manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Sony
  6. •
  7. Home Theater System
  8. •
  9. Sony HT-CT500 (HT-CT500) User manual

Sony HT-CT500 (HT-CT500) User manual

Other manuals for HT-CT500 (HT-CT500)

4

Other Sony Home Theater System manuals

Sony 4-147-229-13(1) User manual

Sony

Sony 4-147-229-13(1) User manual

Sony Bravia Theater DAVHDZ273 User manual

Sony

Sony Bravia Theater DAVHDZ273 User manual

Sony DAV-DZ850M User manual

Sony

Sony DAV-DZ850M User manual

Sony DAV-S500 - Compact Av System User manual

Sony

Sony DAV-S500 - Compact Av System User manual

Sony 3-295-946-12(1) User manual

Sony

Sony 3-295-946-12(1) User manual

Sony BDV-N8100W  Guide User manual

Sony

Sony BDV-N8100W Guide User manual

Sony HT-DDW675 User manual

Sony

Sony HT-DDW675 User manual

Sony HT-7100DH User manual

Sony

Sony HT-7100DH User manual

Sony DAV-TZ140 User manual

Sony

Sony DAV-TZ140 User manual

Sony STR-K6800P - A/v Receiver User manual

Sony

Sony STR-K6800P - A/v Receiver User manual

Sony HT-DDW990 User manual

Sony

Sony HT-DDW990 User manual

Sony RHT-G1000 - Home Theater Built-in Sound Rack... User manual

Sony

Sony RHT-G1000 - Home Theater Built-in Sound Rack... User manual

Sony DAV-DZ830W User manual

Sony

Sony DAV-DZ830W User manual

Sony DAV-C450 - Dvd Home Theater System User manual

Sony

Sony DAV-C450 - Dvd Home Theater System User manual

Sony HT-6900DP User manual

Sony

Sony HT-6900DP User manual

Sony BDV-E800W User manual

Sony

Sony BDV-E800W User manual

Sony SA-VE505 User manual

Sony

Sony SA-VE505 User manual

Sony BDV-E500W User manual

Sony

Sony BDV-E500W User manual

Sony DAV X1 - Platinum DVD Dream Home Theater... Instruction and safety manual

Sony

Sony DAV X1 - Platinum DVD Dream Home Theater... Instruction and safety manual

Sony BDV-F500 User manual

Sony

Sony BDV-F500 User manual

Sony DAV-DZ390K User manual

Sony

Sony DAV-DZ390K User manual

Sony STR-KS2000 - Blu-ray Dvd Receiver Component User manual

Sony

Sony STR-KS2000 - Blu-ray Dvd Receiver Component User manual

Sony DAV-DZ340K User manual

Sony

Sony DAV-DZ340K User manual

Sony VGX-TP20EB - Vaio Tp Series Living Room Pc User manual

Sony

Sony VGX-TP20EB - Vaio Tp Series Living Room Pc User manual

Popular Home Theater System manuals by other brands

Samsung HT-DL200 instruction manual

Samsung

Samsung HT-DL200 instruction manual

Samsung HT-ES6600 user manual

Samsung

Samsung HT-ES6600 user manual

Curtis DVD6010 instruction manual

Curtis

Curtis DVD6010 instruction manual

Philips MCD716/12 user manual

Philips

Philips MCD716/12 user manual

Sherwood ST-4108 operating instructions

Sherwood

Sherwood ST-4108 operating instructions

Philips HTS5520/12 quick start

Philips

Philips HTS5520/12 quick start

LG HT503PHW owner's manual

LG

LG HT503PHW owner's manual

Samsung HT-ES4200K user manual

Samsung

Samsung HT-ES4200K user manual

Samsung HT-P10 instruction manual

Samsung

Samsung HT-P10 instruction manual

Philips HTS5131 User manaul

Philips

Philips HTS5131 User manaul

Goodmans GDVD19SWS user manual

Goodmans

Goodmans GDVD19SWS user manual

Moxi media center user guide

Moxi

Moxi media center user guide

Samsung HT-EM35 user manual

Samsung

Samsung HT-EM35 user manual

Manta GK-500 user manual

Manta

Manta GK-500 user manual

Sharp SBW800 user manual

Sharp

Sharp SBW800 user manual

Philips HTS3541 user manual

Philips

Philips HTS3541 user manual

LG LHT799 specification

LG

LG LHT799 specification

Samsung HT-TWZ415 user manual

Samsung

Samsung HT-TWZ415 user manual

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

4-143-833-11(1)
Home Theatre System
Operating Instructions_
Mode d'emploi
Manual de instrucciones_
HT-CT500
[17 DOLBY FAROU D] A
......................_i_,_c_@_
s-FoRce S;=lll2S=r_p
=-=
F_OnT SORRoono Digita! Amplifier x.v.CoJor DIGITAL
MEDIA
PORT _;-AI R
DiGiTAL WIRELESS
©2009 Sony Corporation
Pour r_duire les risques d'incendie ou
d'_lectrocution, gardez cet appareil
I'abri de la pluie et de I'humidit_.
N'exposez pas les piles ou les appareils contenant des
piles "_une chaleur excessive, notamment aux rayons
directs du soleil, "tune flamme, etc.
N'installez pas cet appareil dans un endroit confind,
comme sur une dtagbre ou un meuble TV intdgrd.
Pour dviter tout risque d'incendie, n'obstruez pas les
orifices de ventilation de l'appareil avec des journaux,
des nappes, des rideaux, etc.
Ne placez aucune flamme iucandescente (bougies) sur
1'appareil.
Pour rdduire les risques d'incendie ou d'dlectrocution,
gardez cet appareil "_l'abri des dclaboussures ou des
gouttes d'eau, et ne placez pas d'objets remplis de
liquides, comme des vases, sur l'appareil.
Comme la fiche principale permet de ddbrancher
l'appareil du secteur, raccordez l'appareil "tune prise
secteur facilement accessible. Si vous constatez une
anomalie dans l'appareil, ddbranchez immddiatement
la fiche principale de la prise secteur.
Usage intdrieur exclusif.
Pour les clients r_sidant aux
Etats-Unis
RISKUFELECTRICSROCK
DONOTOPEN
ATTENTION
RISQUEDECHOCELECTRIQUEHE PASOUVRiR
Ce symbole est destiud ;t renseigner
l'utilisateur sur la prdsence ;t l'iutdrieur du
boltier de l'appareil d'une <<tension
dangereuse >>non isolde et suffisamment
puissante pour prdsenter un risque
d'dlectrocution.
Ce symbole est destind h renseigner
l'utilisateur sur la prdsence d'importantes
instructions d'utilisation et d'entrctien
(service) dans les documents qui
accompagnent 1'appareil.
Enregistrement du propri6taire
Les numdros de mod_:le et de sdrie se trouvent h
l'arri,_re de 1'appareil, "tl'extdrieur. Indiquez ces
numdros dans l'espace prdvu ;_cet effct ci-dessous.
Vous devrez vous y rdfdrer lors d'uu appel "t votre
revendeur Sony au sujet de ce pmduit.
N° de module HT-CT500
N° de sdrie
La ddclaration de la FCC suivante s'applique
uniquement ;tla version de ce module fabriqude pour la
vente aux Etats-Unis. I1 se peut que les autres versions
ne soient pas conformes aux rdglementations
techniques de la FCC.
REMARPUE:
Cet apparcil a dtd testd et s'est rdvdld conforme aux
limites des appareils numdriques de Classe B,
conlbrmdment "_1'alinda 15 de la rdglementation FCC.
Ces limites sont conc'ues pour assurer une protection
raisonnable contre les iuterfdrences nuisibles dans une
installation rdsidentielle. Cet appareil gdnbre, ufilise et
peut rayonner de l'dnergie de frdquence radio qui, en
cas d'installation et d' utilisation non conf_mnes aux
instructions, peut engendrer des iuterfdrences nuisibles
avec les communications radio. I1 n'est toutefois pas
garanti qu'aucune interfdrence ne surviendra dans une
installation parliculibre. Si cet appareil altbre
effcctivement la rdception radio ou tdldvisde, ce qui
peut 8tin ddtermind en le mettant hors tension, puis "_
nouveau sous tension, UOl.lSVOllSencourageons "t
essayer de remddier ;t la situation en prenant une ou
plusieurs mesures ci-apr_:s :
Rdorientez ou mposifionnez l'antenne de rdception.
Augmentez la distance qui sdpare l'appareil du
rdcepteur.
RaccoNez 1'appareil "tla prise d' un circuit diffdmnt
de celui auquel le rdcepteur est raccordd.
Sollicitez 1'aide de votre revendeur ou d' un
technicien en radio/ldldvision expdrimentd.
ATTENTION
Vous _tes prdvenu que toute modification ou
changement non expressdment appmuvd dans ce
manuel peut annuler votre autorisation h utiliser cet
appareil.
2FR
Consignes de s_curit_
importantes
1) Lisez ces instructions.
2) Conservez ces instructions.
3) Respectez tousles avertissements.
4) Respectez routes les instructions.
5) N'utilisez pas cet appareil ;t proxinfitd de l'eau.
6) Nettoyez-le uniquement avec un chiflk)n sec.
7) N'obstruez pas les orifices de ventilation. Installez
l'appareil conformdment aux instructions du
fabricant.
8) N'iustallez pas l'apparcil 5 proximitd des sources
de chaleur telles que les radiateurs, les registres de
chaleur, les poeles ou autres appareils (y compris
les amplificateurs) produisant de la chaleur.
9) N'alterez pas le dispositif de securite de la fiche
polarisee ou raise "_la terrc. Une fiche polarisee
compte deux lames de largeur differente. Une fiche
de type raise "_la terre possede deux lames et une
broche de raise "_la terre. La Irene la plus large ou la
troisi?me broche assure une fonction de securite. Si
la fiche fournie d'origiue ne s'adapte pas "_votre
prise, fifites remplacer la prise obsoh"te par un
electricien.
10) Protegez le cordon d' alimentation des lieux de
passage ou des points de pincement, en particulier
au niveau des fiches, des prises de courant et de sa
sortic dc l'apparcil.
11)Utilisez uniquement des accessoires specifies par le
fabricant.
12) Utilisez uniquement l'appareil avec le chariot,
socle, trepied, support ou table specific par le
fabricant ou vendu avec l'appareih Si vous utilisez
un chariot, soyez prudent lorsque vous le d@lacez
avec l' appareil afin d'eviter toute chute susceptible
de provoquer des blessures.
_[_N;I_'Ig'ir'.,1;:
13) Debranchez cet appareil en cas d'orage ou
d'iuutilisation prolongee.
14) Confiez toutes les reparations ;t du personnel de
service qualifie. L'appareil doit etre repare en cas
de dommage quelconque, notamment lorsque le
cordon d'alimentation ou sa fiche est endommage,
du liquide ou uu objet a pendtre "_l'interieur de
l'appareil, l'apparcil a ete expose ;t la pluie ou 5
l'humidite, l'appareil ne fonctionne pas
norlllalement ou est tombe.
ENERGY STAR °° esl une marque
d@osee aux t_lats-Unis.
En sa qualite de partenairc ENERGY
STAR _'),Sony Corporation a
determine que ce produit repond aux
prescriptions ENERGY STAR ('_0en
matiere d'utilisation efficace de
l'energie.
Concernant la s_curit_
•Si un objet ou du liquide x,enait "_penetrer "tl'interieur
du syst_me, debranchez-le et faites-le verifier par un
personnel qualifie avant de le remettre en marche.
•Ne grimpez pas sur le caisson de graves, car vous
risqueriez de tomber et de vous blesser, ou encore
d'endommager le syst['me.
Concernant les sources
d'alimentation
• Avant de mettre en marche le systeme, "_,erifiez clue ht
tension de fonctionnement est identique "tcelle de
votrc source d'alimentation locale. La tension de
fonctionnement est indiquee sur l'etiquette situee ;t
l'arri_Ere du caisson de graves.
• Si vous n'allez pas utiliser le syst_.'me pendant une
periode prolongee, assurcz-vous de le deconnecter de
la prise murale. Pour deconnecter le cordon
d'alimentation, tirez sur la fiche et non sur le cordon.
• Une des lames de la fiche est plus large que l'autre
pour assurer une meilleure securite et ne peut etre
inseree dans la prise murale que dans un sens. Si vous
ne pouvez pas insercr la fiche dans la prise murale,
coutactez votre revendeur.
• Le cordon d'alimentation doit etre remplace
uniquement dans un centre de service apK's-vente
qualifie.
• L'appareil n'est pas debranche du secteur aussi
longtemps qu'il est raccorde "_la prise secteur, m_me
s'il s'eteint automatiquement.
Concernant raccumulation de
chaleur
Bien quc lc syst,"me chauffc lors du fonctionnemcnt, il
ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Si vous utilisez
le systeme continuellement "tun volume eleve, la
temperature augmente considerablement au niveau de
ses faces arri,_rc et inferieure. Pour eviter de vous
brfiler, ne touchez pas le syst_.'me.
m
suite
3_R
Concernant remplacement
•Installcz le syst_me dans un cndroit correctement
ventild afin d'dviter l'accumulatiou de chaleur et de
prolonger la durde de vie de votre syst_me.
• N'installez pas le syst_.'me "_proximitd de sources de
chaleur ou dans un endmit exposd "tla lumi_:re directe
du soleil, 5 une poussi_.'re excessive ou 5 des chocs
mdcaniques.
• A l'arri_re du caisson de graves, ne placez aucuu
objet qui pourrait obstruer les orifices de ventilation
et provoquer des dysfonctionnements.
• Ne couvrcz pas la grille du caisson de graves.
• N'installez pas le syst_me "_proximitd d'appareils tels
qu'un tdldviseur, un magndtoscope ou un
magndtophone. (St le syst_me est utilisd
coujointement avec un tdldviseur, un magndtoscope
ou un magndtophone, et s'il est trop proche de cet
appareil, cela peut provoquer des parasites et altdrer
la qualitd de l'image. II est tr_.'s probable que cela se
produise en particulier si vous utilisez uue antenne
intdrieure. Par consdquent, il est recommandd
d'utiliser une antenne extdrieurc.)
• Faites attention lorsque vous installez le syst_me sur
des surfaces traitdes (avec de la cire, de l'huile, etc.),
car vous risquez de les tacher et de les ddcolorcr.
Concernant le fonctionnement
A\,aut de raccorder d' autres COIIlpos_IutS_ assurez-\,ous
d'dtcindrc ct dc ddbranchcr lc syst['mc.
Si I'_cran du t_l_viseur situ_
proximit_ pr_sente des irr_gularit_s
de couleurs
Le systbme est dotd d'un blindage magndtique qui
permet de l'installer "tpmximitd d'un tdldviseur.
Cependant, des irrdgularitds de couleurs peuvent
toujours _.tre coustatdes sur cerlains types de
tdldviseurs.
En cas d'irr_gularit_s de couleurs...
Mettez immddiatement le tdldviscur hors tension, puts
remettez-le sous tension apr_.'s 15 "t 30 minutes.
En cas d'irr_gularit_s de couleurs
persistantes,,,
Eloigncz le systbme davantagc encore du tdldviscur.
Concernant rentretien
Nettoyez le syst_.'me avec un chiffon sec et doux.
N'utilisez pas de tampons abrasifs, de poudre "trdcurcr
ou de solvant tel que de l'alcool ou de la benzine.
Si vous avez des questions ou si vous reucontrez des
probl_mes avec votre syst_me, consultez votre
revendeur Sony le plus proche.
Copyrights
Ce syst_tne int_gre les syst_mes Dolby* Digital
et Pro Logic Surround, ainsi que DTS** Digital
Surround System.
* Fabriqud sous licence de Dolby Laboratories.
Les termes <<Dolby >>et <<Pro Logic >>,ainsi que le
sigle double D sont des marques commerciales de
Dolby Laboratories.
** Fabriqud sous licence des brevets amdricains
suivants : 5451 942 ; 5956 674 ; 5974 380 ;
5 978 762 : 6 487 535, ainsi que d'autres brevets
ddlivrds ou en instance aux Etats-Unis et dans le
monde. DTS et DTS Digital Surround sont des
marques ddposdes et les logos et le symbole DTS
sont des marques commerciales de DTS, Inc. ©
1996-2008 DTS, Inc. Tous droits rdservds.
Ce systbme intbgre la technologie High-Definition
Multimedia Interface (HDMIr[xJ).
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia
Interface sont des marques ou des marques ddposdes de
HDMI Licensing LLC.
Le type de police (Shin Go R) installd dans ce syst_:me
est fourni par MORISAWA & COMPANY LTD.
Ces noms sont des marques de MORISAWA &
COMPANY LTD. et les droits d'auteur de la police
appartiennent dgalement ;t MORISAWA &
COMPANY LTD.
iPod est une marque ddposde de Apple Inc. aux Etats-
Unis et dans d'autres pays.
Toutes les autres marques et marques ddposdes sont la
propridtd de leurs ddtenteurs respectifs. Dans le prdseut
manuel, les marques [xJet ® ne sour pas spdcifides.
La marque et les logos Bluetooth sour la propridtd de
Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Sony
Corporation s'effcctue sous licence.
Les autrcs marques et appellations commerciales sour
la propridtd de leurs ddtenteurs respectifs.
<<M-crew Server >>est une llrlarque de Souy
Corporation.
4FR
<<BRAVIA Sync >>est une marque de Sony
Corporation.
<<PLAYSTATION >>est une marque de Sony
Computer Entertainment Inc.
<<S-AIR >>et son logo sont des marques de Sony
Corporation.
<<x.v.Color >>et le logo <<x.v.Color >>sont des marques
commerciales de Sony Corporation.
Le systg_me est compatible avec la fonction S-AIR qui
autorise la transmission sans fil du son entre les
produits S-AIR.
Des rdcepteurs S-AIR peuvent 4tre utilisds avec le
systSme. Vous pouvez bdndficier du son du systg_me
darts une autrc piSce.
Des produits S-AIR peuvent _tre achetds en option (la
gamme de produits S-AIR varie selon la rdgion).
Les remarques et instructions relatives au rdcepteur
S-AIR darts ce mode d'emploi ne sont d'application
que si le rdcepteur S-AIR est utilisd.
Pour plus d'informations sur la fonction S-AIR,
reportez-vous "_la section <<Utilisation d'un produit
S-AIR >>(page 90).
5 _
Precautions ............................................... 3
A propos de la fonction S-AIR ................ 5
Mise en route
D_ballage ................................................. 8
Etape 1 : Positionnement du systbme ..... 10
Avertissement relatif _l l'installation de
l'enceinte du systbme sur le meuble
TV ou au mur ................................... 12
Etape 2 : Raccordement de l'enceinte....26
Etape 3a : Raccordement des composants
dot& de prises HDMI ...................... 28
Etape 3b : Raccordement des composants
d@ourvus de prises HDMI .............. 31
Configuration de la sortie audio du
composant raccord_ ......................... 35
Fonction de conversion des signaux
video ................................................ 36
Etape 4 : Raccordement de l'antenne ..... 38
Etape 5 : Raccordement du cordon
d' alimentation .................................. 40
Etape 6 : Utilisation du systbme _ l'aide du
GUI .................................................. 40
(Graphical User Interface)
Raccordement d'autres composants ....... 47
Options de lecture
Index des composants et des
commandes ...................................... 49
Regarder la t_l_vision ............................ 52
Utilisation d'autres composants ............. 53
Fonction DMPORT
Fonctionnalit& de DIGITAL MEDIA
PORT (DMPORT) ........................... 55
S_lection de l'&ran des op&ations ........ 55
Utilisation du composant raccord_ _
1'adaptateur DIGITAL MEDIA
PORT ............................................... 56
Lecture de la plage s_lectionn_e ............ 57
Fonctions du son surround
Reproduction des effets surround .......... 59
R_glage du niveau des graves et des
aigus ................................................. 61
Reproduction du son _ faible volume.... 61
(Night Mode)
Fonctionnalit_s -BRAVIA ,,
Sync
Qu'est-ce que <_BRAVIA _ Sync ? ...... 62
Pr@aration de la fonction <<BRAVIA 7>
Sync ................................................. 63
Utilisation d'un lecteur Blu-ray Disc/
DVD ................................................ 64
(Lecture une touche)
Reproduction du son du t_l_viseur _ partir
des enceintes ................................... 65
(Commande du son du syst_me)
Mise hors tension du t_l_viseur, du
syst_me et des composants
raccord& ......................................... 66
(Mise hors tension du syst_me)
Utilisation des composants lorsque le
syst_me est en mode veille .............. 67
(HDMI Pass Through)
Fonctions du tuner
Ecoute de la radio FM/AM h l'aide du
menu GUI ........................................ 69
Ecoute de la radio FM/AM _ l'aide de
l'affichage du panneau frontal du
caisson de graves ............................. 72
Configuration avanc_e
Commande des composants Sony
raccord& _ll'aide de la
t_l&ommande ................................. 76
Modification des affectations des touches
de s_lection d'entr& de la
t_l&ommande ................................. 80
R_glage du niveau des enceintes ........... 83
R_glage du d&alage entre le son et
l'image ............................................ 84
(A/V Sync)
Reproduction d'un son diffus_ en
multiplex ......................................... 85
(Dual Mono)
6F/?
R_affectation de l'entr_e audio .............. 86
(Audio Assign)
Conversion de la r&olution des signaux
d'entr& video analogiques .............. 87
(Resolution)
Reproduction d'images HDMI de haute
qualit_ .............................................. 88
(Video Direct)
Modification de la luminosit_ de
l'affichage du panneau frontal ......... 89
(Dimmer)
Modification du r_glage de
l'affichage ........................................ 89
(Display)
Utilisation d'un produit S-AIR .............. 90
S_lections et r_glages _ l'aide du menu
syst_me .............................................
Utilisation de la minuterie
d' endormissement .......................... 102
(SLEEP)
Informations
compl_mentaires
D@annage ............................................ 104
Caract&istiques .................................... 108
Glossaire .............................................. 110
Apergu des menus ................................ 112
Index .................................................... 113
Index du menu ...................................... 114
7 m
• Caisson de graves
(SA-WCT500) (l)
• Tdldcommande
(RM-ANP037) ( l)
• Vis du support d'extension
(grandes, +PSW5 x 12 ram) (7)
• Vis du couvercle artiste (petites,
M3 x 8 mm) (4)
• Enceinte (SS-CT500) (l)
•Antenne cadre AM (1)
• Fil d'antenne FM (1)
•Piles R6 (AA) (2)
• WS-CT500EB
• Support d'extension (l)
•Courroie de soutien (l)
• Vis de la courroie de soutien
(+PSW4 x 20 mm) (1)
•Cordon d'enceinte (1) •Couvercle artiste (1) •Vis _lbois de la courroie de
soutien (M3,8 x 20 ram) (1)
•Cordon optique numdrique
pour t4ldviseur (2,5 m) (1)
•Attache-ills (1) • Mode d'emploi (1)
8FR
Insertion des piles dans la t_l_commande
Insdrez deux piles R6 (AA) (foun]ies) en faisant correspondre les p6les (_ et @ des piles avec les signes
repr6sent6s it l'intdfieur du compartiment. Pour utiliser la tdl6commande, dirigez-la vers le capteur de
t616commande [] de l'enceinte ou de l'affichage du panneau fiontal du caisson de groves. ¢D
¢D
8
€-
•Ne laissez pas la tdldcommande darts un endroit extr_mement chaud ou humide.
•N'utilisez pas simultandment une pile neuve et une pile usagde.
• Ne laissez rien tomber darts le boi'tier de la tdldcommande, en particulier lorsque wins remplacez les piles.
• N'exposez pas le capteur de tdldcommande _ la lumi_:re directe du soleil ou d'une lampe. Vous risqueriez de
l'endommager.
• Si wins ne prdw)yez pas d'utiliser la tdldcommande pendant une pdriode prolongde, retirez les piles pour dviter
qu'elles fuient et gdn_.'rent de la corrosion, endommageant ainsi la tdldcommande.
9 _
Les illustrations ci-dessous, fournies it titre d'exemple, indiquent comment installer le caisson de
groves et l'enceinte. Vous pouvez installer l'enceinte sur un socle ou l'accrocher au tour.
J
Installez I'enceinte sur une etagere.
Pour plus d'informations, reportez-vous a.
la section ,, Installation de I'enceinte au
mur - (page 25).
Pour plus d'informations, reportez-vous _.
la section ,, Installation de I'enceinte sur
le socle ,, (page 16).
Pour plus d'informations, reportez-vous _.
la section ,, Fixation au mur de I'enceinte
et du televiseur - (page 22).
• N'obstruez pas les orifices de ventilation thermique situds sur le panneau arri_"re du caisson de graves.
• Ne couvrez pas la grille du caisson de graves.
IO_:R