Soba MM510 User manual

MM510
MIXER INSTRUCTION MANUAL
2
MIXER GEBRAUCHSANLEITUNG
6
MIXER MODE D'EMPLOI
10
MIXER ISTRUZIONI PER L'USO
14
UNIVERZALNI GRELNIK NAVODILA ZA UPORABO
18

2
MIXER MM510
INSTRUCTION MANUAL
PARTS & CONTENTS
1)
Measuring cup/insert
2)
Lid
3)
Glass jar
4)
Safety ring
5)
Sealing ring
6)
Cutting blade
7)
Cup base
8)
Motor base
9)
Jar assembly
10)
Rotary switch

3
IMPORTANT SAFEGUARDS
Basic safety precautions should always be observed when using electrical appliances.
These include:
1.
Read all instructions before operating.
2.
Avoid risk of electric shocks; never immerse the cord, plug or appliance itself in
water or other liquids.
3.
Close supervision by an adult is essential when children are using the mixer.
4.
Always unplug from the outlet when not in use and before cleaning.
5.
Never operate any appliance with a damaged cord or plug, or if the appliance is
not working properly or has been damaged in any manner. Return the appliance
to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.
6.
The use of accessories not expressly recommended by the manufacturer may
cause injuries.
7.
Do not use outdoors.
8.
Do not let the cord hang over the edge of the table or counter or touch hot
surfaces.
9.
Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
10.
To disconnect, turn all controls to the OFF position, then remove plug from wall
outlet.
11.
Never place large pieces of food or insert metal utensils in the appliance as this
could cause fire or the risk of electric shock.
12.
Do not clean with metal scouring pads. Pieces could break off the pad and touch
electrical parts, entailing a risk of electric shock.
13.
Never put materials such as paper, cardboard, plastic and the like inside the
unit.
MIXER MM510
INSTRUCTION MANUAL

4
BEFORE FIRST USE
All parts of the blender must be cleaned thoroughly before using for the first time.
ASSEMBLING THE JAR
1.
Place the rubber sealing ring (5) on the inner edge of the blade unit (6).
2.
Mount the blade unit with sealing ring on the cup base (7).
3.
First place the safety ring (4) over the thread at the bottom of jar, then screw the
assembled base into the bottom of the mixer jar.
The mixer will not work unless the safety ring is mounted properly.
4.
Mount the Measuring Cup (1) on the Lid (2).
5.
Secure the Lid on the Jar and press down.
MOUNTING THE JAR
1.
Make sure that the blender is switched off (Switch to the "0" setting).
2.
Mount the jar (9) on to the motor base (8) and press down until engaged
securely.
USING YOUR MIXER
1.
Place the food you want to process in the jar.
2.
Put the lid on the jar and close securely. Set the measuring cap into the hole in
the lid and turn clockwise to lock.
3.
Switch the motor on:
Speed setting
Use to
1
mix liquids
2
to mix liquids and solid foods
0
stop operation
M
to crush ice crushing & for short, powerful impulse movements
•
The switch does not engage permanently in the "PULSE" setting. Hold the switch
to the "PULSE" setting or turn it repeatedly to the "M" setting
•
Always turn the switch to the "0" setting after using the blender and disconnect
the mains plug.
•
To remove the glass jar simply lift it off the motor base. You do not have to rotate
the glass jar to remove it.
MIXER MM510
INSTRUCTION MANUAL

5
USEFUL TIPS
•
For the best results when pureeing solid ingredients, put small portions into the
glass jar gradually instead of putting in a large quantity all at once.
•
If you are processing solid ingredients, cut them into small pieces first.
•
When mixing solid ingredients start off with a small amount of liquid. Gradually
add more and more liquid through the opening in the lid.
•
Always place your hand on top of the lid when you are operating the blender.
•
If you are processing solid or very thick liquid ingredients we recommend that
you use the blender in impulse mode to prevent the blades from jamming.
Motor Base
Never immerse the motor base in water. Just wipe with a moist cloth.
Simple cleaning/rinsing out the glass jar
Empty the glass jar and fill it with water. Place the glass jar on the motor base and
turn the switch several times to the "M" setting. Empty the glass jar and rinse until
clean.
KEEP THESE INSTRUCTIONS
THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY!
Subject to change without prior notice.
MIXER MM510
INSTRUCTION MANUAL

6
MIXER MM510
GEBRAUCHSANLEITUNG
GERÄTETEILE
1.
Messbecher/kleiner Deckeleinsatz
2.
Deckel
3.
Mixerbecher aus Glas
4.
Sicherheitsring
5.
Dichtungsring
6.
Messereinsatz
7.
Behältersockel
8.
Motorgehäuse
9.
Mixerbecher zusammengesetzt
10.
Drehschalter

7
MIXER MM510
GEBRAUCHSANLEITUNG
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bei der Verwendung elektrischer Geräte müssen stets grundlegende
Sicherheitsmassnahmen befolgt werden. Dazu gehören:
1.
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes
durch.
2.
Um Stromschläge zu verhindern, Netzkabel, Netzstecker oder Basisgerät nie in
Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
3.
Kinder dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.
4.
Das Gerät bei Nichtgebrauch oder vor jeder Reinigung vom Stromnetz trennen.
5.
Das Gerät niemals mit beschädigtem Netzkabel oder Stecker in Betrieb
nehmen. Einen beschädigten bzw. nicht einwandfrei funktionierenden Mixer
nie benutzen. Beschädigte oder nicht mehr einwandfrei funktionierende Geräte
dem autorisierten Kundendienst zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung
bringen.
6.
Die Verwendung von Zubehör, das nicht ausdrücklich vom Hersteller empfohlen
wird, kann zu Unfällen führen.
7.
Das Gerät nie im Freien benutzen.
8.
Das Netzkabel nicht über die Tisch- oder Arbeitsfläche herabhängen oder heisse
Flächen berühren lassen.
9.
Das Gerät nie in der Nähe eines heissen Gas- oder Elektro-Ofens aufstellen oder
in den heissen Backofen stellen.
10.
Zum Ausschalten des Geräts den Drehschalter auf "0" stellen und Gerät vom
Stromnetz trennen.
11.
Den Mixerbecher nicht mit Nahrungsmitteln überfüllen. Keine Metallgegenstände
einführen. Dies könnte zu Bränden oder Stromschlägen führen.
12.
Das Gerät nicht mit Scheuerlappen aus Metall reinigen. Dabei könnten sich kleine
Metallteile vom Scheuerlappen lösen und mit den Elektroteilen des Geräts in
Berührung kommen, was zu Stromschlägen führen könnte.
13.
Folgende Materialien dürfen nicht ins Gerät eingeführt werden: Papier, Karton,
Plastik und ähnliches.

8
MIXER MM510
GEBRAUCHSANLEITUNG
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
Alle Teile des Mixers müssen vor der ersten Inbetriebnahme gründlich gereinigt
werden.
MONTAGE DES GLASBEHÄLTERS
1.
Den Dichtungsring aus Gummi (5) über den Ring am Messereinsatz (6) stülpen.
2.
Den Messereinsatz in den Behältersockel (7) einsetzen.
3.
Den Sicherheitsring (4) über das Gewinde am Mixerbecherboden stülpen und
anschliessend den zusammengesetzten Behältersockel an den Mixerbecher
schrauben.
Achtung: Der Mixer funktioniert nur, wenn der Sicherheitsring korrekt
montiert wird.
4.
Den Messbecher/kleinen Deckeleinsatz (1) auf dem Deckel (2) befestigen.
5.
Den Mixerbecher mit dem Deckel (2) verschliessen.
EINSETZEN DES MIXERBECHERS
1.
Sicherstellen, dass der Mixer ausgeschaltet ist (Drehschalter auf Position ‚0'.)
2.
Den Mixerbecher (9) in das Motorgehäuse (8) einführen und hinunterdrücken, bis
dieser sicher eingerastet ist.
BEDIENUNG DES GERÄTS
1.
Die zu verarbeitenden Nahrungsmittel in den Mixerbecher geben.
2.
Den Deckel auf den Mixerbecher aufsetzen und fest verschliessen. Den
Messbecher in das Loch im Deckel einsetzen und durch Drehbewegung im
Uhrzeigersinn verschliessen.
3.
Den Motor einschalten:
Geschwindigkeitsstufen
Verwendung
1
Mixen von Flüssigkeiten
2
Mixen von Flüssigkeiten und festen Nahrungsmitteln
0
Gerät ausschalten
M
Crushen von Eis & kurze, starke Impulsbewegungen
•
Im Impuls-Modus muss der Drehknopf wiederholt auf die Position "M" gedreht
und kurz festgehalten werden, da dieser zurückspringt.
•
Den Drehschalter nach Gebrauch des Mixers stets auf Position "0" stellen und
Netzkabel vom Stromnetz trennen.
•
Der Mixerbecher lässt sich vom Motorgehäuse durch leichtes Anheben trennen.
Er muss nicht gedreht werden.

9
MIXER MM510
GEBRAUCHSANLEITUNG
NÜTZLICHE TIPPS
•
Beim Pürieren fester Zutaten erreichen Sie beste Resultate, wenn das zu
pürierende Gut nicht auf einmal, sondern nach und nach in kleinen Portionen
beigegeben wird.
•
Die zu verarbeitenden festen Nahrungsmittel immer zuerst in kleine Stücke
schneiden.
•
Sollen feste Zutaten gemixt werden, zuerst nur ein wenig Flüssigkeit in den
Glasbehälter geben und anschliessend nach und nach Flüssigkeit während des
Mixvorgangs durch die Deckelöffnung giessen.
•
Während des Mixvorgangs stets die Hand auf den Deckel des Mixerbechers
legen.
•
Beim Mixen fester und sehr dicker Zutaten wird empfohlen, dass Sie im Impuls-
Modus arbeiten. Damit wird verhindert, dass die Messer im Mixgut stecken
bleiben.
Motorgehäuse
Das Motorgehäuse nie in Wasser tauchen, sondern mit einem feuchten Tuch
abwischen.
Einfaches Reinigen/Ausspülen des Mixerbechers
Zuerst den Mixerbecher leeren und anschliessend mit Wasser auffüllen. Dann
den Becher auf das Motorgehäuse stellen und durch mehrmaliges Drehen des
Drehschalters auf die Positionen "M" den Mixer mehrmals ein- und ausschalten. Den
Glasbehälter leeren und ausspülen, bis er sauber ist.
BITTE GEBRAUCHSANLEITUNG AUFBEWAHREN.
DIESES GERÄT IST NUR FÜR DEN PRIVATHAUSHALT BESTIMMT.
Änderungen vorbehalten.

10
MIXER MM510
MODE D'EMPLOI
DESCRIPTION
1.
Mesure/bouchon du couvercle
2.
Couvercle
3.
Gobelet de verre
4.
Anneau de sûreté
5.
Joint
6.
Porte-lames
7.
Base du gobelet
8.
Socle-moteur
9.
Gobelet monté
10.
Bouton de commande

11
MIXER MM510
MODE D'EMPLOI
RÈGLES DE SÉCURITÉ
L'utilisation d'appareils électriques exige toujours le respect de règles de sécurité
fondamentales, entre autres les suivantes.
1.
Lire le présent mode d'emploi avant la première utilisation.
2.
Pour éviter le risque d'électrocution, ne jamais plonger le cordon, la fiche ni le
socle de l'appareil dans l'eau ni tout autre liquide.
3.
Les enfants ne peuvent utiliser cet appareil que sous la surveillance d'adultes.
4.
Débrancher l'appareil quand il n'est pas en service ou avant tout nettoyage.
5.
Ne jamais faire fonctionner l'appareil avec un cordon ou une fiche endommagés.
Ne jamais utiliser un mixer endommagé ou ne fonctionnant pas parfaitement.
Confier les appareils endommagés ou ne fonctionnant pas parfaitement au
service après-vente autorisé, pour vérification, réparation ou réglage.
6.
L'utilisation d'accessoires pas expressément recommandés par le fabricant peut
entraîner des accidents.
7.
Ne jamais employer l'appareil à l'extérieur.
8.
Ne pas laisser pendre le cordon d'alimentation sur la table ou le plan de travail ni
toucher des surfaces chaudes.
9.
Ne jamais poser l'appareil à proximité d'une cuisinière à gaz ou électrique ni le
mettre dans un four chaud.
10.
Pour éteindre l'appareil, tourner le bouton en position "0" et le déconnecter du
secteur.
11.
Ne pas mettre trop d'aliments dans le gobelet. Ne pas introduire d'objets
métalliques, sous peine d'incendie ou d'électrocution.
12.
Ne pas nettoyer l'appareil avec des tampons abrasifs de métal. Des particules
métalliques pourraient s'en détacher et entrer en contact avec les parties
électriques de l'appareil, au risque d'électrocutions.
13.
Il ne faut pas introduire les matériaux suivants dans l'appareil: papier, carton,
plastique et autres.

12
MIXER MM510
MODE D'EMPLOI
AVANT LA PREMIÈRE MISE EN SERVICE
Avant de l'employer pour la première fois, il faut nettoyer soigneusement toutes les
pièces du mixer.
MONTAGE DU GOBELET DE VERRE
1.
Enfoncer le joint de caoutchouc (5) sur l'anneau du porte-lames (6).
2.
Glisser le porte-lames dans la base du gobelet (7).
3.
Poser l'anneau de sûreté (4) sur le pas de vis de la base du gobelet, puis visser
l'ensemble sur le gobelet du mixer.
Attention: le mixer ne fonctionne que si l'anneau de sûreté est
correctement monté.
4.
Fixer la mesure/bouchon du couvercle (1) sur le couvercle (2).
5.
Fermer le gobelet du mixer à l'aide du couvercle (2).
POSE DU GOBELET DU MIXER
1.
S'assurer que le mixer est éteint (bouton en position "0").
2.
Insérer le gobelet du mixer (9) dans le socle-moteur (8) et presser jusqu'à qu'il
s'enclenche.
MISE EN SERVICE
1.
Mettre les ingrédients à traiter dans le gobelet du mixer.
2.
Poser le couvercle sur le gobelet du mixer et bien fermer. Insérer la mesure
dans l'orifice du couvercle et fermer en tournant dans le sens des aiguilles d'une
montre.
3.
Mettre le moteur en marche.
Vitesses
Utilisations
1
Mélanger des liquides
2
Mélanger des liquides et des aliments solides
0
Eteindre l'appareil
M
Piler de la glace et impulsions brèves et fortes
•
En mode impulsions, il faut tourner à plusieurs reprises le bouton en position "M"
et le maintenir un instant, car il revient en position normale).
•
Après usage, ramener le bouton en position "0" et déconnecter le cordon du
secteur.
•
Pour séparer le gobelet du mixer du socle-moteur, soulever légèrement. Il ne faut
pas tourner.

13
MIXER MM510
MODE D'EMPLOI
CONSEILS UTILES
•
Pour réduire des ingrédients solides en purée, on obtient de meilleurs résultats
en ne versant pas toute la quantité en une fois, mais progressivement, par
petites portions.
•
Couper d'abord en petits morceaux les aliments solides à traiter.
•
S'il s'agit de mélanger des ingrédients solides, ne verser d'abord qu'un peu de
liquide dans le gobelet et en rajouter progressivement par l'orifice du couvercle.
•
Pendant le mixage, toujours poser la main sur le couvercle du gobelet.
•
Pour traiter des ingrédients solides et très épais, il est recommandé de travailler
en mode impulsions, pour éviter que les lames se bloquent dans le mélange.
Socle-moteur
Ne jamais plonger le socle-moteur dans l'eau, mais y passer un torchon humide.
Nettoyage facile/rinçage du gobelet
Vider le gobelet, puis le remplir d'eau. Mettre le gobelet dans le socle-moteur et
actionner/éteindre plusieurs fois le mixer en tournant de manière répétée le bouton
en position "M". Vider le gobelet de verre et le rincer jusqu'à ce qu'il soit propre.
PRIERE DE CONSERVER CE MODE D'EMPLOI.
CET APPAREIL EST RESERVE A UN USAGE DOMESTIQUE.
Modi cations réservées.

14
MIXER MM510
ISTRUZIONI PER L'USO
COMPONENTI
1.
Misurino/Tappo del coperchio
2.
Coperchio
3.
Contenitore di vetro
4.
Anello di sicurezza
5.
Guarnizione di gomma
6.
Supporto delle lame
7.
Zoccolo del contenitore
8.
Unità di base e motore
9.
Contenitore assemblato
10.
Interruttore girevole

15
MIXER MM510
ISTRUZIONI PER L'USO
IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
L'uso di elettrodomestici richiede l'osservanza di alcune precauzioni basilari, fra cui:
1.
Leggere attentamente tutte le istruzioni per l'uso prima di far funzionare
l'elettrodomestico.
2.
Non immergere mai il cavo, la spina o l'unità di base in acqua o altri liquidi per
evitare il pericolo di scosse elettriche.
3.
Sorvegliare sempre attentamente i bambini che usano un elettrodomestico.
4.
Disinserire la spina dalla presa quando non si usa l'elettrodomestico o prima di
pulirlo.
5.
Non usare mai un elettrodomestico non perfettamente funzionante o con il cavo
o la spina difettosi o danneggiati. Riportare l'apparecchio presso il servizio clienti
autorizzato per farlo controllare, riparare o regolare.
6.
L'uso di accessori non espressamente raccomandati dal produttore può essere
pericoloso.
7.
Non usare all'esterno.
8.
Evitare di far pendere il cavo dal tavolo o piano di lavoro, come pure qualsiasi
contatto del cavo con superfici bollenti.
9.
Non collocare un elettrodomestico vicino a una cucina elettrica o a gas, né in un
forno caldo.
10.
Prima di disinserire la spina dalla presa, spegnere l'apparecchio e posizionare
tutti i comandi su "0".
11.
Non inserire nel mixer oggetti metallici o una quantità eccessiva di cibo; può
provocare un incendio, un cortocircuito o una scossa elettrica.
12.
Non pulire l'apparecchio con panni o spugne abrasive o metallizzate. Potrebbero
staccarsi delle particelle o dei fili ed entrare in contatto con il motore, provocando
scosse elettriche.
13.
Non inserire mai nell'apparecchio pezzetti di carta, cartone, plastica o simili.

16
MIXER MM510
ISTRUZIONI PER L'USO
PRIMA DELL'USO
Sciacquare accuratamente tutti i componenti del mixer prima dell'uso.
ASSEMBLAGGIO DEL CONTENITORE DI VETRO
1.
Inserire l'anello di guarnizione in gomma (5) nel supporto delle lame (6).
2.
Introdurre il supporto delle lame (6) nello zoccolo del contenitore di vetro (7).
3.
Collocare dapprima l'anello di sicurezza (4) sul fondo del contenitore,
quindi avvitare saldamente il contenitore di vetro con lo zoccolo.
Attenzione: il mixer funziona solo se l'anello di sicurezza è correttamente
montato.
4.
Fissare il misurino/tappo del coperchio (1) sul coperchio (2).
5.
Posare il coperchio (2) sul contenitore e chiuderlo.
FISSAGGIO DEL CONTENITORE DI VETRO
1.
Assicurarsi che l'apparecchio sia spento (posizionare l'interruttore su "0").
2.
Collocare il contenitore di vetro (9) sull'unità di base (8) e spingerlo verso il basso
fino allo scatto.
FUNZIONAMENTO DEL MIXER
1.
Introdurre gli alimenti da mixare nel contenitore di vetro.
2.
Mettere il coperchio e chiudere perfettamente. Inserire il misurino/tappo del
coperchio e chiuderlo, avvitandolo in senso orario.
3.
Accendere il motore:
Velocità
Uso
1
Mixare cibi liquidi
2
Mixare cibi liquidi e solidi
0
Spegnere l'apparecchio
M
Tritare il ghiaccio & mixare con brevi e forti movimenti a impulso
•
Per la funzione a impulsi girare ripetutamente l'interruttore sulla posizione "M"
e mantenerlo un momento in quella posizione, perché altrimenti torna alla
posizione iniziale e si spegne.
•
Posizionare l'interruttore girevole su "0" dopo l'uso e disinserire la presa dalla
corrente.
•
Staccare il contenitore di vetro dall'unità di base del motore. Non è necessario
svitarlo.

17
MIXER MM510
ISTRUZIONI PER L'USO
CONSIGLI UTILI
•
Per mixare cibi solidi conviene aggiungerli progressivamente in piccole porzioni e
non l'intera quantità in un colpo solo.
•
Tagliare o spezzettare sempre i cibi solidi in piccole porzioni prima di mixarli.
•
Per mixare cibi solidi, aggiungere dapprima poco liquido nel contenitore e quindi
aggiungere gradualmente altro liquido attraverso l'apertura del coperchio senza
interrompere il processo di mixaggio.
•
Durante il funzionamento, tenere sempre una mano sul coperchio del
contenitore.
•
Per mixare cibi solidi e molto solidi, conviene lavorare con la funzione a impulsi
per evitare che le lame si blocchino nel cibo.
Unità di base e motore
Non immergere mai l'unità di base nell'acqua, ma pulirla semplicemente con un
panno umido.
Pulizia e risciacquo del contenitore
Svuotare il contenuto e quindi riempire il contenitore con acqua. Inserire il contenitore
sull'unità di base e azionare più volte l'interruttore sulla posizione "M" . Svuotare
l'acqua e sciacquare il contenitore finché è pulito.
CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER L'USO
QUESTO ELETTRODOMESTICO È DESTINATO UNICAMENTE ALL'USO
DOMESTICO.
Con riserva di mutamenti.

18
MIXER MM510
NAVODILA ZA UPORABO
Sestavni deli in vsebina
1.
Merilna posodica
2.
Pokrov
3.
Steklen vrč 1,5 l
4.
Varnostni obroč
5.
Tesnilni obroč
6.
Rezilo
7.
Podstavek vrča
8.
Ohišje motorja
9.
Sestav vrča
10.
Vrtljivo stikalo

19
MIXER MM510
NAVODILA ZA UPORABO
POMEMBNI NAPOTKI ZA VARNOST
Pri uporabi električnih naprav je potrebno vedno upoštevati osnovne varnostne
ukrepe, vključno z naslednjimi:
1.
Pred uporabo naprave v celoti preberite ta navodila.
2.
Priključnega kabla, vtiča ali same naprave ne potapljajte v tekočine, da preprečite
nevarnost udara električnega toka.
3.
Otroci lahko to napravo uporabljajo le pod neposrednim nadzorom odgovorne
osebe.
4.
Kadar naprave ne uporabljate in pred vsakim čiščenjem, izvlecite vtič iz
vtičnice.
5.
Ne uporabljajte naprave s poškodovanim priključnim kablom ali vtičem, ali če se
je naprava pokvarila ali kakorkoli poškodovala. Napravo naj pregledajo, popravijo
ali nastavijo na pooblaščenem servisu.
6.
Uporaba priključnih nastavkov, ki jih proizvajalec ni izrecno priporočil, lahko
privede do poškodb.
7.
Naprave ne uporabljajte na prostem.
8.
Priključnega kabla ne pustite viseti z delovne površine in pazite, da se ne dotika
vročih površin.
9.
Naprave ne postavljajte na ali v vročo plinsko ali električno pečico ali v njeno
bližino.
10.
Napravo izklopite tako, da najprej obrnete vklopno stikalo v položaj za izklop
(OFF) in šele nato izvlečete vtič iz omrežne vtičnice.
11.
V napravo ne smete vstavljati večjih kosov hrane ali kovinskega jedilnega pribora,
ker to lahko povzroči požar ali predstavlja nevarnost električnega udara.
12.
Naprave ne čistite s kovinskimi gobicami. Z gobice lahko odpadejo kovinski
delci, ki lahko pridejo v stik z električnimi sestavnimi deli in povzročijo nevarnost
električnega udara.
13.
V napravo ne vstavljajte papirja, kartona, plastike ali podobnih materialov.

20
MIXER MM510
NAVODILA ZA UPORABO
PRED PRVO UPORABO
Pred prvo uporabo je potrebno vse dele mešalnika temeljito očistiti.
SESTAVLJANJE VRČA
1.
Gumijasti tesnilni obroč (5) namestite na zunanji rob enote z rezilom (6).
2.
Enoto rezila s tesnilnim obročem vstavite v podstavek vrča (7).
3.
Najprej na dno vrča namestite varnostni obroč (4), nato pa na dno namestite
sestavljen podstavek vrča in ga močno privijte.
Pozor: mešalnik deluje samo, če je varnostni obroč pravilno nameščen.
4.
Na pokrov (2) namestite merilno posodico (1).
5.
Pokrov namestite na vrč in ga pritisnite navzdol.
VSTAVLJANJE VRČA
1.
Prepričajte se, da je mešalnik izklopljen (stikalo je nastavljeno na položaj "0").
2.
Sestav vrča (9) namestite na ohišje motorja (8) in ga pritisnite navzdol, da bo
zanesljivo pritrjen.
UPORABA
1.
Hrano, ki jo želite obdelati, dajte v vrč.
2.
Vrč pokrijte s pokrovom in ga dobro zaprite. Merilno posodico namestite na
odprtino na pokrovu ter jo zasukajte v sourni smeri, da se zaskoči.
3.
Vklopite motor:
Nastavitev hitrosti
Uporaba
1
za tekočine
2
za gostejše mešanice tekočin in trdne hrane
0
ustavitev delovanja
M
za drobljenje ledu in delovanje s kratkimi, močnimi sunki
•
Stikalo ne stoji v položaju za sunkovito delovanje. Stikalo morate v tem položaju
držati ali pa ponavljati vklapljanje v položaj "M".
•
Po uporabi mešalnika vedno zasukajte stikalo v položaj "0" ter izvlecite vtič iz
vtičnice.
•
Stekleni vrč snamete tako, da ga preprosto dvignete iz ohišja motorja. Steklenega
vrča pri tem ni treba vrteti.
Table of contents
Languages:
Other Soba Mixer manuals