Sedeo Pro+ 1010977 User manual

Sedeo Pro+
Hemiplegia armrest
9010214C
Hemiplegia armrest
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
EN
Hemiplegiarmstödet
MONTERINGSANVISNING
SV
Hemiplegiarmlenet
MONTERINGSANVISNING
NO

1
T30
1
1
2
2
2
1
140348-02-008
3
1
1a
140348-02-009
4
T30
140348-02-010

5
2
1
140348-02-011
6
1
2
140348-02-012
7
1
1a
140348-02-013

Mounting the hemiplegia armrest
Preparation
Note! Switch off the wheelchair via remote control.
Instructions
Note! Suitable work area required!
• Unscrew the armrest which is to be replaced from its
mounting profi le.
• Release the clamp nuts holding the mounting profi le.
• Slide the mounting profi le from the clamp nuts.
• Release the locking pin on the Hemiplegia rest and turn
the pad sideways to expose the mounting bracket.
• Screw the mounting profi le to the Hemiplegia mounting
bracket.
• Slide the Hemiplegia armrest to the clamp nuts.
• Fasten the clamp nuts at the desired position.
• Swing back the Hemiplegia armrest and lock it in
position.
Relevant article numbers
1010977 Hemiplegia armrest
Tools used
T30
EN

Montere hemiplegiarmlenet
Forberedelser
Merk! Slå av rullestolen via styreboksen
Anvisninger
Merk! Bruk et egnet arbeidsområde!
• Skru armlenet som skal skiftes løs fra festeprofi len.
• Løsne klemmemutterne som holder festeprofi len.
• Skyv festeprofi len løs fra klemmemutterne.
• Løsne låsepinnen på hemiplegiarmlenet og drei paden til
siden for å eksponere festebraketten.
• Skru monteringsprofi len fast i hemiplegifestebraketten.
• Skyv hemiplegiarmlenet inn på klemmemutterne.
• Fest klemmemutterne i ønsket posisjon.
• Sving hemiplegiarmlenet tilbake og lås det på plass.
Relevante artikkelnumre
1010977 Hemiplegiarmlene
Verktøy som brukes
T30
NO

SV
Montering av hemiplegiarmstödet
Förberedelser
Obs! Stäng av manöverboxens av- och påknapp
Anvisningar
Obs! Lämpligt arbetsområde krävs!
• Skruva loss det armstöd som ska bytas ut från
monteringsprofi len.
• Lossa låsmuttrarna som fäster monteringsprofi len.
• Skjut loss monteringsprofi len från låsmuttrarna.
• Lossa låsstiftet på hemiplegiarmstödet och vrid polstret i
sidled för att exponera fästkonsolen.
• Skruva fast monteringsprofi len på
hemiplegifästkonsolen.
• Skjut fast hemiplegiarmstödet på låsmuttrarna.
• Dra åt låsmuttrarna vid önskat läge.
• Vrid tillbaka hemiplegiarmstödet och lås det i dess läge.
Relevanta artikelnummer
1010977 Hemiplegia armrest
Verktyg som krävs
T30

MD_Sedeo_hemiplegia_armrest_EU_EN_NO_SE_RevC_2016_11_25
AU
Sunrise Medical Pty. Ltd.
6 Healey Circuit, Huntingwood
NSW 2148
Australia
T: [phone]
E: [email protected]
www.SunriseMedical.com.au
BE
Sunrise Medical HCM B.V.
Vossenbeemd 104
5705 CL Helmond
The Netherlands
T: [phone]
E: [email protected]
www.SunriseMedical.be
CH
Sunrise Medical AG
Lückhalde 14
3074 Muri/Bern
Schweiz/Suisse/Svizzera
T: [phone]
E: [email protected]
www.SunriseMedical.ch
DE / AT
Sunrise Medical GmbH & Co. KG
Kahlbachring 2-4
69254 Malsch/Heidelberg
Deutschland
T: +49 (0) 7253/980-0
E: [email protected]
www.SunriseMedical.de
DK
Sunrise Medical ApS
Park Allé 289 G
DK-2605 Brøndby
T: [phone]
Email: [email protected]
www.SunriseMedical.dk
ES / PT
Sunrise Medical S.L.
Polígono Bakiola, 41
48498 Arrankudiaga – Vizcaya
España
T: [phone]
E: [email protected]
www.SunriseMedical.es
FR
Sunrise Medical S.A.S
ZAC de la Vrillonnerie
17 Rue Mickaël Faraday
37170 Chambray-Lès-Tours
T: + 33 (0) 2 47 55 44 00
E: [email protected]
www.SunriseMedical.fr
IT
Sunrise Medical S.r.l.
Via Riva, 20 – Montale
29122 Piacenza
Italia
T: [phone]
E: [email protected]
www.SunriseMedical.it
Dealer / distributor:
Serial number:
NL
Sunrise Medical HCM B.V.
Vossenbeemd 104
5705 CL Helmond
The Netherlands
T: [phone]
E: [email protected]
www.SunriseMedical.nl
www.SunriseMedical.eu (International)
NO
Sunrise Medical AS
Delitoppen 3
1540 Vestby
Norway
T: [phone]
E: [email protected]
www.SunriseMedical.no
PL
Sunrise Medical Poland Sp. z o.o.
ul. Elektronowa 6,
94-103 Łódź
Polska
T: + 48 42 275 83 38
E: [email protected]
www.Sunrise-Medical.pl
SE
Sunrise Medical AB
Box 9232
400 95 Göteborg
Sweden
T: [phone]
E: [email protected]
www.SunriseMedical.se
UK
Sunrise Medical
Thorns Road
Brierley Hill
West Midlands
DY5 2LD
United Kingdom
T: [phone]
E: [email protected]
www.SunriseMedical.co.uk