Spokey E-LONGBAY 941207 User manual

www.spokey.eu
e-LONGBAY 941207
ELECTRIC SKATEBOARD / DESKOROLKA ELEKTRYCZNA /
ELEKTRICKÝ SKATEBOARD / ELEKTRICKÝ SKATEBOARD /
E-BOARD
MANUAL TRANSLATED FROM THE ORIGINAL
INSTRUKCJA TŁUMACZONA Z ORYGINAŁU
NÁVOD K POUŽITÍ PŘELOŽEN Z ORIGINÁLU
NÁVOD NA POUŽITIE PRELOŽENÝ Z ORIGINÁLU
HANDBUCH AUS DEM ORIGINAL ÜBERSETZT

EN
www.spokey.eu2
USER MANUAL
Thankyouforbuy our electric skateboardDo note thatanelectricskateboardisnot atoy.Please take time tolearnit and read
thismanual carefully. Particularly the safety instruction pages.
We hope you will enjoy this product and havelots of fun with it in the future.
• The electric skateboard is not a toy, should be treatedwith appropriate caution. Always practice safety
rst-as it is possible to lose balance and cause a collision or fall.Ensure that you use the board in a safe
appropriate environment, and always wear appropriate safety gear.
• Safety Gear: we recommend that you wear full safetygear while riding. Please wear a suitable
skateboardhelmet, elbow pads, knee pads, and gloves.
• Wear shoes: Flipops or similar loose footwear are not suitable for riding wear.
• The skateboard is designed for rider over 12 years oldand above.
• Onlyonepersonridingforeachskateboardatatime.Themaximumloadoftheboardis100kg.Exceedingthis
weight will compromise the structural integrity of Theskateboard, as well as remote and functionality,and
may cause board damage, losing control or other breakage.
• Please observe your local trac laws and regulations.
• The board is designed to drive on at and paved surfaces. Avoid driving on sand, gravel,mud, rugged
oropen ground. Do not drive on slippery ground, such assnow, ice or wet ground.
• Keep ngers, hairs, and clothing away from motors,wheels and moving parts.
• Do not open or tamper with electronics housing.Electricshock is possible and this also voids thewarranty.
SAFETY INSTRUCTIONS

EN
www.spokey.eu 3
PARTS DIAGRAM
Battery case
Charge port
Front truck
Battery indicator
Deck
Controller case
Drive truck kit
Power button
REMOTE CONTROL
Speed control Accelerate
High
Middle
Low
Powerswitch
Reversebutton
Signal indicator
100%of the battery left
50%of the battery left
10%of the battery left
Thebattery indicator of remote*
Pairbutton
* Remote control : If the red light is on, it
means that there is only 5% of the battery, so
pleasechargeit immediately.
Chargeport
Brake
Speed mode toggle

EN
www.spokey.eu4
PAIR INSTRUCTION
PREPARATION
Attherst step,theBoard and Remote
mustbe paired.Beforestarting,
ensurethe Boardand Remote are turn o.
1.Be surethatwearahelmet and safty gearwhen you ride it
2.Conrmthe frontdirection oftheskateboard
3.Conrmthe position ontheskateboard.
Thefeet stand onthewidest frontand back skateboard.
4.Please start withthelowspeed modetobefamiliar
withthe accelerateand brakeof the skateboard.
5.Please stop ridingbyremotecontrol brakeoperation,
thengetdownyourfrontfootat rst andthenget down your back foot.
Turn onthe board
Turn onthe remote,thenpressthepairbutton. thesignal indicatorwillash
andthe power button light willash withsame frequence.Then means thepairedsuccessfully.
Pushthe joystick, forwardtotestthe accelarateandbackwardto testthebrake.
After tested all function work normal youcan start your riding.

EN
www.spokey.eu 5
SPECIFICATION
Capability Mileage 16KM
Low speed 15KM/H
Medium speed 25KM/H
Max speed 35KM/H
Board N.W. 6.7KG
Size 930*265*130mm
Max load 100KG
Material 5 layers maple + 2 layers bamboo
Battery Capacity 4000mAh
Type 36V lithium battery
Charging time 4 hours
Motor Type 72mm Hub Motor
Power Motor 350W x2
Wheel Material PU
Remote Size 72*51mm
Distance 14M
Frequency 2.4GHz
Charge time 2 hours
Package Size 980*300*185mm
G.W. 8.7KG
NOTE:The battery WARRANTY is valid for 6 months from the date of purchase, provided it is used properly
Batteries or packaging for batteries are labeled in accordance with European Directive 2006/66/EC concerning batteries
and accumula- tors and waste batteries and accumulators.The Directive determines the framework for the return and recycling
of used batteries and accumulators as applicable throughout the European Union. This label is applied to various batteries
to indicate that the battery is not to be thrown away, but rather reclaimed upon end of life per this Directive.
In accordance with the European Directive 2006/66/EC, batteries and accumulators are labeled to indicate that they are
to be collected separately and recycled at end of life. The label on the battery may also include a chemical symbol for the metal
concerned in the battery (Pb for lead, Hg for mercury, and Cd for cadmium). Users of batteries and accumulators must not dispose
of batteries and accumulators as unsorted municipal waste, but use the collection framework available to customers for the re-
turn,recycling,andtreatment ofbatteries andaccumulators.Customerparticipationisimportanttominimize anypotentialeects
of batteries and accumulators on the environment and human health due to the potential presence of hazardous substances.
MANUAL TRANSLATED FROM THE ORIGINAL.
CERTIFICATIONS

www.spokey.eu6
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
Dziękujemy za zakup naszej deskorolki elektrycznej.
Należy pamiętać, że deskorolka elektryczna nie jest zabawką. Prosimy o poświęcenie czasu na naukę i uważne przeczytanie
niniejszej instrukcji. W szczególności strony z instrukcjami bezpieczeństwa.
Mamy nadzieję, że spodoba Ci się ten produkt i będziesz miał z nim wiele zabawy w przyszłości .
PRAKTYKA I WARUNKI JAZDY
• JAZDA PO WODZIE, BŁOCIE I MOKRYM TERENIE MOŻE DOPROWADZIĆ DO USZKODZENIA ELEMENTÓW
ELEKTRONICZNYCH/ELEKTRYCZNYCH ORAZ BATERII.
• Deskorolka elektryczna nie jest zabawką, powinna być traktowana z należytą ostrożnością. Upewnij się,
żeużywasz deski w bezpiecznym i odpowiednim środowisku i zawsze noś odpowiedni sprzęt ochronny.
• Sprzęt ochronny: zalecamy noszenie pełnego sprzętu ochronnego podczas jazdy. Prosimy o założenie
odpowiedniego kasku, ochraniaczy na łokcie, kolana i rękawic.
• Deskorolka przeznaczona jest dla osób powyżej 12 roku życia.
• Na każdej deskorolce może jednocześnie jeździć tylko jedna osoba. Maksymalne obciążenie deski wynosi
100kg. Przekroczenie tej wagi spowoduje naruszenie integralności strukturalnej deskorolki, a także jej
funkcjonalności i może spowodować uszkodzenie deski, utratę kontroli nad nią lub inne uszkodzenia.
• Należy przestrzegać lokalnych przepisów i zasad ruchu drogowego.
• Deska przeznaczona jest do jazdy po powierzchniach płaskich i utwardzonych. Unikać jazdy po piasku,
żwirze, błocie, nierównym lub otwartym terenie. Nie należy jeździć po śliskiej nawierzchni, takiej jak śnieg,
lód lub mokra nawierzchnia.
• Nie otwierać obudowy elektroniki ani nie manipulować przy niej. Możliwe jest porażenie prądem,
corównież powoduje utratę gwarancji.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

www.spokey.eu 7
PL
SCHEMAT
Obudowa kontrolera
Bateria
Port ładowania
Przednie koła
Przycisk zasilania
ZDALNE STEROWANIE
Regulacjaprędkości Przyśpieszenie
*Pilot : Jeśli świeci się czerwone światło,
oznacza to, że jest tylko 5% baterii, więc
naładujją natychmiast.
Wysoki
Średni
Niski
Przełącznikzasilania
Przycisk cofania
Wskaźniksygnału
100%naładowaniabaterii
50%naładowaniabaterii
10%naładowaniabaterii
Wskaźniknaładowaniabateriiwpilocie *
Przycisk parowania
Portładowania
Hamulec
Przełączniktrybuprędkości
Wskaźnik baterii
Pokład
Silnik w piaście

www.spokey.eu8
PL
INSTRUKCJA PAROWANIA
PRZYGOTOWANIE
Wpierwszym krokunależysparować
deskorolkęi pilota.
Przedrozpoczęciem należy upewnićsię,
żedeskorolka ipilot są wyłączone.
1.Pamiętaj,aby podczasjazdynosić kaski sprzęt ochronny
2.Potwierdźprzednikierunekdeskorolki
3.Potwierdźpozycjęnadeskorolce.
Stopystojąnanajszerszym z przodui z tyłu deskorolki.
4.Zacznij odtrybu niskiejprędkości,
abyzaznajomić się zprzyspieszaniemi hamowaniem deskorolki
5.Przerwijjazdęza pomocąpilotazdalnegohamowania,
anastępnie najpierw opuść przednią,a potem tylnąnogę.
Włączdeskorolkę
Włączpilota, anastępnie naciśnijprzycisk parowania,wskaźnik sygnału będziemigałna zielono,
alampka przyciskuzasilania nadeskorolcebędzie migaćna czerwonoz tąsamączęstotliwością.
Oznaczatopomyślne sparowanie.
Popchnijjoystick doprzodu,abysprawdzićprzyspieszenie ido tyłu,aby sprawdzićhamulec.
Posprawdzeniu,żewszystkiefunkcjedziałają prawidłowomożnarozpocząćjazdę.

www.spokey.eu 9
PL
SPECYFIKACJA
Funkcja Przebieg 16KM
Niska prędkość 15KM/H
Średnia prędkość 25KM/H
Maks. prędkość 35KM/H
Deska N.W. 6.7KG
Rozmiar 930*265*130mm
Maks. obciążenie 100KG
Materiał 5 warstw klonu + 2 warstwy bambusowe
Bateria Pojemność 4000mAh
Typ 36V bateria litowa
Czas ładowania 4 godz.
Silnik Typ Silnik piasty 72mm
Zasilanie Silnik 350W x2
Koło Materiał PU
Pilot Rozmiar 72*51 mm
Odległość 14M
Częstotliwość 2,4GHz
Czas ładowania 2 godz.
Opakowanie Rozmiar 980*300*185mm
G.W. 8.7KG
Oznakowanie sprzętu symbolem przekreślonego kontenera na odpady informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego wraz z innymi odpadami. Zgodnie z Dyrektywą WEE o sposobie gospodarowania zużytymi
odpadami elektrycznymi i elektronicznymi, dla tego typu sprzętu należy stosować oddzielne sposoby utylizacji. Użytkownik,
który zamierza pozbyć się tego produktu, zobowiązany jest do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu elektrycznego
ielektronicznego,dziękiczemuprzyczyniasiędoponownegoużycia,recyklingu,bądźodzysku,atymsamymdoochronyśrodowiska
naturalnego. W tym celu należy skontaktować się z punktem w którym urządzenie zostało nabyte, lub z przedstawicielami władz
lokalnych.Składnikiniebezpiecznezawartewsprzęcieelektronicznymmogąpowodowaćdługoutrzymującesięniekorzystnezmiany
w środowisku naturalnym, jak również działać szkodliwie na zdrowie ludzi.
UWAGA: GWARANCJA na baterie obejmuje 6 miesięcy od daty zakupy przy prawidłowym jej użytkowaniu.
ŚWIADECTWA
INSTRUKCJA TŁUMACZONA Z ORYGINAŁU.

www.spokey.eu10
CZ
Děkujeme vám za zakoupení našeho elektrického skateboardu.
Upozorňujeme, že elektrický skateboard není hračka. Prosíme, věnujte čas studiu a pozornému přečtení tohoto návodu.
Zejména stránek s bezpečnostními pokyny.
Doufáme, že se vám tento produkt bude líbit a do budoucna si s ním užijete spoustu zábavy.
PRAKTICKÉA JÍZDNÍPODMÍNKY
• JÍZDAPOVODĚ,BLATE NEBO MOKRÉMTERÉNĚ MŮŽE POŠKODITELEKTRONICKÉ/ELEKTRICKÉSOUČÁSTIA BATERII.
• Elektrický skateboard není hračka, mělo by se s ním zacházet opatrně. Ujistěte se, že používáte skateboard v
bezpečnéma vhodném prostředía vždy nostevhodné ochranné pomůcky.
• Ochranné pomůcky: při jízdě doporučujeme používat kompletní ochranné pomůcky. Používejte vhodnou helmu,
chráničeloktů,kolen a rukavice.
• Skateboardje určenproosobystarší 12let.
• Na skateboardu může jezdit vždy jen jedna osoba. Maximální zatížení skateboardu je 100 kg. Překročení této
hmotnostise poškodí konstrukčnícelistvostskateboardu,jeho funkčnosta můžezpůsobit poškození deskynebo jiné
poškození.
• Jenutné dodržovatmístní dopravnípředpisya pravidla.
• Skateboard je určen pro jízdu po rovných a zpevněných površích. Vyhněte se jízdě na písku, štěrku, blátě, nerovném
nebootevřenémterénu.Nejezdětenakluzkémpovrchu,jakoje sníh,led nebo mokrý povrch.
• Neotvírejtekryt elektroniky ani snímnemanipulujte.Jemožnýúrazelektrickým proudem, čímžtakézanikázáruka.
NÁVOD K POUŽITÍ
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

www.spokey.eu 11
CZ
SCHÉMA SOUČÁSTÍ
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
Regulacerychlosti Zrychlení
Vysoký
Střední
Nízký
Tlačítko napájení
Tlačítko couvání
Indikátorsignálu
100%nabití baterie
50%nabití baterie
10%nabití baterie
Indikátornabití baterievdálkovémovladači*
Tlačítko párování
Nabíjecíport
* Ovladač: Pokud svítí červené světlo,
znamenáto,žezbýváposledních5%baterie,
ovladačokamžitě nabijte.
Brzda
Přepínačrežimu rychlosti
Kryt ovladač
Baterie
Nabíjecí port
Přední kola
Tlačítko napájení
Indikátor baterie
Deska
Motor náboje

www.spokey.eu12
CZ
POKYNY K PAROVÁNÍ
PŘÍPRAVA
Prvním krokemje spárovánískateboardu
adálkovéhoovladače. Předzahájením se ujistěte,
žejsou skateboard a dálkovýovladačvypnuty.
1.Během jízdynezapomeňtenosithelmu a ochrannépomůcky
2.Potvrďtepřední směr skateboardu
3.Potvrďtepozici naskateboardu.
Nohystojína nejširší předníazadní částiskateboardu.
4.Začněteod režimunízkérychlosti,abystese
seznámilise zrychleníma brzděnímskateboardu.
5.Zastavtejízdupomocí dálkovéhobrzdění,potésejměte
nejprve přední nohu a poté zadní nohu.
Zapněteskateboard
Zapnětedálkovýovladač,potéstisknětetlačítkopárování,indikátorsignálubude
blikatzeleněa kontrolkatlačítka napájenínaskateboardubudeblikatčerveněsestejnou frekvencí.
To znamenáúspěšné spárování.
Zatlačtejoystickdopředuprovyzkoušenízrychlení adozadu provyzkoušeníbrzdy.
Poověření,ževšechnyfunkcefungují správně,můžetezačítjízdu

www.spokey.eu 13
CZ
SPECIFIKACE
Funkce Dojezd 16KM
Nízká rychlost 15KM/H
Střední rychlost 25KM/H
Max. rychlost 35KM/H
Skateboard Hmotnost 6.7KG
Rozměr 930*265*130mm
Max. nosnost 100KG
Materiál 5 vrstev javoru + 2 vrstvy bambusu
Baterie Kapacita 4000mAh
Typ 36V lithiová baterie
Doba nabíjení 4 hod.
Motor Typ Motor náboje 72mm
Nabíjení Motor 350W x2
Kolo Materiál PU
Dálkové ovládání Rozměr 72*51 mm
Vzdálenost 14M
Interval 2,4GHz
Doba nabíjení 2 hod.
Balení Rozměr 980*300*185mm
G.W. 8.7KG
Označenízařízenísymbolem škrtnutéhokontajneruna odpad informuje ozákazuumísťování odpadníchelektrických a elektronickýchzařízení
spolu s jiným odpadem. Podle směrnice ES o způsobu nakládání s elektrickým a elektronickým odpadem, by měl tento druh zařízení být
podroben zvláštní utilizaci. Uživatel, který má v úmyslu zbavit se tohoto produktu, je povinen vrátit ho do místa sběru odpadních elektrických
a elektronických zařízení, a přispět tak k opětovnému použití, recyklaci nebo využití, a chránit tak životní prostředí. Za tímto účelem obraťte se
na místo, kde jste výrobek zakoupili, nebo kontaktujte zástupce místních úřadů. Nebezpečné složky v elektronických zařízeních mohou vyvolat
dlouhodobénepříznivéúčinkyv životnímprostředí,stejně jako mohou poškozovatlidskézdraví.
UPOZORNĚNÍ:Nabateriije přisprávnémpoužíváníposkytována záruka 6 měsíců oddatazakoupení.
OSVĚDČENÍ
NÁVOD K POUŽITÍ PŘELOŽEN Z ORIGINÁLU

www.spokey.eu14
SK
Ďakujeme, že ste si kúpili náš elektrický skateboard.
Upozorňujeme, že elektrický skateboard nie je hračka. Nájdite si čas a pozorne si prečítajte tento návod. Najmä stránky s
bezpečnostnými pokynmi.
Dúfame, že sa vám tento produkt bude páčiť a užijete si s ním v budúcnosti veľa zábavy
PRAKTICKÉA JAZDNÉ PODMIENKY
• JAZDA PO VODE, BLATE ALEBO MOKROM TERÉNE MÔŽE POŠKODIŤ ELEKTRONICKÉ/ELEKTRICKÉ SÚČASTI
ABATÉRIU.
• Elektrický skateboard nie je hračka, malo by sa s ním opatrne zaobchádzať. Uistite sa, že dosku používate
vbezpečnom a vhodnom prostredí a vždy noste vhodné ochranné vybavenie.
• Ochranné vybavenie: Odporúčame vám, aby ste počas jazdy nosili úplné ochranné vybavenie. Používajte
vhodnú prilbu, chrániče lakťov, kolien a rukavice.
• Skateboard je určený pre osoby staršie ako 12 rokov.
• Na každom skateboarde môže súčasne jazdiť iba jedna osoba. Maximálne zaťaženie dosky je 100 kg.
Prekročenie tejto hmotnosti naruší štrukturálnu integritu skateboardu, ako aj jeho funkčnosť a môže
poškodiť dosku, spôsobiť stratu kontroly alebo iné poškodenie.
• Musia byť dodržané miestne dopravné predpisy.
• Doskaje určená najazdunarovnýcha tvrdýchpovrchoch. Vyhnitesajazdenapiesku,štrku,blate,nerovnom
alebo otvorenom teréne. Nejazdite na klzkom povrchu, ako je sneh, ľad alebo mokrý povrch.
• Neotvárajte ani nemanipulujte s krytom elektroniky. Je možný úraz elektrickým prúdom, čo spôsobí aj
útratu záruky.
NÁVOD NA OBSLUHU
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

www.spokey.eu 15
SK
SCHÉMA DIELOV
DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE
Nastavenierýchlosti Akcelerácia
Vysoká
Stredná
Nízka
Tlačidlonapájania
Tlačidlocúvania
Indikátorsignálu
100%nabitie batérie
50%nabitie batérie
10%nabitie batérie
Indikátornabitiabatériev diaľkovomovládači*
Tlačidlopárovania
Nabíjacíport
* Diaľkové ovládanie: Ak svieti červená
kontrolka, znamená to, že batéria je nabitá
ibaz 5 %, pretoju okamžite nabite.
Brzda
Prepínačrežimu rýchlosti
Kryt ovládača
Batéria
Nabíjací port
Predné kolesá
Tlačidlo napájania
Indikátor batérie
Doska
Nábojový motor

www.spokey.eu16
SK
NÁVOD NA PÁROVANIE
PRÍPRAVA
Najprv spárujteskateboardadiaľkové ovládanie.
Predštartom sauistite,že jeskateboard adiaľkové
ovládanievypnuté
1.Nezabudnitepočas jazdy nosiť prilbua ochranné vybavenie
2.Potvrďtepredný smer skateboardu
3.Potvrďtesvoju polohunaskateboarde,
chodidlásúvnajvzdialenejšejprednejazadnejčastiskateboardu.
4.Začniteod režimu nízkej rýchlosti,abyste sa
zoznámilisazrýchlenímabrzdením skateboardu.
5.Zastavtejazdupomocoudiaľkovéhoovládača brzdy,
potomspustite najskôr prednúnohu, potom zadnú nohu
Zapniteskateboard
Zapnitediaľkové ovládanie apotomstlačte tlačidlopárovania,kontrolka signálubude
blikaťzelenea kontrolkavypínača naskateboardebudeblikať červenosrovnakoufrekvenciou.
To znamenáúspešné párovanie.
Natestovanieakcelerácie stlačtejoystickdopredua na brzdudozadu.
Pooverenísprávnehofungovaniavšetkýchfunkciímôžete začať jazdiť.

www.spokey.eu 17
SK
Funkcia Dojazd 16KM
Nízka rýchlosť 15KM/H
Priemerná rýchlosť 25KM/H
Max. rýchlosť 35KM/H
Doska Hmotnosť 6.7KG
Rozmer 930*265*130mm
Max. záťaženie 100KG
Materiál 5 vrstiev javora + 2 vrstvy bambusu
Batéria Kapacita 4000mAh
Typ 36V lítiová batéria
Doba nabíjania 4 hod.
Motor Typ Motor náboja
Napájanie Motor 350W x2
Koleso Materiál PU
Remote Rozmer 72*51 mm
Vzdialenosť 14M
Frekvencia 2,4 GHz
Doba nabíjania 2 hod.
Balenie Rozmer 980*300*185mm
G.W. 8.7KG
ŠPECIFIKÁCIA
Označenie zariadenia symbolom prečiarknutého kontajnera informuje o zákaze umiestnenia použitých elektrických a elektronic-
kých zariadení spoločne s iným odpadom.V súlade so smernicou ES o nakladaní s odpadom z elektrických a elektronických odpa-
dov, by pre tento typ zariadenia, mali byť použité samostatné spôsoby likvidácie. Užívateľ, ktorý sa chce tohto produktu zbaviť, je
povinný ho vrátiť do príslušných zberných dvorov, vďaka čomu prispeje na opätovné použitie, recykláciu alebo zhodnotenie, a tým
aj k ochrane prírodného prostredia. Ak chcete takto urobiť, kontaktujte miesto, kde ste zariadenie kúpili alebo kontaktujte miestne
technické služby. Nebezpečné materiály, látky a súčasti obsiahnuté v elektronických zariadeniach môžu mať dlhodobé nepriaznivé
účinky na životné prostredie a môžu byť škodlivé pre ľudské zdravie.
NÁVOD NA POUŽITIE PRELOŽENÝ Z ORIGINÁLU.
OSVEDČENIE
UPOZORNENIE: Na batériu je pri správnom používaní poskytovaná záruka 6 mesiacov od dátumu zakúpenia.

www.spokey.eu18
DE
Wir bedanken uns hiermit für Ihren Einkauf von unserem elektrischen Skateboard.
Bitte beachten Sie, dass dieses elektrische Skateboard kein Spielzeug ist. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese
Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen, vor allem die Sicherheitshinweise.
Wir hoen, dass Sie mit diesem Produkt zufrieden sind und mit ihm viel Spaß haben werden .
• Das Elektro-Skateboard ist kein Spielzeug, es sollte mit großer Sorgfalt behandelt werden. Stellen Sie
sicher, dass Sie das Skateboard in einer sicheren und geeigneten Umgebung verwenden und tragen Sie
immer geeignete Schutzausrüstung.
• Schutzausrüstung:Wirempfehlen Ihnen, währendderFahrt eine vollständigeSchutzausrüstung zu tragen.
Bitte tragen Sie einen geeigneten Helm, Ellbogenschützer, Knieschützer und Handschuhe.
• Das Skateboard ist für Personen ab 12 Jahren bestimmt.
• Das Skateboard ist nur für einen Fahrer ausgelegt. Die maximale Belastung des Skateboards beträgt
100 kg. Eine Überschreitung dieses Gewichts gefährdet die Konstruktion des Skateboards sowie seine
Funktionalität und kann das Skateboard beschädigen, Sie können die Kontrolle über das Skateboard
verlieren oder es anderweitig beschädigen.
• Örtliche Verkehrsregeln und Vorschriften sind einzuhalten.
• Das Skateboard ist für das Fahren auf ebenen und gehärteten Oberächen ausgelegt. Vermeiden Sie
das Fahren auf Sand, Kies, Schlamm, unebenem oder oenem Gelände. Fahren Sie nicht auf rutschigen
Oberächen wie Schnee, Eis oder nassen Oberächen.
• Man darf das Elektronikgehäuse nicht önen oder damit manipulieren. Es besteht Stromschlagrisiko. Das
kann auch zum Erlöschen der Garantie führen.
BETRIEBSANLEITUNG
SICHERHEITSHINWEISE

www.spokey.eu 19
DE
EINZELTEILE
FERNBEDIENUNG
Geschwindigkeits-regelung Beschleunigen
Schnell
Mittel
Langsam
Netzschalter
Rückwärtsfahren
Signalanzeige
100%Akkuladestatus
50%Akkuladestatus
10%Akkuladestatus
Akkuladestatusinder Fernbedienung*
Pairing-Taste
Ladeanschluss
* Fernbedienung: Wenn das rote Licht leuchtet,
bedeutet dies, dass nur 5% der Batterie
vorhandensind,alsoladen Siesie bitte sofort auf.
Bremsen
Geschwindigkeits-umschalter
Controller-Gehäuse
Batterie
Ladeanschluss
Vorderräder
Hauptschalter
Akkustatusanzeige
Deck
Nabenmotor

www.spokey.eu20
DE
PAARUNG ANLEITUNG
VORBEREITUNG
ZumAnfangmüssen Siedas Skateboard
unddie Fernbedienung paaren.
Bevor Siedamitbeginnen, vergewissernSie sich,
dassdas Skateboard und dieFernbedienungausgeschaltetsind.
1.Denken Sie daran,währendderFahrteinen Helm undeine Schutzausrüstungzu tragen
2.Bestätigen Siedievordere RichtungdesSkateboards
3.BestätigenSieIhrePositionauf demSkateboard.DieFüßestehen
aufder breitestenFlächevorneund hinten des Skateboards.
4.Beginnen Sieim Low-Speed-Modus,umsich mitder Beschleunigung undBremsung
desSkateboardsvertraut zu machen
5. Brechen Sie die Fahrt mittels Fernbedienung für Bremsen, dann nehmen Sie zuerst das
Bein vorne runter,und dann dasBein hinten runter.
SchaltenSie dasSkateboardein
SchaltenSie dieFernbedienungein,dann drückenSie diePairing-Taste.
Die Signalanzeige blinktgrünunddas LichtderTasteamSkateboardblinkt
mitder gleichen Frequenzrot. Das bedeuteterfolgreiches Paarungsvorgang.
DrückenSie denJoystick nachvorne,umdie Beschleunigungzutestenund nachhinten,
umdie Bremsezutesten.Nachdem Sie sichvergewissert haben, dassalles korrektfunktioniert,
könnenSie losfahren.