Smanos UFO User manual

UFO
Panoramic WiFi HD Camera
QUICK GUIDE
EN DE FR NL ES PT IT
© 2017 SMANOS HOLDING LTD. All Rights Reserved
Printed in China
Ver: PT-180H-UM-ML-V1.0

ENEN
FCC STATEMENT
1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
2. Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital, pursuant to Part 15 or the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may casue harmful interference to radio communications, However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If the equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
--- Reorient or relocate the receiving antenna.
--- Increase the separation between the equipment and receiver.
--- Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
--- Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.
Industry Canada Notice
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
1. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interferencethat may cause undesired
operation of the device."
2.Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the equipment.

ENEN
Specications
Model: PT-180H
Power: DC 5V 1A
Camera: Full HD 1080p
Field of view: Horizontal 180°, vertical 180°
Video compression: H.264/MJPEG
Video resolution: Birds Eye 1280x1280/ Panorama 1920x1080/ Quad View 1280x960/
Hemisphere 1920x1080/ Two Halves 1920x1080/ Triple View 1920x1080
Night vision: Yes, auto IR-cut lter
WiFi: 802.11b/g/n/ac with WEP/WPA/WPA2 encryption 2.4GHz+5GHz
On-site storage: microSD™ card up to 32GB
Operating conditions: 0-50°C, humidity < 95% RH (non-condensing)
Dimensions (L x W x H): 106 X 106 X 36mm
For more detailed Instruction Manual, please check Help in “smanos home” app.
Technical Support:
http://www.smanos.com/UFO
suppor[email protected] (North America)
suppor[email protected] (Rest of the World)
UFO Overview
Night vision IR
lights
Day/Night sensor
Microphone
Indicator lights
Speaker
Speaker
1080p
full HD
camera
Power port
PIR motion
sensor
Conguration button
microSD™ card slot
Power port
microSD™
card slot

ENEN
1. Download the “smanos home” app
Search for “smanos home” in App Store/
Google Play, or scan the QR code below.
Download on the
App Store
ANDROID APP ON
Play
2. Sign Up/In
If you have not registered an account with
smanos, please press “Sign up” just below
the “Sign in” icon on the App, and follow
the instructions to create your account rst.
* If you do not receive an account verication
code in your email inbox during the
registration process, please remember to
check your spam/junk folder and make
sure the notice has not been blocked by
your service provider.
Step 1
Waiting for the UFO to boot up
Plug the power adapter into a wall socket
and the UFO camera will boot up in 25 to
40 seconds. During this time, you will see
indicators run in succession clockwise and
then counterclockwise.
Once the UFO is ready for launch, the
indicators will ash on the right then on the
left as a row, which means it is searching for
viable WiFi signals.
Step 2
Putting the UFO into WiFi conguration mode
Press and hold the Conguration Button
on the side for 5 seconds, and you will hear
a tone which indicates that the UFO has
switched to the WiFi conguration mode.
Getting Started

ENEN
Step 5
Enjoying the UFO camera
When a successful connection is established,
the indicators will run in succession.
Now, your UFO is ready for a spin!
Step 3
Connecting the UFO to your smartphone
Go to your smartphone's WiFi list, and select
“smanos UFO” to connect to the camera. Now,
your smartphone is the control center of your
UFO.
Step 4
Entering WiFi details for your UFO camera
Pick the WiFi network from the display list for
your UFO camera and enter the WiFi network
password.
The UFO will connect to the selected WiFi
network.
The binding process should take about one
minute.
EN

ENEN
Installation
Installation Type —— Ceiling or Wall-Mounted
Ceiling-Mounted:
Wall-Mounted:
Birds Eye
Birds Eye
Triple View
Hemisphere
Hemisphere
Panorama
Quad View
Panorama
Two Halves
1
2
90°
UP ↑
1. Unlock the base from your camera. 3. Lock your camera into position onto the
base.
UP ↑
wall or
ceiling
2. Place the base on the wall, in the angle
and relative position shown above; use the
provided tool set to install it properly.
4. Make sure the PIR motion sensor is
pointing vertically to the ground (Wall-
mounted).

ENEN
1. Put the power cable (USB) through the
bottom hole of your bracket.
3. Lock your camera onto the bracket.
2. Insert the USB into the power port. 4. Make sure the PIR motion sensor is
pointing vertically to the desk/ground.
Installation
Installation Type —— Desk or Any Flat Surface
Flat Surface:
Birds Eye Hemisphere Panorama

ENEN
UFO established a successful WiFi connection
Indicators run in succession clockwise
An authorized smartphone is looking in on the video
A single indicator ashes constantly
Firmware updates
One side of the indicators ash slowly
Privacy mode
Top two indicators stay bright
Light Indicators
The indicators on the UFO give you an idea of the current device status. Here is a list of what
each pattern means, with the UFO positioned as shown:
UFO booting up
Indicators run in succession clockwise rst
and then counterclockwise, repeatedly for
25~40 seconds
Searching for WiFi signals
Left-row and right-row indicators ash
alternately
UFO conguration mode
All indicators ash simultaneously

DEDE
Technische Daten
Modell: PT-180H
Stromversorgung: DC 5 V, 1A
Kamera: Full-HD 1080p
Sichtfeld: Horizontal 180°, vertikal 180°
Video-Komprimierung: H.264/MJPEG
Videoauösung: Vogelperspektive 1280 x 1280/ Panorama 1920 x 1080/ Vierfachanzeige
1280 x 960/Hemisphäre 1920 x 1080/ Zwei Hälften 1920 x 1080/ Dreifachanzeige 1920 x 1080
Nachtsicht: Ja, Auto-IR-Filter
WLAN: 802.11b/g/n/ac mit WEP/WPA/WPA2-Verschlüsselung, 2,4 GHz+5GHz
Lokale Speicherung: microSD™ Karte bis zu 32 GB
Betriebsbedingungen: 0 - 50 °C, Luftfeuchtigkeit < 95% RH (nicht kondensierend)
Abmessungen (L x B x H): 106 x 106 x 36 mm
Für detaillierte Anleitungen siehe Hilfe in „smanos home“ App.
Technischer Support:
http://www.smanos.com/UFO
suppor[email protected] (Nordamerika)
suppor[email protected] (Rest der Welt)
Überblick über die UFO-Kamera
Nachtsicht-IR-
Leuchten
Tag-/Nachtsensor
Mikrofon
Kontrollleuchten
Lautsprecher
Lautsprecher
1080p-
Full-HD-
Kamera
Stromanschluss
IR-
Bewegungsmelder
Kongurationstaste
microSD™
Kartensteckplatz
Stromanschluss
microSD™
Kartensteckplatz

DEDE
1. „smanos home“ App herunterladen
Suchen Sie die „smanos home“ im App
Store oder bei Google Play oder scannen
Sie den nachstehenden QR-Code.
Download on the
App Store
ANDROID APP ON
Play
2. Registrieren/Anmelden
Wenn Sie noch kein Konto bei smanos
haben, drücken Sie in der App auf
„Registrieren“ gleich über dem „Anmelden“-
Symbol und befolgen Sie die Anleitungen
zum Erstellen eines Kontos.
* Wenn Sie während des
Registrierungsvorgangs keinen Konto-
Bestätigungscode in Ihrem Posteingang
erhalten, sehen Sie bitte in Ihrem Spam-
Ordner nach und stellen Sie sicher, dass
die Nachricht nicht von Ihrem Service-
Provider gesperrt wurde.
Schritt 1
Abwarten, bis die UFO hochgefahren ist
Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose.
Die UFO-Kamera fährt dann innerhalb von 25
bis 40 Sekunden hoch. Während dieser Zeit
leuchten die Kontrollleuchten im Uhrzeigersinn
und dann entgegen dem Uhrzeigersinn
nacheinander auf.
Wenn die UFO bereit ist, leuchten die
Kontrollleuchten zuerst der rechten und
dann die der linken Seite gleichzeitig auf.
Das bedeutet, dass die Kamera nach WLAN-
Signalen sucht.
Schritt 2
Mit UFO den WLAN-Kongurationsmodus
aufrufen
Halten Sie mindestens 5 Sekunden lang die
Kongurationstaste an der Seite der Kamera
gedrückt. Die UFO gibt dann einen Ton
aus, der bedeutet, dass sie in den WLAN-
Kongurationsmodus umgeschaltet hat.
Erste Schritte

DEDE
Schritt 5
Spaß mit der UFO-Kamera
Ist eine Verbindung erfolgreich hergestellt
worden, leuchten die Kontrollleuchten
nacheinander auf.
Jetzt ist Ihre UFO für einen Testlauf bereit!
Schritt 3
UFO mit Ihrem Smartphone verbinden
Wählen Sie in der WLAN-Liste Ihres
Smartphones „smanos UFO“, um mit der
Kamera zu verbinden. Ihr Smartphone ist jetzt
die Steuerzentrale für Ihre UFO.
Schritt 4
WLAN-Daten für Ihre UFO-Kamera
eingeben
Wählen Sie für Ihre UFO-Kamera das 2,4-GHz-
WLAN-Netzwerk/5-GHz-WLAN-Netzwerk in
der Liste und geben Sie das WLAN-Passwort
ein.
Die UFO verbindet sich dann mit dem
ausgewählten WLAN-Netzwerk.
Der Verbindungsvorgang dürfte etwa 1
Minute dauern.
DE

DEDE
Installation
Installationsmethode – Decken- oder Wandmontage
Deckenmontage:
Wandmontage:
Vogelperspektive
Vogelperspektive
Dreifachanzeige
Hemisphäre
Hemisphäre
Panorama
Vierfachanzeige
Panorama
Zwei Hälften
1
2
90°
UP ↑
1. Lösen Sie die Basis von der Kamera. 3. Befestigen Sie die Kamera in der richtigen
Position auf der Basis.
UP ↑
Wand oder
Decke
2. Befestigen Sie die Basis in dem Winkel
und mit der relativen Position wie oben
dargestellt an der Wand. Verwenden
Sie das mitgelieferte Werkzeug, um sie
ordnungsgemäß zu installieren.
4. Stellen Sie sicher, dass der IR-
Bewegungsmelder vertikal auf den Boden
ausgerichtet ist (Wandmontage).

DEDE
1. Schieben Sie das Stromkabel (USB) durch das
untere Loch in der Halterung.
3. Befestigen Sie die Kamera in der
Halterung.
2. Schließen Sie das USB-Kabel an den
Stromanschluss an.
4. Stellen Sie sicher, dass der IR-
Bewegungsmelder vertikal auf den
Schreibtisch/Boden ausgerichtet ist.
Installation
Installationsmethode – Schreibtisch oder jede ebene Fläche
Ebene Fläche:
Vogelperspektive Hemisphäre Panorama

DEDE
Die UFO hat eine WLAN-Verbindung hergestellt
Kontrollleuchten leuchten im Uhrzeigersinn nacheinander auf
Ein berechtigtes Smartphone schaut das Video an
Eine einzige Kontrollleuchte blinkt ständig
Firmware wird aktualisiert
Eine Reihe Kontrollleuchten blinkt langsam
Datenschutzmodus
Die beiden oberen Anzeigen leuchten
Kontrollleuchten
Die Kontrollleuchten der UFO informieren Sie über den aktuellen Status des Geräts. Nachfolgend
wird beschrieben, was jedes Muster bedeutet, wobei die UFO wie dargestellt ausgerichtet ist:
UFO fährt hoch
Die Kontrollleuchten leuchten wiederholt
25 bis 40 Sekunden lang zuerst im
Uhrzeigersinn und dann entgegen dem
Uhrzeigersinn nacheinander auf
Suche nach WLAN-Signalen
Kontrollleuchten in linker und in rechter
Reihe blinken abwechselnd
Kongurationsmodus der UFO
Alle Kontrollleuchten blinken gleichzeitig

FRFR
Caractéristiques
Modèle : PT-180H
Alimentation électrique : 5 V CC 1 A
Caméra : Full HD 1080p
Champ de vision : horizontal à 180°, vertical à 180°
Compression vidéo : H.264/MJPEG
Résolution vidéo : vue aérienne 1280 x 1280/Panorama 1920 x 1080/Vue quadruple 1280 x
960/ Hémisphère 1920 x 1080/Deux moitiés 1920 x 1080/Vue triple 1920 x 1080
Vision nocturne : oui, ltre de coupure IR automatique
Wi-Fi : 802.11b/g/n/ac avec cryptage WEP/WPA/WPA2, bande 2,4 GHz+5GHz
Stockage local : carte microSD™ jusqu’à 32 Go
Conditions de fonctionnement : 0 à 50 °C, humidité < 95 % HR (sans condensation)
Dimensions (L x l x H) : 106 x 106 x 36 mm
Pour obtenir un manuel d’instructions plus détaillé, veuillez consulter la rubrique d’Aide dans
l’application « smanos home ».
Assistance technique :
http://www.smanos.com/UFO
suppor[email protected] (Amérique du nord)
suppor[email protected] (Reste du monde)
Vue d’ensemble de la caméra UFO
Voyants IR de
vision nocturne
Capteur jour/nuit
Microphone
Indicateurs
lumineux
Haut-parleur
Haut-parleur
Caméra
Full HD
1080p
Port
d’alimentation
Détecteur de
mouvement PIR
Bouton de conguration
Compartiment de la
carte microSD™
Port d’alimentation
Logement
de la carte
microSD™

FRFR
1. Télécharger l’application « smanos home »
Recherchez l’application « smanos home »
dans les magasins en ligne App Store/
Google Play ou scannez le code QR ci-
dessous.
Download on the
App Store
ANDROID APP ON
Play
2. S’inscrire/se connecter
Si vous n’avez pas encore de compte
smanos, veuillez sélectionner « S’inscrire »
juste en-dessous de l’icône « Se connecter »
de l’application, puis suivez les instructions
pour créer d’abord votre compte.
* Si vous n’avez pas reçu un code de
vérication de compte dans votre boîte de
réception de courrier électronique, veuillez
contrôler éventuellement votre dossier de
courriers indésirables/pourriels et vérier que
le courrier de notication n’a pas été bloqué
par votre fournisseur de messagerie.
Étape 1
Attendez le démarrage de la caméra UFO
Branchez l’adaptateur d’alimentation à une
prise murale et la caméra démarrera dans les
25 à 40 secondes. Pendant ce temps, observez
les indicateurs s’allumer successivement dans
le sens horaire puis antihoraire.
Une fois la caméra UFO prête à fonctionner,
les indicateurs lumineux clignoteront de la
droite à la gauche pour indiquer la recherche
d’un signal Wi-Fi disponible.
Étape 2
Mettre la caméra UFO en mode de
conguration Wi-Fi
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de
conguration sur le côté pendant 5 secondes.
Vous entendrez un signal sonore qui vous
indiquera que la caméra UFO est en mode de
conguration Wi-Fi.
Mise en route

FRFR
Étape 5
Protez de la caméra UFO
Une fois la connexion établie avec succès,
les indicateurs lumineux s’allumeront en
séquence.
Votre caméra UFO est désormais prête à
tourner !
Étape 3
Connexion de la caméra UFO à votre
smartphone
Accédez à la liste des réseaux Wi-Fi sur votre
smartphone, puis sélectionnez « smanos
UFO » pour vous connecter à la caméra.
Votre smartphone est désormais le centre de
contrôle de votre caméra UFO.
Étape 4
Saisie des informations détaillées Wi-Fi
pour votre caméra UFO.
Sélectionnez le réseau Wi-Fi à 2,4 GHz/5GHz
dans la liste afchée de votre caméra UFO et
saisissez le mot de passe du réseau Wi-Fi.
La caméra UFO se connectera au réseau Wi-Fi
sélectionné.
L’établissement de la liaison devrait durer
environ une minute.
FR

FRFR
Installation
Type d’installation —— Montage au plafond ou montage mural
Montage au plafond :
Montage mural :
Vue aérienne
Vue aérienne
Vue triple
Hémisphère
Hémisphère
Panorama
Vue quadruple
Panorama
Deux moitiés
1
2
90°
UP ↑
1. Démontez la base de votre caméra. 3. Remontez votre caméra sur sa base.
Mur ou
plafond
UP ↑
2. Placez la base sur le mur, réglez son angle
et sa position relative comme illustré ci-
dessus. Utilisez l’outil fourni pour l’installer
correctement.
4. Vériez que le détecteur de mouvement
PIR est dirigé verticalement vers le sol
(Montage mural).

FRFR
1. Faites passer le câble d’alimentation (USB)
à travers l’ouverture sur le fond de votre
support.
3. Fixez votre caméra sur le support.
2. Insérez le câble USB dans le port
d’alimentation.
4. Vériez que le détecteur de mouvement
PIR est dirigé verticalement vers le
bureau/sol.
Installation
Type d’installation —— Sur un bureau ou une surface plane
Surface plane :
Vue aérienne Hémisphère Panorama

FRFR
Un smartphone autorisé consulte les images de la caméra
Un seul indicateur clignote en permanence
Mise à jour du micrologiciel
Une rangée des indicateurs clignote lentement
Mode condentiel
Les deux indicateurs supérieurs restent allumés
Indicateurs lumineux
Les indicateurs lumineux de la caméra UFO vous informent de l’état actuel de l’appareil. Voici la
description des différents motifs lumineux, avec la caméra UFO positionnée comme illustré :
Démarrage de la caméra UFO
Les indicateurs s’allument successivement
dans le sens horaire puis antihoraire, de
manière répétée pendant 25 à 40 secondes.
Recherche du signal Wi-Fi
Les indicateurs de la rangée de droite ou de
gauche clignotent de manière alternée.
Mode conguration de la caméra UFO
Tous les indicateurs clignotent simultanément
La caméra UFO a établi avec succès la
connexion Wi-Fi.
Les indicateurs s’allument successivement
dans le sens horaire.
Avis d’Industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1)
l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout
brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement. Cet appareil numérique ne dépasse pas les Rèlements sur l’interférence radio
par un appareil numérique de classe B stipulées dans les Règlement sur l’interférence redio
d’industrie Canada.