Silvercrest SDJ 100 A1 Instruction sheet
V 1.23
Deutsch ...............................................................................................2
Français.............................................................................................19
Italiano .............................................................................................36
Nederlands .......................................................................................53
English...............................................................................................70
SilverCrest SDJ 100 A1
2 - Deutsch
Inhalt
Einleitung .............................................................................................................. 3
Bestimmungsgemäße Verwendung....................................................................... 3
Lieferumfang......................................................................................................... 3
Technische Daten ................................................................................................... 4
Systemanforderungen ..............................................................................................................................4
Sicherheitshinweise ............................................................................................... 4
Betriebsumgebung....................................................................................................................................4
Kabel.........................................................................................................................................................5
Kinder und Personen mit Einschränkungen.............................................................................................6
Urheberrecht.............................................................................................................................................6
Datensicherung.........................................................................................................................................6
Bedienelemente .................................................................................................... 7
Vor der Inbetriebnahme........................................................................................ 9
Die Software installieren ..........................................................................................................................9
Die Software Cross DJ .............................................................................................................................9
USB Mixer anschließen ........................................................................................................................ 10
Inbetriebnahme................................................................................................... 10
Player ..................................................................................................................................................... 10
Track laden ............................................................................................................................................ 10
Track wiedergeben................................................................................................................................ 11
Playerlautstärke anpassen .................................................................................................................... 11
Gesamtlautstärke anpassen.................................................................................................................. 11
Tracks mischen....................................................................................................................................... 11
Scratchen und suchen ........................................................................................................................... 11
Geschwindigkeit anpassen................................................................................................................... 12
Tracks automatisch angleichen............................................................................................................. 12
Hohe Frequenzen.................................................................................................................................. 12
Tiefe Frequenzen ................................................................................................................................... 13
Wiedergaberichtung umkehren............................................................................................................ 13
Verwendung eines CUE-Punktes........................................................................................................... 13
Verwendung der HOT-Punkte............................................................................................................... 13
Effekte..................................................................................................................................................... 14
SilverCrest SDJ 100 A1
Deutsch - 3
Wartung / Reinigung .......................................................................................... 15
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben ........................................................ 15
Konformitätsvermerke........................................................................................ 15
Fehlerhilfe ........................................................................................................... 16
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung .................................................... 17
Einleitung
Vielen Dank für den Kauf des SilverCrest SDJ 100 A1 USB Mixers. Vor der ersten Verwendung des
Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle
Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie
dieses Handbuch sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder
weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der SilverCrest SDJ 100 A1 USB Mixer ermöglicht Ihnen das Mixen und Scratchen von digitaler
Musik auf einem Computer. Sie können somit Ihre Lieblingsmusik mit Ihrer eigenen Note versehen
oder auf Partys Ihre eigenen Mixe gestalten.
Dies ist ein Gerät der Informationstechnik. Es darf nur zu privaten, und nicht zu industriellen und
kommerziellen Zwecken verwendet werden. Außerdem darf das Gerät nicht außerhalb von
geschlossenen Räumen und in tropischen Klimaregionen genutzt werden. Dieses Gerät erfüllt alle im
Zusammenhang mit der CE Konformität relevanten Normen und Standards. Bei einer nicht mit dem
Hersteller abgestimmten Änderung des Gerätes ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr
gewährleistet. Benutzen Sie nur das vom Hersteller angegebene Zubehör.
Bitte beachten Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des Einsatzlandes.
Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Verpackungsinhalts anhand dieser Liste:
- USB Mixer SilverCrest SDJ 100 A1
- USB Kabel
- Software CD
- Dieses Benutzerhandbuch
Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, rufen Sie bitte die Hotline an. Die Telefonnummer finden Sie
im letzten Kapitel „Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung“.
Other manuals for SDJ 100 A1
3
Table of contents
Languages:
Other Silvercrest Dj Equipment manuals
