SLEIPNER MOTOR AS S-Link 8730B User manual

Installation guide
S-link external switch interface
8730B/8730S
Made in Norway
©Sleipner Motor AS version 1.1 - 2010
SLEIPNER MOTOR AS
P.O. Box 519
N-1612 Fredrikstad
Norway
Tel: +47 69 30 00 60
Fax: +47 69 30 00 70
www.side-power.com
sidepower@sleipner.no

Important !
This interface will only work with Sidepower electric thrusters with
a S-link control system.
Installation:
1. Connect the (foot)switches according to the wiring diagram(s).
2. To connect the optional radio remote, rst cut the wires close to the plastic
connector on the “bow” connection lead according to Fig. 1. Strip the wires
properly and connect to the 8730 according to the wiring diagram(s).
Do the same with the “stern” wires if needed.
3. Mount the 8730 in a place where it will be protected from direct and con-
ensed water ingress. Use cable ties or other suitable means of mounting.
4. Plug the S-link Spur cable into the green connector at the rear of interface
box. Twist the locking ring on the connector clockwise to secure connector.
Installation guide S-link external switch interface 8730 Page 2
The 8730 external switch interface allows the use of mechanical foot switches
or other normally open switches to control a S-link bow thruster. In addition it
allows for connecting the 8980/8985 radio remote control.
If you have two thrusters bow and stern, then you need two 8730. One 8730B
for bow and one 8730S for stern. You can change instance of 8730 B & S with
a panel, se manual for panels for how to changing instance of 8730 B & S.

Installation guide S-link external switch interface 8730 Page 3
Foot Switch
Port
Foot Switch
Starboard
RED BLACK RED GREY BLUE YELLOW
Radio Remote
S-link
PORT
STARBOARD
REMOTE ACTIVE
Foot Switch
Port
Foot Switch
Starboard
RED BLACK RED GREY BLUE YELLOW
Radio Remote
Cut off wires from
BOW connector
Non-terminated
wires
8730
TOP VIEW FRONT VIEW
BOW
STERN
Fig. 1
Cut here
8730B Wiring diagram:

TOP VIEW FRONT VIEW
Installation guide S-link external switch interface 8730 Page 4
8730S Wiring diagram:

Installation guide S-link external switch interface 8730 Page 5
Using switch interface 8730 with other control units:
The 8730 needs to be activated for the switch inputs to work. Connect the
control signals to the 4 pin connector as shown on wiring diagram below.
Solution 1: Use a joystick panel or retract panel to activate 8730 by turning the
panel ON. When the last panel are turned OFF by timeout or OFF button
the 8730 is deactivated. Preferred solution.
Solution 2: By connecting a wire from pin 1 to pin 6 on the 6 pin connector the
8730 will be activated and stay activated all the time when there is power
on the S-Link (se wiring diagram below). NB! This solution cannot be used
with an retract thruster.

Installation guide S-link external switch interface 8730 Page 6
+12/24V -
5A
S-link on/off
switch
red
yellow
black
12/24V12/24V
Stern thruster
battery
Bow thruster
battery
Bow thruster
(SEP model)
Stern thruster
(SEP model)
-
black
+
red
B+
-
black +
red
B+
Fixed multicable 5m
Fixed multicable 5m
5A
+12/24 5A +12/24
PPC
PPC Proportional
Power Controller
Proportional
Power Controller
PJC 212
Proportional
joystick
control panel
Bow and stern
Station 1
Automatic Main Switch
8977 12 / 8977 24
or
Manual main switch
w/ANL fuse
Automatic Main Switch
8977 12 / 8977 24
or
Manual main switch
w/ANL fuse
S-link control system End terminator
End terminator
PJC 212
Observe PPC battery
terminal polarity !
S-link supply
S-link external
switch interface
and remote
(optional)
S-link external
switch interface
and remote
(optional)
Proportional
joystick
control panel
Bow and stern
Station 2
8730 8730
Sample S-link system setup:

We Sleipner Motor AS declare that these
control panels complies with health and
safety requirements according to the
Directive 89/336/EEC of 23 May 1989
amended by 92/31/EEC and 93/68/EEC.
Installation guide S-link external switch interface 8730 Page 7

Argentina
Trimer SA
Buenos Aires
Tel: +54 11 4580 0444
Fax: +54 11 4580 0440
www.trimer.com.ar
trimer@trimer.com.ar
Australia
AMI Sales
Freemantle, WA
Tel: +61 89 331 0000
Fax: +61 89 314 2929
Austria
G. Ascherl GmbH
Hard, Bregenz
Tel: +43 5574 899000
Fax: +43 5574 89900-10
www.ascherl.at
Benelux
ASA Boot Electro
Watergang
Tel: +31 20 436 9100
Fax: +31 20 436 9109
www.asabootelectro .nl
Brazil
Electra Service Ltda.
Guaruja
Tel: +55 13 3354 3599
Fax: +55 13 3354 3471
www.electraservice.br.com
Bulgaria
Yachting BG
Burgas
tel: +359 56 919090
fax: +359 56 919091
www.yachting.bg
Canada
Imtra Corporation
New Bedford, MA
Tel: +1 508 995 7000
Fax: +1 508 998 5359
www.imtra.com
China/Hong Kong
Storm Force Marine Ltd.
Wanchai, Hong Kong
Tel: +852 2866 0114
Fax: +852 2866 9260
www.stormforcemarine.com
Croatia
Yacht Supplier
Icici
Tel: +385 51 704 500
Fax: +385 51 704 600
Denmark
Gertsen & Olufsen AS
Hørsholm
Tel: +45 4576 3600
Fax: +45 4576 1772
www.gertsen-olufsen.dk
Finland
Nautikulma OY
Turku
Tel: +358 2 2503 444
Fax: +358 2 2518 470
www.nautikulma.fi
nautikulma@nautikulma.fi
France
Kent Marine Equipment
Nantes
Tel: +33 240 921 584
Fax: +33 240 921 316
www.kent-marine.com
Germany
Jabsco GmbH
Norderstedt
Tel: +49 40 535 373-0
Fax: +49 40 535 373-11
Greece
Amaltheia Marine
Athens
Tel: +30 210 2588 985
Fax: +30 210 2588 986
www.amaltheiamarine.com
Iceland
Maras EHF
Reykjavik
Tel: +354 555 6444
Fax: +354 565 7230
www.maras .is
gummi@maras .is
India
Indo Marine Engineering Co. Pvt. Ltd
Pune, Maharashtra
Tel: +91 20 2712 3003
Fax: +91 20 2712 2295
siddharth@indogroup-asia.com
Ireland
Sleipner Motor Ltd.
South Brent
Tel: +44 1364 649 400
Fax: +44 1364 649 399
andy@sleipner.co.uk
Israel
Atlantis Marine Ltd.
Tel Aviv
Tel: +972 3 522 7978
Fax: +972 3 523 5150
www.atlantis-marine.com
atlantis@inter.net.il
Spain
Imnasa Marine Products
Girona
Tel: +34 902300 214
Fax: +34 902 300215
www.imnasa.com
Sweden
Sleipner AB
Strömstad
Tel: +46 526 629 50
Fax: +46 526 152 95
www.sleipnerab.se
Switzerland
Marine Parts Technics AG
Volketswil
Tel: +41 1 997 40 90
Fax: +41 1 997 40 94
www.marineparts.ch
Singapore
Alquest Marketing
Singapore
Tel: +65 6749 9359
Fax: +65 6749 9360
www.alquest.com.sg
Singapore/Malaysia/
Indonesia/Vietnam/Phillipines
Island Marine Services Pte Ltd
Singapore
Tel: +65 6795 2250
Fax: +65 6795 2250
www.island-marine.com
Taiwan
Mercury Marine Supply
Kaohsiung
Tel: +886 7 3317 293
Fax: +886 7 3314 232
Turkey
Denpar Ltd.
Istanbul
Tel: +90 212 346 1332
Fax: +90 212 346 1329
UK
Sleipner Motor Ltd.
South Brent
Tel: +44 1364 649 400
Fax: +44 1364 649 399
andy@sleipner.co.uk
United Arab Emirates
Teignbridge Propellers & Marine
Equipment Co. Ltd.
Dubai
Tel: +971 4 324 0084
Fax: +971 4 324 0153
USA
Imtra Corporation
New Bedford, MA
Tel: +1 508 995 7000
Fax: +1 508 998 5359
www.imtra.com
Italy
Saim S.P.A.
Assago-Milan
Tel: +39 02 488 531
Fax: +39 02 488 254 5
www.saim-group.com
Japan
Turtle Marine Inc.
Nagasaki
Tel: +81 95 840 7977
Fax: +81 95 840 7978
www.turtle-marine.com
Malta
S & D Yachts Ltd.
Cali
Tel: +356 21 339 908
Fax: +356 21 332 259
www.sdyachts.com
New Zealand
Advance Trident Ltd.
Auckland
Tel: +64 9 845 5347
Fax: +64 9 415 5348
www.advancetrident.com
Norway
Sleipner Motor AS
Fredrikstad
Tel: +47 69 30 00 60
Fax: +47 69 30 00 70
www.side-power.com
sidepower@sleipner.no
Poland
Taurus Sea Power SP. Z.O.O
Gdansk
Tel: +48 58 344 30 50
Fax: +48 58 341 67 62
Portugal
Krautli Portugal Lda.
Lisboa
Tel: +351 21 953 56 00
Fax: +351 21 953 56 01
www.krautli.com
Russia
Standarte
Starbeyevo
Tel: +7 495 575 67 23
Fax: +7 495 575 39 77
www.standarte.ru
South Africa
C-Dynamics
Cape Town
Tel: +27 21 555 3232
Fax: +27 21 555 3230
www.c-dynamics.co.za
Cyprus
Ocean Marine Equipment Ltd
Limassol
Tel: +357 253 69731
Fax: +357 253 52976
Estonia/Latvia/Lithuania
Miltec Systems OÜ
Tallin
Tel: +372 5013997
Fax: +372 6442211
www.miltec.ee
Sleipner Motor AS • P. O. Box 519, N-1612 Fredrikstad • Norway
Tel: +47 69 30 00 60 • Fax: +47 69 30 00 70 • sidepower@sleipner.no • www.side-power.com
Service Centres
This manual suits for next models
1
Table of contents
Popular Recording Equipment manuals by other brands

Link electronics
Link electronics AES Tone Generator 812-OP/M Specification sheet

FW
FW Skyus-E user manual

Behringer
Behringer U-PHORIA UMC1820 quick start guide

National Instruments
National Instruments DAQ Series user manual

Yamaha
Yamaha Q2031B Operation manual

Philips
Philips dynalite AntumbraButton PA6BPA installation instructions