Schrack Technik ZELDA Medium High Up Series User manual

Serie Zelda Medium High Up Schrack Technik www.schrack.com
b_lihgwa44--.pdf
Serie ZELDA Medium High Up
LIHGWA44
EN Assembly instructions
DE Montageanleitung
SK Návod na inštaláciu
PL Instrukcja montażu
CZ Montážní návod
HU Szerelési útmutató
BA Upute za montažu
SI Navodila za montažo
HR Upute za montažu
RO Instrucţiuni de montaj
RS Инструкције за уградњу
BG Инструкции за монтаж
RU инсталиране
HL Montage handleiding
FR Manuel d’installation
IT Instruzioni per I'nstallazione
ES Instrucciones de instalación
SA
ኹᘭኣ᙭ኤᑢቨቺቲᑿᘭᑩᎻ኏
Safety instructions
Before mounting and maintenance please make sure that the electrical supply has been switched off to avoid
electric shock.
Never look into the light directly when it is switched on.
Make sure that the ground lead has been connected properly.
Sicherheitshinweise
Schalten Sie vor der Installation und vor Wartungsarbeiten stets die Spannungsversorgung ab.
Schauen Sie bitte nicht direkt ins Licht, wenn die Leuchte eingeschaltet ist.
Stellen Sie sicher, dass die Anschlussleitung richtig angeschlossen ist.

Serie Zelda Medium High Up Schrack Technik www.schrack.com
b_lihgwa44--.pdf
EN Danger, installation by electricians only
DE Lebensgefahr, Montage nur durch Elektrofachkraft
SK Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Inštaláciu zariadenia môže vykonávať len kvalifikovaný elektrikár.
PL Zagrożenie życia, montaż tylko przez wykwalifikowanego elektryka
CZ Nebezpečí ohrožení života, instalaci může provádět pouze osoba znalá ve symslu vyhl. 50/78 Sb
HU Életveszély, a szerelést csak szakképzett villanyszerelő végezheti
BA Opasno po život, instalaciju može izvoditi samo stručna osoba
SI Smrtno nevarno, vgradnja dovoljena samo pooblaščenim osebam.
HR Opasno po život, instalaciju može izvoditi samo stručna osoba
RO Pericol, montaj realizat doar de electricieni calificati
RS Опасност, инсталирају само електричари
BG Внимание, изисква се монтаж от електротехник
RU Опасность для жизни, только при установке электрика
HL Levensgevaar, installatie enkel door gekwalificeerde elektricien
FR Danger de mort, installation uniquement par électricien qualifié
IT Pericolo di morte, installazione solo tramite un‘elettricista
ES Peligro de muerte, sólo a través de electricista instalador
SA
ᢝ᡽ ᣍቲᗖᖁᒳᐛኸᘭᐛፅ኏ᑛᕙዡᒢᑻᕕቧᅩᒻቲᘭዲᑢቨᣢᎳቨፅᎣዡ
Schrack Technik GmbH
Seybelgasse 13
AT-1230 Vienna