
Contents
00 - Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Identification of the gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.1 Safety precautions when working on vehicles with a start/stop system . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.2 Safety precautions during road tests in which testing and measuring equipment is used . . 2
2.3 Safety measures for working on the mechatronics for double clutch gearbox J743 . . . . . . 2
3 Repair instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1 General points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 Explanation of the terms used in this workshop manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Contact corrosion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4 Gaskets and seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.5 Nuts and bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.6 Working with testing devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.7 Notes on tow starting and towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1 Filling capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Allocation gearbox - engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Calculation of gear ratios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5 Overview of Transmission System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6 Electrical components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1 Electric/electronic components and fitting locations of the automatic gearbox DSG - 0AM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
30 - Clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1 Clutch operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.1 Assembly overview - clutch release mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.2 Removing and installing clutch release mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.3 Adjust clutch release mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2 Clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.1 Summary of components - double clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.2 Remove double clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.3 Install double clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.4 Replacing the sealing ring for the outer drive shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.5 Replace gasket ring for inner drive shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
34 - Controls, housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
1 Mechatronics for double clutch gearbox J743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
1.1 Summary of components - mechatronics for double clutch gearbox J743 . . . . . . . . . . . . 77
1.2 Remove mechatronics for double clutch gearbox J743 ; gearbox installed. . . . . . . . . . . . . 79
1.3 Bringing the mechatronics for double clutch gearbox J743 to the removal position by hand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
1.4 Install mechatronics for double clutch gearbox J743 ; gearbox installed . . . . . . . . . . . . . . 89
2 Shift mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
2.1 Summary of components - Gearshift mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
2.2 Inspecting the gearshift mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
2.3 Inspecting and adjusting the selector lever control cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
2.4 Check the function of the ignition key removal lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
2.5 Removing and Installing the cover for the shift mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
2.6 Removing and installing handle for shift mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
2.7 Installing the lock button at the selector lever handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
2.8 Removing and installing shift mechanism with selector lever control cable . . . . . . . . . . . . 118
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Octavia II 2004 ➤ ...
Gearbox 0AM-DSG - Edition 01.2015
Contents i