steel ENFASI User manual

MANUEL D'UTILISATION
Cuisinières
GEBRAUCHSANWEISUNG
Kochmodule-Herde
INSTRUCTION MANUAL
Cookers
MANUALE D’USO
Cucine
GEBRUIKSAANWIJZING
Fornuizen

ITALIANO 5-63
ENGLISH 65-123
DEUTSCH 125-183
FRANÇAIS 185-243
NEDERLANDS 245-303

Vi ringraziamo per aver scelto questo nostro prodotto, da ora in poi cucinare sarà
creativamente piacevole con la vostra nuova cucina.
Consigliamo di leggere attentamente tutte le istruzioni contenute in questo manuale in
cui si è dedicato molto spazio alle condizioni più idonee per un corretto e sicuro utilizzo
della cucina. Inoltre, queste istruzioni facilitano la conoscenza di ogni singolo
componente.
Vengono forniti utili consigli per l’utilizzo di recipienti, utensili, posizioni delle guide e
impostazioni dei comandi.
Le corrette operazioni di pulizia contenute in questo manuale consentiranno di
mantenere inalterate nel tempo le prestazioni della cucina.
I singoli paragrafi sono proposti in modo da giungere passo dopo passo a conoscere
tutte le funzionalità della cucina, i testi sono facilmente comprensibili, corredati da
immagini dettagliate e da pittogrammi d’uso comune.
L’approfondita lettura di questo manuale fornirà le risposte ad ogni domanda che potrà
sorgere sul corretto utilizzo della vostra nuova cucina.
ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE: sono destinate al tecnico qualificato che
deve svolgere un’adeguata verifica dell’impianto gas, eseguire l'installazione, la
messa in servizio ed il collaudo dell’apparecchio.
ISTRUZIONI PER L’UTENTE: indicano i consigli d’uso, la descrizione dei comandi e
le corrette operazioni di pulizia e manutenzione dell’apparecchio.

Sommario
5
1. Informazioni generali _____________________________________ 7
1.1 Assistenza tecnica_________________________________________________________ 7
2. Avvertenze per la sicurezza e l’uso __________________________ 8
3. Installazione ___________________________________________ 10
3.1 Avvertenze generali_______________________________________________________ 12
3.2 Sostituzione piedini regolabili _______________________________________________ 12
3.3 Montaggio modanatura anteriore (disponibile solo su alcuni modelli) ________________ 13
3.4 Montaggio alzatina (disponibile solo su alcuni modelli) ___________________________ 13
3.5 Collegamento elettrico_____________________________________________________ 14
3.6 Ventilazione dei locali che ospitano apparecchi a gas ____________________________ 16
3.7 Collegamento gas ________________________________________________________ 17
3.8 Regolazioni gas __________________________________________________________ 20
3.9 Allacciamento al gas liquido ________________________________________________ 20
4. Operazioni finali ________________________________________ 23
4.1 Livellamento della cucina al pavimento________________________________________ 23
5. Descrizione dei comandi__________________________________ 24
5.1 Il pannello frontale ________________________________________________________ 24
6. Uso del piano di cottura __________________________________ 37
6.1 Accensione dei bruciatori __________________________________________________ 37
6.2 Spegnimento dei bruciatori _________________________________________________ 37
7. Uso del piano di cottura ad induzione________________________ 38
7.1 Avvertenze generali_______________________________________________________ 38
7.2 Distribuzione automatica della potenza radiante_________________________________ 39
7.3 Tabella d’uso del regolatore di energia ________________________________________ 41
7.4 Prima accensione del piano ad induzione______________________________________ 41
7.5 Riconoscimento pentola ___________________________________________________ 42
7.6 Accensione di un elemento radiante __________________________________________ 43
7.7 Spegnimento automatico___________________________________________________ 46
7.8 Spegnimento manuale_____________________________________________________ 46
7.9 Sicurezza bambini ________________________________________________________ 47
7.10 In caso di guasti e anomalie ________________________________________________ 47
8. Uso dei forni ___________________________________________ 49
8.1 Avvertenze generali_______________________________________________________ 49
8.2 Cassetto ripostiglio (disponibile solo su alcuni modelli) ___________________________ 49
8.3 Rischio condensa ________________________________________________________ 49
8.4 Uso del forno elettrico multifunzione __________________________________________ 50
8.5 Uso del forno ausiliario a convezione naturale __________________________________ 52
8.6 Uso del forno elettrico ventilato ______________________________________________ 53
8.7 Uso del forno grill a convezione naturale ______________________________________ 54
9. Consigli di cottura _______________________________________ 55
9.1 Consigli per il corretto uso dei bruciatori di piano ________________________________ 55
9.2 Consigli per il corretto uso del piano ad induzione _______________________________ 55
9.3 Consigli per il corretto uso del forno __________________________________________ 55