MISEENMARCHE
1. Actionner l’interrupteur de mise en marche (1) au
même moment le témoin lumineux de signalisation
réseaus’allumera (vert)(2).
2. Tournerlacommandedu régulateurdetempérature
(10)dansle sens desaiguillesd’une montre jusqu’à
fairecoïncider la flèche indicatrice avec la
température de travail. Le témoin lumineux de
fonctionnementdelarésistancejaune(11)s’allumera
alors.
3. Bloquer la commande du thermostat de régulation
(10)àl’aidedulevierde blocage (9) pour éviter tout
mouvementaccidentelde cette commande.
4. Lorsqueletempsdeprécautionestécoulé,letémoin
lumineux de fonctionnement de la résistance (11)
commenceraàclignoter.Desclignotementscontinus
indiqueront que la température de l’étuve se sera
stabilisée.
OBSERVATIONS
* La graduation de l’échelle du thermostat sert
uniquement d’indication, la température réelle de
l’intérieur de l’enceinte étant celle indiquée par le
thermomètre(12).
* Ne pas faire travailler l’étuve à des températures
inférieuresàcelledel’ambiance +5°C car dans ces
conditions, le thermostat ne fonctionne pas
correctement.
* Toutes les régulations de température doivent être
toujoursfaitesdans le sens ascendant,c’est-à-dire,
qu’avantdechoisirunevaleur nominale, il faut faire
tournerla commande jusqu’à lafindes graduations.
On obtiens ainsi une régulation de la température
plusexacte puisque celacompensele jeu inévitable
de l’axe du thermostat.
* Pour une parfaite uniformité de la température à
l’intérieurdel’étuve, placer lematérieldefaçon à ce
qu’iln’occupepasplus de 70% du volumeintérieur.
ETUVES EQUIPEES D’UN THERMOSTAT DE
SECURITE
Pour l’ajustement de la température d’attaque du
thermostatdesécuritésuivrelesétapessuivantes:
1.Unefoisl’étuvebranchée et l’interrupteurgénéral(1)
misen marche, tournerlacommandedu thermostat
de sécurité (4) dans le sens des aiguilles d’une
montrejusqu’àlafindesgraduations.
2. Vérifierquelethermostatdesécuritéestbienréarmé,
en poussant la touche de réarmement du
thermostat(3).Letémoinlumineuxrouge(6)doitêtre
éteint.
STARTINGUP
1. Press the mains switch (1). The green indicator
lamp will light up (2).
2. Turn the temperature control knob (10) clockwise
until the working temperature coincides with the
pointer.The amberindicatorlamp (11) willlightup.
3. Block the temperature control knob (10) with the
blockage device (9) to avoid accidentally moving
the knob.
4. Afteracertain time, the heater operation indicator
lamp(11), will startoperating intermittently.When
these intermittences become uniform, the tem-
perature of the oven is stabilized.
COMMENTS:
* The thermostat scale is intended as a guide, the
real temperature level inside the oven is the one
thatthethermometer (12) shows.
* Do not use the oven at a lower temperature than
ambient+5ºCbecausethethermostatwill not op-
eratecorrectly.
* All the temperature regulations must always be
done in ascent. Before choosing any value, the
knob must be turned left to the end of the scale.
Then a more exact regulation is obtained.
* Placethe load in the oven trying to leave spaces
for the air circulation. Do not load the oven more
than 70% of its useful chamber volume.
OVENS WITH SAFETY THERMOSTAT:
To adjust the safety thermostat temperature do as
follows:
1. With the oven connected to the mains, turn the
safety thermostat control knob (4) clockwise to
the end of the scale.
2. Ensurethatthesafetythermostatisresetbypress-
ing the reset button (3). The red pilot (6) must be
off.
GUIDE DE L’UTILISATEUR CODE 80022 REV D 05/03/01 (sous réserve de modification) Page 6
INSTRUCTION MANUAL CODE 80022 REV D 05/03/01 (it can be modified without notice)
