SPC SMARTEE WATCH CIRCLE 2 User manual

1
Smartwatch
SMARTEE WATCH CIRCLE 2
MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / GUIA DO UTILIZADOR
UPDATED INFO: support.spc-universe.com

2

3
¡ BIENVENIDO !
En esta guía encontrarás toda la
información para sacar el máximo partido
a tu SPC Smartee Watch Circle 2.
CREA UNA CUENTA SPC
Un montón de ventajas gratis a un click.
Antes de continuar leyendo esta guía, te
recomendamos que visites www.spc-
universe.com, CREES UNA CUENTA SPC Y
REGISTRES TU PRODUCTO.
Así, entrarás en el universo SPC: un
club exclusivo para nuestros clientes
con importantes descuentos, así como
promociones para mejorar o renovar tu
equipo SPC.
Además, con esta cuenta podrás acceder
gratis a todos los servicios de SPC, como
apps para tablets y smartphones y a
nuestro apartado de soporte técnico.
Esto es SPC. A universe in technology.
ES

4
CONTENIDO DE LA CAJA
Smartee Watch Circle 2
Base de carga
Cable USB
Guía de usuario
Hoja de garantía
REQUISITOS MÍNIMOS
Muchas de las funciones del Smartee
Watch Circle 2 necesitan que esté
conectado con un SmartPhone para
funcionar. Los requisitos mínimos son:
Android: versión 4.4 o superior.
iOS: versión 8 o superior, 4S en adelante.
Bluetooth 4.0 BLE.

5
LOCALIZACIÓN DE CONTROLES ES
1. Micrófono
2. Botón de encendido/apagado
3. Altavoz
4. Pulsómetro
5. Contactos de carga reloj
6. Contactos de carga base
7. Conector para cable de carga micro-USB

6
CARGA DE LA BATERÍA
Coloca el reloj dentro de la base de
carga de la batería, de manera que los
contactos de carga hagan contacto con
los pines de carga de la pieza. Conecta
un extremo del cable USB (micro USB)
en el conector de carga de la base (7).
Conecta a continuación el extremo
USB directamente a un puerto USB del
ordenador o a un adaptador de corriente
AC-DC de 5V.
Carga el reloj durante aproximadamente
de 2 a 3 horas hasta que el icono de carga
se llene.
• Autonomía en standby (sin BT, ni
pulsómetro): 3-4 días.
• Autonomía en uso (con BT, sin
pulsómetro): 15 horas aprox.
• Autonomía en uso (con BT, utilizando
pulsómetro): 10 horas aprox.

7
USO DEL RELOJ
ENCENDIDO / APAGADO DEL RELOJ
Para encender el reloj mantén pulsado el
botón (2) durante unos segundos hasta
que la pantalla se encienda.
Para apagar el reloj procede del mismo
modo.
Si la pantalla se apaga (por ahorro de
energía), pulsa brevemente el botón (2)
para encenderla, y haz lo mismo para
apagarla.
NOTA: Si en algún momento el reloj se quedara
bloqueado, pulsa durante más de 10 segundos
la tecla (2) para resetearlo.
NAVEGANDO POR LOS MENÚS
El Smartee Watch Circle 2 dispone de
varias pantallas de menú. Con la pantalla
encendida, desliza tu dedo de arriba a
abajo o viceversa, para moverte por las
mismas. Además, desliza tu dedo:
ES
De derecha
a izquierda
De izquierda
a derecha
Para entrar en una
opción o para conrmar
Para ir hacia atrás o
salir de una opción

8
ENLAZANDO TU RELOJ CON
TU SMARTPHONE
NOTA IMPORTANTE
Tras la vinculación del reloj con el
teléfono, el reloj queda congurado como
dispositivo manos libres por defecto.
Esto supone que todas las llamadas se
escucharán por el reloj y no por el teléfono.
Si quieres escuchar la llamada por tu
Smartphone deberás seleccionar “Auricular”
o “Altavoz” en lugar de “Bluetooth” en la
pantalla de llamada de tu teléfono.
Tu Smartphone puede tener varios
dispositivos vinculados al mismo
tiempo con un perl manos libres
(Smartwatch, un manos libres del coche,
etc). Normalmente los smartphones sólo
soportan un dispositivo conectado en
un determinado momento (se muestra
como “Conectado” dentro de la lista de
dispositivos vinculados), es decir, que si el
reloj está como dispositivo conectado en
ese momento utilizará el manos libres del
reloj, no el del coche por ejemplo.

9
ES
Desde los ajustes de Bluetooth de
tu Smartphone, deberás seleccionar
manualmente el dispositivo que quieras
usar en cada momento.
USO DE LA APLICACIÓN
Teniendo en cuenta los requisitos
mínimos… puedes descargarte la
aplicación del siguiente modo:
Desde Android: busca la aplicación
“Smartee” en el PlayStore.
Desde iOS: busca la aplicación “Smartee”
en el App Store.
Para registrarte deberás introducir tu
nombre, un correo electrónico y una
contraseña. Para tener acceso a la guía
completa de nuestra aplicación “Smartee”,
por favor, visita nuestra página de
soporte… https://support.spc-universe.
com/hc/es/categories/200113171-
Smartwatches donde tendrás acceso a
artículos de ayuda y mucho más.

10
PARA ANDROID (con versión 4.4 o
superior y BLE)
1- Asegúrate de tener el Bluetooth de tu
Smartphone activado y visible.
2- Asegúrate de tener el Bluetooth
del reloj activado y visible (Ajustes
Bluetooth Estado y visibilidad
activados).
3- Abre la app “Smartee”, verás
la siguiente pantalla, pulsa
“DISPOSITIVOS”.

11
4- Para vincular tu reloj.
- Introduce el código (número de serie
del equipo), escaneando el código de
barras que aparece en la caja. Para
esto, es necesario que la distancia entre
reloj y Smartphone no sea mayor a 10
metros y que el BT tanto del reloj como
de tu Smartphone estén activados y
visibles. Selecciona el dispositivo “SPC
CIRCLE 2” de la lista pulsando sobre él
para proceder al enlace.
Se mostrará una nueva ventana para
confirmar el enlace y los permisos (acceso a
contactos, por ejemplo) en tu Smartphone.
Pulsa ACEPTAR para confirmar y continuar.
ES

12
5- Una vez enlazados, tendrás acceso
íntegro a la aplicación para poder
sincronizar tus datos de pasos, sueño,
etc.
NOTA: Es muy importante seguir los pasos de
este manual para la correcta vinculación del
reloj-smarthphone.

13
PARA IPHONE (con versión iOS8 o
superior)
NOTA: La función SMS/Mensajes no es
compatible con iOS.
1- Asegúrate de tener el Bluetooth de tu
iPhone activado y visible.
2- Asegúrate de tener el Bluetooth
del reloj activado y visible (Ajustes
Bluetooth Estado y visibilidad
activados).
3- Abre la app “Smartee”, verás
la siguiente pantalla, pulsa
“DISPOSITIVOS”.
ES

14
4- Para vincular tu reloj.
- Introduce el código (número de serie
del equipo), escaneando el código de
barras que aparece en la caja. Para
esto, es necesario que la distancia
entre reloj y Smartphone no sea
mayor a 10 metros y que el BT tanto
del reloj como de tu Smartphone
estén activados y visibles. Selecciona
el dispositivo “SPC CIRCLE 2” de la
lista pulsando sobre él para proceder
al enlace.
5- Una vez enlazados, el siguiente paso,
es ir al menú de ajustes de Bluetooth
del iphone para que esté visible.

15
6- Una vez en la pantalla anterior del
iPhone, desde el reloj accede al
menú “Bluetooth” y pulsa sobre
“Buscar dispositivo” el reloj buscará
dispositivos cercanos y cuando
termine la búsqueda selecciona tu
iphone, el iphone de nuevo pedirá
confirmación de enlace que deberás
aceptar para terminar con el enlace.
NOTA: Es muy importante seguir los pasos de
este manual para la correcta vinculación del
reloj-iphone.
ES

16
PRINCIPALES FUNCIONES
AGENDA
Visualiza la lista de contactos de tu móvil.
Si pulsas sobre un contacto, puedes
llamarle o ver los detalles.
TECLADO / TELÉFONO
Marca un número de teléfono para
llamar a través del móvil. La llamada se
escuchará a través del altavoz del reloj y
podrás hablar a través del reloj por medio
del micrófono.
LLAMADAS DE TELÉFONO
Cuando tengas el reloj y móvil enlazados,
y en el móvil recibas una llamada, el reloj
te noticará vibrando o sonando (según
la conguración establecida) y podrás
coger la llamada desde el reloj, hablar
por el micrófono incorporado y escuchar
por el altavoz incorporado. También
puedes colgar la llamada desde el reloj, y
silenciarla si el reloj está congurado para
sonar en vez de para vibrar.

17
HISTORIAL DE LLAMADAS
Accede al registro de llamadas perdidas,
realizadas, y recibidas. Si pulsas sobre un
registro, puedes además ver los detalles o
llamarle por teléfono.
MENSAJES
Accede a los mensajes SMS enviados y
recibidos del móvil.
SIRI (Sólo para iOS)
Accede a la aplicación “Siri” de tu iphone
utilizando el micrófono de tu reloj, y
disfruta de sus funciones de asistente
personal.
CRONÓMETRO
Función cronómetro.
ES

18
MÚSICA REMOTA
Accede a la música de tu móvil, reproduce
las canciones, avanza o retrocede entre
ellas, y sube o baja el volumen.
Perl audio multimedia: Tu reloj habilitará
el perl de audio multimedia Bluetooth
por defecto tras la vinculación para poder
utilizar esta función. De esta manera,
cuando reproduzcas desde el móvil una
canción o vídeo, el sonido será desviado al
altavoz de tu reloj. Si no lo deseas, puedes
dejar de desviar el sonido al reloj desde tu
reproductor de música o reproductor de
vídeos o bien, desactivando éste perl.
CÁMARA REMOTA
Accede a la cámara de tu móvil (tu móvil
tendrá que estar desbloqueado para
poder utilizar esta función) y saca una
foto pulsando sobre el icono de captura.
Para iOS, deberás abrir antes la cámara
del iPhone para poder utilizar esta
función.

19
BLUETOOTH
Desde aquí puedes vincular/desvincular o
borrar la conexión actual de tu reloj con tu
Smartphone o iPhone.
NOTIFICADOR
Visualiza las noticaciones de tu
Smartphone/iphone.
En iOS el servicio de noticaciones se
activa automáticamente. Por lo que
únicamente hay que instalar la aplicación
y vincular el reloj siguiendo los pasos de
este manual.
En Android, sin embargo, tenemos que
realizar el siguiente paso para dar permiso
a la app “Smartee” para que envíe las
noticaciones del Smartphone al reloj. Lo
podemos hacer de dos formas diferentes.
1. A través de la app, la primera vez
que iniciamos la app, nos solicitará un
permiso para acceso a noticaciones, que
deberemos aceptar, seleccionando la app
“Smartee” de entre la lista.
ES

20
2. Si por error nos hemos saltado este
mensaje. Podemos acceder al menú
“Acceso a noticaciones” a través del
menú de ajuste de nuestro Smartphone.
Las maneras más comunes son estas…
(esto depende de marcas y modelos)
- Menú ajustes > Pantalla Bloqueo /
Seguridad > Otros ajustes de seguridad
> Acceso a noticaciones
- Menú ajustes > Sonido y noticaciones
> Acceso a noticaciones
- Menú ajustes > Perles de audio >
Noticación > Acceso a noticaciones