Sony KDL-40VL130 - 40" Bravia Vl-series Lcd... User manual

3-219-363-11(1)
3-219-363-11(1)
STOP
Place your palm directly underneath but do not squeeze
the panel’s speaker grill area.
ARRÊTE
Placez la paume des mains directement sous le
panneau, en prenant soin de ne pas enfoncer la grille du
haut-parleur.
ALTO
Coloque la palma de la mano directamente por debajo,
pero no apriete la zona de la rejilla de las bocinas del
panel.
•
•
•
Printed in U.S.A.©2007 Sony Corporation