Slackers SLACKLINE SLA.475EU User manual

Thank you for your purchase of the slackers® SLACKLINE. This product was engineered to
provide safe fun for all ages. For best and safe results, please read instructions carefully when
installing and using your slackers® SLACKLINE. Read and obey all rules. We are sure that
this product will provide you with years of fun and enjoyment.
Kit Contains:
1) 15m by 5 cm nylon slackline webbing
2) 1.80m by 5cm anchor web forslackline
3) 15m by 2.5cm teaching line web strapping
4) 1.80m by 2.5cm anchor web for teachingline
5) Ratchet protection cover
6) Instruction book
7) Carry bag
WARNINGS: BE SAFE! - ALWAYS FOLLOW THESE RULES
•TO BE USED UNDER DIRECT SUPERVISION OF AN ADULT.
•ONLY FOR DOMESTIC USE. OUTDOOR USE.
•Every time you use the slackline, make sure everything is installed correctly and check for wear
(fraying, changes of the webbing, cracks, cuts, damaged seams, deformations…) before using.
•If worn or damaged parts are found, replace them. Do not substitute with other,
non-Slackers parts or failure resulting in injury could result.
•One person only at a time. Maximum user weight: 150kg.
•The slackline must not be installed higher than 50cm from the ground.
•This Slackline is not intended for tricks, jumps or stunts of any kind. Serious injury or death may
result.
•Never modify your SLACKLINE by extending it or tying knots.
•Wear close fitting clothing, no scarves or other loose clothing.
•Dress with well fitting and full enclosing footwear with flat anti-slip soles.
•Keep people at least 3m away from the Slackline course when inuse.
•Never use the slackline when it is dark, wet or if there is rain, frost or lightning in thearea.
•Always set your SLACKLINE up in broad daylight. Always dismantle it before nightfall.
•Check local laws to see where and how you may lawfully use your slackline. In some cities and
states, the use of a slackline on public property is illegal, restricted or forbidden.
•Using a slackline system can be dangerous even when used properly and may result in serious
injury and/or death.
•When not in use, keep the slackline away from children. Danger of strangulation.
•Cleaning and storage: Just use clear, tepid water to clean. Do not use strong detergents. Only
store the SLACKLINE when it is complete dry.
•Lubricate the ratchet at least once a month with a light coating of lithium grease
FAILURE TO FOLLOW THESE RULES COULD RESULT IN SERIOUS INJURY
SLA.475EU
For Ages 5+
EN

CHOOSING THE SLACKLINE COURSE
Choose a clear area for the slackline with a sturdy anchor point, a healthy tree (1m circumference or
30cm diameter) is recommended or pole or post that can handle at least 11,5KN (1150 KG) on both
ends.
Caution: The SLACKLINE should be installed on an even, soft ground (like grass or sand), clear of ALL
obstacles: bushes, rocks, or anything else that could cause injury. Never install the SLACKLINE above
any hard surface or above water.
*If you are unsure about the health of your selected tress, consult with an arborist.
BEFORE YOU BEGIN
FIRST TIME USER’S “THREE WORDS”:
SHORT- Use a short (and more stable) distance between posts/trees.
LOW- Set Slackline just above the height of the knee (standing on the ground) of the shortest
person using the line. This way it’s easy to step onto the line and begin. The slackline must
not be installed higher than 50cm from the ground.
TIGHT- By having the line tension a little tighter, you gain more stability. Later, you can adjust
tension to fit your perfect LT-Line Tension.
SLACKLINE SET UP- MAKE SURE YOU HAVE THE REFLECTIVE SLACKERS LOGOS ON THE
LINE FACING UP
Step 1: Take Ratchet Line: wrap around tree (figure 1) and tighten (figure2).
Step 2: Take Slackline walking line and wrap around tree and tighten keepingline
flat and not twisted. (figure 3).
Figure 1 Figure 2 Figure 3
Step 3: Feed the end of the Slackline through the ratchet,
taking up the slack. Make sure the line is not twisted. Pull the line
tight before using the ratchet. The ratchet should be facing down
(see photo). You should be finished with tightening when you
cannot ratchet anymore approximately 400N of force.
Note: The ratchet should be hidden underneaththe line and be
covered with the ratchet protector.

WARNING:
The tension on the lever of the ratchet must not exceed the safety limit of 400N of force.
WARNING: The Slackline can be tensioned only by hand. Never tighten the slackline
between two cars or other means since pre-tension can rise unexpectedly.
Step 4: Copy the same steps for the teaching line. Teachingline should be set up
approximately 1.50-2m above the Slackline. The height is determined bythe Slackliner’s
height to reach up and hold while learning tobalance.
Release the Ratchets:
1) To release the ratchet, pull up the vinyl coated gate inside the
ratchet handle and open all the way until flat. EXPECT A “POP”
2) The second release gate should open, releasing the spool and the
line tension should “pop” open with webbing releasing.
3) Continue to pull on the line till there is little tension left.
Slide the remaining line out of the ratchet.
Note: To release all gates, open ratchet flat. Webbing will be free to unwind.

Using Your Slackline
Step 1: Make sure all your connections are tight -
See Setup Instructions above.
CAUTION: Remember a Slackline can be a potentially
dangerous piece of equipment and can cause serious injury or
even death. Always use adult supervision. Bystanders should maintain a safe distance from the
line 3.0m to prevent impacts by person’s jumping/falling off the line. If you are unsure about
your health for slacklining, please consult with your doctor before attempting.
Step 2: Grab the Training Line with both hands (at first, later try usingonly one hand) and
while holding the line, step onto the line with your feet while keeping your elbows up by your ears.
Fix your eyes on down the line. DON’T LOOK DOWN! Looking at your feet will throw you off
balance even more. Instead, by looking down the line or at the connecting posts/trees it helps your
balance perspective. RELAX and keep yourself loose, being rigid and uptight prevents you from
balancing properly. Your movement on the line should be as fluid as possible.
Step 3: Once you get the feel of the line, try releasing one of your handsfrom the training
line. Once you are comfortable with only one hand, experiment by releasing your remaining hand
from the training line for longer and longer periods of time. Once you have gotten used to “No
hands” on the learner line, simply take itdown.
Product Disclaimer & Notice
The installation and use of slacklines and zip lines and their respective pulleys, harnesses, ratchets
and other related gear are potentially hazardous by their very nature. Any person purchasing,
installing or using equipment from Slackers™ must:
1. Obtain proper training and instruction regarding its proper use and safety precautions to
always practice;
2. Ensure proper & adequate supervision and instruction (this include the continuous use of
appropriate safety procedures & equipment) for themselves and others using the equipment;
3. Check that all equipment is properly maintained, in good working order and inspected for
damage or wear prior to each use,and;
4. You assume all risks and accept full responsibility for any injury (including death) or damages
that may occur from its use.
5. As with all small parts, there is a potential risk of choking hazard. Please keep all parts away
from small children.
6. Wear safety gear excluding helmets when using the Slackersproducts.
All the information provided by Slackers™, either printed, electronic or other, is not to be considered
professional instruction or advice. Users of this equipment are encouraged to seek professional
instruction regarding specific questions about usage, location, installation or other aspects of
Slacklines/ Ziplines.
Be Careful and Have Fun Outdoors!
Product complies with all US and EU safety regulations.
Product conforms to EU standards DIN 79400:2012-02

Nous vous remercions de l’achat du SLACKLINE de slackers®. Ce produit a été conçu pour un
divertissement en toute sécurité des enfants de tout âge. Pour des résultats plus sûrs, veuillez
lire et suivre attentivement les instructions d’installation et d’utilisation de votre SLACKLINE
de slackers®. Veuillez lire et suivre toutes les consignes. Ce produit vous offrira assurément de
bons moments d’amusement, d’exercice et de plaisir.
CONTENU DU KIT :
1) Sangle de nylon slackline de 15 m sur 5 cm
2) Sangle d'ancrage de 1,80 m sur 5 cm pour la slackline
3) Sangle d’aide (Helpline) de 15m sur 2,5 cm
4) Sangle d’ancrage de 1,80 m sur 2,5 cm pour la sangle d’aide (Helpline)
5) Couvercle de protection du cliquet
6) Manuel d'instructions
7) Sac de transport
ATTENTION : SOYEZ PRUDENT ! – SUIVEZ TOUJOURS
SUIVRE CES RÈGLES
•À UTILISER UNIQUEMENT SOUS LA SURVEILLANCE
DIRECTE D'UN ADULTE.
•POUR UN USAGE UNIQUEMENT DOMESTIQUE.
UTILISATION UNIQUEMENT À L’EXTERIEURE.
•À chaque fois que vous utilisez la slackline, assurez-vous que tout soit correctement installé et
recherchez tout signe d’usure (effilochage, changements de la sangle, fissures, coupures, coutures
endommagées, déformations ...) avant utilisation.
•Si vous faites face à des pièces usées ou endommagées, remplacez-les immédiatement. Ne
remplacez surtout pas avec d'autres pièces autres que celles de Slackers ce qui peut provoquer
une défaillance pouvant entraîner des blessures.
•Une personne seulement à la fois doit être sur la slackline. Poids maximum de l'utilisateur : 150kg.
•Cette Slackline n'est pas destinée aux farces, sauts ou cascades d'aucune sorte. Des blessures
graves ou la mort peuvent en résulter.
•Ne modifiez jamais votre SLACKLINE en l'allongeant ou en attachant des nœuds.
•Portez des vêtements bien ajustés, pas d’écharpes ou ni de vêtements amples.
•Habillez-vous avec des chaussures bien ajustées et bien fermées avec des semelles plates
antidérapantes.
•Gardez les spectateurs à au moins 3 mètres du parcours du Slackline lors de son l’utilisation.
•N'utilisez jamais la slackline quand il fait sombre, humide ou s'il y a de la pluie, du givre ou de la
foudre dans la région.
•Réglez toujours votre SLACKLINE en plein jour. Démontez-la toujours avant la tombée de la nuit.
•Ayez toujours une utilisation conforme aux lois locales par conséquent prenez connaissance des
conditions d’utilisation de votre slackline selon la règlementation en vigueur. Dans certaines villes
et certains états, l'utilisation d'une slackline sur les propriétés publiques est illégale, restreinte ou
interdite.
SLA.475EU
Pour 5 ans et plus
ATTENTION : ASSEMBLAGE PAR UN
ADULTE REQUIS – Ce produit doit être déballé et
installé par un adulte, pour le choix du site, des arbres
comme pour la sécurité et l’installation adéquate.
FR

•L'utilisation d'un système de slackline peut être dangereuse même lorsqu'elle est utilisée
correctement et peut entraîner des blessures graves et / ou la mort.
•Lorsqu'elle n'est pas utilisée, gardez la slackline à l'écart des enfants. Ils encourent un risque
d'étranglement.
•Nettoyage et stockage : utilisez simplement de l'eau claire et tiède pour nettoyer. N'utilisez pas de
détergents puissants. Ne stockez la SLACKLINE que lorsqu'elle est complètement sèche.
•Lubrifiez le cliquet au moins une fois par mois avec une légère couche de graisse au lithium
LE NON-RESPECT DE CES RÈGLES PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES
CHOISIR LE PARCOURS DU SLACKLINE
Choisissez une zone dégagée pour la slackline avec un point d'ancrage solide, un arbre sain (1 m de
circonférence ou 30 cm de diamètre) est recommandé ou un poteau pouvant supporter au moins 11,5
kN (1150 kg) aux deux extrémités.
Attention : La SLACKLINE doit être installée sur un sol mou et uniforme (comme de l'herbe ou du sable),
à l'écart de TOUS les obstacles : buissons, rochers ou tout autre élément pouvant causer des blessures.
N'installez jamais la SLACKLINE au-dessus d'une surface dure ou au-dessus de l'eau.
* Si vous n'êtes pas sûr de la santé de votre arbre choisi, consultez un arboriculteur.
AVANT DE COMMENCER
"TROIS MOTS" POUR LES PREMIERS UTILISATEURS :
COURT - Utilisez une distance courte (et plus stable) entre les poteaux / arbres.
BAS- Réglez la Slackline juste au-dessus de la hauteur du genou (debout sur le sol) de la personne
la plus courte utilisant la sangle. De cette façon, il est plus facile de marcher sur la sangle et de
commencer. La slackline ne doit pas être installée à plus de 50cm du sol.
TENDUE - En ayant la tension de la sangle un peu plus tendue, vous gagnez plus de stabilité. Plus
tard, vous pouvez ajuster la tension pour l'adapter à votre LT-Line Tension parfaite.
INSTALLATION DU SLACKLINE - ASSUREZ-VOUS D'AVOIR LES LOGOS RÉFLÉCHISSANTS
DES SLACKERS SUR LA SANGLE EN FACE DE VOUS
Étape 1 : Prenez la sangle du cliquet : enroulez-la autour de l'arbre (figure 1) et serrez-la
(figure 2).
Étape 2 : Prenez la sangle de funambule du Slackline et enroulez-la autour de l'arbre.
Ensuite serrez-la en maintenant la sangle plate et non tordue. (figure 3).
Figure 1 Figure 2 Figure 3

Étape 3 : Étendez d’avantage la fin de la Slackline àtravers le
cliquet, en prenant le mou. Assurez-vous que la ligne ne soit pas
tordue. Tirez la ligne de façon qu’elle soit bien serrée avant
d'utiliser le cliquet. Le cliquet doit être orientévers le bas (voir
photo). Le serrage est terminéquand vous ne pouvez plus
cliqueter ce qui équivaut àenviron une force de 400N.
Remarque : Le mécanisme du cliquet doit être cachée sous la ligne
et être couverte avec le protecteur àcliquet.
ATTENTION :
la tension sur le levier du cliquet ne doit pas dépasser la limite de sécuritéde 400N de force.
ATTENTION : la Slackline ne peut être tendue qu'àla main. Ne serrez jamais la slackline
entre deux voitures ou d'autres éléments similaires car une pré-tension peut augmenter de
façon inattendue.
Étape 4 : Suivez les mêmes étapes pour installer la sangle d’aide. La sangle d’aide devrait
être mise en place à environ 1,50-2m au-dessus de la Slackline. La hauteur est déterminée par
la hauteur que l’utilisateur du Slackline atteint et maintient tout en apprenant à rester en
équilibre.

Déblocage du cliquet :
1) Pour débloquer le cliquet, tirez sur la barre gainée de vinyle
située dans la poignée du cliquet et dépliez entièrement la
poignée jusqu’à l’horizontale. UN DÉCLIC SE FERA ENTENDRE.
2) Le second verrouillage devrait alors s’ouvrir, relâchez
l’enroulement de la sangle, et la tension de la sangle devrait se
détendre avec un déblocage de la sangle.
3) Continuez de dérouler la sangle jusqu’à obtenir une tension
assez faible. Faites glisser le reste de la sangle hors du cliquet.
Remarque : pour libérer tous les verrous, ouvrez le cliquet jusqu’à l’horizontale. La sangle
pourra alors se dérouler.
Utilisation du Slackline
Étape 1:Assurez-vous que toutes les connexions
soient bien serrées - Voir les
instructions d’installation ci-dessus.
ATTENTION :
Rappelez-vous qu'une Slackline peut être un équipement potentiellement dangereux et peut causer
des blessures graves ou même la mort. Utilisez-la toujours sous la surveillance d'un adulte. Les
spectateurs doivent maintenir une distance de sécurité de 3,0 m pour éviter les impacts de saut /
de chute de l’utilisateur. Si vous avez des doutes concernant votre santé, veuillez consulter votre
médecin avant d'essayer.
Étape 2 : Prenez la sangle d’aide avec les deux mains (avec deux mains au début, essayez plus
tard d'utiliser une seule main) et en tenant la sangle, montez sur la sangle avec vos pieds tout en
gardant vos coudes près de vos oreilles. Vos yeux sont fixés sur la sangle. NE REGARDEZ PAS VERS
LE BAS ! Regarder vos pieds vous déséquilibrera encore plus. Au lieu de cela, regardez la sangle ou
les points d’attache aux poteaux / arbres pour vous aider à vous équilibrer. DÉTENDEZ-VOUS et
relâchez-vous. Etre rigide et tendu vous empêche de vous équilibrer correctement. Votre
mouvement sur la sangle doit être aussi fluide que possible.
Étape 3: Une fois que vous avez de bonne la sensation avec la sangle, essayez de libérer une de
vos mains de la sangle d’aide. Ensuite une fois que vous êtes à l'aise avec une seule main,
expérimentez en libérant votre main restante de la sangle d’aide pour des périodes de plus en plus
longues. Une fois que vous vous êtes habitué à marcher sur la ligne avec "Aucune main" sur la
sangle d’aide, il vous suffira de la retirer.

Avis de non-responsabilité
L’installation et l’utilisation des slacklines et des sangles d’équilibre avec leurs poulies, leurs
harnais, leurs cliquets et d’autres équipements sont de nature potentiellement dangereuse. Toute
personne qui achète, installe ou utilise l’équipement de slackersTM doit :
1. Obtenir une formation et des instructions appropriées sur l’utilisation et les précautions
de sécuritéàexercer en tout temps;
2. Veiller àune supervision appropriée et àune information adéquate (y compris
l’utilisation en tout temps de procédures et d’équipement de sécuritéappropriée) pour
elle-même et tout autre utilisateur de l’équipement;
3. Vérifier que tout l’équipement est entretenu de manière adéquate et est en bon état de
fonctionnement, et l’inspecter avant chaque utilisation pour détecter tout signe d’usure
ou de dommages, et ;
4. Assumer la responsabilitéde tous les risques, de toute blessure (même mortelle) et de
tout dommage que pourrait entraîner l’utilisation de cet équipement.
5. Faire extrêmement attention des petites pièces que contient l’équipement car il existe
un risque potentiel d'étouffement. Veuillez garder alors toutes les pièces àl'écart des
enfants.
6. Porter un équipement de sécuritéàl'exception des casques lorsque vous utilisez les
produits Slackers.
L’information fournie par Slackers™, en format imprimé, électronique ou autre, ne peut être
considérée comme une instruction ou des conseils professionnels. Les utilisateurs doivent consulter
un professionnel pour avoir des réponses à toute question particulière sur l’utilisation,
l’emplacement, l’installation ou d’autres aspects concernant les produits Slacklines/ Ziplines.
Soyez prudents et amusez-vous en plein air en toute sécurité!
Les composants de ce produit sont conformes aux normes de sécurité applicables aux États-
Unis et en Europe.
Produit conforme aux normes DIN 79400: 2012-02 de l'UE

Vielen Dank, dass Sie sich für die Slackers™ SLACKLINE entschieden haben. Das Produkt
wurde für sicheres Spiel und Spaß für alle Altersgruppen entwickelt. Für beste und sichere
Ergebnisse lesen Sie bitte die Anleitungen aufmerksam durch, wenn Sie Ihre slackers®
SLACKLINE installieren und verwenden. Lesen und beachten Sie alle Bestimmungen. Wir
sind sicher, dass Sie mit diesem Produkt viel Spaß, Fitness und Freude im Freien haben
werden.
Kit enthält:
1) 15 m langer 5 cm breiter Nylon-Slackline-Gewebegurt
2) 1,80 m lange 5cm breite Gewebeschlinge für Slackline
3) 15 m lange 2,5 cm breite Trainingsleine
4) 1,80 m lange 2,5 cm breite Gewebeschlinge für die
Trainingsleine
5) Schutzabdeckung für Sperrklinke
6) Anleitungen
7) Tragetasche
ACHTUNG: SEIEN SIE SICHER! FOLGEN SIE STETS DIESEN REGELN!
•BENUTZUNG UNTER UNMITTELBARER AUFSICHT VON
ERWACHSENEN.
•NUR ZUR PRIVATEN VERWENDUNG IM FREIEN.
•Vergewissern Sie sich jedes Mal, wenn Sie die Slackline
verwenden, dass alles korrekt installiert ist und
überprüfen Sie auf Verschleiß (Ausfransen,
Veränderungen im Gewebeband, Brüche, Schnitte, beschädigte Nähte, Verformungen…).
•Werden verschlissene oder beschädigte Teile erkannt, müssen diese ausgetauscht
werden. Verwenden Sie keine fremden, nicht von Slackers gelieferten Teile, das kann
zu Verletzungen führen.
•Immer nur für eine Person. Höchstgewicht 150 kg.
•Die Slackline darf nicht höher als 50 cm über dem Boden installiert werden.
•Die Slackline ist nicht für Tricks, Sprünge oder Kunststückchen ausgelegt. Das kann zu
ernsthaften Verletzungen oder Tod führen.
•Verändern Sie Ihre SLACKLINE keinesfalls durch Verlängern oder Verknoten.
•Tragen Sie eng anliegende Kleidung, keinen Schal oder andere lose Kleidung.
•Tragen Sie gut sitzende feste Schuhe mit flachen, rutschfesten Sohlen.
•Halten Sie während der Nutzung Zuschauer mindestens 3 m vom Kurs der Slackline entfernt.
•Verwenden Sie die Slackline nicht, wenn es nass ist, regnet oder bei Frost oder Gewitter.
•Montieren Sie Ihre SLACKLINE bei gutem Tageslicht. Demontieren Sie die Slackline immer vor
Einbruch der Dunkelheit.
•Beachten Sie die örtlichen Bestimmungen bezüglich der erlaubten Nutzung der Slackline. In
bestimmten Gemeinden oder Bundesländern ist die Nutzung der Slackline an öffentlichen Orten
möglicherweise eingeschränkt oder verboten.
•Die Nutzung der Slackline kann auch bei korrekter Nutzung gefährlich sein und kann zu
SLA.475EU
Ab 5 Jahre
DE
MONTAGE DURCH ERWACHSENE
– Dieses Produkt muss durch einen
Erwachsenen ausgepackt und installiert
werden.

schweren Verletzungen und/oder Tod führen.
•Wenn Sie die Slackline nicht benutzen, halten Sie sie von Kindern fern. Gefahr der
Strangulierung.
•Reinigung und Lagerung: Einfach mit klarem, lauwarmem Wasser reinigen. Keine starken
Reinigungsmittel verwenden. Lagern Sie die SLACKLINE nur vollkommen trocken.
•Sperrklinke mindestens einmal im Monat mit einer leichten Schicht Lithiumfett schmieren.
NICHTBEACHTUNG DIESER REGELN KANN ZU SCHWEREN
VERLETZUNGEN FÜHREN
WAHL DES SLACKLINE-KURSES
Wählen Sie einen freien Bereich mit einem stabilen Verankerungspunkt für die Slackline. Ein
gesunder Baum (1 m Umfang oder 30 cm Durchmesser) oder ein Pfahl, der eine Ankerfestigkeit von
mindestens 11,5 kN (1150 kg) an beiden Seiten hat, wird empfohlen.
Vorsicht: Die SLACKLINE muss auf einem ebenen, weichen Untergrund (Rasen oder Sand) installiert
werden, der von ALLEN Hindernissen befreit ist: Büsche, Steine und alles, was Verletzungen
verursachen kann. Installieren Sie die SLACKLINE keinesfalls über harten Flächen oder Wasser.
*Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Baum gesund ist, setzen Sie sich mit einem Baumpfleger in
Verbindung.
BEVOR SIE BEGINNEN
„DREI WORTE“ FÜR ERSTBENUTZER:
KURZ – Nutzen Sie einen kurzen (und stabileren) Abstand zwischen Pfosten/Bäumen.
NIEDRIG – Stellen Sie die Slackline nur etwas über Kniehöhe des kleinsten Benutzers ein.
Auf diese Weise kann leicht auf die Slackline getreten und begonnen werden. Die Slackline
darf nicht höher als 50 cm über dem Boden installiert werden.
STRAFF – Mit größerer Spannung der Slackline erhalten Sie eine bessere Stabilität. Später können
Sie die Spannung anpassen.
SLACKLINE-AUFBAU – ACHTEN SIE DARAUF, DASS DIE REFLEKTIERENDEN SLACKERS-
LOGOS NACH OBEN ZEIGEN
Schritt 1: Wickeln Sie den Gewebegurt mit der Sperrklinke um einen Baum (Abbildung 1) und
ziehen Sie den Gurt fest an (Abbildung2).
Schritt 2: Wickeln Sie die Slackline um einen Baum und ziehen Sie diese flach und nicht
verdreht stramm (Abbildung 3).
Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3

Schritt 3: Führen Sie das Ende der Slackline durch die Sperrklinke
und nehmen Sie den Durchhang heraus. Achten Sie darauf, dass
die Slackline nicht verdreht ist. Ziehen Sie sie mit der Hand stramm,
bevor Sie die Sperrklinke verwenden. Die Sperrklinke muss nach
unten zeigen (see Foto). Die Spannung ist ausreichend, wenn Sie
die Sperrklinke mit einer Kraft von ca. 400 N nicht fester anziehen
können.
Hinweis: Die Sperrklinke muss unter der Slackline verborgen und
mit der Schutzabdeckung umhüllt werden.
ACHTUNG:
Die Spannung am Spannhebel der Sperrklinke darf 400 N nicht übersteigen.
ACHTUNG: Die Slackline darf nur von Hand angezogen werden. Spannen Sie die Slackline
keinesfalls zwischen zwei Fahrzeugen oder dergleichen, da sich die Vorspannung unverhofft
erhöhen kann.
Schritt 4: Folgen Sie den gleichen Schritten für die Trainingsleine. Die Trainingsleine muss ca.
1,50 - 2 m oberhalb der Slackline installiert werden. Die Höhe richtet sich nach der Größe des
Slackliners, während er sich oben festhält und versucht, das Gleichgewicht zu halten.

Sperrklinken lösen:
1) Um die Sperrklinke zu lösen, ziehen Sie den vinylbeschichteten
Hebel innen im Griff nach oben und öffnen Sie ihn bis zum
Anschlag. SIE HÖREN EIN „POP“-GERÄUSCH.
2) Der zweite Freigabehebel sollte sich öffnen, die Spule lösen und
die Spannung löst sich mit einem Knallgeräusch.
3) Ziehen Sie weiter an der Leine, bis nur noch wenig Spannung
vorhanden ist und ziehen Sie den restlichen Gurt aus der
Sperrklinke.
Hinweis: Um alle Hebel zu öffnen, öffnen Sie die Sperrklinke flach. Damit wird das Gurtband
freigegeben.
Slackline verwenden
Schritt 1: Vergewissern Sie sich, dass alle Verbindungen fest sind - siehe
Installationsanleitungen oben.
ACHTUNG: Denken Sie daran, dass eine Slackline ein potentiell gefährliches Gerät ist und zu
schweren Verletzungen oder sogar Tod führen kann. Aufsicht durch Erwachsene muss jederzeit
gewährleistet sein. Um Stöße durch Springen/Fallen zu verhindern, müssen Umstehende einen
Sicherheitsabstand von 3,0 m zur Leine einhalten. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Slacklinen
für Sie gesund ist, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt, bevor Sie es versuchen.
Schritt 2: Fassen Sie die Trainingsleine mit beiden Händen (zuerst, später nur mit einer Hand)
und halten Sie die Leine fest, während Sie mit den Füßen auf die Slackline steigen und während Sie
die Ellenbogen auf der Höhe der Ohren halten. Richten Sie Ihre Augen entlang der Slackline.
SCHAUEN SIE NICHT NACH UNTEN! Wenn man auf die Füße sieht, gerät man noch mehr aus dem
Gleichgewicht. Stattdessen, indem man die Slackline entlang oder auf die Pfosten/Bäume schaut,
hilft dies der Balance. Entspannen Sie sich und bleiben Sie locker; starr und verspannt zu sein,
verhindert das korrekte Balancieren. Ihre Bewegung auf der Slackline muss so fließend wie
möglich sein.
Schritt 3: Sobald Sie ein Gefühl für die Linie haben, versuchen Sie, eine Ihrer Hände von der
Trainingsleine zu nehmen. Sobald Sie sich mit nur einer Hand wohlfühlen, experimentieren Sie,
auch die andere Hand für längere Zeit von der Trainingsleine zu nehmen. Wenn Sie sich an „keine
Hände“ auf der Trainingsleine gewöhnt haben, können Sie diese abnehmen.
ACHTUNG! BENUTZUNG UNTER
UNMITTELBARER AUFSICHT VON ERWACHSENEN
–ERNSTHAFTE VERLETZUNGEN ODER TOD MÖGLICH
Lassen Sie beim Slacklining stets äußerste Aufmerksamkeit
walten.Zuschauer müssen mindestens 3 m Abstand vom Kurs
halten. Immer nur ein Slackliner!

Produkthaftungsausschluss und wichtiger Hinweis
Tätigkeiten, die mit der Installation und Nutzung von Slacklines Ziplines, deren Umlenkrollen,
Haltegurten, Sperrklinken und anderer Ausrüstung verbunden sind, sind von Natur aus gefährlich.
Jede Person, die Ausrüstungsgegenstände von Slackers™ kauft, diese installiert oder verwendet,
muss:
1. Sich eine angemessene Ausbildung und Einweisung in die korrekte Anwendung und
Sicherheitsvorkehrungen verschaffen und sie immer anwenden;
2. Auf eine angemessene Überwachung und Unterweisung achten (dazu gehört auch der
ständige Einsatz geeigneter Schutzvorkehrungen und Ausrüstungen) für sich selbst und
andere, die das Gerät benutzen;
3. Vor jedem Gebrauch überprüfen, ob alle Geräte ordnungsgemäß gewartet, in
einwandfreiem Zustand und auf Beschädigung oder Verschleißgeprüft sind,und;
4. Sie übernehmen alle Risiken und die volle Verantwortung für jegliche Verletzungen
(einschließlich Tod) oder Schäden, die durch den Gebrauch entstehen.
5. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, Produkt enthält Kleinteile, Erstickungsgefahr.
6. Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung, wenn Sie Slackers-Produkte benutzen.
Alle Informationen, die von Slackers™ in gedruckter, elektronischer oder anderer Form zur
Verfügung gestellt werden, sind nicht als professionelle Anleitung oder Beratung anzusehen.
Benutzer dieser Geräte werden gebeten, eine professionelle Anleitung für spezifische Fragen zu
Gebrauch, Einsatzort, Installation oder anderen Aspekten von Slacklines/Ziplines anzufordern.
Seien Sie vorsichtig und haben Sie Spaßim Freien!
Produkt entspricht allen US-amerikanischen und EU-Sicherheitsbestimmungen.
Produkt entspricht EU-Norm DIN 79400:2012-02

Grazie per aver acquistato slackers® SLACKLINE. Questo prodotto è stato realizzato per lo
svago sicuro a tutte le età. Per risultati migliori e più sicuri, leggere attentamente le istruzioni
prima di installare e usare slackers® SLACKLINE. Leggere e rispettare tutte le regole. Siamo
certi che questo prodotto vi regalerà anni di svago e divertimento.
Il Kit Contiene:
1) Fettuccia slackline in nylon da 15m per 5cm
2) Cinghia di ancoraggio per slackline da 1,80m per 5cm
3) Fettuccia da allenamento con cinghia di aggancio da 15m per 2,5cm
4) Cinghia di ancoraggio per fettuccia da allenamento da 1,80m per 2,5cm
5) Copertura protettiva per cricchetto
6) Manuale delle Istruzioni
7) Borsa da trasporto
AVVERTENZE: NON RISCHIATE! – RISPETTATE
SEMPRE QUESTE REGOLE
•DA USARE SOTTO LA DIRETTA SUPERVISIONE DI UN
ADULTO.
•SOLO PER USO DOMESTIOCO. SOLO PER USO ESTERNO.
•Prima di ogni uso della slackline, accertarsi che sia installato a dovere e privo di segni di usura (logorio,
alterazioni della fettuccia, incrinature, tagli, cuciture danneggiate, deformazioni, ecc.).
•Nel caso, sostituite le parti usurate o danneggiate con parti originali della slackers®. L’uso di parti non
originali espone al rischio di guasti e lesioni personali.
•Solo una persona alla volta. Peso massimo dell’utente: 150kg.
•La slackline non va installata a più di 50cm dal suolo.
•Non usate lo slackline per compiere acrobazie, salti mortali o altri movimenti pericolosi che
potrebbero causare lesioni anche letali.
•Evitare di modificare lo SLACKLINE estendendolo o annodandolo.
•Indossate abiti attillati, non indossate sciarpe o abiti larghi.
•Indossare calzature chiuse e aderenti, con suola piatta anti-scivolo.
•Durante l’uso, tenere gli astanti ad almeno 3m di distanza dal percorso Slackline.
•Evitare l’uso di slackline in condizioni di buio, umidità, pioggia, gelate e temporali nell’area.
•Installare SLACKLINE solo nelle ore diurne. Smontarlo sempre prima del tramonto.
•Controllare le leggi locali su dove e come poter usare lo slackline. In alcuni città e paesi, l’uso di
slackline su suolo pubblico è illegale, ristretto o proibito.
•Anche se installato e usato con diligenza, il sistema slackline presenta dei rischi inerenti per
l’incolumità e la vita dell’utente.
•Se non lo si usa, riporre lo slackline fuori dalla portata dei bambini. Pericolo di strangolamento.
•Pulizia e conservazione: pulire solo con acqua limpida e tiepida, senza detergenti potenti, e usare solo
dopo che sia completamente asciutto.
•Lubrificate il cricchetto almeno una volta la mese applicando uno strato sottile di grasso al litio.
IL MANCATO RISPETTO DI QUESTE REGOLE PUÒ CAUSARE LESIONI GRAVI
SLA.475EU
For Ages 5+
VVERTENZA! VA INSTALLATA DA UN ADULTO –
Questo prodotto va spacchettato e montato da un
adulto, con inclusa la scelta del sito e dell’albero, la
selezione del cavo, nonché dell’installazione più sicura ed
appropriata.
IT

SCELTA DEL PERCORSO SLACKLINE
Scegliere un’area libera da ostacoli e con un solido punto di ancoraggio, si consiglia un albero sano
(1m in circonferenza o 30cm di diametro) o un palo capace di sopportare una pressione di almeno
11,5kN (1150Kg) su entrambi i lati.
Attenzione: Il percorso SLACKLINE va installato su terreni livellati e morbidi (erba o sabbia), libera di
OGNI ostacolo, quali cespugli, rocce o qualsiasi e altri possibili rischi per l’incolumità dell’utente. Non
installare mai il percorso SLACKLINE sopra superfici dure o specchi d’acqua.
*Consultare un arborista se non si ècerti dello stato di salute degli alberi selezionati.
PRIMA DI INIZIARE
“TRE PAROLE” PER IL PRINCIPIANTE:
CORTO – Mantenere una distanza corta (e più stabile) tra gli alberi o pali.
BASSO – Installare il percorso slackline appena sopra l’altezza delle ginocchia del più basso
utente quando è in piedi sul terreno. In questo modo sarà facile salire sulla fettuccia. La
slackline non deve essere installata a più di 50cm dal suolo.
TESO – Più si tende la linea, più si guadagna stabilità. Più tardi, si potrà regolare del cavo LT la
tensione secondo le proprie preferenze.
ALLESTIMENTO DELLA SLACKLINE – ACCERTARSI CHE I LOGO RIFLETTENTI DELLA SLACKERS
SIANO RIVOLTI VERSO L’ALTO
1: Prendete la fettuccia con il cricchetto, avvolgetela attorno all’albero (figura 1) e stringetela
(figura2).
2: Prendete la fettuccia di camminamento, avvolgetela intorno all’albero e stringetela
mantenendola piatta e senza attorcigliarla (figura 3).
Figura 1 Figura 2 Figura 3
3: Fate scorrere la Slackline attraverso il cricchetto, mettendola in
tensione. Accertatevi che la fettuccia non sia attorcigliata.
Tendete la fettuccia a mano piùpossibile prima di usare il
cricchetto. Il cricchetto dovràessere rivolto verso il basso (vedi
illustrazione). L’operazione dovrebbe essere completata quando
non èpiùpossibile usare il cricchetto, alla potenza di circa 400N.
Nota: Il cricchetto dovrebbe restare nascosto sotto la fettuccia
ed essere coperto dall’apposita protezione.

AVVERTENZA:
La tensione della leva del cricchetto non deve superare il limite di sicurezza di 400N di forza.
AVVERTENZA: La Slackline puòessere tesa solo a mano. Non tendere la slackline usando
altri sistemi, ad esempio due automobili, in quanto la pre-tensione potrebbe aumentare
inaspettatamente.
4: Ripetere la stessa procedura per la fettuccia da allenamento. Questa dovrà essere
installata circa 1,5~2m sopra la slackline. L’altezza è determinata dalla comodità per
l’utente di afferrarla mentre si esercita a bilanciarsi.
Allentare i Cricchetti:
1) Per allentare i cricchetti, sollevare la chiusura ricoperta in vinile
nella maniglia del cricchetto ed estenderla completamente.
ASPETTATEVI UNO SCATTO SECCO
2) La seconda chiusura dovrebbe aprirsi, liberando il rocchetto e
allentando la tensione del cavo con uno scatto secco, rilasciando
la fettuccia.
3) Continuare a tirare il cavo fino a eliminare tutta la tensione.
Far scorrere il resto del cavo fuori dal cricchetto.
Nota: Distendere il cricchetto per aprirne tutte le chiusure. La fettuccia potrà ora essere
srotolata liberamente.

Utilizzo della Slackline
1: Accertarsi che tutte le connessioni siano ben tese
– Si vedano le Istruzioni di Montaggio qui sopra.
ATTENZIONE: Si tengano sempre presente gli
inscindibili rischi connessi all’uso della slackline, che
può causare seri infortuni, anche letali. La supervisione di un adulto deve essere costante. Gli
astanti dovranno restare ad almeno 3m di distanza, in modo da prevenire l’impatto con una
persona che salti o cada giù dalla slackline. Se non si è certi del proprio stato di salute, consultare
un medico di fiducia prima di salire sulla slackline.
2: Afferrando la Fettuccia da Allenamento con entrambe le mani (all’inizio, provare ad usare
una mano sola), salire sulla slackline con entrambi i piedi, tenendo i gomiti all’altezza delle
orecchie. Tenere gli occhi fissi sulla fettuccia. NON GUARDARE VERSO IL BASSO! Guardando i
propri piedi si pregiudicherà ancor più il proprio equilibrio. Guardando invece lungo la fettuccia, o
nei punti dove è fissata all’albero o palo, sarà più facile mantenere la prospettiva e restare in
equilibrio. RILASSATEVI e muovetevi con scioltezza, in quanto i movimenti rigidi rendono difficile
mantenere l’equilibrio. I vostri movimenti sulla fettuccia dovranno quindi essere il più fluidi
possibile.
3: Una volta che si sia presa confidenza con la fettuccia, provate a lasciar andare una mano
dalla fettuccia di allenamento. Dopo aver fatto abbastanza pratica con una mano sola, provate ad
andare senza mani per periodi gradualmente più lunghi. Una volta capaci di muoversi senza
afferrare la fettuccia da allenamento, smontatela del tutto.
Liberatoria e Avviso sul Prodotto
L’installazione e l’uso di cavi per slackline e zipline e la relativa attrezzatura (carrucole, cricchetti,
imbragature e altro) sono potenzialmente pericolosi per loro natura. Chiunque acquisti, installi od
utilizzi attrezzature Slackers™ deve:
1. Munirsi di addestramento e istruzioni appropriate sull’uso appropriato del prodotto e le
avvertenze di sicurezza da rispettare in ogni momento;
2. Assicurare appropriate ed adeguate supervisione e istruzioni (incluso l’uso costante delle
appropriate procedure di sicurezza e attrezzature) per se stessi e per chiunque usi il
prodotto;
3. Verificare che il prodotto riceva adeguata manutenzione, sia in buone condizioni e
venga ispezionato per danni e usura prima di ogni uso;
4. Assumersi tutti i rischi e le responsabilitàconnesse all’uso del prodotto, in relazione a
possibili infortuni anche letali;
5. Come per tutte le parti minute, c’è il potenziale rischio di soffocamento. Tenere tutte le parti
lontane dalla portata dei bambini piccoli.
6. Indossare indumenti protettivi, tranne i caschi, mentre si usano i prodotti Slackers.
Tutte le informazioni fornite da Slackers™, siano esse stampate, elettroniche o altro, non vanno
considerate come istruzioni o consigli a livello professionale. Si consiglia agli utenti di questo
prodotto di rivolgersi a dei professionisti per istruzioni sull’uso, la collocazione, l’installazione e altri
aspetti dei percorsi slackline e zipline.
Siate Prudenti e Divertitevi all’Aria Aperta!
Prodotto conforme con tutte le normative di sicurezza di USA e EU.
Prodotto conforme agli standard EU DIN 79400:2012-02
AVVERTENZA: Va usata sotto la diretta
supervisione di un adulto –
PUÒ CAUSARE LESIONI SERIE E LETALI
Usare sempre la massima cautela mentre si è sulla
slackline. Tenere gli astanti ad almeno 3m di distanza, in
modo da evitare impatti. La slackline va usata da solo una
persona alla volta.

Tack för att du har köpt slackers® SLACKLINE. Denna produkt har konstruerats för att göra det roligt
men säkert för alla åldrar. För bästa och säkraste resultat, läs och följ noggrant alla instruktioner när
du monterar och använder din slackers® SLACKLINE. Följ alltid alla säkerhetsbestämmelser. Vi är
säkra på att den här produkten kommer att ge dig roligt under många år.
Paketet innehåller:
1) 15 m x 5 cm slackline-lina i nylon
2) 1.80 m x 5 cm fästlina för slackline
3) 15 m x 2.5 cm övningslina
4) 1.80 mx 2.5 cm fästlina för övningslina
5) Skydd för spänndon
6) Användarmanual
7) Väska
VARNING: VAR FÖRSIKTIG! – FÖLJ ALLTID DESSA REGLER
•FÅR ENDAST ANVÄNDAS UNDER ÖVERVAKNING
AV VUXEN.
•ENDAST FÖR HEMMABRUK! ENDAST UTOMHUS!
•Varje gång innan du använder slacklinen, se till att allt är korrekt monterat och kontrollera efter
slitage (fransar, förändring av linan, sprickor, skadade sömmar, deformationer…).
•Om slitna eller skadade delar hittas, kontakta oss för ersättningsdelar - byt inte ut med
delar från andra tillverkare, då detta fel kan leda till skador.
•En person åt gången. Maximal användarvikt är : 150 kg.
•Slacklinen får inte monteras högre än 50 cm från marken.
•Denna slackline är inte avsedd för tricks, hopp eller stunts av något slag. Allvarliga skador eller
dödfall kan uppstå.
•Ändra aldrig din SLACKLINE genom att förlänga den eller göra knutar.
•Bär åtsittande kläder, inga halsdukar eller andra löst sittande kläder.
•Använd väl åtsittande och heltäckande skor med halksäkra sulor.
•Håll andra personer minst 3 meter från slackline-linan när den används.
•Använd aldrig linan när det är vått eller vid regn, frost eller åska i området.
•Sätt alltid upp din SLACKLINE i fullt dagsljus. Ta alltid ner den innan kvällen.
•Kontrollera lokala föreskrifter för att se var du lagligt kan använda din slackline. I vissa städer och
kommuner är användningen av slackline på offentlig plats olaglig, begränsad eller förbjuden.
•Användning ett slackline-system kan vara farligt även vid korrekt användning och kan leda till
allvarliga skador och/eller dödsfall.
•Håll slacklinen borta från barn när den inte används. Risk för kvävning.
•Rengöring och förvaring: Använd bara ljummet vatten vid rengörning. Använd inte starka
tvättmedel. Förvara endast SLACKLINE när den är helt torr.
•Smörj spänndonet minst en gång i månaden med ett tunt lager av litiumfett.
UNDERLÅTENHET ATT FÖLJA DESSA REGLER KAN LEDA TILL ALLVARLIGA SKADOR
SLA.475EU
Ålder 5+
SV
VARNING: KRÄVER MONTERING AV VUXEN
–
Denna produkt ska packas upp och monteras av en
vuxen, inklusive val av plats och träd samt säker och
korrekt installation.

PLACERING AV SLACKLINE-BANA
Välj ett öppet område för slacklinen med en stabil ankarpunkt, ett friskt träd (1 m i omkrets eller 30
cm i diameter) rekommenderas eller en påle eller stolpe som tål minst 11,5 kN (1150 kg) i båda
ändar.
Varning: SLACKLINE bör installeras på jämn, mjuk mark (som gräs eller sand), ta bort ALLA hinder:
buskar, stenar eller något annat som kan orsaka skada. Installera aldrig SLACKLINE ovanför en hård
yta eller över vatten.
*Om du är osäker på tillståndet hos ditt valda träd, kontakta en arborist.
INNAN BU BÖRJAR
“TRE ORD” FÖR FÖRSTAGÅNGSANVÄNDARE:
KORT- Använd ett kort (och mer stabilt) avstånd mellan stople/träd.
LÅGT- Montera Slacklinen strax över knähöjd (stående på marken) för den kortaste personen
som använder linan. På så sätt är det lätt att ta sig upp på linan och börja. Slacklinen får inte
monteras högre än 50 cm från marken.
SPÄNT- Genom att ha spänningen på linan lite hårdare, får du mer stabilitet. Senare kan du justera
spänningen så att den passar din perfekta linspänning.
MONTERING AV SLACKLINE- SE TILL ATT DU HAR DEN REFLEKTERANDE SLACKERS-
LOGOTYPEN PÅ LINAN PÅ OVANSIDAN
Steg 1: Ta fästlinan: Linda runt trädet (Figur 1) och spänn åt (Figur2).
Steg 2: Ta Slackline-linan och linda runt trädet och spänn åt och håll linan plant och inte
vriden. (Figur 3).
Figur 1 Figur 2 Figur 3
Steg 3: Trä änden av Slackline genom spänndonet, rulla
upp allt häng. Se till att linan inte är vriden . Du måste dra åt
linan hårt innan du använder spänndonet . Spänndonet ska
vara vänd nedåt (se bild). Du är klar med åtdragningen när du
inte kan spänna längre, ungefär 400N.
Obs! Spänndonet döljas under linan och täckas av spännskyddet.