Senya SYCK-VC022 User manual

1
Aspirateur balai 2-en-1
2-in-1 Vaccum cleaner
Aspirador escoba 2 en 1
2-in-1 Steelstofzuiger
2-in-1-Stielstaubsauger
SYCK-VC022
FR –NOTICE D’UTILISATION
EN –USER INSTRUCTIONS
ES –MANUAL DE INSTRUCCIONES
NL –GEBRUIKSAANWIJZING
DE –GEBRAUCHSANLEITUNG

2
FR –NOTICE D’UTILISATION
1. Bouton MARCHE/ARRET sur la poignée
9. Ensemble brosse
2. Manche
10. Filtre
3. Bouton de déverrouillage du manche pliable
11. Support de filtre
4. Bouton de déverrouillage de l’aspirateur à
main
12. Réceptacle à poussière
5. Aspirateur à main
13. Socle de charge
6. Bouton MARCHE/ARRET de l’aspirateur à main
14. Brosse pour meubles
7. Bouton de déverrouillage du réceptacle à
poussière
15. Suceur plat
8. Corps principal
16. Adaptateur
17. Outil de nettoyage
17

3
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Aspirateur balai 2-en-1
Batterie Lithium 18 V
2 vitesses
Temps de charge : 3h30
Autonomie Maxi vitesse lente : 40 minutes
Autonomie Maxi vitesse rapide : 30 minutes
Eclairage LED sur la brosse
Indicateur de charge
Capacité : 0.4L
3 niveaux de filtration
Longueur du cable : 1.80 m
Rangement vertical
Support de charge
CONTENTS OF THE PACKAGING
1 aspirateur balai
1 base de chargement
1 brosse
1 suceur long
1 brosse meuble
1 outil de nettoyage
1 notice d’utilisation
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant la première utilisation. Prêtez une attention particulière aux
conseils de sécurité. Conservez-le pour toutes références ultérieures.

4
CONSEILS DE SECURITE
Avant d’utiliser l’appareil, veuillez le contrôler pour vérifier qu'il ne
présente aucun dommage apparent. Ne mettez pas en service un
appareil endommagé.
Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement. Tout
autre usage (profesionnel, comercial etc…) est exclu.
N’utilisez jamais l’appareil pour une autre fonction que celle pour
laquelle il est destiné. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans
cette instruction fournie avec l’appareil.
Ne pas utiliser à l’extérieur ni sur une surface mouillée. Cet appareil
ne doit pas être exposé à la pluie ou à l’humidité.
N’utilisez pas l’aspirateur sur une personne ou un animal.
Avant de brancher votre appareil, assurez-vous que la tension
électrique de votre domicile corresponde à celle indiquée sur la
plaque signalétique de l’appareil.
DANGER : Ne pas recharger des batteries non rechargeables avec
le chargeur fourni, utiliser exclusivement le chargeur fourni avec cet
appareil.
L’appareil doit être alimenté uniquement sous la très basse tension
de sécurité correspondant au marquage de l’appareil.
N’utilisez pas l’appareil :
-Si le cordon d’alimentation ou la prise est endommagée
-En cas de mauvais fonctionnement
-Si l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit
Aucune réparation ne peut être effectuée par l’utilisateur. En cas de
doute contactez votre vendeur.
Si le câble du chargeur fourni est endommagé, il doit être remplacé
par votre revendeur, son service après-vente ou une personne de
qualification similaire afin d’éviter tout danger.
Afin d’éviter tout risque d’électrocution, n’immergez pas l’appareil,
le cordon d’alimentation ou la prise de courant dans l’eau ou tout
autre liquide.
Afin d’éviter tout risque d’électrocution, ne manipulez pas la fiche
ou l’appareil avec les mains mouillées.

5
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans
et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou dénuées d’expérience ou de connaissance,
s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions
relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été
données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants
ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par
l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sans
surveillance.
Maintenir l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de
moins de 8 ans.
Branchez toujours votre appareil sur une prise murale reliée à la
terre.
Le cordon doit être placé de façon à ce qu’on ne puisse pas le tirer
ou trébucher dessus.
Soyez vigilant lorsque vous utilisez l’appareil dans un escalier.
L4appareil ne doit pas être laissé sans surveillance pendant qu’il est
connecté au réseau électrique.
Pour éviter un court-circuit, ne branchez pas un autre appareil sur la
même prise électrique.
ATTENTION : Débranchez l’appareil de la prise de courant avant
de procéder à son nettoyage ou entretien et lors d’un changement
d’accessoire.
Si vous utilisez l’appareil avec une rallonge, celle-ci doit être en
mesure de supporter la puissance requise par l’aspirateur.
L’appareil doit toujours être éteint avant de le brancher ou de le
débrancher.
Ne déplacez jamais l’appareil en tirant sur le câble d’alimentation.
Ne pas déplacer l’appareil en tirant sur le tube flexible. Utilisez la
poignée de transport prévue à cet effet.
Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation, ne soulevez pas l’appareil
par le cordon, ne coincez pas le ordon dans une porte et ne le frottez
pas sur un angle, un mur ou autre surface rugueuse.
Ne faites pas rouler l’aspirateur sur le cordon d’alimentation au