Shibaura ST445 Instruction manual
7=;8->,=287
">*52=B<<>;*7,..9*;=6.7=
%;*,=8;2?2<287
<124*@*326*$12+*>;**,127.;B8=-
7 8;-.; =8 ;./27. =1. $12+*>;* =;*,=8; <.;2.<
/>;=1.;68;. $% <.;2.< =;*,=8;<
@.;.-.?.589.-=12<=26.
%1.<. *;. .,87862,*5 =;*,=8;< 9;8?2-.- @2=1 9;*,=2,*5 />7,=287< *7- 1201
98@.;
%1.B 6..= ><.;<E
7..-< *,,8;-270 =8 .//2,2.7= *7- .,87862,*5 <9.,2/2,*=287<
;.:>2;27078*/=.;,*;.
%12<6*7>*5-.<,;2+.<<=;>,=>;. />7,=287< 6*27=.7*7,.
*7-<.;?2,.9;8,.->;.<
/8;=1.$%=;*,=8;<=88+=*27=1.2;/>7,=287</>55B*7-/8;<*/.89.;*=287
!5.*<. ;.*- =12< ,*;./>55B =8 9;868=. <*5.< *7- <.;?2,. =8 269;8?. =1. <.;?2,.
=.,172:>.<*7-0>2-.><.;</8;9;89.;89.;*=2878/$12+*>;*=;*,=8;<
20>;.< 8; 8=1.; ,87-2=287< 27 =12< 6*7>*5 6*B +. ,1*70.- @2=18>= 78=2,. 27
8;-.;=8269;8?.=1.9.;/8;6*7,.8;/8;8=1.;8+3.,=<
1*9=.; # LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
HD5B>1<,95GCLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
)@5396931D9?>C &5B6?B=1>35 LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
&B531ED9?>C56?B5)5BF939>7LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
1C93+>45BCD1>49>7?>)5BF939>7LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
#*(%"**%('+)&*%$)
)5AE5>35?69C=1>D<9>7D85*B13D?BLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
"%-(*
(#%,"
>CD1<<1D9?>1>4*B91<(E> LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
$)*""*%$
*("(+$$$
1*9=.; CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
>79>5)53D9?>1<,95GLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
>79>5)@5396931D9?>C LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
9C1CC5=2<I>C@53D9?>C1>4(51CC5=2<I LLLLLLLLLLLLLLLLL
)))#"/ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
)))#"/$$)&*%$%
$$#$&(*) LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
$$())#"/LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*B?E2<5)8??D9>7 LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
>79>5#19>D5>1>35)D1>41B4C*12<5
1>4$"LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
1*9=.;%#% # )CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
B?>DH<5 LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
)*%$",-) LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
)))#"/ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
$)&*%$$)(,LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
())#"/LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
-855<"$#$*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
(%$*-"LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
<ED38 LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
)&*%$)$ )*%$",-LLLLLLLLLL
)))#"/$)&*%$$
())#"/%"+*LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*(%+")%%*$ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*B1>C=9CC9?>6?B LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
)*%$",- LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
)))#"/ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
$)&*%$ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
))#"/ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*(%+")%%*$ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*B1>C=9CC9?>(51BDB1>C=9CC9?>LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
)*%$",-LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
(#%,"LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
$)&*%$LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
())#"/ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
>45@5>45>D&*%3<ED38CICD5= LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
%""%-LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
%""%-)#* LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
9F5BD5B,",-9D8"%-&(%(*/,", LL
&*%"+*%$*(%",", LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
&*%"+*))#"/LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
%,(+" LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
(51B1H<51>42B1;5 LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
)&*%$)$)*%$",-LLLLLLLL
)))#"/$)&*%$$
())#"/%(!))#"/ LLLLLLLLLL
)))#"/$)&*%$$
())#"/%((."))#"/LLLL
(! +)*#$* LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
&1B;9>71>42B1;5 LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
%#&%$$*)LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
)))#"/$)&*%$$
())#"/LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
+)*#$*
81>75<5F5B<9>;175LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
)+**")*$",($
#$)*$",( LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
($)"*%(",(&*%%$*(%"
",(&*%"+*%$*(%"",(
(&(%$*(%"",( $-
%$*(%"",(LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
&?G5BCD55B9>7CICD5=1>4<9>;175 LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*($",- LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
)&*%$) LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
&%-()*($%$*(%",",LLLLLLLLLLLLLLL
&%-()*($&&$ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
&%-()*($&+#& LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
&%-()*($/"$(LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*(%+")%%*$ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
I4B1E<93CICD5= LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
)&*%$) LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
/(+"(+* LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
/"$()))P/LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
,(*(,",))#"/ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
%$*(%",",))#"/LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
(#%*%$*(%",", LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*(%+")%%*$
<53DB93E>9D1>41335CC?BI LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
$*(%+*%$
-($
)(&(%$%(*)*$ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
E<D9F1D9>79=@<5=5>D9>CD1<<9>745F935 LLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*(&%$*"$!LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
&*%LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
#19>D5>1>35CD1>41B4D12<5 LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
A=.;7*5'2.@<
0
+>9D ==
#?45<
)*
)*
)*B?>DD9B5(51BD9B5
)*B?>DD9B5(51BD9B5
$9.,2/2,*=287<!.;/8;6*7,.<
#?45< )* )*
#19>?4I
"5>7D8"?G5B"9>;1D 8?B9J?>D1<
==
5978D
*?@(%&)
==
==
-94D8
==
==
-855<1C5
==
#9>9=E=B?E>4<51B1>35
==
==
#9>9=E=*EB>9>7(149ECG9D8?ED2B1;5
=
-5978D-(%&)
;7
;7
B?>D-855<
*9B5)9J5
>6<1D9?>
)55 Q%@5B1D?BPC#1>E1<R
*B514
==
==
(51BG855<
*9B5)9J5
>6<1D9?>
)55 Q%@5B1D?BPC#1>E1<R
*B514
==
==
#19><ED38
)9>7<59C3BI*I@5
&*%<ED38
#E<D99C3CG5DDI@5
)@55481>75=5D8?4
)5<53D9F5)<949>7)896D5B
(E>>9>7)@55481>75C )@554C?BG1B41>4
)@554C(5F5BC5
9665B5>D91<
&9>9?>)@9B1<5F5<B9F5*I@5G9D8966"?3;
B1;5C
-5DDI@59C3(">45@5>45>D<I
)D55B9>7
E<<I4B1E<93&?G5B)D55B9>7
$??6&*%)@554C
)@554
&*%)816D)9J5
==91=5D5BG9D8)@<9>5C))*
*8B55&?9>D"9>;175)9J5
1D57?BI
&*%)816DB?E>4<51B1>35 #94
(51B
==
==
&*%)816D(?D1D9>79B53D9?>
<?3;G9C51CC55>6B?=?ED@ED5>4C945
#?45<
$ )*
$" )*
*I@5
-1D5B??<54I3<5,5BD931<95C5<>79>5
$E=25B?6I<9>45BC
*?D1<)DB?;5,?<E=5
$
33
$"
33
?>D9>E?EC(1D54)@554
B@=
?=@B5CC9?>(1D9?
E5<
95C5<E5<%9<
)D1BD9>7#5D8?4
I)D1BD9>7#?D?B
9B9>7?B45B
>79>5
*857B?E>4C@554C1B55>79>5C@5541DB@=G9D8(51B*9B5C%>#?45<)*
*857B?E>4C@554C1B55>79>5C@5541DB@=G9D8(51B*9B5C%>#?45<)*
(1>75 #19> 51B&?C9D9?>
)*
)*
?BG1B4;=8
(5F5BC5!=8
?BG1B4;=8
(5F5BC5!=8
"
CD
>4
B4
D8
#
D8
D8
D8
D8
D8
(
(
(
$??6&*%)@554C
"?GC@554
&*%B@=
>79>5C@554
6?BB@=&*%
D5>79>5B@=C@554
978C@554
&*%B@= D5>79>5B@=C@554
E5<*1>;
"9D5BC
>79>5?9<
"5CC9<D5B"9D5BC G9D89<D5B81>75"9D5BC
??<9>7-1D5B
"9D5BC
*B1>C=9CC9?>%9<
"9D5BC
I4B1E<93C
*B1>C=9CC9?>%9<EC549>3?==?>
B?>DH<551B1C5 "9DD5BC
B?>D49665B5>D91<751B31C5<9DD5BC1>469>1<B54E3D9?>751B31C5"9D5BC
B?E>49>7
$571D9F5O
1DD5BI
,?<D1=@
)D1BD9>7#?D?B
,
;-
<?G&<E7
,
<D5B>1D?B
,
(57E<1D?B
,
,4:ECD54F?<D175
514"978D
--
?B>
,
B1;5"1=@
-
0
)=1<<"1=@
-
*19<"1=@
-
<1C85B"1=@ -
138-1B>9>7"1=@
-
978 51= >4931D?B
-
"935>C5 "1=@
-
B?E>4)@554C
<53DB931<)ICD5= 1@139D95C
!;.,*>=287<./8;.$.;?2,270
1F5D85DB13D?BG1C8543<51>1>481F5D85?9<6E5<1>43??<9>7G1D5B4B19>54?ED45@5>49>7?>D85G?B;B5AE9B54
)5BF935C8?@C8?E<41<G1IC25;5@D3<51>D?@B5F5>D4ECD6B?=B9C9>71>4C8?E<425G5<<<9D
*8549C1CC5=2<54@1BDCC8?E<481F5D85?9<1>47B51C5G1C854?661>41BB1>754?>1CD1>4C5@1B1D542I7B?E@C
<?D89>7C5BF935D??<C1>45AE9@=5>DCC8?E<4253853;54D?5>CEB5C165DI1D1<<D9=5C
*<2,&7-.;<=*7-27087$.;?2,270
>79>5DB1>C=9CC9?>1>48I4B1E<933?=@?>5>DC81F5255>C@5391<<I=1>E613DEB54G9D818978457B55?6133EB13I1B5
C8?E<4255H5B39C54D?=19>D19>D85=9>13<51>CD1D5?>?D49C1CC5=2<5E>>535CC1B9<I
5653D9F5@1BDC4E5D?G51B1>4?D85B31EC5CC81<<2549C31B4541>4>5G@1BDC?B45B54G9D8D85DB13D?B=?45C5B91<$?
3?45$?1>4@1BD>1=53<51B<I4569>54!55@D8545653D9F5@1BDC ?>81>4D?C8?GD?D853ECD?=5B
-85>1CC5=2<9>79D9C5CC5>D91<D?81F5?9<1@@<954D?1<<=?F9>7@1BDCC?D81DD85IG9<<25@B?F9454G9D89>9D91<?9<69<=
E>D9<>?B=1<<E2B931D9?>D1;5C@<135
+><5CCC@5391<<I9>CDBE3D542?<DC1>4>EDCC81<<25D978D5>54D?D853?BB53DC5DD9>7EC9>71D?BAE5GB5>38
%# %% #"&$!% $
?<D)9J5 B145$?
?1BC5*8B514
9>5*8B514
&9D38==
$5GD?>#5D5BC
!9<?7B1=
#5D5BC
&9D38==
$5GD?>
#5D5BC
!9<?
7B1=#5D5BC
#
*
**
**
#
*
**
**
#
*
**
**
#
*
**
**
#
*
**
**
#
*
**
**
#
*
**
**
#
*
**
**
?<D8514945>D96931D9?>=1B;
)DB5>7D87B145
H1=@<5
0
>4931D5CI95<4@?9>D
?6D5>C9<5CDB5>7D8
*5>C9<5CDB5>7D8
$.:>.7,.8/2<6*7=5270=1.%;*,=8;
(#%
;87=*A5.
7027.
5>=,1,*<.
%;*7<62<<287
#.*;*A5. B-;*>52,,B527-.;,*<.
# '
877.=>*;-58@.;188-
(5=?F5 D85 >571D9F5 21DD5BI 312<5 6B?= D85
21DD5BI1D69BCD
9C3?>>53DD853?>>53D?B6?BD85 8514<978D
(5=?F5D85C>1@@9>1>4G1C85B1>4C5@1B1D5
D852?>>5DCE@@?BD<9>;6B?=D852?>>5D
(5=?F5D85C>1@@9>1>4C<945D852?>>5DD?
B978D6?BB5=?F5D852?>>5D
(5=?F5D85D?@1>42?DD?=7E1B4C1>4
(5=?F5D852?>>5DCE@@?BD
2;,5.*7.;*<<.6+5B
+>D978D5> D85 8?C5 21>4 1>4 B5=?F5 D85 19B
3<51>5B8?<45B
(5=?F5D8519B3<51>5B1>49><5D8?C51C1C5D
*==.;B*==.;B<=*7-
(5=?F5 D85 @?C9D9F5 21DD5BI 312<5 6B?= D85
21DD5BI
(5=?F5D85B?421DD5BI8?<45B1>421DD5BI
(5=?F5D8521DD5BICD1>4
>//5.;,8?.;%*25929.
(5=?F5 D85 =E66<5B 3?F5B 3<1=@ 1>4
=E66<5BD19<@9@5
0
0
0
#*-2*=8;#.<.;?.=*74
+>D978D5>D858?C521>4C6?BD85B1491D?B8?C5C
1>4 49C3?>>53D D85 E@@5B 1>4 <?G5B B1491D?B
8?C5C6B?=D85B1491D?B
(5=?F5D85B1491D?BCE@@?BD2B13;5D
(5=?F5 D85 4B19> 3?3; 6B?= D85 6B?>D 1H<5
CE@@?BD
9C3?>>53D D853?>>53D?B 6?BD85B5C5BF5 D1>;
1>4 B5=?F5 D85 B1491D?B 1>4 B5C5BF5 D1>; 1C 1
C5D
.=.;*<<.6+5B*<1+8*;-8?.;
(5=?F5D851DD1389>72?<DC6?B=5D5B1CC5=2<I
3?F5B1>4(1>4"41C82?1B4
(5=?F5 D85 " 41C82?1B4 1>4 35>D5B
41C82?1B4
69>CD1<<54@1B;9>72B1;57B9@1>4>EDB5=?F5D85
@1B;9>7 2B1;5 7B9@ 1>4 >ED 6B?= D85
@1B;9>72B1;5B?4
9C3?>>53D D85 3?>>53D?B 6?B <978D CG9D38 1>4
B5=?F5D853?F5B
9C3?>>53D D85 3?>>53D?B 6?B ;5I CG9D38 1>4
B5=?F5D85(41C82?1B4
(5=?F5 D85 =5D5B 1CC5=2<I 16D5B 49C3?>>53D
D85 3?>>53D?BC 6?B D85 =5D5B 1CC5=2<I 8978
251= @9<?D <1=@ 3?>>53D?B 1>4 6<5H92<5 C816D
6B?=D85=5D5B1CC5=2<I
!8@.;<=..;270929270
(5=?F54 D85 3<1=@C 6?B D85 @?G5B CD55B9>7
@9@9>7
9C3?>>53DD85@?G5BCD55B9>7@9@9>725DG55>
@?G5B CD55B9>7 3?>DB?< F1<F5 @?G5B CD55B9>7
?9< D1>; ?9< @E=@ 1>4 6B?>D 1H<5 CE@@?BD
0
0
0
$>,=287929..52?.;B929.
+>D978D5> D85 8?C521>4 1>4 B5=?F5 D85CE3D9?>
@9@51>445<9F5BI@9@56B?=D85?9<@E=@
6>535CC1BIB5=?F5 D85?9<@E=@C1>46B?=
D855>79>5
;87=@1..5-;2?.<1*/=
(5=?F5D856?EB2?<DC1>43?F5BC1>4
B9F5?EDD85B?<<@9>6B?=D853?E@<9>7
)<945D85@9@5D?B51BG1B41>44B9F5?EDD85B?<<
@9>6B?=D856B?>D3?E@<9>7
)<945 D85 3?E@<9>7C ?> D85 4B9F5 C816D 1>4
B5=?F5D854B9F5C816D1>4@9@5
;87=*A5.*<<.6+5B*7-;87=*A5.<>998;=
%
& %&+ %'##"$& '!$ & '&
"'%!!$$*"'%!%"&&&'%&%'##"$&%
&&$&"$
DD138 D85 ?F5B8514 8?9CD D? D85 5>79>5 <96D
2B13;5DC CE@@?BD D85 G5978D ?6 D85 5>79>5 1>4
6B?>D1H<51CC5=2<I
&<135 D85 G??4 G5475C 25DG55> 6B?>D 1H<5 1>4
6B?>D1H<5CE@@?BD
(5=?F5D856B?>D1H<5CE@@?BDB5D19>9>72?<DC
1>4251B9>7 8?<45BB5D19>9>7 2?<DC
5>DBI B?<< D85 6B?>D 1H<5 1>4 CE@@?BD 1CC5=2<I
1G1I6B?=D85DB13D?B
0
0
0
>.5=*74
<?C5D856E5<C8ED?66F1<F5
9C3?>>53DD856E5<8?C56B?=D859>:53D9?>@E=@
1>4 4B19> D85 6E5< 9> D85 3<51> 3?>D19>5B G9D8
?@5>D85C8ED?66F1<F5
(5=?F5D85>EDC1>4D1>;21>4
(5=?F5D85D1>;2B135
9C3?>>53D D85 6E5< B5DEB> 8?C5C 1>4 6E5< 8?C5
6B?=D856E5<D1>;
9C3?>>53DD853?>>53D?BC6?BD856E5<71E75
(5=?F5D856E5<D1>;
2;.@*55(2;270
9C3?>>53DD85G9B9>76B?=D851<D5B>1D?BCD1BD9>7
=?D?B5>79>5?9<@B5CCEB5CG9D383??<9>7G1D5B
D85B=?C5>C?B7<?G@<E75>79>5CD?@ C?<5>?94
19B 3<51>5B 3<?779>7 C5>C?B CG9D38 8?B>
3?=29>1D9?> CG9D38 8??D 2B1;5 B978D CG9D38
C8EDD<5 C165DI CG9D38 7B?E>4 D5B=9>1< 1>4 B51B
G9B581B>5CC3?>>53D?B
(5=?F5D8569B5G1<<6B?=D855>79>5
7027.
9C3?>>53DD85 1335<5B1D?B G9B5C 6B?=D855>79>5
7?F5B>?B <5F5B
&<135 D85 G??4 2<?3;9>7 9> 6B?>D 1>4 213;?6
B51BG855<C?>2?D8C945C
(5=?F5D855>79>52E3;<5E@2?<DC1>4>EDC
5>D<IB?<<D855>79>51>4C5@1B1D5D855>79>5
6B?=D853<ED388?EC9>7
0
0
0
5>=,1*<<.6+5B
"??C5> D85 3<ED38 @B5CCEB5 @<1D5 1DD13854 2?<DC
5F5><I 2I D8B55 CD5@C 1>4 B5=?F5 D85 3<ED38
@B5CCEB5 @<1D5 1>4 3<ED38 49C3 6B?= D85
6<IG855<
6>535CC1BIB5=?F5D8541=@5B49C36B?=D85
6<IG855<
#.5.*<.+.*;270
(5=?F5D85B5DEB>C@B9>76B?=D85B5<51C58E2
*1;5?EDD85B5<51C58E2 1>4B5<51C5251B9>71C 1
C5D 6B?=?>D85B5D19>5B
(5=?F5D85@9>6B?=D853<ED388?EC9>7
0
0
$=..;270,85>67!8@.;<=..;270,87=;85?*5?.$1>==5.,1*70. 5.?.; *27,1*70.5.?.;
(5<51C5D85C>1@B9>7C6?BC8EDD<5381>75<5F5BC896D<9>;1>4=19>381>75<5F5BC896D<9>;
%
"!"&*#!&%!#$!"&%&$!&" "$&! !% &$&&%%% +!$%% +
"%&"!&#!!&$&$%&"&!&$"&%!#$!!#&&& "$%% +
6>535CC1BIB5=?F5D85CD55B9>731@>EDC@B9>7G1C85B1>4CD55B9>7G855<6B?=D85CD55B9>73?<E=>
0 0
(5=?F5 D85 3?<E=> B5D19>9>7 2?<DC 1>4 >EDC
1>4 CD55B9>7 3?<E=> @?G5B CD55B9>7 3?>DB?<
F1<F51>4C896D<9>;1751C1C5D
$=.9
(5=?F5D85("1>435>D5BBE225B=1DC
(5=?F5D85(1>4"CD5@C1>4
(5=?F5D85(1>4"CD5@CCE@@?BDC1>4
@541<B5DEB>C@B9>7C
69>CD1<<54B5=?F5D85@1B;9>72B1;53?>DB?<B?4
1>4 B1D385D 6B?=(?6DB1>C=9CC9?>
1*70.5.?.;,*<.
(5=?F5 D85 381>75 <5F5B 31C5 6B?= D?@ ?6
DB1>C=9CC9?>8?EC9>7
*1;5?EDD85C@B9>7C CD55<21<<C1>4@9>
6B?=DB1>C=9CC9?>8?EC9>7
%
"
"!!
2?.;=.;?*5?.
(5=?F5D85?9<@9@5C6B?=D8549F5BD5BF1<F5
(5=?F5 D85 49F5BD5B F1<F5 6B?= D85 3<ED38
8?EC9>7
0
0
0
0
5>=,118><270
9C3?>>53DD853<ED38B?46B?=D8525<<3B1>;
2IB5=?F5D85C@<9D@9>1>4@9>6B?=D85
6?B;:?9>D
(5=?F5 D85 3<ED38 8?EC9>7 B5D19>9>7 2?<DC 1>4
>EDC1>4B5=?F5D853<ED388?EC9>76B?=D85
DB1>C=9CC9?>8?EC9>7
$.*=*7-<.*=<><9.7<287*<<.6+5B+;*,4.=
(5=?F5 D85 C51D C51D CEC@5>C9?> 1>4 C51D
2B13;5D6B?=D85DB13D?B
.?.;0>2-.
(5=?F5D857B9@C6B?=D8551383?>DB?<<5F5BC
(5=?F5D85(1>4"<5F5B7E945C1>4
(5=?F5D85C@<9D@9>1>4-381>75<5F5B
0
0
0
# !$.7-.;8?.;%885+8A5*6.<
9C3?>>53DD853?>>53D?BC6B?=D85"1>4(
3?=29>1D9?><1=@C1>4<935>C5<1=@
?<4 D85 (%&) 2I D85 8?9CD 1>4 B5=?F5 D85
(%&)B5D19>9>72?<DC1>4(%&)6B?=D85DB13D?B
9C3?>>53D D85 3?>>53D?B 1>4 B5=?F5 D85 (
1>4"65>45BC1>46B?=D85DB13D?B
(5=?F5D853?F5B
(5=?F5D85D??<2?H1>435>D5B6<1=56B?=D85
3I<9>45B8?EC9>7
(5=?F5 D85 2?DD?= 6<1=5 6B?= D85 B51B 1H<5
8?EC9>7
#.*;@2;270
9C3?>>53DD853?>>53D?BC6B?=&*% 3<ED38C165DI
CG9D38 @1B;9>7 2B1;5 @9<?D <1=@ CG9D38
7B?E>4D5B=9>1<1>4 DB19<5B C?3;5D
25929.< 25/25=.;
(5=?F5D85CE3D9?>?9<@9@56B?=D85?9<69<D5B
(5=?F5D85?9<69<D5B1>4?9<@9@56B?=D85
DB1>C=9CC9?>8?EC9>7
(5=?F5 D85 8978@B5CCEB5 ?9< @9@5 6B?= D85
3I<9>45B8?EC9>7
(5=?F5D853B1=@1>4D85?9<@9@56?BD85
&*%3?>DB?<F1<F5
0
0
0
1*70.5.?.;
(5=?F5 D85 C@<9D @9>C 6B?= D85 &*% 381>75
<5F5B B1>75 3?>DB?< <5F5B 1>4 &*% 3<ED38
3?>DB?< <5F5B 1>4 B5=?F5 D85 381>75 <5F5B
1CC5=2<I6B?= D85 8I4B1E<933I<9>45B8?EC9>7
%1;..9827=5274*0.
(5=?F5 D85 D8B55@?9>D <9>;175 6B?= B51B ?6
DB13D?B
(5=?F5D854B1G21B89D381>4&*%C895<4
6B?=D85DB1>C=9CC9?>8?EC9>7
!*;4270+;*4.*<<.6+5B
9C3?>>53DD85G9B56B?=D852B1;5<5F5B2I
B5=?F5D85C@<9D@9>G1C85B1>4@9>
(5=?F5 D85 2B13;5DC 6B?= D85 2?D8 B51B 1H<5
8?EC9>7C
(5=?F5D85@1B;9>72B1;51CC5=2<I
0
0
0
!% ,5>=,1,87=;85?*5?.*<.,8?.;
(5=?F5D85&*%3<ED383?>DB?<F1<F51>431C5
3?F5B 6B?= D?@ ?6 B51B DB1>C=9CC9?> 8?EC9>7
(5=?F5 D85 ?9< @9@5C G9D8 %B9>7C 6B?= D85
&*%3<ED38
B-;*>52,,B527-.; 18><270
6 9>CD1<<54 B5=?F5 D85 F1<F5 3?F5B B5=?D5
3?>DB?<F1<F51>4@9@9>76B?=D85(?6
3I<9>45B8?EC9>7
(5=?F5 D85 3I<9>45B 8?EC9>7 6B?= B51B
DB1>C=9CC9?>8?EC9>7
0
0
0
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Shibaura Tractor manuals
Popular Tractor manuals by other brands
Ariens
Ariens 935 Series owner's manual
MASSEY FERGUSON
MASSEY FERGUSON 4200 Series Operators instruction book
Bolens
Bolens DuraTrac 5117H Service manual
Cub Cadet
Cub Cadet 2000 series Professional shop manual
New Holland
New Holland Workmaster 50 Service manual
Simplicity
Simplicity 4041 Series Operator's manual
Case IH
Case IH DX21 Operator's manual
FENDT
FENDT 900 Vario Gen6 Series Workshop service manual
DRESSTA
DRESSTA TD-15H Operator's manual
Valtra
Valtra T CVT Operator's manual
International Harvester Company
International Harvester Company McCORMICK FARMALL Cub Operator's manual
jcb
jcb Fastrac 3170 Service manual