Schuller VENTO User manual

1
VENTILADOR DE TECHO CON LUZ LED "VENTO"
168342
MANUAL DE USUARIO.
Luz LED CCT 3000k a 6000K( LUZ CÁLIDA, NEUTRA Y FRIA)
Ventilador con motor DC de 6 velocidades e inversión de giro.
Aspas escamoteables en acrílico transparente.
Función temporizador.
Mando a distancia.
NOTA
SCHULLER RECOMIENDA LA COLOCACIÓN DE PROTECTORES DE SOBRETENSIÓN PARA EVITAR LOS DAÑOS EN
LOS COMPONENTES ELECTRÓNICOS DE LA LUMINARIA LED.
Disponibles en nuestro catálogo
Para cualquier duda técnica póngase en contacto con nuestro Departamento Técnico.
Estamos a su servicio en nuestro email [email protected] o en nuestro teléfono 961 601 051 Ext. 229 Rev.10.21

A
l. La
2. La
3. P
a
INS
T
1. Li
1- S
o
2 - T
u
3- C
a
4- T
a
5- C
u
6- Ci
r
7- D
r
8- M
ó
9- Di
f
10-
H
11-
M
2. In
Perf
o
de e
x
de e
x
A
dvertencia
potencia de en
t
instalación elé
c
a
ra reducir el ri
e
T
RUCCIONE
S
sta de comp
o
o
porte de mont
a
u
bos descende
n
a
nopí
a
pa del aro con
u
erpo del ventil
a
r
cuito de ilumin
a
r
iver LED
ó
dulo conexión
f
usor acrílico
H
errajes de inst
a
M
ando control r
e
stalación de
l
o
re dos orifici
o
x
pansión par
a
x
pansión y a
p
t
rada para este
c
trica debe ser
e
sgo de lesione
s
S
Y PASOS
D
o
nentes
a
je
n
tes del Canop
ector del cuerp
o
a
do
r
a
ción LED
a
lación (incluid
o
e
moto
l
soporte de
m
o
s en el tech
o
a
techo de ob
r
p
riételo con la
s
ventilador deb
e
realizada por u
n
s
, no toque la c
u
D
E INSTALA
C
í ( 2A: Corto y
2
o
de ventilador.
o
imanes y torni
m
ontaje
o
con una prof
r
a, o 4 balanc
i
s
tuercas has
t
1-SOPO
R
e
ser de 220 V /
n
profesional c
u
u
chilla cuando
e
C
IÓN.
2
B: largo)
llos)
undidad adec
i
nes para esc
a
t
a fijar el sop
o
R
TE MONT
A
J
E
50 HZ.
u
alificado.
e
l ventilador es
t
uada, con un
a
a
yola, en los
o
o
rte firmemen
t
E
t
é funcionando.
a
broca de di
á
o
rificios. Lueg
e al techo.
á
metro 8 mm,
o fije el sopor
t
e inserte 2 pi
e
t
e de suspen
s
e
zas de tornill
s
ión en los tor
2
os
nillos

3. In
1º-
D
2º-
C
3º-
C
4º-
A
pas
a
ase
g
prof
u
5º-C
enc
a
6º- I
n
Pri
m
gira
r
Des
p
stalación de
l
D
ebe elegir el
C
oloque la se
m
C
oloque el ca
n
A
floje los torni
l
a
ndo el cable
e
g
úrelo con el
c
u
ndidad para
q
oloque el tub
o
a
je y quede a
s
n
stale el circu
m
ero debe col
o
r
los 90º. Colo
q
p
ués posicion
e
l
sistema de
s
tubo (2Ao 2B
)
m
iesfera en el
n
opí y el emb
e
l
los y retire el
e
léctrico del
c
c
lip R, y aprie
t
q
ue el tubo q
u
o
con la semi
e
s
entado firme
m
ito de ilumina
c
o
car los iman
e
q
ue dos iman
e
e
el circuito L
E
s
uspensión
)
para design
a
tubo selecci
o
e
llecedor, en
e
pasador del
a
c
uerpo a travé
s
t
e los tornillos
u
ede centrad
o
e
sfera en el s
o
m
ente.
c
ión LED.
e
s adjuntos e
n
e
s en el drive
E
D , centrado
a
r la altura de
s
o
nado, si no e
s
e
l tubo y en el
a
ro de unión (
s
de él previa
m
del aro hasta
o
). Cubra el a
r
o
porte de mo
n
n
el aro de cir
c
r mediante lo
s
en la cara in
f
s
eada del ve
n
s
tá ya pre-ins
t
orden indica
d
situado en la
m
ente. Gírelo
inmovilizar el
r
o de unión c
o
n
taje, y gire el
c
uito LED, intr
o
s
tornillos incl
u
f
erior del cuer
p
n
tilador.
t
alada. Usan
d
d
o en el esqu
e
parte superio
r
hasta coinci
d
tubo ( apriet
e
o
n la tapa del
conjunto has
t
o
duciendo su
s
u
idos.
p
o del ventila
d
d
o el pasador
y
e
ma siguient
e
r
del cuerpo d
d
ir los orificios
e
los tornillos
p
aro.
t
a que se aco
p
s
pinzas plást
d
or. Los iman
e
y
el tornillo d
e
e
.
el ventilador)
y vuelva a in
s
p
or todos los
l
p
le a las cuat
r
t
icas en los or
i
e
s se fijarán f
á
e
fijación.
e inserte el T
u
s
ertar el pasa
d
l
ados con sim
r
o ranuras de
i
ficios de la pl
a
á
cilmente al
m
3
u
bo,
d
or,
ilar
a
ca y
m
etal.

4
A continuación conecte el DRIVER al circuito con la ficha de conexión, y posteriormente conecte el driver a los cables que salen
del centro del cuerpo del ventilador por su cara inferior.
Finalmente coloque el driver en el centro por medio de los imanes, buscando una posición que no cubra ningún LED ni el driver ni
los cables, para evitar sombras en el difusor. ( la posición la podrá corregir tantas veces sea necesario hasta encontrar la
ubicación idónea).
7º- Junto al soporte de montaje del techo, conecte el módulo a los cables que salen del ventilador por la parte superior. Después
conecte el cable de red con los cables INPUT del Módulo. Una vez conectados todos, introduzca el módulo en el espacio
reservado en el soporte de montaje del techo.
8º- Levante el canopí hasta el techo para cubrir el soporte de montaje (asegúrese que el canopí se asiente en los dos tornillos del
soporte), gire el canopí para asegurarse que la cabeza del tornillo coincide con los orificios del soporte. Apretar los tornillos.
9º- Coloqué el difusor en la cara inferior del cuerpo del ventilador, cubriendo el circuito led: .Asegúrese que la ranuras del difusor
coinciden con los pivotes del aro del cuerpo, luego gire el difusor en sentido de las agujas del reloj, hasta que esté firme.

5
4. Ajuste de equilibrio para este ventilador. "Sistema invisible"
El ventilador se equilibró antes del envío, pero el equilibrio podría verse afectado durante el transporte. Por lo tanto, vuelva a
equilibrar el ventilador de acuerdo con los siguientes pasos si encuentra que el ventilador tiene el problema de oscilación notable
después de su ensamblaje final:
1º- Saque el paquete del kit de equilibrio del paquete y pegue dos piezas de imán de equilibrio en cualquier lugar marcado como
los números que se muestran en la figura A , y encienda el ventilador para verificar si el problema de oscilación aún se nota.
Repita esto hasta encontrar el lugar que permitirá que desaparezca el problema de la oscilación
2º- Quite las piezas del imán de equilibrio y coloque la tira adhesiva en su posición. Figura B
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS:
Si el ventilador no arranca:
-Compruebe las conexiones de los cables al ventilador, asegúrese de que estén todas correctas.
-Compruebe y asegúrese de que la potencia de entrada sea la correcta para 220V / 50HZ.
Si el ventilador hace ruidos:
- Asegúrese que todos los tornillos ensamblados estén apretados.
- Verifique que las conexiones para cables no toquen con la pared interior del canopí y produzcan ruido.
MANDO POR CONTROL REMOTO.
DESDE EL INTERRUPTOR DE PARED TAMBIÉN PUEDE USAR LAS FUNCIÓNES DE ILUMINACIÓN DEL BOTÓN "LIGHT ON/OFF".

6
"VENTO" CEILING FAN WITH LED LIGHT
168342
USER MANUAL
LED light CCT 3000k to 6000K (WARM, NEUTRAL AND COOL LIGHT)
Fan with 6-speed DC motor, and reversible rotation.
Retractable blades in clear acrylic.
Timer function.
Remote control.
NOTE
SCHULLER RECOMMENDS TO PLACE SURGE PROTECTORS TO AVOID DAMAGES TO THE ELECTRONIC
COMPONENTS OF THE LED LUMINAIRE.
Available in our catalogue
If you have any technical questions, please do not hesitate to contact our technical Department.
We are at your disposal in our emai: irodrigu[email protected]
Rev.10.21

War
n
l. Thi
s
2. Th
3. T
o
INS
T
1. Li
1- C
e
2 –C
a
3- C
a
4- C
o
5- F
a
6- L
E
7- L
E
8- C
o
9- Li
g
10-
S
11-
R
2. I
n
Drill
The
n
n
ing:
s
ceiling fan re
q
e electrical inst
a
o
reduce risk of
i
T
RUCTIONS
A
st of compo
n
e
iling-mount br
a
a
nopy downrod
a
nopy
o
nnector cover
a
n body
E
D light ring
E
D drive
r
o
nnector modul
e
g
ht shade ( Acr
y
S
crews pack (in
s
R
emote control
n
stallation of
two acquired
n
, fix the ceili
n
q
uires a power i
a
llation should
b
i
njury, do not to
A
ND INSTAL
L
n
ents
a
cket
s ( 2A: short y
e
y
lic diffuser)
s
tallation tools:
the ceiling-
m
deep holes in
t
n
g-mount bra
c
nput of 220 V /
b
e carried out
b
uch the blades
L
ATION STE
P
2B: long)
including mag
n
m
ount brack
e
t
o the ceiling,
c
ket onto the
e
1-CEI
L
50 HZ.
b
y a qualified el
e
while the fan is
P
S.
n
ets and screw
s
e
t:
using a 8mm
e
xpansion bol
t
L
ING-MOUNT
B
e
ctrician.
in operation.
s
)
drill bit, and i
n
t
s and tighten
B
RACKET
n
sert two exp
a
the nuts until
a
nsion or 4 pl
a
the bracket is
a
ster screws
b
firmly fixed t
o
b
olts into the
h
o
the ceiling.
7
h
oles.

3. In
1º-
S
2º- I
f
3º-
P
4º-
L
tube
R-cli
tube
5º-
P
in sl
o
6º- I
n
First
atta
c
stallation of
t
S
elect the do
w
f
it isn´t alrea
d
P
lace the can
o
L
oosen the sc
r
, after having
p, and tighte
n
is centred).
C
P
lace the tube
o
ts and is firm
n
stall the LE
D
attach the m
a
c
h two magne
t
t
he suspens
i
w
nrod (2A or 2
d
y been pre-in
o
py and the c
o
r
ews and rem
o
previously fe
d
n
the ring scre
w
C
over the con
n
down rod wi
t
ly seated.
D
light ring.
a
gnets includ
e
t
s to the drive
i
on system.
B) you wish t
o
stalled, use t
h
o
nnector cov
e
o
ve the pin fr
o
d
the wires th
r
w
s until the tu
n
ecting ring
w
t
h the semi-s
p
e
d onto the L
E
r using the sc
o
use accordi
n
h
e pin and set
-
e
r onto the tu
b
o
m the conne
c
r
ough the tub
e
be is firmly fi
x
w
ith the conne
p
here on the
m
E
D board by i
n
rews provide
d
n
g to the desi
r
-
screw to ins
e
b
e, in the ord
e
c
tor ring (plac
e
e
. Rotate until
x
ed in place (t
i
ctor cover.
m
ounting bra
c
n
serting their
p
d
.
r
ed height of t
h
e
rt the hemisp
r indicated in
e
d in the upp
e
the holes are
i
ghten the scr
e
c
ket, and rota
t
p
lastic clips in
t
h
e fan.
here onto the
the diagram
b
e
r part of the f
a
aligned and r
e
e
ws on all sid
e
t
e the assem
b
t
o the holes a
selected do
w
b
elow.
a
n body) and
e
insert the pi
n
e
s to an equ
a
b
ly until it eng
a
nd rotate 90
d
w
nrod.
insert the do
w
n
, secure with
l depth so th
a
a
ges the four
s
d
egrees. Like
w
8
w
nrod
the
a
t the
s
nap-
w
ise,

9
Then, put the LED ring into position, centred on the underside of the fan body. The magnets will easily attach to the metal.
Next, connect the DRIVER to the circuit using the connection card, and then connect the driver to the wires that come out of the
centre of the underside of the fan body.
Finally, use the magnets to position the driver in the centre. To avoid creating shadows on the light shade,ensure that LEDs are
neither covered by the driver nor the wires. (The position can be adjusted as many times as necessary to find the ideal placement).
7º-Next to the ceiling bracket, connect the module to the wires that come out from the top downrod topside. Then connect the
network cable to the INPUT cables of the module. Once all are connected, insert the module into the reserved space on the ceiling-
mount.
8º- Raise the canopy to the ceiling to cover the ceiling-mount (ensuring the canopy rests on the two bracket screws), rotate the
canopy to ensure the screw heads align with the holes on the bracket, and tighten the screws.
9º- Place the light shade on the underside of the fan body, covering the LED ring. Ensure the grooves on the shade diffuser align
with the pivots on the ring of the fan body, then turn the shade diffuser clockwise until it fixes in place.

10
4. Balance adjustment for this fan. "Invisible system"
Although the fans are balanced before shipping, balance can be affected by transit. As a consequence, re-balance the fan by
following these steps if you find that the fan has a noticeable wobble once fully assembled.
1º- Remove the balance kit from the packaging and place two of the balance magnets on any of the marked spaces, as shown in
Figure A. Then turn the fan on to see if it continues to wobble. Repeat this until you find the position that corrects the wobble and
allows the fan to run smoothly.
2º- Remove the balance magnets and attach the balance kit in order to stick them in place. Figure B
TROUBLESHOOTING:
1. The fan won´t start.
-Check the fan wiring; ensure all the cables are connected correctly.
-Check and ensure that the input power is correct at 220V / 50HZ.
2. The fan makes a loud noise
- Ensure all the screws have been tightened correctly.
- Ensure the wire nut connections are not rubbing against each other or against the inside of the canopy box.
REMOTE CONTROL
FROM THE WALL SWITCH YOU CAN ALSO USE THE LIGHTING FUNCTIONS OF THE "LIGHT ON / OFF" BUTTON.