Snow Peak FES-153 User manual

凸部には目印
となる線を刻
んでいますの
で、回転方向
が 容 易 に 認
識できます。
1 2
取扱説明書（本書）
2 ユ ニ ット が セ ッ テ ィ ン グ 可 能 IGT400脚×４
スペックセット内 容
●材質：フレーム/アルミニウム合金（アルマイト加工）、ステンレス、脚/ステンレス（カチオン電着塗装）、樹脂
●サイズ：フレーム/596x496x30（ｈ）mm、脚Φ25x410mm
●重量：フレーム/3.5㎏、脚/250ｇｘ4本
この度は、スノーピーク製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。本製品は調理用テーブルのフレームと脚のセットです。安全にご使用いただくためにも下記の取扱説明書をよく読んでからご使用ください。また、読み終
わった後も大切に保管してください。説明内容で理解出来ない点及び製品に不具合が確認された際には直ちに使用を中止しご購入いただきました販売店様もしくは弊社ユーザーサービスまでお問い合わせください。
安全上の注意事項 ご使用の前によく読んで予測される事故を回避し安全にご使用ください。
危険 明らかに生命に関わる重大な事故が予測される行為を示します。
警告 取扱いを誤った場合、使用者が死亡または重症を負う可能性があることを示します。
●本製品にユニットアイテムを組み込む際は、ご使用の前に各ユニットアイテムの取扱説明書をよく読んでから
お 使 いください 。
●屋外専用のユニットアイテムを組み込む際は、本製品を屋内で使用しないでください。
●火気を使用するユニットアイテムを並べて使用する事は厳禁です。ユニット間は必ずハーフユニット以上を開
け てご 使 用ください 。
●燃焼機器のガスカートリッジ交換及び給油をする際は、周囲に火気がない事を確認してから行ってください。
●ご使用前に本製品を点検し各部に異常がない事を確認してください。異常が発見された場合は、直ちに使
用を中止し、お買い求めいただいた販売店様または弊社ユーザーサービス係に点検または修理を依頼して
ください 。
●本製品は多彩なバリエーションを楽しむための突起物があります。思わぬ事故の原因となりますので本製品
を使用中はお子様が触れない様、常にご注意してください。
●脚凸部に変形がない事を確認してください。
●ユニット交換及びレイアウト変更をする際は、本体及びユニットアイテムが十分に冷めている事を確認してか
ら行ってください。火傷の原因となります。
●炎天下ならびに使用するユニットアイテムによっては本体や周囲が高温になる場合があります。火傷には
十分に注意してください。
●本製品を使用する場合は4本の脚に均等に荷重がかかる様にし、使用するユニットアイテムを含め100㎏
以下でご使用ください。
●火気を使用するユニットアイテムを組み込む際は、燃えやすいもの（テントやタープ、乾いた草の上など）の下
及 び 近くで 使 用しな い でください 。
●確実に脚が本体と固定されていることを確認してご使用ください。使用中は脚の緩みを点検し、緩んだままで
の使用は絶対にしないでください。脚の脱落、抜けの発生につながり転倒、火災、火傷の恐れがあります。
●傾斜地や不安定な場所での使用は本体の転倒などにつながり重大な事故を招く恐れがあります。
●使用中は本体を移動させないでください。
●ユニットアイテム使用中は絶対に移動させないでください。移動の際は必ずユニットアイテムを取り外してください。
●本製品に手をついて立ち上がったり、テーブルの上に腰かけたりしないでください。本製品が転倒し、思わぬ
事故や破損の原因となります。
●商品の改造は絶対にしないでください。機能を損なったり場合や強度が低下したりする場合があります。なお
改 造 品 のアフターサービスはお 受けできません 。
安全には十分配慮し て お り ま す が 、誤 っ た 使 い方によりお使いになる人や他の人への危害、財産への損害などの事故を未然に防止するために、必ずお守りいただきたい内容を次のように表示しています。
メンテナンス方法
●長期間ご使用しなかった製品を再度を使いになる際は、弊社ユーザーサービスまで点検を依頼してください。
●清掃する場合は、固く絞った雑巾などで汚れを拭きとってください。丸洗いすると本体内部に水が入り、腐食な
どによる劣化の原因となります。
●使用後は汚れを拭き取り、通気の良い場所に保管してください。
●水分、塩分などが本体に付着したときは速やかに拭き取りよく乾燥させてください。
●フレームと脚の接合部はいつも清潔に保ってください。ヨゴレ、ごみなどが付着した場合には速やかに拭き取り
よく乾 燥 さ せ てください 。
●使用後はヨゴレを拭き取り通気性の良い場所に保管してください。
注意 ケガや本体破損、物品破損として拡大被害の原因となる行為を示します。
●本製品はテーブル並びに調理器具のフレームとして設計されています。それ以外の使用はしないでください。
●直射日光の当たらない、風通しの良い湿気の少ない場所に保管してください。
●金属製のヘラや硬い素材のタワシなどを用いて汚れを落とさないでください。キズや変形の恐れがあります。
汚れを落とす際は「点検・手入れの仕方」をご参照ください。
●熱源を持つユニットアイテム（炭火のBBQボックスやガスを使うバーナーなど）は木製の天板（別売の竹製の
天板など）と隣同士にならないようにレイアウトしてください。熱による影響で製品の破損や火傷の恐れがあり
ます。熱源を持つユニットアイテムの隣には必ず当社製品のステンレス製天板をお使いください。
●焚き火のそばで使用しないでください。製品本体が熱くなり、火傷の恐れがあります。
●本製品を転倒させたり、落下させたり、ぶつけたりしないでください。強い衝撃を加えると破損の原因となります。
●使用中ならびに使用後しばらくは本体や周囲が大変高温になっています。火傷には特に注意し、お子様は
近 づ け な い でください 。
●フレームと脚パイプ双方の接合部は常に清潔に保ってください。砂やホコリ、ヨゴレが付着したまま脚パイプ
を組み立てると固着やガタの発生につながります。また注油は絶対にしないでください。
●脚部にあるフレーム接合の突起をつぶしたりすることは絶対しないでください。脚がロックしなくなります。
●脚固定後はパイプに無理な力をかけないでください。ガタ、緩みの原因になり著しく耐久性を低下させること
があります。また、必要以上に強い力で脚を固定しないでください。
●脚アジャスターのネジ部は砂、ごみ等がかみこまないように注意し、いつも清潔に保ってください。また25mm
以上のネジ部を出すようなアジャスターの使い方はしないでください。
●本体フレーム・脚は黒色アルマイト加工（酸化皮膜）を施しています。硬いものや尖ったものに接触したり、
擦れたりするとキズがつき、部分的に色が剥がれることがあります。足部の接合部は、構造上、接合により
金属素地が露出しますが、性能に影響がありません。
●本体フレーム・脚は長時間の直射日光により変退色することがあります。特に保管の際には直射日光をさけてください。
●本体フレームと脚を収納ケースに入れて持ち運ぶ際は、製品同士が接触しないように保護してください。運
搬時の振動により擦れ、製品にキズがつきます。
●本製品を濃度８０％以上の高濃度アルコール（エタノール）消毒液やその他の有機溶剤で拭かないでください。
表面の塗装が剝がれる場合があります。
組み立てと使用方法
※本製品には多彩なバリエーションを楽しむための突起物があります。思わぬ事故の原因となりますので本製品を使用中はお子様が触れない様、常に注意してください。
本体を裏返して置きます。 四隅にある脚固定用穴に脚パイプの凸
部 を 合 わ せ て 差 し 込 み ま す 。（ そ の 時 、 脚
パイプ先端のボスが反対側に突き出たこ
と を 確 認 し て く だ さ い 。）
脚のガタツキがなくなるまで回転（時
計、反時計回りどちらでもロックしま
す）させ、しっかり固定します。（脚は使
用方向に対し、手前と奥に開くように
傾いた角度で設計されています。）
裏返すとき絶対脚に横方向の力を加えないでく
ださい。また、収納は本体が冷えたことを確認
し、セッティングの逆手順で分解してください。
フレ ー ム 部 に 体 重 をか け な い でください 。
転倒の原因となります。
IGTショートロースタイルセットブラック
FES-153
取扱説明書：Ver 1.00
MADE IN CHINA
お買い求めいただきました製品は万全を期していますが、万一不備な点がございましたら、お買い求めいただいた販売店様もしくは弊社または各製品に記載された連絡先にご相談ください。製造上の欠陥が原因の場合は無償で修理または交
換させていただきます。その他の場合は適切な価格で修理させていただきます。修理、交換の判断は弊社の裁量によるものとさせていただきます。また、以下の場合は修理できない場合もありますので予めご了承ください。 1.素材の経年劣化
による損害など商品の寿命/2.改造および粗雑な取扱いによる故障/3.取扱説明書で禁止されている取扱いによる故障/4.不測の事故による商品の故障/5.その他製造上の欠陥以外による製品の故障/6.ゴミやさびによる故障/
7.分解したことによる不具合の発生または破損/8.落下やその他の衝撃による部品の変形や破損による不具合/9.摩擦によるパーツの変化及びそれによる故障/10.他社製品との組み合わせによる故障
品質保証について
●本格的な修理が必要な場合は、お買い求めになった販売店様または弊社ユーザーサービスまでお問い合わせください。●修理を
依頼される場合は、必ず十分に乾燥させ、汚れをきれいに落としてください。●
修理品には修理箇所がはっきりと解るように、必ずメモまた
は荷札を付けてください。また破損時の状況をできるだけ詳しく書いたメモを添えてください。
●修理品の運賃並びに修理費については以
下のように規定させていただきます。 1.保証対象の場合：往復運賃並びに修理費は弊社にて負担いたします。/2.保証対象以外
の場合：往復運賃並びに修理費は、お客様のご負担とさせていただきます。
修理について
株式会社スノーピーク〒955-0147新潟県三条市中野原456
Tel.[phone]Fax.[phone]www.snowpeak.co.jp
スノーピークユーザーサービス
（9：00〜17：00）
0120-010-660
Email:[email protected]
不明な点やお気付きの点がございましたら、
販売店様または弊社ユーザーサービスまで
お問い合わせください。

There is a
line on the
convex
parts of
the legs.
1 2
Instruction manual (this document)
2 Units can be installed IGT Low Height 400mm Leg×４
SpecificationSet Contents
●Material: Frame / Aluminum Alloy (Anodized), Stainless Steel
Legs / Stainless Steel (Cationic Electrodeposition Coating), Resin
●Size: Frame / 596x496x30 (h) mm (L 23.5” W 19.5” H 1.2”), Legs Φ 25x410mm (L 16.0” W 0.98”)
●Weight: Pole / 3.5 kg (7.7lbs), Legs / 250gx4 (0.6lbs x 4pcs)
Thank you for purchasing a Snow Peak product. This is a set that includes the IGT Short Low Style Set Black and IGT Low Height 400mm Leg Set. To use this product safely and correctly, please take the time
to carefully read these instructions. After reading the instructions, keep this manual safe for future reference. If you find anything in the instruction manual that is difficult to understand or find a defect with the
product, stop using it immediately and contact the dealers where the product was purchased or Snow Peak Customer Service.
Safety precautions (Before use, please read this manual thoroughly to ensure safety and avoid accidents.)
DANGER / Misuse could easily result in a serious accident or death.
WARNING / Misuse could result in serious injury or death to the user.
●When setting up this product in combination with other products, read the instruction manuals of both products carefully before use.
●Do not use this product indoors in combination with other products; it's only designed for outdoor use.
●Do not use two cookers side by side on this product. Be sure to keep half units or more units between cookers for optimal safety.
●When replacing a fuel canister of the combustors or during refueling, make sure there is no fire nearby to prevent burns or even accidental fires.
●Before using the product, inspect it to ensure there are no abnormalities or defects in any of the parts. If any abnormalities are found, stop using it immediately and contact the dealer where the
product was purchased or Snow Peak Customer Service for inspection or repair. ●This product has complex structure to customize your cooking space. Do NOT let small children touch this product
during use to avoid unexpected accidents. ●Before using the product, inspect it to ensure there is no deformation on the convex part of the legs. ●Before replacing or changing the layout of the unit,
make sure that the unit and the item are cool enough. Otherwise, you may burn yourself. ●Avoid using this product under the blazing sun or with other IGT unit items. This product and surroundings
may become hot, and it may cause burns. ●When using this product, make sure that all legs touch the ground equally for maximum balance, and the setup weight, including the unit items, shouldn't
exceed 100 kg (220.5 lbs). ●When using this product with combustors, do not place it under or near flammable objects, such as tents, tarps, or dry grasses. Such areas have a high risk of fire. ●
Inspect the legs for looseness and confirm that everything is set up correctly before use. Loose legs could be accidentally undone, causing the product to fall or tip over and resulting in a fire or burns.
●Use this product on firm, flat ground. Do not use it in unstable or uneven areas. Using the product on a slope or in an unstable place may cause the product to fall and cause serious accidents. ●
Do not move this product during use. ●Avoid moving this product during use, especially when it's connected to other items or parts. Remember to separate everything before moving. ●Do not sit or
stand on this product. Sitting or standing on the product may cause unexpected accidents or damage. ●Do not attempt to modify this product. Modifications may impair its functionality or decrease
its strength and safety. Modifications make the product ineligible for after-sale services or warranty coverage.
We took many safety considerations when designing this product. Please read the CAUTION section thoroughly to avoid accidents such as property damage or injury caused by improper use.
Maintenance method
●If your product has not been used for a long time, please ask Snow Peak Customer Service to check
it before using it again.
●To remove dirt from the product, wipe it off with a dry cloth and dry it well. Do not wash the product
with water as water may get into the product, leading to corrosion.
●After use, remove any dirt and store it in a well-ventilated area and away from direct sunlight.
●To remove light dirt or moisture from the product, wipe it off quickly with a dry cloth and dry it well.
●Please always keep the joints between the frame and leg clean. To remove any dirt or dust from the
product, wipe it off with a dry cloth and dry it well.
●After use, wipe off any dirt and store it in a well-ventilated place.
CAUTION / Misuse could result in injury to the user and/or damage to property.
●This product is designed as a table and cooking table frame. Do not use it for any other purposes outside its intended use. ●Please store this product in a shaded, well-ventilated area after use. ●Do not
remove dirt, grease, and splatters with a metal spatula or an abrasive brush. There is a risk of scratches and deformation. Please refer to the "Maintenance Method" when removing dirt or cleaning the product.
●Unit items with a heat source, such as charcoal BBQ boxes and gas burners, should not be laid out next to wooden top plates, such as bamboo top plates (sold separately). The product may be damaged
or burned due to heat. Be sure to use our stainless-steel top plate next to a unit filled with a heat source. ●Never use this product near a bonfire. The product may get hot and cause burns. ●Falling, dropping,
or hitting this product may cause structural damage. ●During use and after use, the body and surrounding parts become extremely hot. Be careful not to burn yourself and keep the product away from children.
●Please always keep the joints between the frame and leg clean. If the legs are assembled with sand, dust, or dirt on them, it may cause sticking or poor stability. Also, please do not add any lubricants to
joint parts. ●Do not crush the joint frame parts on the legs. The leg locks will no longer work. ●Do not apply excessive force to the legs after they are secured, as they may become damaged. It will cause the
legs to bend or break and reduce durability. Also, do not secure the legs with excessive force. ●Please always keep the screw part clean to prevent sand or dust from getting into the parts. Do not expose the
screw part of the adjuster more than 25 mm(0.98"). ●The frame and legs have a black anodized coating to provide a protective finish. Do not scrub the surface with abrasive or sharp objects. It may cause
scratches and discolorations. Due to the structure of the leg joint parts, the metal base is exposed by the joint, but this does not affect the performance of the product. ●Depending on its usage and storage
conditions, the frame and legs may become discolored over time. Do not store the product in areas with direct sunlight for long periods of time. ●When carrying the frame and the legs together in the carrying
case, please ensure they're not touching each other as they will get surface scratches or even be damaged. ●Do not wipe this product with a high alcohol concentration disinfectant such as ethanol or other
organic solvents with a concentration of 80% or more. The coating on the surface may come off, exposing the product to rust and other deformations.
How to assemble and use
*This product has two units of space to customize the setup. Please do not let small children touch this product during use to avoid unexpected accidents.
Turn the frame upside down and place it on
the ground, as shown below.
insert convex parts of the legs into
the leg holes. Make sure that the tip
of the legs protrudes through the top
of the hole to the opposite side of the
frame.
Rotate legs to ensure a secure
fit. The lock works either
clockwise or counterclockwise.
The legs are designed to tilt
when installed.
Do not apply a horizontal force to the
legs when turning the setup or product
upside down. Please make sure the
frame is cooled down before disassem-
bling it; be sure to disassemble it in the
reverse order of the initial setup.
Do not place your weight on this
product by leaning or sitting on it; it
may fall over and cause damage or
accidents.
Iron Grill Table (IGT) Short Low Style Set Black
FES-153
MADE IN CHINA
Snow Peak guarantees the quality of all its products. Please contact your local Snow Peak dealer if you have any problems with this product. Snow Peak will replace or repair if the product is shown to have manufacture
defects. In other instances, Snow Peak may repair at an appropriate fee. Please note, the warranty does not apply under the following conditions: 1. Natural product deterioration over time. / 2. Damage caused by
alterations or careless handling. / 3. Damage caused by improper handling that is prohibited in the instruction manual. / 4. Product failure due to user accidents. / 5. Any damage except due to manufacturing defects. /
6. Damage caused by dirt and rust. / 7. Damage caused by disassembly. / 8. Deformation and damage caused by dropping or other similar incidents. / 9. Product failure due to wear and tear caused by the user. / 10.
Damage caused by use with other unrelated products.
Warranty
●For repairs, please contact the retailer where you purchased the product or Snow Peak Customer Service ●When you
request a repair, please make sure that the product is dry and clean. ●Please attach a memo or some kind of tag
indicating the needed repair and detail when and how the damage occurred. ●Shipping cost and repair fee for the repair
will be determined as follows. 1. Within warranty: Return shipping cost and repair fee will be covered by Snow Peak. /
2. Outside warranty: Return shipping cost and repair fee will be covered by the user.
Repair
Instruction Manual : Ver 1.00
WARNING
Snow Peak, Inc. 456, Nakanohara, Sanjo-Shi, Niigata 955-0147 Japan
Tel. [phone] Fax. [phone]
www.snowpeak.co.jp
Snow Peak USA, Inc. 404 NW 23rd Avenue, Portland, Oregon 97210, USA
Tel. [phone] Instagram. @snowpeakusa www.snowpeak.com
Email. [email protected]