Sport Squad FX-40 User manual

foosball baby-foot
Contact us before returning product to store.
Contactez-nous avant de retourner le produit au magasin.
FX-40
Assembly Instructions
Mode d’emploi
2101 Gaither Road, Suite 125, Rockville, MD 20850
[email protected]m • www.sport-squad.com 118-1802
SKU# SSF1001
Assemblage par un adulte nécessaire.
RISQUE DE SUFFOCATION - Petites pièces et / ou
de billes.
CHOKING HAZARRD - Small parts and/or
balls. Not for children under 3 years.
Adult assembly required.
Pas pour les enfants de moins de 3 ans.
WARNING: AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:WARNING:

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
MARQUER UN
BUT BOX
GOAL BOX
PIED
LEGS
4 x 40mm VIS
4 x 40mm SCREW
3.5 x 8mm VIS
3.5 x 8mm SCREW
3.5 x 12mm VIS
3.5 x 12mm SCREW
M6 X 28mm
BOULON
M6 X 28mm BOLT
POIGNÉE DE
MAIN
HAND GRIP
3 JOUEUR ROD
3 PLAYER ROD
ASSEMBLY
TERRAIN DE JEU
PLAYFIELD
COTE TABLIER
SUPPORT
FIELD SUPPORT
SIDE APRON
FIN TABLIER
END APRON
RONDELLE M6
WASHER M6
MARQUEUR
SCORER
BALLE
BALL
EMBOUT
END CAP
CLÉ ALLEN
ALLEN KEY
IMPORTANT NOTICE!
Please contact us before returning the
product to the store.
Please Keep Your Instructions! Your Model number is
necessary should you need to contact us. Please read
through this instruction manual to familiarize yourself
with all parts and assembly steps. Refer to the parts
included.
Although we are dedicated to giving our customers
the best product possible, a question may arise or parts
may be missing. If you are missing parts, or have any
questions, please contact our customer service at:
[e-mail]
ASSEMBLY TIPS:
1 - Please read the instructions carefully, and follow all
assembly, operation or safety instructions properly in
order to avoid damage or injury. For the assembly, at
least two adults are required.
your product. Please read and understand the text
before beginning each assembly step.
NOTICE
1 - This product is intended for INDOOR use only.
2 - Please Do Not sit, climb or lean on the game table.
3 - Please Do Not drag the table when moving it in
order to avoid damage to the legs.
4 - This is not a child’s toy, adult supervision is
required for children playing this game.
TOOLS REQUIRED:
Phillips Screwdriver Included
OUTILS NÉCESSAIRES:
Tournevis Cruciforme Inclus
No electric screwdriver
Pas de tournevis électrique
PARTS IDENTIFIER NOMENCLATURE DE PIÉCES

10
10
3
3
2
2
1
1
4
4
10
2
2
10
FIG.1 FIG.2
FIG.3 FIG.4
=(6) =(4)
=(1)
=(4)
=(1)=(2)
=(1)
We recommend that an adult assemble this game.
•We suggest that you use the bottom carton as a
clean flat work area to protect the game.
R
R
R
B
B
B
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLÉEASSEMBLY INSTRUCTIONS

10
10
8
8
9
9
6
6
11
11 =(2)
=(6)
13
13
12
12
14
14
5
5
FIG.5 FIG.6
=(2)
=(4)
FIG.7 FIG.8
=(2)
=(4)
=(4)
=(8)
=(8)

Do Not Use or Keep Product Outdoors. For Indoor Use Only. No Wet/Humid Conditions.
WARNING!
This is not a child’s toy. Adult supervision is required for children playing this game.
Please read instructions carefully. Proper use of this set can avoid damage or injury.
CHOKING HAZARD -- Product contains small balls and/or small parts. Not for children under 3 years.
RULES OF THE GAME
• Use a coin toss or face-o to determine which side gets possession of the ball rst.
• All legal goals count, regardless of which team put the ball in the goal.
• No spinning the rods.
• Only the player gures on the rods are allowed to make contact with the ball.
• Possession goes to the last team scored upon if:
- The ball is“dead” - The ball stops moving and no one can reach it.
- A goal is scored.
- The ball goes o the table.
• Possession goes to the opposition if the ball is in one team’s possession in the same place for more than
15 seconds.
• The rst side to score a predetermined number of goals against the opponent or the side that scores the
most goals within a given time period wins the game.
FIG.9
16 7
=(6)
7
16 =(6)