Français
REMARQUE :
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux
normes relatives au matériel numérique de la classe B,
fixées par l’article 15 des règlements de la FCC. Ces
limites sont destinées à assurer une protection
suffisante contre les interférences dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère et utilise des
fréquences radio qui, en cas d’installation et
d’utilisation incorrectes, peuvent être à l’origine
d’interférences dans la réception radio et télévision.
Toutefois, rien ne garantit qu’il n’y aura pas
d’interférences. Si des interférences se produisent, il est
possible de déterminer si elles sont dues au matériel en
éteignant et en rallumant l’appareil, et si c’est le cas,
l’utilisateur est invité à corriger le problème de l’une
des manières suivantes :
Modifier l’orientation ou l’emplacement de l’antenne
réceptrice.
Eloigner l’appareil du de réception.
Brancher l’appareil sur une prise située sur un circuit
différent de celui du récepteur.
Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV
expérimenté pour obtenir une assistance.
Cet appareil ne doit pas se trouver à proximité d’un
autre émetteur ou d’une autre antenne, ou encore être
utilisé en même temps que ceux-ci.
Cet émetteur est conforme aux limitations concernant
l’exposition aux radiations établies par la FCC/IC
définies dans un environnement non contrôlé ainsi
qu’aux directives relatives à l’exposition aux fréquences
radio (RF) FCC du supplément C du bulletin OET65
et au règlement RSS-102 relatif à l’exposition aux
radiofréquences (RF) IC. Cet équipement présente des
niveaux d’énergie RF très bas considérés comme
conformes et ne nécessite pas d’évaluation d’exposition
maximale admise (MPE). Il est toutefois souhaitable de
l’installer et l’utiliser en laissant l’appareil rayonnant à
une distance d’au moins 20 cm de votre corps (sans
compter les extrémités : mains, poignets, pieds et
jambes).
Pour les clients au Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie
Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
Conformément à la réglementation d’Industrie
Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner
avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou
inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie
Canada. Dans le but de réduire les risques de
brouillage radioélectrique à l’intention des autres
utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain
de sorte que la puissance isotrope rayonnée
équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité
nécessaire à l’établissement d’une communication
satisfaisante.
Cet appareil numérique de la classe b est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.
–
–
–
–
Español
Nota:
Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que
cumple con los límites para un dispositivo digital de
Clase B de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas FCC.
Dichos límites se establecieron para proporcionar una
protección razonable contra interferencias dañinas en
una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza
y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se
instala y utiliza según las instrucciones, puede causar
interferencias dañinas a las radiocomunicaciones.
No obstante, no se garantiza que no se producirá
interferencia dentro de una instalación en particular. Si
este equipo produce interferencias dañinas para la
recepción de radio o televisión, cosa que se puede
determinar encendiendo y apagando el equipo, se
recomienda al usuario que intente corregir dichas
interferencias mediante una o varias de las siguientes
medidas:
Cambiar la orientación o la ubicación de la antena
de recepción.
Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo a un tomacorriente de un
circuito distinto del que está enchufado el receptor.
Ponerse en contacto con el distribuidor o con un
técnico capacitado en radio y televisión para que le
ayuden.
El equipo no debe colocarse ni utilizarse junto con
ninguna otra antena o transmisor.
Este equipo cumple con los límites de exposición a la
radiación de la FCC/IC establecidos para ambientes no
controlados y cumple con las directrices de exposición
a radiofrecuencia (RF) de la FCC que figuran en el
suplemento C de OET65 y con el reglamento de
exposición a radiofrecuencia (RF) RSS-102 de la IC.
Este equipo posee niveles muy bajos de energía de
radiofrecuencia, por lo que se estima que no alcanzan
los valores de exposición máxima permitida (MPE).
Sin embargo, es aconsejable que se instale y se utilice
manteniendo una distancia mínima de 20 cm entre el
radiador y el cuerpo del usuario (excluidas las
extremidades: manos, muñecas, pies y piernas).
–
–
–
–
