Silvercrest SGS 100 A1 User manual

BE NL DK DE AT CH
GB IE NI CY FR
GR
DK
GB IE BE
NI CY
HOYER Handel GmbH Tasköprüstraße 3 DE-22761 Hamburg DEUTSCHLAND Status of information · Informationernes stand · Version des informations Stand van de informatie · ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮȑțįȠıȘȢʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ · Stand der Informationen:
FACIAL SAUNA SGS 100 A1
IAN 290476 IAN 290476
ID: SGS 100 A1_17_V1.2
SAUNA FACIAL Mode d'emploi
FR BE
ANSIGTSSAUNA Betjeningsvejledning
DK
GEZICHTSSAUNA Gebruiksaanwijzing
NL BE
FACIAL SAUNA Operating instructions
IE NIGB CY
GESICHTSSAUNA Bedienungsanleitung
DE AT CH
Ȉ$ȅȊȃǹȆȇȅȈȍȆȅȊ ȅįȘȖȓĮȤȡȒıȘȢ
GR CY
BB*HVLFKWVVDXQDB%ERRN6HLWH0RQWDJ0DL


English..................................................................................... 2
Dansk.................................................................................... 14
Français................................................................................. 26
Nederlands............................................................................ 40
ƧnjnjLjǎNJNjƽ ............................................................................... 52
Deutsch.................................................................................. 64
,'6*6$BB9
BB*HVLFKWVVDXQDB%ERRN6HLWH0RQWDJ0DL

Overview / Oversigt / Aperçu de l'appareil / Overzicht /
ƧǑNJǔNjǝǑLjǔLj / Übersicht
1
15 min
10 min
5 min
2
15 min
10 min
5 min
1
2
4
5
10 6
11
8
7
3
A
B
9
11
E
C D
3
4
6
BB*HVLFKWVVDXQDB$XVNODSSIP6HLWH0RQWDJ0DL

2 GB
Contents
1. Overview ........................................................................................ 2
2. Intended purpose ............................................................................ 4
3. Safety information ........................................................................... 4
4. Items supplied ................................................................................. 6
5. Before using for the first time ........................................................... 6
6. Assembly ......................................................................................... 7
6.1 Fill in water.......................................................................................... 7
6.2 Herbs and oil ....................................................................................... 7
6.3 Set-up with face mask............................................................................ 7
6.4 Set-up with nose mask ........................................................................... 8
7. Operation ........................................................................................ 8
7.1 Switching on and off ............................................................................. 8
7.2 Switching off automatically..................................................................... 8
7.3 Face mask............................................................................................ 9
7.4 Nose mask........................................................................................... 9
8. Cleaning ........................................................................................ 10
9. Storage ......................................................................................... 10
10.Disposal ........................................................................................ 10
11.Troubleshooting ............................................................................. 11
12.Technical specifications .................................................................. 11
13.Warranty of the HOYER Handel GmbH ........................................... 12
1. Overview
1Face mask with aroma reservoir
2Nose mask
3Lid for the aroma reservoirs
4Aroma reservoir for the nose mask
5Water container
6Base unit
70 1 2 On/off switch / steam flow rate controller
8LED, lights up when the device is switched on
9Measuring beaker with scale1and scale 2(5 min, 10 min, 15 min)
10 Connector cable with mains plug
11 Manual steam flow rate controller
BB*HVLFKWVVDXQDB%ERRN6HLWH0RQWDJ0DL

3
GB
Thank you for your trust!
Congratulations on the purchase of your new
facial sauna .
For a safe handling of the product and in or-
der to get to know the entire scope of fea-
tures:
• Thoroughly read these operat-
ing instructions prior to initial
commissioning.
• Above all, observe the safety in-
structions!
• The device should only be used
as described in these operating
instructions.
• Keep these operating instruc-
tions for reference.
• If you pass the device on to
someone else, please include
these operating instructions. The
operating instructions are a part
of the product.
We hope you enjoy using your new facial
sauna!
Symbols on your device
The symbol indicates that the nose mask|2
may only be used with stage 1.
Do not use this device in the vicinity
of bathtubs, showers, washbasins
or other vessels containing water.
The food-safe material of devices
with this symbol will not change the
taste or smell of food.
NOTE:
For safety reasons the device switches off
automatically if the water in the water con-
tainer has evaporated. Before the device
can then be switched back on again, the
mains plug must be disconnected once
and then re-connected.
BB*HVLFKWVVDXQDB%ERRN6HLWH0RQWDJ0DL