconds.
6. To turn the induction grill off, press the On / Off button.
7. Before cleaning, wait until your induction grill has cooled down.
ON/OFF
ON/OFF
Menu
Timer
Lock

13
Model: BERLIN
1. As soon as the unit is inserted into the power outlet, it will emit
a “beep” sound, then the On / Off button will light, indicating that
the unit is on and ready for use.
2. Place a pot or pan in the center of the heating zone.
3. In the function option select the desired function:
If no objects in the heating zone appear in the control panel, the
legend
There the temperature will appear and with the use of the plus /
minus buttons you can adjust the temperature as desired
4. Schedule the time you want your hot induction grill. The time is
indicated in a range between 0 and 180 minutes.
5. Press the lock button for 1 second to lock the control panel. To
unlock, press the lock button again for 3 seconds.
6. To turn the induction grill off, press the On / Off button.
7. Before cleaning, wait until your induction grill has cooled down.
Timer
Menu

14
Model: BAVARIA
1. As soon as the unit is inserted into the power outlet, it will emit
a “beep” sound, then the On / Off button will light, indicating that
the unit is on and ready for use.
2. The service of each grill is independent and has its own but-
tons to regulate its operation.
3. Place a pot or pan in the center of the heating zone, if there is
no object in the heating zone will appear in the control panel, the
legend E0
4. With the temperature button and using the plus / minus
buttons you can modulate the temperature as desired
5. Schedule the time you want your hot induction grill. The time is
set in a range between 0 and 180 min
6. Press the lock button for 1 second to lock the control panel; To
unlock it, press the button for 3 seconds.
7. Press the power button to increase the power of your grill to
the maximum.
8. To turn off your induction grill, press the On / Off button.
ON/OFF
TEMP
TIMER
LOCK
POWER

15
Model: NUREMBERG
1. As soon as the unit is inserted into the power outlet, it will emit
a “beep” sound, then the On / Off button will light, indicating that
the unit is on and ready for use.
2. Place a pot or pan in the center of the heating zone.
3. In the function option select the desired function:
If no objects in the heating zone appear in the control panel, the
legend E0
There the temperature will appear and with the use of the plus /
minus buttons you can adjust the temperature as desired
4. Schedule the time you want your hot induction grill. The time is
indicated in a range between 0 and 180 minutes.
5. Press the lock button for 1 second to lock the control panel. To
unlock, press the lock button again for 3 seconds.
6. To turn the induction grill off, press the On / Off button.
7. Before cleaning, wait until your induction grill has cooled down.
ON/OFF
Menu
Timer
Lock

16
Model: FRANKFURT
1. As soon as the unit is inserted into the power outlet, it will emit
a “beep” sound, then the On / Off button will light, indicating that
the unit is on and ready for use.
2. Place a pot or pan in the center of the heating zone.
3. In the function option select the desired function:
If no objects in the heating zone appear in the control panel, the
legend
There the temperature will appear and with the use of the plus /
minus buttons you can adjust the temperature as desired
4. Schedule the time you want your hot induction grill. The time is
indicated in a range between 0 and 180 minutes.
5. Press the lock button for 1 second to lock the control panel. To
unlock, press the lock button again for 3 seconds.
6. To turn the induction grill off, press the On / Off button.
7. Before cleaning, wait until your induction grill has cooled down.
ON/OFF
Timer
Lock

17
Model: VIER
1. As soon as the unit is inserted into the power outlet, it will emit
a “beep” sound, then the On / Off button will light, indicating that
the unit is on and ready for use.
2. Place a pot or pan in the center of the heating zone.
3. In the function option select the desired function:
If no objects in the heating zone appear in the control panel, the
legend E0
There the temperature will appear and with the use of the plus /
minus buttons you can adjust the temperature as desired
4. Schedule the time you want your hot induction grill. The time is
indicated in a range between 0 and 180 minutes.
5. Press the lock button for 1 second to lock the control panel. To
unlock, press the lock button again for 3 seconds.
6. To turn the induction grill off, press the On / Off button.
7. Before cleaning, wait until your induction grill has cooled down.
ON/OFF
Menu
Timer
Lock

18
Electrical Installation VIER
Your grill has 5 cables:
-The first pair (blue and grey = line 1).
-The second pair (coffee and black = line 2) of which these
Pairs come together and should not be separated.
-The only one fits that this one has two colors (green and yellow
= earth).
It is advisable to ask your electric, that in if installation goal 4
wires from the load center that would be:
Line 1
Line 2
Neutral
Physical
Direct connection
If your connection is direct we will connect the grill wires with
the 4-wire installation from the charging center.
as follows:
(Blue and grey = line 1).
(Coffee and black = line 2).
(Green and yellow = Earth) This is connected to the physical
and neutral cable.

19
Connection with Plug
We need a three-legged polarized plug, with turn Lock contact
of a quarter turn.
¿How to connect the plug to the grill?
We have two choices the first is:
We will connect the grill directly to the plug
(Blue and grey = line 1).
(Coffee and black = line 2).
(Green and yellow = Earth) This goes with cable of physics and
neutral.
N
N
C1 C-2 C-3
C-4
F
L1
L2
220 VAC
Load
Biphysics
Contact
TURNLOK
Half turn
Plug of
Half turn
Equipment to
220 VAC
Gauge CABLE 10 THW
L1 L2
Switch
Thermomagnetics
2X220 VAC
30A

20
Compatibility of pots and pans with
magnetic induction
Place the magnet on the bottom of your pot, if it
magnetically attaches, your pot or pan is compatible with
your magnetic induction cooker.
To check that your pots are compatible with your new Schönes
Bauen magnetic induction cooker we have included a magnet for
you. With this magnet you can verify that the bottom of the pot or
pan is immantable, that is, it has magnetic properties compatible
with your stove.
There are many alternatives in the induction-compatible pots
and pans market. When you buy a new pan, identify the fo-
llowing symbol, which means it is compatible with magnetic
induction grills.
INDUCTION