Skullcandy BARRICADE MINI User manual
f,Sdcaldy.
QUICK
START
GU
IDE
POWER-OH/OFF:(!)
[=o◊~
~
PCMER-ON/OFF
00:03
ON/OFF
ENCENDIOO/APl\GADO
l\CCENSIONE/SPEGIIIMEN'l'O
LIGAR/DESLIGAR
EIN/AUS
AAN-/UITZETTING
TA!ND/SLUK
FOR
STR0M
VIRTA PAALLE/POIS
STRl!lM
AV
/PA
STRQI
AV/PA
BK/lKl'll'llb/BblK/lKl'll'llb nWAH~E
:lfm1~m
••
-ON/OFF
~f,!
r-171/1171
u-~
✓~
~
1
PAIRING
MODE:
"BARRACADE
MINI"
PAIRING
MODE
MODE
COUPLl\GE
!!ODO
DE
VINCULACI6!i
l!ODllLITA
DI
ACCOPPIAMENTO
!!ODO
EMPlll<ELlll\MENTO
KOPPElllODUS
PAARNODUS
PARDANNELSEvSTILSTl\ND
LAITEPARIN
MUOOOSTUSTILA
SAMMENKOBLINGSKJDUS
PARNINGSLAGE
PEIKl-1M
COllPfllKEHWI
~-,t
'{71J';,,'/'f::-t<
!!IIO!~=
,;,e
Ur.ii-"'
2
PAIR
HEW
DEVICE:
0>))
[=
~
◊~
8~
00:05
PAIR
NEIi DEVICE
COUPLER
NOUVEL
APPAREIL
VIIICtJLAR
NUEVO
DISPOSITIVO
llCCOPPIA
NUOVO
DISPOSITIVO
EMPARELIIAR
NOVO
DISPOSITIVO
MIT
NEUEM
GERAT
KOPPELN
NIEUW
APPARAAT
PAREN
PARDAN
NY
ENHED*
MUODOSTA
UUSI LAITEPARI
SAMMENKOBLE
NY
ENHET
PARA
NY
ENHET
conPA>KEHIIIE
HOBOro
YCTPOOCTBA
~lliiH-
flil,~'7'IHA>li:~7'J':/-,
•J.11:7171"1!1/','71'
.;e~r,,..lt'il<.'P
3
VOLUME
DOWN:
'4)
VOLUME
DOWN
VOLUME
-
BA.JAR
VOLUMEN
RIDUZIONE
VOLUME
DIMINUIR
O
VOLUME
LAIJ'l'STARKE
SENKEN
VOLUME
OMLl\llG
SKRU NED FOR LYDSTYRKEN
AANENVOIMAKKUUDEN
VAHENNYs
VOLUM NED
SANKA
VOLYMEN
YMEHbWEHl!E
fl'OMl'l:lCT\'1
-lfAJ11J,
ifA'l:1'11:f>
Ji!!!
\;;!"~71
t,.J.,-ro-i=,,"u.,.,:., 4
VOLUME
UP:
..
)))
VOLUME
UP
VOLUME+
SUBIR
VOLUMEN
AUMENT()
VOLUME
AUMENT.AR
O
VOLUME
LAUTSTARKE
ERHOHEN
VOLUME
c»<IIOOG
smu
OP
FOR
LYDSTYRltEN
AANENVOIMAKKUUDEN
LISAYS
VOLUM
OPP
OKA
VOLYMEN
YBE/1~4EH~E
rPOMKOCJ1A
·••*
il-Alf.tt'f~
IH!
i<Ol71
JJe.l\1"6"\..l,,,.,.:.,
5
PLAY/PAUSE:
►
11
PIAY/PAUSE
LECTURE/PAUSE
REPRODUCIR/PAUSAR
RIPRODUCI/PAUSA
REPRODUZIR/COLOCAR
EM
PAUSA
WIEDERGABE/PAUSE
AFSPELEN/PAUZEREN
AFSPIL/PAUSE
TOISTO/TAlJ](()
SPILL/PAUSE
SPEIA
UPP/PAUSA
BOCllPG13BEJ1EH~E/nAY3A
Mta:ttf1'
jli:!E/-ff.ll:
1'!1{!!1/'1,lAI
~:i:I
"'~'~i- 6
TRACK FORWARD:
~
[=o
~~
8~
TRACK
FORWllRD
O
0:0
2
PISTE
SUIVANTE
ADELANTAR
BRANO
SUCCESSIVO
FAIXA
SEGUINTE
NACHSTER
TITEL
VOLGl<ND
NUMMER
SKIF'l'
TIL
NETE
MUSIKNUMMER
KELAUS
ETEENPAIN
NESTE
SPOR
NASTA LJUDSPAR
nEPEKfll04EHl'1E
HA
1 lPEK
BllEPEJ:1
7--illil'l
;xa,
t-5,,?lfi!i!t:n,
q-g .!a.~2.sl
ru-1>
µ,
ll,lr 7
TRACK BACK:
~
~
0◊~
8~
00:02
TRl\CKBIICI<
PISTE
PRECEDENTE
RETROCEDER
BRANO
PRECEDENTE
FAIXA ANTERIOR
VORANGEHENDER
TITEL
VDRIG
NUMMER
MUSIKNUMMER
TILBAGE
:mrJWS
TAAKSEPAIN
FORRIGE
SPOR
BYTA
TILL
FtiREGI.ENDE
SPAA
nEPEKlll048-l~E
HA
1
TPEK
HA3A,ll
.t-dli!!
.ta,
l-5'l'
?-1:i!i'!i;.T'I>
Ol'i!:!
s.~.Q.;1.
,.,..,IJ.J"t,Ju
8
CHARGE:,
CIIAI<GE
CIIAI<GE
CARGAR
CARICA
CARREGAR
lWFLADEN
OPLADEN
OPLAD
LATA!JS
LADING
I.ADDA
~
~-
a~
~
~,
(e
~ ~
9
Questions
Visit:
www.skullcandy.com
Si
vous
avez
des
questions,
allez
sur:
www.
skullcandy.
com
Si
tienes
dudas,
visita:
www.
skullcandy.
com
Doman.de
Visitare
il
sito:
www.
skull
candy.
com
Fazer
perguntas:
www.skullcandy.com
Fragen
Be
such:
www.
skullcandy.
com
voor
vragen
bezoek:
www.skullcandy.com
For
sp21rgsmAl
se:
www.skullcandy.com
vastauksia
18ytyy:
www.skullcandy.com
For
sp,,rsmAl,
bes121k:
www.
skullcandy.
cam
Vid
frlgor,
bes8k:
www.skullcandy.com
Ecr1111
y sac B03HMKHyr sonpocb1, noceTMre:
www.skullcandy.com
jz[]*liiJMWinfEJ:
www.ekullcandy.com
r.r.,~~i'.:"!S61e~<~'=
www.
ekullcandy.
com
,al~
'!t~:www.skullcandy.com
~~~~~~l~l
10
The user is cautioned that any changes
or
modifications
not
expressly approved
by
the party responsible for
compliance could void the user's authority
to
operate
the equipment.
The IC Compliance Statement
This device complies with Industry Canada's
licence-exempt
RSSs. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device
may
not cause interference; and
(2) This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation
of
the
device.
ICStatment
Le prllsent appareil
est
conforms auz CNR d'lndustrie
Canada
applicables
aux
appareils
radio
exemps
de
licence.
L'exploitation
est
autorisee
aux
conditions
suivantes:
{1)
l'appareil ne doltpas produire de brouillage,
et
{2)
l'utilisateur de l'appareil doit acceptertout brouliiage
radio6Iecbique subi, ml!me si le brouillage est susceptible
d'en compromettre
le
fonctionnement.
La operaci6n de este equipo esta sujeta a las siguientes
dos condiciones: (1) es posible que este equipo o
dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este
equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,
incluyendo la que pueda causer
su
operaci6n no deseada.
11
The
FCC
Compliance Statement
This device complies with part 15
of
the
FCC
Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause hannful interference, and (2)
this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested
and
found to comply with
the limits for a Class Bdigital device, pursuant to part
15
of
the
FCC
Rules. These limits
are
designed to provide
reasonable protection against harmful interference
in
a
residential installation. This equipment generates, uses
and
can
radiate radio frequency energy
and,
if
not installed
and
used
in
accordance
with
the
instructions,
may
cause
harmful
interference to radio communications.
However,
there is
no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
Ifthis
equipment
does
cause
harmful
interference
to
radio ortelevision
reception,
which
can
be determined
by
turning the equipment
off
and
on,
the user is encouraged
to
try
to
correct
the
interference
by
one
or
more
of
the following
measures:
-
Reorient
or relocale the
receiving
antenna.
-
Increase
the separation
between
the
ecJJipment
and
receiver.
-Comectthe
ecJJi~nt
ink>
an
oullet
on
acirruit
different
from
thattowhidl the
receiver
is
connected.
-Consun
the
dealer
or
an
experienced
ralofTV
technician
for
help.
12
(1)
01
7171~
7}'!l¼.2..sc
'!J;<}>iJ-'"11-%~¾
~
7171.sc"i
9'71"1"1611"1~
¾l"-'<-~"1"1°11-'l
>}¼lr'r
~fi'•P=I-.
(2)
'iJ-'11
-'/--@{slel~
'!J,ij-;>:1)
71--lc-'aOl
~_2.."._sc
~~'tr~:ilt~~~
).f1:1l6'C
~9
~-~·o
,maNcc~~'iitftffllm~
(1llli-t-=~,ll;'l-l!\;z~U.,Fffi'foJ,'.L}
ol,ill,'l,ls\ibal':lsi'fl~Elft!lil!li'-/Ji:lcli:J*~llt
tt;zW,tw,JiJflll,
(2)lli~
~jffl;zff'fl~~;@
ft'IFfOilJI';,
l!!Jmw/11,
ttlJ(J!!"el!ffJ!lll';:/:i1"d!C
ho
~-~•1a.~1mzuur..o
M*fflll~~filroffi1".!!liIJ!t.~~&Hl!l'II!~
EN CONTAINS Li-ion
BATTERY.
BATTERY
MUST
BE
RECYCLED
OR
DISPOSED
OF
PROPERLY.
FR
CONTIENT
BATTERIE
LI-ION
.
BATTERIE
DOil
i=TRE
RECYCLeE
OU
JffiES
CORRECTEMENT.
ES
CONTI
ENE
UNA
BATERIA
LI-ION.
LA
BATERIA
DEBE
SER
RECICLADA
O
DESECHADAADECUADAMENTE.
13
MODEL:
S7PBW
EN
Skullcandy,
eI
and
other
marks
are
registered
trademarks
of
Skullcandy,
Inc.
All
rights
reserved.
Speaker
Driver:
1x 5
watt•
Weight: 272g. • Input
Voltage: DC 5V/0.5A
FR
Skullcandy, e,Logos
et
dessins
associSS
a
Skullcandy
sont
les
marques
connmerciales
eVou
depoees
de
Skullcandy,
Inc.
Taus
droits
reserves.
Commands
de
haut-
parleur:
1x5
watt•
Poids: 272g. • Tension d'entree:
DC
5V/0.5A
ES
Speaker Driver: 1x 5
watt
• Weight: 272g. •
Tensi6n
de
entrada: DC 5V/0.5A
DE
Lautsprecher
-Treiber: 1 x 5
watt•
Gewicht: 272g. •
Eingangsspannung: DC 5V/0.5AZH
w,,.-ll!ll!illlll:
1 x 5
watt•
Ii: 272g. • .).El!,EI,: DC 5V/0.5A
JP Ai:'.'.-t.J-1"5-1'
,t
1 x 5
watt•-~:
272g. •
MU:
DC
5V/0.5A
14
Americas
~\~.
1
~Ste
.
2W
Park
City,
UT
84098, U.
SA
-.alwllc:ancly.com
Europe
Skullca,dy
EtXope
BY
Postbus
425
5500AK
Veldhoven
Nederland
llkulk:andy.ou
Canada
Skul
lcandy
Canada ULC
329
R
ai
lway
St
.Unit
205
,
Varcouver
, BC. V6A 1A4
CANADA
----ncly.ca
M6xico
Skullcandy
Mexico
s
de
RL
de
(N
Amores
1120
plso
1 1011028
Colonla
del
Val~
Delegacloo
8erjto
Juarez
Mexico
DF
03100
-.alwllc:ancly.-n.mx
Japan/8*
~=.~
5 • 17 •
11
/~.;:.?if-{
l'~at-:!N'
~n~~tt;t~Eis
Jp.llkullcandy.com
15
FCC
ID:
Y22-S7PBW
IC:
10486A-S7PBW
CMIIT:
2016DJ3729
IFT:
RCPSKS716-0907
~
1!1018-160086
(«:
CCAM16LP0770T2
~
MSIP-CMM-Sku-S?PBW
17
18
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Skullcandy Speakers manuals
