manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Sparky Group
  6. •
  7. Drill
  8. •
  9. Sparky Group Bu2 350 User manual

Sparky Group Bu2 350 User manual

Other manuals for Bu2 350

3

This manual suits for next models

1

Other Sparky Group Drill manuals

Sparky Group BR2 10.8Li HD User manual

Sparky Group

Sparky Group BR2 10.8Li HD User manual

Sparky Group BU 130 User manual

Sparky Group

Sparky Group BU 130 User manual

Sparky Group BU 150 User manual

Sparky Group

Sparky Group BU 150 User manual

Sparky Group BR 100E User manual

Sparky Group

Sparky Group BR 100E User manual

Sparky Group PROFESSIONAL BR 101E User manual

Sparky Group

Sparky Group PROFESSIONAL BR 101E User manual

Sparky Group BAR 12E User manual

Sparky Group

Sparky Group BAR 12E User manual

Sparky Group BU 150 User manual

Sparky Group

Sparky Group BU 150 User manual

Sparky Group Bu2 350 User manual

Sparky Group

Sparky Group Bu2 350 User manual

Sparky Group BAR 12E User manual

Sparky Group

Sparky Group BAR 12E User manual

Sparky Group BU 150 User manual

Sparky Group

Sparky Group BU 150 User manual

Sparky Group BUR2 350E plus User manual

Sparky Group

Sparky Group BUR2 350E plus User manual

Sparky Group bpr 15li User manual

Sparky Group

Sparky Group bpr 15li User manual

Sparky Group Bu2 350 User manual

Sparky Group

Sparky Group Bu2 350 User manual

Sparky Group BU 130 User manual

Sparky Group

Sparky Group BU 130 User manual

Sparky Group BUR 131E User manual

Sparky Group

Sparky Group BUR 131E User manual

Sparky Group BR 101E User manual

Sparky Group

Sparky Group BR 101E User manual

Sparky Group BR 102E User manual

Sparky Group

Sparky Group BR 102E User manual

Sparky Group HD Professional BR2 18Li HD User manual

Sparky Group

Sparky Group HD Professional BR2 18Li HD User manual

Sparky Group BUR 15E User manual

Sparky Group

Sparky Group BUR 15E User manual

Sparky Group BR2 7.2Li HD User manual

Sparky Group

Sparky Group BR2 7.2Li HD User manual

Sparky Group BU2 160 User manual

Sparky Group

Sparky Group BU2 160 User manual

Sparky Group BU2 250 User manual

Sparky Group

Sparky Group BU2 250 User manual

Sparky Group HD Professional BR2 18Li-C HD User manual

Sparky Group

Sparky Group HD Professional BR2 18Li-C HD User manual

Sparky Group BR2 12E User manual

Sparky Group

Sparky Group BR2 12E User manual

Popular Drill manuals by other brands

Stanley FatMax FME140 Original instructions

Stanley

Stanley FatMax FME140 Original instructions

Black & Decker MATRIX BDCDMT120C instruction manual

Black & Decker

Black & Decker MATRIX BDCDMT120C instruction manual

DeWalt D25134 manual

DeWalt

DeWalt D25134 manual

Skil 2431 Original instructions

Skil

Skil 2431 Original instructions

Bort 93728410 user manual

Bort

Bort 93728410 user manual

GreenWorks DDG407 Operator's manual

GreenWorks

GreenWorks DDG407 Operator's manual

Panasonic EY7460 - DRILL DRIVER 21.6V operating instructions

Panasonic

Panasonic EY7460 - DRILL DRIVER 21.6V operating instructions

Mueller E-5 operating instructions

Mueller

Mueller E-5 operating instructions

Bosch GSB Professional 18-2 RE Original instructions

Bosch

Bosch GSB Professional 18-2 RE Original instructions

Clarke CON18LI Operation & maintenance instructions

Clarke

Clarke CON18LI Operation & maintenance instructions

Makita 8280D technical information

Makita

Makita 8280D technical information

Stanley SCH20 user manual

Stanley

Stanley SCH20 user manual

Makita BDF456 instruction manual

Makita

Makita BDF456 instruction manual

Makita LXFD01 instruction manual

Makita

Makita LXFD01 instruction manual

Black & Decker LDX220 instruction manual

Black & Decker

Black & Decker LDX220 instruction manual

GMC HD1400K instruction manual

GMC

GMC HD1400K instruction manual

POWERBOR PB1000E owner's manual

POWERBOR

POWERBOR PB1000E owner's manual

Festool T18+3 instructions

Festool

Festool T18+3 instructions

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

Ударная дрель Sparky BUR2 350E: Инструкция
пользователя
2
EN
✁✂ ✄☎✆ ✝ ✁✞✂ ✄☎✆✟
DESCRIPTION OF SYMBOLS
The rating plate on your power tool may show symbols. These represent important information about
the product or instructions on its use.
Double insulated for additional protection.
Conforms to relevant European safety standards.
Conforms to the requirements of Russian standards.
Refer to Original Instructions.
YYWww Production period, where the variable symbols are:
YY- last two digits of the year of manufacture,
ww - calendar week number.
4
EN
✁✂ ✄☎✆ ✝ ✁✞✂ ✄☎✆✟
III - General power tool
safety warnings
WARNING! Read all safety warnings
and all instructions. Failure to follow the
warnings and instructions may result in electric
✠✡☛☞✌ ✍ ✎✏✑ ✒✓✔✕☛✏ ✠✑✏✖☛✗✠ ✖✓✘✗✏✙✚
Save all warnings and instructions for
future reference.
The term “power tool” in the warnings refers
to your mains-operated (corded) power tool or
✛✒✜✜✑✏✙ ✢ ☛✣✑✏✒✜✑✔ ✤☞☛✏✔ ✑✠✠✦ ✣☛✧✑✏ ✜☛☛ ✚
1) Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Clut-
✜✑✏✑✔ ☛✏ ✔✒✏ ✌ ✒✏✑✒✠ ✖✓★✖✜✑ ✒☞☞ ✖✔✑✓✜✠✚
b) Do not operate power tools in explosive
atmospheres, such as in the presence
✩✪ ✫✬✭✭✬ ✮✯✰ ✯✱✲ ✳✱✴✵✶ ✷✬✵ ✰ ✵ ✩✸ ✴✳✵✹ ✺
Power tools create sparks which may ignite
✜✡✑ ✔✗✠✜ ☛✏ ✻✗✼✑✠✚
c) Keep children and bystanders away
while operating a power tool. Distrac-
✜✖☛✓✠ ☞✒✓ ☞ ✒✗✠✑ ✙☛✗ ✜☛ ☛✠✑ ☞ ☛ ✓ ✜✏☛ ✚
2) Electrical safety
a) Power tool plugs must match the outlet.
Never modify the plug in any way. Do
not use any adapter plugs with earthed
(grounded) power tools.
✽✓✼☛✔✖✎ ✑✔
plugs and matching outlets will reduce risk
☛✻ ✑ ✑☞✜✏✖☞ ✠ ✡☛☞✌✚
b) Avoid body contact with earthed or
grounded surfaces, such as pipes, ra-
diators, ranges and refrigerators. There
is an increased risk of electric shock if your
✛☛✔✙ ✖✠ ✑✒✏ ✜✡✑✔ ☛✏ ✾✏ ☛✗✓✔ ✑✔✚
c) Do not expose power tools to rain or wet
conditions. Water entering a power tool
✧✖ ✖✓☞✏✑✒✠✑ ✜✡✑ ✏ ✖✠✌ ☛✻ ✑ ✑☞✜✏✖☞ ✠✡☛☞✌✚
d) Do not abuse the cord. Never use the
cord for carrying, pulling or unplugging
the power tool. Keep cord away from
heat, oil, sharp edges or moving parts.
Damaged or entangled cords increase the
✏✖✠ ✌ ☛✻ ✑ ✑☞✜✏ ✖☞ ✠✡☛☞✌✚
e) When operating a power tool outdoors,
use an extension cord suitable for out-
door use. Use of a cord suitable for out-
✔☛☛✏ ✗ ✠✑ ✏ ✑✔✗☞✑✠ ✜✡✑ ✏ ✖✠✌ ☛✻ ✑ ✑☞✜✏✖☞ ✠✡☛☞✌✚
f) If operating a power tool in a damp lo-
cation is unavoidable, use a residual
current device (RCD) protected supply.
Use of an RCD reduces the risk of electric
✠✡☛☞✌✚
3) Personal safety
a) Stay alert, watch what you are doing
and use common sense when operating
a power tool. Do not use a power tool
✿❀✱✯✰ ❁
✩✳ ✬✸✰ ✹✱ ✸✰ ✴ ✩✸ ✳
❂✴✰✸ ✹ ❀✰ ✱
❂✫✳
-
ence of drugs, alcohol or medication.
A moment of inattention while operating
power tools may result in serious personal
✖✓✘✗✏✙✚
b)
❃✵✰ ❄✰✸✵ ✩❂✬ ✯ ❄✸✩✹ ✰ ❅✹✱ ❆
✰ ✰✲✳✱❄✭✰❂✹ ✺
Always wear eye protection. Protective
equipment such as dust mask, non-skid
safety shoes, hard hat, or hearing protec-
tion used for appropriate conditions will re-
✔✗☞✑ ✣✑✏ ✠☛✓✒ ✖✓✘✗✏ ✖✑✠✚
c) Prevent unintentional starting. Ensure
the switch is in the off-position before
connecting to power source and/or bat-
tery pack, picking up or carrying the
tool.
❇✒✏✏✙ ✖✓✾ ✣☛✧✑✏ ✜☛☛ ✠ ✧ ✖✜✡ ✙☛✗✏ ✎✓✾✑✏
on the switch or energising power tools that
✡✒★✑ ✜✡✑ ✠✧✖✜☞✡ ☛✓ ✖✓★✖✜✑✠ ✒☞☞ ✖✔✑✓✜✠✚
d) Remove any adjusting key or wrench be-
fore turning the power tool on. A wrench
or a key left attached to a rotating part of the
✣☛✧✑✏ ✜☛☛ ✼✒✙ ✏✑✠✗ ✜ ✖✓ ✣✑✏✠☛✓✒ ✖✓✘✗✏ ✙✚
e) Do not overreach. Keep proper footing
and balance at all times. This enables
better control of the power tool in unexpect-
✑✔ ✠✖ ✜✗✒✜✖☛✓✠✚
f) Dress properly. Do not wear loose cloth-
ing or jewellery. Keep your hair, cloth-
❈❉❊❋●❍■ ❏❍■❑▲ ▼◆ ❑❖▲❋ ●❊❉ P◗●▲▲❍❘❉❑ ●▲ P●❊P❍■▼❙❉■❍P ▲❖P❚ ●▲ ▼●❏ ●■❑ ❯❉❉P❚ ❑❖▲❋ ❉▲❱❉P❍●◗◗❲ ❍■ P▼■❳❖■P
-
tion with additives for wood conditioning (chromate, wood preservative). Material containing asbestos
must only be treated by specialists.
❨ ❩❚❉❊❉ ❋❚❉ ❖▲❉ ▼◆ ● ❑❖▲❋ ❉❬❋❊●P❋❍▼■ ❑❉❭❍P❉ ❍▲ ❱▼▲▲❍❯◗❉ ❍❋ ▲❚●◗◗ ❯❉ ❖▲ ❉❑❪
❨ ❫❚❉ ❴▼❊❏ ❱◗●P❉ ❵❖▲❋ ❯❉ ❴❉◗◗ ❭❉■❋❍◗●❋❉❑❪
❨ ❫❚❉ ❖▲❉ ▼ ◆ ● ❑❖▲❋ ❵ ●▲❏ ▼◆ ❘◗❋❉❊ P◗ ●▲▲ ❛❜ ❍▲ ❊❉P▼❵❵ ❉■❑❉❑❪
❝▼◗◗▼❴ ■ ● ❋❍▼■●◗ ❊❉❞❖❍❊❉❵❉■❋▲ ◆▼❊ ❋❚❉ ❵●❋❉❊❍●◗▲ ❲▼❖ ❴●■ ❋ ❋▼ ❴▼❊❏ ❴❍❋❚❪
6
EN
✁✂ ✄☎✆ ✝ ✁✞✂ ✄☎✆✟
WARNING: Always switch off and
unplug the power tool prior to any adjustment,
servicing or maintenance.
✠ ✡☛☞✌✍ ✎✏✍✑✒✓☞✔✕ ✓☛✍ ✖✒✗☛☞✔✍✘ ✒✌✙✒✚✛ ☛✎✌ ✜ ☞✓
✢✑✖✌✚ ✙☞✓☛ ✣✎✓☛ ☛✒✔✜✛ ✒ ✔✜ ✏✑✎✤☞ ✜✍ ✎✑ ✒ ✛✍
-
cure stance. The power tool is guided more
securely with both hands.
✠ ✦✑☞✎✑ ✓✎ ✎✏✍✑✒✓☞✎✔ ✧ ✛✍ ✛✧☞✓✒ ✣✌✍ ✜✍✓✍✗✓✎✑ ✛ ✓✎
determine if utility lines are hidden in the work
area or call the local utility company for as-
sistance. Contact with electric lines can lead
✓✎ ✢✑✍ ✒ ✔ ✜ ✍✌✍ ✗ ✓✑☞✗ ✛☛✎✗★✩ ✪✒✖✒✕☞✔✕ ✒ ✕✒✛ ✌☞✔✍
can lead to explosion. Penetrating a water line
causes property damage or may cause elec-
tric shock.
✠ ✫✌✙✒✚✛ ★✍✍✏ ✓ ☛✍ ✗ ✎✑✜ ✒✙✒✚ ✑✎✖ ✓☛✍ ✙✎✑ ★☞✔✕
area of the power tool.
✠ ✬✍✤✍✑ ✧✛✍ ✓ ☛✍ ✖✒✗☛☞✔✍ ✙☞✓☛ ✒ ✜✒✖✒✕✍✜ ✗✒ ✣✌✍✩
Do not touch the damaged cable and pull the
mains plug when the cable is damaged while
operating. Damaged cables increase the risk
of electric shock.
✠ ✫✌✙✒✚✛ ✣✍ ✛✧✑✍ ✚✎✧ ☛✒✤✍ ✒ ✢✑ ✖ ✎✎✓☞✔✕✩ ✭✍
sure no one is below when using the tool in
high locations.
✠ ✮✛✍ ✗ ✌✒✖✏✛ ✎ ✑ ✒ ✤☞✗ ✍ ✓✎ ✛✍✗✧✑✍ ✚✎✧✑ ✙✎✑★
whenever possible.
✠ ✡✒✓✗☛ ✎✧✓ ✎ ✑ ✓☛✍ ☞✔☞✓☞✒✌ ✓✎✑✯✧✍ ✑✍✒✗✓☞✎ ✔ ✎ ✓☛✍
machine or upon jamming the drill bit.
✠ ✪✎ ✔✎✓ ✓✎✧✗ ☛ ✓☛✍ ✜✑☞✌✌ ✣☞✓ ✎✑ ✏✒✑ ✓ ✛ ✗✌✎✛✍ ✓✎ ☞✓ ✜✧✑
-
ing operation and immediately after that; they
may be extremely hot. You may get serious
burns.
✠ ✰✍✍✏ ✙✎✑★ ✒✑✍✒ ✗✌✍ ✒ ✔✩ ✭✌✍✔✜✛ ✎ ✖✒✓✍✑ ☞✒✌✛ ✒✑✍
particularly dangerous. Dust from light alloys
can burn or explode.
✠ ✱✒✕✛✘ ✗✌✎✓☛✛✘ ✗✎✑ ✜✘ ✛✓✑☞✔✕ ✒✔✜ ✓☛✍ ✌☞★✍ ✛☛✎✧✌✜
never be left around the work area.
✠ ✫✌✙✒✚✛ ✛✙☞✓✗☛ ✓ ☛✍ ✖✒✗☛☞✔✍ ✎ ✏✑☞✎✑ ✓✎ ✌ ✍✒✤☞✔✕
it down.
✠ ✲☛✍ ✓✎✎✌ ✖✧✛✓ ✣✍ ✧✛✍✜ ✎✔✌✚ ✎✑ ☞✓✛ ✏✑✍ ✛✗✑ ☞✣✍✜
purpose. Any use other than those mentioned
in this Manual will be considered a case of
misuse. The user and not the manufacturer
shall be liable for any damage or injury result-
ing from such cases of misuse.
✠ ✲✎ ✧ ✛✍ ✓☛☞✛ ✓✎✎✌ ✏✑✎✏✍✑ ✌✚✘ ✚✎✧ ✖✧✛✓ ✎✣✛✍✑ ✤✍
the safety regulations, the assembly instruc-
tions and the operating instructions found in
this Manual. All persons who use and service
the machine have to be acquainted with this
Manual and must be informed about its poten-
tial hazards. Children and frail people must not
use this tool. Children should be supervised at
all times if they are in the area in which the
tool is being used. It is also imperative that
you observe the accident prevention regula-
tions in force in your area. The same applies
for general rules of occupational health and
safety.
✠ ✲☛✍ ✖✒✔✧ ✒✗✓✧✑✍✑ ✛☛✒✌✌ ✔✎✓ ✣✍ ✌☞✒ ✣✌✍ ✎✑ ✒✔✚
changes made to the tool nor for any damage
resulting from such changes.
✠ ✲☛✍ ✏✎✙✍✑ ✓✎✎✌✛ ✖✧ ✛✓ ✔✎✓ ✣✍ ✧ ✛✍ ✜ ✎✧✓✜✎✎✑✛ ☞✔
rainy weather, or in moist environment (after
✑✒☞✔
✳✎✑ ☞✔ ✗✌✎ ✛✍ ✤☞✗ ☞ ✔☞✓✚ ✙☞✓☛ ✍✒ ✛☞✌✚ ✴✒✖✖ ✒ ✣✌✍
liquids and gases. The working place should
be well lit.
V - Know your product
Before using the power tool, familiarize yourself
with all the operating features and safety re-
quirements.
Use the tool and accessories only for the appli-
cations intended. All other applications are ex-
pressly ruled out.
1. Three-jaw chuck
✵✩ ✦✌✒✗✍ ✎ ✑ ✢✶☞✔✕ ✓☛✍ ✛✏☞✔✜✌✍
3. Drill journal
4. Operation mode selector switch
5. Ventilation slots
6. Depth gauge
7. Auxiliary handle
8. Reversing switch (BUR2 350E)
9. Electronic regulator of rotation speed
(BUR2 350E)
✷✸✩ ✹✬✺✹✻✻ ✛✙☞✓✗ ☛
11. Lock-on button
12.Speed selector switch
13. Securing screw
VI - Operation
This power tool is supplied from single-phase al-
ternating current mains only. It is double insulated
according to EN 60745-1 and IEC 60745 and
can be connected to grounded or not grounded
sockets. This power tool is radio suppressed in
compliance with EMC Directive 2004/108/EC.
The machine with mounted proper drill bit is suit-
able for impact drilling in stone, steel, wood, etc.
The machine is not designed for wet diamond
drilling in concrete!