Sony Vaio Duo 13 SVD132 User manual

132Q_IRX-6700_US/FR 4-470-538-11 (1)
Quick
Start
Guide
Please read this manual and
Safety Regulations carefully
before using the product.
Keep them in a safe place.
Initial Setup
1Check supplied items 2Connect AC adapter 3Turn on your
VAIO® computer 4Raise LCD screen
5Connect to the
Internet
Printed in Japan
© 2013 Sony Corporation
7Locate User Guide 8Sign in with
Microsoft account
Parts and Controls
Plug the power cord and the AC adapter into
an AC outlet and the computer.
Be sure to connect the AC adapter to your
computer when using it for the first few times
to ensure the battery becomes fully charged.
Press and hold down the power button.
The startup process will take a few minutes.
No action is required until the setup window
appears.
1
2
Place your fingers on the projection of the
LCD screen and gently raise it. Before using
your computer, make sure the screen is
secured to the computer with the metal
hooks on the computer.
Connect to the Internet to automatically
activate Windows.
1Open the charms by pointing to the top
right corner of the screen, then move the
pointer down and click the Settings
charm.
2Click (the network icon).
3Select the desired network (SSID) and click
Connect.
For details on the security key and other
settings, refer to the manual of the network
device or the information from your Internet
service provider.
To download and use apps from Windows
Store, you need to use a Microsoft account
instead of a local account. You can create a
Microsoft account by following the steps
below.
1Open the charms by pointing to the top
right corner of the screen, then move the
pointer down and click the Settings
charm.
2Click Change PC settings,Users, and
Switch to a Microsoft account.
3Follow the on-screen instructions.
When app updates are available, a number
appears on the Store tile on the Start
screen. Click the tile to start Store and
update Windows Store apps.
An introductory version of the User Guide is
available on your computer. To update to the
complete version, connect to the Internet
and follow the steps below.
1Open the charms by pointing to the top
right corner of the screen, then move the
pointer down and click the Search
charm.
2Click Apps, enter “VAIO Manual” in the
search box, and then click the icon.
The User Guide appears.
3 Close the User Guide, and after a while,
open again by following the same steps.
The complete version will be available.
Be sure to use VAIO Update before updating.
4-470-538-11 (1)
Personal Computer
VAIO Duo 13 SVD132
Support websites
http://esupport.sony.com/US/VAIO/ (USA)
http://www.sony.ca/support/ (Canada: English)
http://fr.sony.ca/support/ (Canada: French)
http://esupport.sony.com/LA/VAIO/
(Latin American area)
http://esupport.sony.com/BR/VAIO/ (Brazil)
6Complete important
tasks
Perform Windows Update and
VAIO Update
Click the Search charm and
Settings, then search Windows Update.
Click the Search charm and Apps,
then search VAIO Update.
Create your Recovery Media
Press the ASSIST button to start
VAIO Care, then click Advanced Tools.
Recovery Media are not supplied with
your computer. Refer to the supplied
Recovery, Backup and Troubleshooting
Guide before creating the Recovery
Media.
Register your computer
Press the ASSIST button to start VAIO
Care, then click About your VAIO.
Care and Handling Tips
Computer Handling
Do not exert pressure on your computer,
especially the LCD/touch screen or the AC
adapter cable.
Ventilation
Place your computer on hard surfaces such
as a desk or table. Proper air circulation
around vents is important to prevent
overheating.
Liquid Damage
Protect your computer from contact with
liquids.
AC adapter1
Power cord
Digitizer stylus
Pen hook
VGA adapter2
1 The USB port on the AC adapter is intended
exclusively for battery charging. Do not use
it for any other purpose.
2 Not supplied with all models. Availability
depends on your computer’s specifications.
Features and specifications may vary and are
subject to change without notice.
A
Built-in front camera /
indicator
Ambient light sensor
LCD screen / touch screen
C
Power button
B(Back)
Micro SIM card slot
Internal dual microphones
Battery off button
“Memory Stick Duo” /
SD memory card
combined slot
HDMI output port
USB port x 2 (Compliant
with the USB 3.0 standard.
The port with the mark
supports USB charging.)
Headset compatible
headphone jack
DC IN port
Charge indicator
E
ASSIST button Starts VAIO Care while your computer is on -
easily tune-up and self support the computer.
Internal stereo speaker
VOL (Volume) buttons
F(Bottom)
Touch mark
Built-in rear camera /
indicator
A hole for the pen hook
G
Pen stand
H
Windows button
Touch pad
Press the bottom left of
the touch pad to click.
D
Internal stereo speaker
On selected models only.
C G
A
B
H
FD E

132Q_IRX-6700_US/FR 4-470-538-11 (1)
Guide de
Démarrage
Rapide
Veuillez lire attentivement ce manuel
ainsi que les Réglementations de
sécurité avant d'utiliser ce produit.
Conservez-les dans un endroit sûr.
Configuration initiale
1Vérifier les
articles fournis 2Brancher l'adaptateur c.a. 3Mettre en marche votre ordinateur VAIO
MD
4Soulever l'écran ACL
5Connexion à Internet 7Repérer le Guide
de l'utilisateur 8
Ouvrir une session avec
un compte Microsoft
Pièces détachées et contrôles
Branchez le cordon d'alimentation et
l'adaptateur c.a. dans une prise c.a.,
puis à votre ordinateur.
Durant vos premières utilisations, assurez-vous
que l'adaptateur c.a. est branché à votre
ordinateur de manière à garantir que la
batterie se charge complètement.
Appuyez sur le bouton d'alimentation et
maintenez-le enfoncé.
Le processus de démarrage demandera
quelques minutes. Aucune action n'est
nécessaire jusqu'à ce que la fenêtre
d'installation s'affiche.
1
2
Placez vos doigts sur la saillie de l'écran ACL
et soulevez doucement l'écran. Avant d'utiliser
votre ordinateur, assurez-vous que l'écran est
fixé à l'ordinateur à l'aide des crochets en
métal se trouvant sur l'ordinateur.
Connectez-vous à Internet afin d'activer
automatiquement Windows.
1Ouvrez les icônes en pointant dans le coin
supérieur droit de l'écran, puis déplacez le
pointeur vers le bas et cliquez sur l'icône
Paramètres.
2Cliquez sur (icône du réseau).
3Sélectionnez le réseau désiré (SSID) et
cliquez sur Connecter.
Pour obtenir de plus amples renseignements
sur le code de sécurité et autres paramètres,
reportez-vous au manuel du périphérique
réseau ou aux renseignements fournis par
votre fournisseur de services Internet.
Pour télécharger et utiliser des applications
de Windows Store, il faut utiliser un compte
Microsoft au lieu d'un compte local. Vous
pouvez créer un compte Microsoft en suivant
les étapes suivantes.
1Ouvrez les icônes en pointant dans le coin
supérieur droit de l'écran, puis déplacez le
pointeur vers le bas et cliquez sur l'icône
Paramètres.
2Cliquez sur Modifier les paramètres du PC,
Utilisateurs, et Passer à un compte
Microsoft.
3Suivez les instructions affichées à l'écran.
Lorsque des mises à jour des applications
sont disponibles, un numéro apparaît sur
la vignette du Windows Store de l'écran
d'Accueil. Cliquez sur la vignette pour
ouvrir le Windows Store et mettre à jour
les applications du Windows Store.
Une version d'introduction au Guide de
l'utilisateur est disponible sur votre
ordinateur. Pour vous procurer la version
complète, connectez-vous à Internet et
respectez la marche à suivre.
1Ouvrez les icônes en pointant dans le coin
supérieur droit de l'écran, puis déplacez le
pointeur vers le bas et cliquez sur l'icône
Rechercher.
2Cliquez sur Applications et saisissez
«Manuel VAIO» dans le champ de
recherche, puis cliquez sur l'icône.
La fenêtre d'Guide de l'utilisateur s'affiche.
3 Fermez le Guide de l'utilisateur, puis
rouvrez-le après quelques instants en
suivant les mêmes étapes.
La version complète est alors disponible.
Assurez-vous d'utiliser VAIO Update avant de
procéder à la mise à jour.
Ordinateur personnel
VAIO Duo 13 SVD132
Site web de support
http://esupport.sony.com/US/VAIO/ (États-Unis)
http://www.sony.ca/support/ (Canada : Anglais)
http://fr.sony.ca/support/ (Canada : Français)
http://esupport.sony.com/LA/VAIO/
(Amérique latine)
http://esupport.sony.com/BR/VAIO/ (Brésil)
6Effectuer des tâches
importantes
Appliquer Windows Update et
VAIO Update
Cliquez sur l'icône Rechercher,
puis sur Paramètres et recherchez
Windows Update.
Cliquez sur l'icône Rechercher,
puis sur Applications et recherchez
VAIO Update.
Créer un Média de Réinstallation
Appuyez sur le bouton ASSIST pour lancer
VAIO Care, puis cliquez sur Outils avancés.
Aucun Média de Réinstallation n'est fourni
avec cet ordinateur. Reportez-vous au
Guide de réinstallation, sauvegarde et
dépannage avant de créer des Média
de Réinstallation.
Enregistrement de votre ordinateur
Appuyez sur le bouton ASSIST pour
lancer VAIO Care, puis cliquez sur
À propos de votre VAIO.
Conseils sur l'entretien et la manipulation
Manipulation de l'ordinateur
N'exercez pas de pression sur votre ordinateur,
en particulier sur l'écran ACL/tactile ou le câble
de l'adaptateur c.a.
Ventilation
Placez l'ordinateur sur une surface dure comme
un bureau ou une table. Une circulation d'air
adéquate autour des grilles d'aération permet
d'éviter une surchauffe.
Dommages causés par les liquides
Évitez que des liquides entrent en contact
avec votre ordinateur.
Adaptateur c.a.1
Cordon d'alimentation
Stylet numériseur
Crochet pour stylet
Adaptateur VGA2
1 Le port USB de l'adaptateur c.a. doit
uniquement servir à recharger la batterie.
Ne l'utilisez pas à d'autres fins.
2 Non fournie avec tous les modèles. La
disponibilité dépend des spécifications
de votre ordinateur.
Les fonctions et les caractéristiques techniques
peuvent varier et sont modifiables sans préavis.
A
Caméra avant/témoin
intégrés
Capteur de lumière ambiante
Écran ACL/tactile
C
Bouton d'alimentation
B(Retour)
Fente pour carte micro SIM
Microphones doubles
internes
Bouton d'arrêt de la batterie
Fente combinée pour
«Memory Stick Duo»/
carte mémoire SD
Port de sortie HDMI
Port USB x2 (Conformes
à la norme USB3.0. Le port
avec l'image prend en
charge le chargement USB.)
Prise casque compatible
avec casque d'écoute
Port d'entrée en c.c.
Témoin de charge
E
Bouton ASSIST Lance VAIO Care lorsque votre ordinateur est
en marche - règle et auto - supporte l'ordinateur
aisément.
Haut-parleur stéréo interne
Boutons VOL (Volume)
F(Dessous)
Marque tactile
Caméra arrière/témoin
intégrés
Un trou pour le crochet
pour stylet
G
Support pour stylet
H
Bouton Windows
Pavé tactile
Appuyez dans l'angle
inférieur gauche du pavé
tactile pour cliquer.
D
Haut-parleur stéréo interne
Sur les modèles sélectionnés uniquement.
C G
A
B
H
FD E