Schippers MS BWS User manual

1
MS Weighing indicator BWS
4309606
MS Weegcomputer BWS
Gebruiksaanwijzing ...................................................................................3
MS Weighing indicator BWS
Operations manual .................................................................................23
MS Wiegecomputer BWS
Gebrauchsanweisung ..............................................................................44
MS Ordinateur de pesée BWS
Mode d’emploi. ......................................................................................65
MS Cabezal de pesar BWS
Instrucciones para el uso..........................................................................86
MS Indicatore peso BWS
Manuale di istruzioni .............................................................................107

2

3
MS Weegcomputer BWS
Inhoudsopgave
1. Introductie.............................................................................................................................4
2. Toetsenbeschrijving............................................................................................................4
3. Basis werking.......................................................................................................................5
3.1 Nulstellen van het display ......................................................................... 5
3.2 Tarreren.................................................................................................. 5
3.3 Referentiegewicht bepalen ........................................................................ 5
4. Check-Wegen ......................................................................................................................6
4.1 Uitleg check-wegen .................................................................................. 6
4.2 Instellen van de limieten............................................................................ 6
4.3 Instellen check weegfunctie........................................................................ 6
4.4 LET OP !! ................................................................................................ 6
5. Totaal van de wegingen.....................................................................................................7
5.1 LET OP: .................................................................................................. 7
5.2 Werken met totaliseren ............................................................................. 7
5.3 Geheugen bekijken .................................................................................. 7
5.4 Het geheugen wissen ............................................................................... 7
5.5 Automatisch optellen ................................................................................ 7
6. Stuks tellen (telwegen).........................................................................................................8
7. Dierwegen en stabieldetectie.............................................................................................8
8. Toetsen lock (slot).................................................................................................................9
9. Batterij / accu......................................................................................................................9
10. Gebruikersinstellingen ....................................................................................................10
10.1 aan/uit schakelen van het backlight ....................................................... 10
10.2 INSTELLEN van AUTOMATISCH UITSCHAKELEN..................................... 10
10.3 Betreft een 4.0 BLE BT verbinding........................................................... 10
11. Kalibreren BWS computer .............................................................................................10
12. Parameters .......................................................................................................................12
12.1 Parameters voor MS EasyScale Pro Select 4309763 ............................... 12
12.2 Parameters voor MS EasyScale Pro Sow 4309764 ................................. 14
12.3 Parameters voor BWS in combinatie met weegbalken en als weegplateau . 18
13. Error Codes......................................................................................................................21
14. Problemen ........................................................................................................................22
_Toc71893680
4309840/28-03-2012/F

4
1. Introductie
De BWS weegindicator is nauwkeurig, snel, veelzijdig en voor verschillende doeleinden inzetbaar
waaronder check-wegen.
Uitgerust met automatisch nulstellen, hoorbaar alarm voor pre-set gewichten en een totaaltelling van de
individuele opgeslagen gewichten, dat als totaal opgeroepen kan worden.
Bluetooth communicatie mogelijk binnen 10m.
2. Toetsenbeschrijving
AAN / UIT SCHAKELEN
Vóór elke volgende weging nulstellen. Display toont nul.
Een 2de functie van deze toets "Enter" is voor invoer van parameters of andere functies.
Tarra instellen. Slaat het huidige gewicht op in het geheugen als tarragewicht, trekt de tarra af van het
gewogen gewicht en toont dan het nettogewicht.
De 2de functie van deze toets is het verhogen/aanpassen van de huidige instelling van de parameters
of andere functies.
Druk en toetsen tegelijk bij normaal wegen om “Dierwegen” aan of uit te schakelen. Bij
stabiel gewicht met de Dierwegenfunctie hoort men 2 x een pieper)
Oproepen van het geheugen, toont het totaal van de verzamelde gewichten uit het geheugen.
In de instelfunctie kan men hiermee de juiste cijfers activeren.
Houd de toets vast om stukstellen te activeren.
Optel (totaal) toets. Slaat het huidige gewicht op in het geheugen. In het invoermenu wordt deze toets
gebruikt om een digit naar links te verplaatsen.
Druk en om het geheugen te wissen.
Printen van de resultaten naar PC of printer dmv RS-232 interface. Druk tijdens het zelf checken
om te kunnen invoeren.
Wisselen van gewichtseenheid
2de functie (ESC) , is terugkeren naar normaal wegen vanuit het invoermenu van de parameters

5
Vasthouden om te wisselen tussen gewichtseenheid
Druk en tegelijk om de limieten voor checkwegen in te voeren.
3. Basis werking
3.1 Nulstellen van het display
Er kan altijd nulgesteld worden dmv de toets, vanaf het punt waar men verder wil gaan met
wegen of tellen, binnen de ingestelde grens. Gewoonlijk is dit alleen noodzakelijk bij een leeg platform.
Wanneer het nulpunt is bereikt, toont het display 0.
De weegschaal heeft een automatische nulstelling wanneer er bv een zeer gering min of plus
gewichtsverschil optreedt. Het kan echter nodig zijn om handmatig nul te drukken door op toets
te drukken al s er een laag gewicht wordt weergegeven terwijl het platform leeg is.
3.2 Tarreren
Zet de weegschaal terug op nul door op de toets te drukken indien nodig.. De “NUL
indicator”verschijnt.
Plaats een doos/kist op het platform, dit gewicht verschijnt op het display.
Druk op de toets om te tarreren. Het getoonde gewicht wordt opgeslagen als het tarragewicht, dit
wordt afgetrokken van het display, het display toont 0 De "NET" indicator verschijnt. Wordt er nu een
product gewogen dan wordt alleen dat gewicht weergegeven. Er kon nog een 2de keer getarreerd
worden als er bv nog een ander soort product wordt toegevoegd. Opnieuw wordt alleen het
toegevoegde product weergegeven op het display.
Wordt de doos/kist verwijderd dan wordt er een negatief gewicht weergegeven. Is net voor het
verwijderen van de doos op tarra gedrukt, dan wordt het brutogewicht getoond, de doos + verwijderde
producten. De “zero (nul)” indicator verschijnt omdat de weegschaal in dezelfde toestand is als toen
de toets de laatste keer werd gedrukt.
3.3 Referentiegewicht bepalen
Om dit te kunnen bepalen, moet men eerst de lege doos tarreren en dan het product in de doos
plaatsen. Het display toont het gewicht en het aanwezige aantal producten.

6
4. Check-Wegen
4.1 Uitleg check-wegen
Check-wegen is een geluid/pieper laten horen, als het gewicht op de weegschaal de waarde bereikt of
overschrijdt van de ingestelde waarde in het geheugen. Het geheugen bewaart een hoge en een lage
limiet.
Check functie: OK:
Tijdens het checkwegen, verschijnt op het display: OK en de pieper gaat als het gewicht tussen de twee
limieten inzit.
Check functie: NG: (niet goed)
Tijdens het checkwegen verschijnt op het display NG en de pieper gaat als het gewicht buiten de twee
limieten valt
4.2 Instellen van de limieten
Druk en tegelijk, het display toont “set h”, dmv de
toets kiest men voor “SET H” of “SET L”, druk voor invoeren, dmv en toets verandert
men het cijfer, dmv toets wijzigt u de waarde, dmv toets wist u de waarde. Na invoer van
de waarde druk toets om te bevestigen, druk op om terug te keren.
4.3 Instellen check weegfunctie
Druk en tegelijk, display toont “set h”, dmv toets, kiest men voor pieper( beep), druk
voor invoer, druk om te kiezen tussen ok(checken OK), ng (checken NG), no(geen pieper),
druk om te bevestigen, druk om uit het menu te gaan.
4.4 LET OP !!
Checkwegen is alleen beschikbaar bij n gewicht van meer dan 20d.
Om Check-Wegen uit te schakelen, voer 0 in bij beide limieten door op de toets te drukken,
terwijl de huidige limieten getoond worden,druk dan om deze nulwaardes in te voeren.

7
5. Totaal van de wegingen
5.1 LET OP:
Er kan ook handmatig optellen ingesteld worden, druk toets. Zie hoofdstuk PARAMETERS Sectie
voor details van hoe te kiezen voor de functie "P2 com".
LET OP: Vóór elke optelsessie moet de weegschaal bij nul zijn geweest EN druk alleen de toets
als het display stabiel is, is het gewicht minder dan 20 indelingen, dan werkt deze functie NIET !
5.2 Werken met totaliseren
Het gewicht op het display wordt in het geheugen opgeslagen wanneer men de toets drukt EN
het gewicht stabiel is.(stabiel bij e dubbele pieptoon)
Het display toont "ACC 1" en daarna. verschijnt het geheugentotaal, bij verdere belasting of ontlasting
van de weegschaal springt display terug naar huidig gewicht. Via RS-232of BleuTooth interface kan het
gewicht naar een printer of PC gestuurd worden.
Verwijder al het gewicht om naar nul terug te keren en om een 2de gewicht op de weegschaal te
plaatsen. Druk toets, het display toont "ACC 2" en dan het nieuwe totaal.
Continueer dit net zolang tot alle gewichten zijn toegevoegd.
5.3 Geheugen bekijken
Om de totalen te bekijken, druk de toets
5.4 Het geheugen wissen
Druk de en toetsen tegelijk in.
5.5 Automatisch optellen
Druk tijdens het selfchecken, op de Printtoets, ga naar enter functie Druk Tare toets totdat op het display
P2COM verschijnt, druk toets om in te voeren, druk toets om de (functie) “mode” te
kiezen, druk om te bevestigen, display toont huidige RS-232 stand, druk TARE toets en kies Auto.
Na het instllen van, AUTO indicator on.
Plaats gewicht op het platform, indien stabiel, hoort men 2 x een pieper, nu kan men gewicht toevoegen
of afhalen, bij een stabiel gewicht hoort men opnieuw de pieper, tenslotte, verwijder alle gewicht van
de weegschaal, het laatste stabiele gewicht wordt nu opgeslagen.

8
6. Stuks tellen (telwegen)
Houd toets 2 sec.vast om de telfunctie in te voeren, het display toont “P 10”, druk om een
referentieaantal te kiezen. (10/20/50/100/200), plaats dit aantal op het platform (gelijk aan het
displayaantal), druk om dit te bevestigen, display toont “-----“, dan wordt het huidige aantal
getoond. Het bepalen van het voorbeeld(referentie)gewicht is nu gereed.
Plaats daarna de producten op de weegschaal, op het display verschijnt het aantal.
In de telweegfunctie, kan men drukken om naar normaal wegen terug te keren.
7. Dierwegen en stabieldetectie
Laat het dier op het platform, wanneer binnen enkele seconden het gewicht weinig of niet verandert,
wordt het gewicht opgeslagen.
Komt er nu meer of minder gewicht bij dan wordt het nieuwe gewicht aangepast en opgeslagen.
Dmv van invoeren van de parameters kan de dierweegfunctie aan- of uitgeschakeld worden.
Om de stabiel detectie in te stellen, schakel de weegschaal aan.
Druk knop tijdens de opstart procedure.
Display laat pn zien
Druk , en in, display laat poch zien
Druk tot dat display p4 oth laat zien
Druk toets om te bevestigen en druk vervolgens om Anite selecteren
Maak evt. met de knop de selectie tot dat display On laat zien en bevestig weer met
. Bij de instelling On maakt u gebruik van de stabieldetectie.
Display laat Rag met ingestelde waarde zien. Pas deze evt. met de knop aan en bevestig
met .
RAG: Instelling met hoeveel delen* het stabiel gewicht ten opzichte van het gemiddeld
gewogen gewicht wordt bepaald. Instelmogelijkheden van 1-2-5-10-15-20-25 en 50.
Zie uitleg betreffende instelling van delen onderaan deze pagina.
Stel men werkt met 1 deel van 0,5 kilo en men kiest hier 5 dan is de range 2,5 kilo (5 x 0,5
kilo) vanaf het gemiddeld gewogen gewicht.
Hoe hoger het aantal delen ingesteld, des te sneller wordt het stabiel gewicht vastgezet
maar des te onnauwkeuriger er gewogen wordt.

9
Display laat Tim met ingestelde waarde zien. Pas deze evt. met de knop aan en bevestig
met .
TIM: Instelling van het aantal keer dat het gewicht in de range moet zijn geweest (RAG) om
stabiel gewicht te vergrendelen. 10-20-30-40-50-60-70-80-90.
Hoe hoger de TIM des te langer duurt het stabiel gewicht vast zetten maar des te
nauwkeuriger de weging is.
Display laat Ulk met ingestelde waarde zien. Pas deze evt. met de knop aan en bevestig
met .
ULK: Instelling voor het ontgrendelen van het stabiel gewicht. 1-2-5-10-15-20-25 en 50.
Hoe groter het aantal ingestelde delen hoe groter het gewicht moet zijn om het stabiel
gewicht vrij te geven.
*Ook hier geldt het gewicht van 1 deel vermenigvuldigd met de keuze van instelling.
*Onder de instellingen bij P3 Cal staan de opties “Deci” en “Dual”.
De instelling bij Deci van 0,0 betekend dat u met 1 cijfer achter de komma weegt, dus
op 100 gram nauwkeurig. De instelling van 0,00 betekent dat u met 2 cijfers achter
de komma weegt, dus op 10 gram nauwkeurig. Bij Dual stelt u vervolgens in met
hoeveel delen u gaat werken, dus de nauwkeurigheid. Zorg dat de Dual instelling op
“off” staat en druk vervolgens op “Zero”. U ziet dan de RI inc. Hiermee bepaald u het
aantal delen waarmee u wilt gaan werken. Dus heeft u bij Deci gekozen voor 0,0
(delen per 100 gram) en kiest u nu bij RI inc waarde 5, betekent dat u met 5 x 100
gram, dus op een halve kilo nauwkeurig gaat wegen. Bij Deci op 0 en RI inc op 5 met
5 kilo nauwkeurig of bij Deci met 0,00 en RI inc op 5 met 50 gram nauwkeurig.
8. Toetsen lock (slot)
Deze functie kan ingesteld worden wanneer men bv de weegschaal 10 minuten niet gebruikt (details in
technische handleiding), drukt men nu een toets dan verschijnt “K-LCK” op het display.
Wil men terugkeren naar de werkfunctie, houd , , toetsen 2 sec. vast, het display
toont “ULCK”, (unlock) en keert nu terug naar normaal wegen.
9. Batterij / accu
De indicator kan indien gewenst op accu werken. De levensduur van de batterij is ca. 70 uren.
Als de accu opgeladen moet worden verschijnt er n symbool op het display. Nu kan er nog ca 1 uur
doorgewerkt worden, dan schakelt de indicator automatisch uit, dit om de accu te sparen.
Om de accu op te laden steekt men de bijgeleverde adapter in een deugdelijk stopcontact. De
weegschaal hoeft dan niet aan te staan.
Om de accu volledig te laden moet deze ca.12 uur geladen worden.
Onder het display bevindt zich een LED dat de status van laden weergeeft. Wanneer de adapter in het
stopcontact zit wordt de interne batterij geladen.

10
Wanneer het LED lampje groen is, dan is de accu vol. Is het LED rood dan is de accu nagenoeg leeg.
Wanneer de accu versleten is zal deze niet meer volledig geladen kunnen worden. Neem indien nodig
contact op met uw leverancier.
10. Gebruikersinstellingen
10.1 aan/uit schakelen van het backlight
Druk de toets 3 sec. in, display toont ”setbl “, druk toets voor invoer van het backlight,
druk toets om te kiezen tussen (BL ON: altijd aan, BL AU: auto backlight, nu gaat het backlight
aan zodra een toets wordt gedrukt of als er gewicht op de weegschaal komt, BLOFF: backlight altijd
uit), druk om te bevestigen, druk voor escape.
10.2 INSTELLEN van AUTOMATISCH UITSCHAKELEN
Houd toets 3 seconden ingedrukt, display toont ”setbl “, druk toets, display toont “setoff”,
druk toets om uw keuze in te voeren, druk toets om uw keuze te maken voor de auto
power off tijd (of ON: altijd AAN, of 5: auto uitschakelen na 5 min. niet gebruiken, of 15: auto-
uitschakelen na 15 minuten niet gebruiken, druk toets om te bevestigen, druk toets om
terug te keren.
10.3 Betreft een 4.0 BLE BT verbinding
Benodigde wachtwoord is "1234" om verbinding te maken.
De standaardnaam die gevonden moet worden is "SCALE001"
11. Kalibreren BWS computer
1. Zorg dat de dierkooiweger waterpas en vlak staat met alle stelvoetjes op de grond
2. Zorg dat weegschaal leeg is en er niemand tegen aanleunt dit beïnvloed namelijk de kalibratie
3. Zet de weegcomputer aan druk de on/off toets
4. Druk tijdens het opstarten 1 x op de knop (binnen 10 sec!!)
5. Display toont nu PN
6. Druk vervolgens achter elkaar de volgende toetsen , en
7. Display toont PO CHT
8. Druk vervolgens 3x op de knop
9. Display toont P3 CAL
10. Bevestig met de toets
11. Display toont DECI

11
12. Druk 2x op knop totdat CAL op het scherm verschijnt
13. Druk nogmaals op knop, verschijnt nu NO LIN op scherm
14. Druk op de knop, Display toont nu UNLD
15. Druk weer op de knop, gewicht wordt zichtbaar
16. In deze stap stel je het kalibratiegewicht in wat je wilt kalibreren. Met de en kun
je de decimalen instellen. Met de knop verander je de decimaal.
17. Druk op de knop. Scherm geeft nu load aan.
18. Pak een kalibratie gewicht. Deze moet minimaal 75 kilo zijn, leg het op de dierkooiweger
19. Als display stable toont (links boven) druk vervolgens op de knop
20. Als display Pass in display toont dan is de kalibratie geslaagd
21. De computer start automatisch opnieuw op
22. Zet de computer uit on/off knop, en haal de gewichten eruit
23. Zet computer opnieuw aan en weeg de gewichten. opnieuw om te kijken of het juiste gewicht
wordt weergegeven

12
12. Parameters
12.1 Parameters voor MS EasyScale Pro Select 4309763
Zet de weegschaal aan om de parameters in te stellen.
Druk op de knop gedurende het self-checking.
Op het display verschijnt pn
Druk op , en , op het display verschijnt po chk
Menu
Sub Menu
Omschrijving
P 0 chk
Set H
Hoogste limiet instellen voor Check-Wegen
Set lo
Laagste limiet instellen voor Check-Wegen
beep
No
Geen pieptoon voor Check-Wegen
Ok
Pieptoon, wanneer Check-Wegen binnen limiet
ng
Pieptoon, wanneer Check-Wegen buiten limiet
P1 ref
A 2n 0
Automatische tarrering
Opties: 0 .5d ,1 d,, 2 d , 4 d
0auto
Nul setting, na het op nul zetten van de weegschaal.
Opties: 0 , 2 , 5 ,10 , 20 , 50 , 100
0range
Handmatige nul setting.
Opties: 0 , 2 , 5 ,10 , 20 , 50 , 100
0tare
Auto tarrering voor NET modus.
(Druk op Tarra, daarna zal NET weight nul zijn)
Optie: on / off
Speed
ADC snelheid instellen
Optie: 7.5 / 15 / 3 0 / 60
Zero
Nieuw nul-punt instellen
P 2 com
Mode
Deze optie wordt gebruikt om de accumulatie en
RS-232 communicatie in te stellen
Opties:
Cont : voortzetten gegevens verzenden
St 1 : Verzend gegevens eenmalig, wanneer stabiel.
St c : Verzend gegevens voortdurend, wanneer
stabiel.
P r1 : Druk knop en verzend gegevens eenmalig
Pr 2 : Druk knop en verzend gegevens om af te
drukken en accumulatie.

13
Auto : Auto accumuleren en auto afdrukmodus.
Wanneer gewicht stabiel is, terug naar nul.
Ask : Vraagmodus,
Command R: lees gegevens
Command T: Tarra
Command Z: Nul
Wireles: Draadloos modus (draadloze communicatie)
Kit 1 :
Baud
Snelheid bestandsoverdracht instellen
Opties:
600 / 1200 / 2400 / 4800 / 9600
Pr
Gelijkheid instellen
Opties:
7 e1 / 7 o1 / 8 n1
Ptype
Printer model instellen
Opties:
Tpu p : Tscale printer tpup instellen
Lp50 : Tscale printer LP-50 instellen
L ab
Print opmaak voor bruto gewicht / accumulatie opties
Opties:
lab 0 / lab 1 / lab 2 / lab 3
Prt
Instellen print opmaak voor datum/tijd opties.
Opties:
Prt 0 / prt 1 / prt 2 / prt 3 / prt 4 / prt 5 / prt 6 /
prt 7
L ang
Taal instellen.
Opties:
Eng voor Engels
P3 cal
Deci
Decimalen gebruiken instellen
Opties;
0 / 0.0 / 0.00 / 0.000
Dual
Off
(voorkeur)
R1 inc
Schaalverdeling selecteren.
Opties:
1 / 2 / 5/ 10 / 20 / 50 / 100 / 200
R1 cap 300 kg
Schaalcapaciteit instellen
On
R1 inc
Schaalverdeling selecteren.
Opties:
1 / 2 / 5 / 10 / 20 / 50 / 100 / 200
R1 cap
Schaalcapaciteit instellen
Dan op drukken om R2inc en R2 cap in te stellen

14
Cal
Nonlin
Non lineaire kalibratie instellen
Linear
Lineaire kalibratie instellen
n-cal
Zero
Theoretische kalibratiewaarde (0.0740)*
Pas deze evt aan met de knop
en bevestig met
lccap
Theoretische kalibratiewaarde (0748.0)*
Pas deze evt aan met de knop
en bevestig met
lcell
Theoretische kalibratiewaarde (I0.8925)*
Pas deze evt aan met de knop
en bevestig met
*Indien na instellen van bovenstaande theoretische
kalibratiewaarden de weegschaal niet nauwkeurig
weegt dient deze handmatig te worden gekalibreerd.
Zie daarvoor hoofdstuk 11.
Count
Interne telling weergeven
gra
Lokale zwaartekracht instellen
P4 oth
Lock
Toetsenblokkade instellen
Opties: on / off
ani
on
Rag
1 / 2 / 5/10 /15 / 20 / 25 / 50
tim
10 / 20/ 30/ 40/ 50/ 60/ 70/ 80/ 90
nlk
1 / 2 / 5 /10 /15 / 20 / 25 / 50
off
Functie voor dierwegen in- / uitgeschakelen
Ps unit
Kg / lb lb-oz / tj / hj
Unit instellen
Opties; On / Off
Tj en Hj kan niet tegelijkertijd gebruikt worden.
P 6 xcl
Externe kalibratie
P7 rst
Terug naar fabrieksinstellingen
P8 uw b
U w b
On
Bluetooth functie aan- of uitzetten
off
12.2 Parameters voor MS EasyScale Pro Sow 4309764
To set parameter, turn on the scale.

15
Press key during the self-checking.
Display will be show pn
Press , and to enter, display will be show po chk
Menu
Sub Menu
Omschrijving
P 0 chk
Set H
Hoogste limiet instellen voor Check-Wegen
Set lo
Laagste limiet instellen voor Check-Wegen
beep
No
Geen pieptoon voor Check-Wegen
Ok
Pieptoon, wanneer Check-Wegen binnen limiet
ng
Pieptoon, wanneer Check-Wegen buiten limiet
P1 ref
A 2n 0
Automatische tarrering
Opties: 0 .5d ,1 d,, 2 d , 4 d
0auto
Nul setting, na het op nul zetten van de weegschaal.
Options: 0 , 2 , 5 ,10 , 20 , 50 , 100
0range
Handmatige nul setting
Options: 0 , 2 , 5 ,10 , 20 , 50 , 100
0tare
Auto tarrering voor NET modus.
(Druk op Tarra, daarna zal NET weight nul zijn)
Option: on / off
Speed
ADC snelheid instellen
Option: 7.5 / 15 / 3 0 / 60
Zero
Nieuw nul-punt instellen
P 2 com
Mode
Deze optie wordt gebruikt om de accumulatie en
RS-232 communicatie in te stellen
Opties:
Cont : voortzetten gegevens verzenden
St 1 : Verzend gegevens eenmalig, wanneer stabiel.
St c : Verzend gegevens voortdurend, wanneer
stabiel.
P r1 : Druk knop en verzend gegevens eenmalig
Pr 2 : Druk knop en verzend gegevens om af te
drukken en accumulatie.
Auto : Auto accumuleren en auto afdrukmodus.
Wanneer gewicht stabiel is, terug naar nul.
Ask : Vraagmodus,
Command R: lees gegevens
Command T: Tarra
Command Z: Nul
Wireles: Draadloos modus (draadloze communicatie)
Kit 1 :

16
Baud
Baud waarde instellen
Opties:
600 / 1200 / 2400 / 4800 / 9600
Pr
Gelijkheid instellen
Opties:
7 e1 / 7 o1 / 8 n1
Ptype
Printer model instellen
Opties:
Tpu p : Tscale printer tpup instellen
Lp50 : Tscale printer LP-50 instellen
L ab
Print opmaak voor bruto gewicht / accumulatie opties
Opties:
lab 0 / lab 1 / lab 2 / lab 3
Prt
Instellen print opmaak voor datum/tijd opties.
Opties:
Prt 0 / prt 1 / prt 2 / prt 3 / prt 4 / prt 5 / prt 6 /
prt 7
L ang
Taal instellen.
Opties:
Eng voor Engels
P3 cal
Deci
Decimalen gebruiken instellen
Opties;
0 / 0.0 / 0.00 / 0.000
Dual
Off
(voorkeur)
R1 inc
Schaalverdeling selecteren.
Opties:
1 / 2 / 5/ 10 / 20 / 50 / 100 / 200
R1 cap 500 kg
Schaalcapaciteit instellen
On
R1 inc
Schaalverdeling selecteren.
Opties:
1 / 2 / 5 / 10 / 20 / 50 / 100 / 200
R1 cap
Schaalcapaciteit instellen
Dan op drukken om R2inc en R2 cap in te stellen
Cal
Nonlin
Non lineaire kalibratie instellen
Linear
Lineaire kalibratie instellen
n-cal
Zero
Theoretische kalibratiewaarde (I0.1080)*
Pas deze evt aan met de knop
en bevestig met
lccap
Theoretische kalibratiewaarde (0748.0)*

17
Pas deze evt aan met de knop
en bevestig met
lcell
Theoretische kalibratiewaarde (I0.8925)*
Pas deze evt aan met de knop
en bevestig met
*Indien na instellen van bovenstaande theoretische
kalibratiewaarden de weegschaal niet nauwkeurig
weegt dient deze handmatig te worden gekalibreerd.
Zie daarvoor hoofdstuk 11.
Count
Interne telling weergeven
gra
Lokale zwaartekracht instellen
P4 oth
Lock
Toetsenblokkade instellen
Opties: on / off
ani
on
Rag
1 / 2 / 5/10 /15 / 20 / 25 / 50
tim
10 / 20/ 30/ 40/ 50/ 60/ 70/ 80/ 90
nlk
1 / 2 / 5 /10 /15 / 20 / 25 / 50
off
Functie voor dierwegen in- / uitschakelen
Ps unit
Kg / lb lb-oz / tj / hj
Unit instellen
Opties; On / Off
Tj en Hj kan niet tegelijkertijd gebruikt worden.
P 6 xcl
Externe kalibratie
P7 rst
Terug naar fabrieksinstellingen
P8 uw b
U w b
On
Bluetooth functie aan- of uitzetten
off

18
12.3 Parameters voor BWS in combinatie met weegbalken en als weegplateau
To set parameter, turn on the scale.
Press key during the self-checking.
Display will be show pn
Press , and to enter, display will be show po chk
Menu
Sub Menu
Omschrijving
P 0 chk
Set H
Hoogste limiet instellen voor Check-Wegen
Set lo
Laagste limiet instellen voor Check-Wegen
beep
No
Geen pieptoon voor Check-Wegen
Ok
Pieptoon, wanneer Check-Wegen binnen limiet
ng
Pieptoon, wanneer Check-Wegen buiten limiet
P1 ref
A 2n 0
Automatisch tarrering
Opties: 0 .5d ,1 d,, 2 d , 4 d
0auto
Nul setting, na het op nul zetten van de weegschaal.
Opties: 0 , 2 , 5 ,10 , 20 , 50 , 100
0range
Handmatige nul setting
Opties: 0 , 2 , 5 ,10 , 20 , 50 , 100
0tare
Auto tarrering voor NET modus.
(Druk op Tarra, daarna zal NET weight nul zijn)
Optie: on / off
Speed
ADC snelheid instellen
Optie: 7 .5 / 15 / 3 0 / 60
Zero
Nieuw nul-punt instellen
P 2 com
Mode
Deze optie wordt gebruikt om de accumulatie en
RS-232 communicatie in te stellen
Opties:
Cont : voortzetten gegevens verzenden
St 1 : Verzend gegevens eenmalig, wanneer stabiel.
St c : Verzend gegevens voortdurend, wanneer
stabiel.
P r1 : Druk knop en verzend gegevens eenmalig
Pr 2 : Druk knop en verzend gegevens om af te
drukken en accumulatie.
Auto : Auto accumuleren en auto afdrukmodus.
Wanneer gewicht stabiel is, terug naar nul.
Ask : Vraagmodus,

19
Command R: lees gegevens
Command T: Tarra
Command Z: Nul
Wireles: Draadloos modus (draadloze communicatie)
Kit 1 :
Baud
Baud waarde instellen
Opties:
600 / 1200 / 2400 / 4800 / 9600
Pr
Gelijkheid instellen
Opties:
7 e1 / 7 o1 / 8 n1
Ptype
Printer model instellen
Opties:
Tpu p : Tscale printer tpup instellen
Lp50 : Tscale printer LP-50 instellen
L ab
Print opmaak voor bruto gewicht / accumulatie opties
Opties:
lab 0 / lab 1 / lab 2 / lab 3
Prt
Instellen print opmaak voor datum/tijd opties.
Opties:
Prt 0 / prt 1 / prt 2 / prt 3 / prt 4 / prt 5 / prt 6 / prt
7
L ang
Taal instellen.
Opties:
Eng voor Engels
P3 cal
Deci
Decimalen gebruiken instellen
Opties;
0 / 0.0 / 0.00 / 0.000
Dual
Off
(voorkeur)
R1 inc
Schaalverdeling selecteren.
Opties:
1 / 2 / 5 / 10 / 20 / 50 / 100 / 200
R1 cap 1995 kg
Schaalcapaciteit instellen
On
R1 inc
Schaalverdeling selecteren.
Opties:
1 / 2 / 5 / 10 / 20 / 50 / 100 / 200
R1 cap
Schaalcapaciteit instellen
Dan op drukken om R2inc en R2 cap in te stellen
Cal
Nonlin
Non lineaire kalibratie instellen
Linear
Lineaire kalibratie instellen
n-cal
Zero
Theoretische kalibratiewaarde Digistar/ Fancom

20
(0.0140) of BWT (0.0350)*
Pas deze evt aan met de knop
en bevestig met
lccap
Theoretische kalibratiewaarde Digistar/Fancom
(1134.0) of BWT( I0500.0)*
Pas deze evt aan met de knop
en bevestig met
lcell
Theoretische kalibratiewaarde Digistar/Fancom
(0.5170)of BWT (I0.7880)*
Pas deze evt aan met de knop
en bevestig met
*Indien na instellen van bovenstaande theoretische
kalibratiewaarden de weegschaal niet nauwkeurig
weegt dient deze handmatig te worden gekalibreerd.
Zie daarvoor hoofdstuk 11.
Count
Interne telling weergeven
gra
Lokale zwaartekracht instellen
P4 oth
Lock
Toetsenblokkade instellen
Opties: on / off
ani
on
Rag
1 / 2 / 5 /10 /15 / 20 / 25 / 50
tim
10 / 20/ 30/ 40/ 50/ 60/ 70/ 80/ 90
nlk
1 / 2 / 5 /10 /15 / 20 / 25 / 50
off
Functie voor dierwegen in- / uitschakelen
Ps unit
Kg / lb lb-oz / tj / hj
Unit instellen
Opties; On / Off
Tj en Hj kan niet tegelijkertijd gebruikt worden.
P 6 xcl
Externe kalibratie
P7 rst
Terug naar fabrieksinstellingen
P8 uw b
U w b
On
Bluetooth functie aan- of uitzetten
off