Sound Sation ZEPHIRO 2000ST HAZE User manual
Please read this manual carefully, and properly take care of it!
USER MANUAL
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni!
MANUALE utente
2000W STAGE HAZE MACHINE
ZEPHIRO
2000st HAZE
Dear customer,
First of all thanks for purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy
all possible needs of musical instrument, professional audio and lighting users offering
a wide range of products using the latest technologies.
We hope you will be satised with this item and, if you want to collaborate, we are
looking for a feedback from you about the operation of the product and possible im-
provements to introduce in the next future. Go to our website www.soundsationmusic.
com and send an e-mail with your opinion, this will help us to build instruments ever
closer to customer’s real requirements.
One last thing: read this manual before using the instrument, an incorrect operation
can cause damages to you and to the unit. Take care!
The SOUNDSATION Team
Gentile Cliente,
Grazie per aver scelto un prodotto SOUNDSATION®. La nostra missione è quella di
offrire ai nostri utenti una vasta gamma di strumenti musicali ed apparecchiature audio
e lighting con tecnologie di ultima generazione.
Speriamo di aver soddisfatto le vostre aspettative e, se voleste collaborare, saremmo
lieti di ricevere un vostro feedback sulla qualità del prodotto al ne di migliorare co-
stantemente la nostra produzione. Visitate il nostro sito www.soundsationmusic.com ed
inviateci una mail con la vostra opinione, questo ci aiuterà a sviluppare nuovi prodotti
quanto più vicini alle vostre esigenze.
Un’ultima cosa, leggete il presente manuale al ne di evitare danni alla persona ed al
prodotto, derivanti da un utilizzo non corretto.
Il Team SOUNDSATION
3
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
1. UNBOXING.................................................................................................................5
2. ACCESSORIES .............................................................................................................6
3. OVERVIEW..................................................................................................................6
4. FRONT PANEL ............................................................................................................6
5. SETTING UP................................................................................................................7
6. MAINS CONNECTIONS .............................................................................................7
7. DMX CONNECTION...................................................................................................8
7.1. DMX Terminator .....................................................................................................................................................8
7.2. 3-Pin vs 5-Pin DMX cables .................................................................................................................................9
8. CONTROL PANEL .......................................................................................................9
8.1. Control Parameters .............................................................................................................................................10
9. NOTICES ..................................................................................................................12
10. ROUTINE MAINTENANCE AND COMMON FAULTS.............................................12
11. SPECIFICATIONS ......................................................................................................13
12. WARRANTY AND SERVICE .....................................................................................14
13. WARNING.................................................................................................................14
4
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY SYMBOLS
The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are
involved within this apparatus, even under the normal operating condi-
tions, which may be sufcient to constitute the risk of electric shock or
death.
The symbol is used in the service documentation to indicate that spe-
cic component shall be replaced only by the component specied in
that documentation for safety reasons.
Protective grounding terminal
Alternating current/voltage
Hazardous live terminal
Denotes the apparatus is turned on
Denotes the apparatus is turned off
WARNING: Describes precautions that should be observed to prevent the danger
of injury or death to the operator.
CAUTION: Describes precautions that should be observed to prevent danger of
the apparatus.
TAKING CARE OF YOUR PRODUCT
fRead these instructions
fKeep these instructions
fHeed all warning
fFollow all instructions
Water / Moisture
The apparatus should be protected from moisture and rain and can not be used near
water; for example near a bathtub, a kitchen sink, a swimming pool, etc.
Heat
The apparatus should be located away from heat sources such as radiators,
stoves or other appliances that produce heat.
Ventilation
fAlways make sure that there is sufcient ventilation in the room. Fresh air needs to
5
ENGLISH
be able to enter the room and vaporized fog needs to be able to be drained from
the room.
fPay caution with the amount of haze used. Only small amounts of haze are re-
quired to accentuate professional lighting and make the beams visible. Do not
proceed producing fog when the visibility drops below 2 meters.
fThe use of haze is not hazardous for people or animals, if used with caution and
proper ventilation. Do not use more haze than needed to achieve the desired
effect.
Object and Liquid Entry
Objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the apparatus for
safety.
Power Cord and Plug
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, conve-
nience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Do not defeat
the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two
poles; a grounding-type plug has two poles and a third grounding terminal. The third
prong is provided for your safety. If the provided plug does not t into your outlet, refer
to an electrician for replacement.
Fuse
fMain fuse of this device is to be found on front panel, near to the power inlet.
fOnly replace fuse with a new one of the same type and rating! Do not use fuses
with a higher or lower rating
fDo not bridge fuse with electrical wires, aluminum foil, as it is used to protect
against electrical shocks and short circuit.
fAlways mount fuse cover back to the fuse compartment.
Electrical Connection
Improper electrical wiring may invalidate the product warranty.
Cleaning
Clean only with a dry cloth. Do not use any solvents such as benzene or alcohol.
Servicing
Do not implement any servicing other than those means described in the manual. Refer
all servicing to qualied service personnel only. Only use accessories/attachments or
parts recommended by the manufacturer.
1. UNBOXING
When receiving the machine, open its package and check carefully whether the ma-
chine is damaged or accessories are lost, if any problems, please contact the supplier.
Table of contents
Languages:
