Steren VGA-250 User manual

2
VGA-250
Gracias
por la compra de este producto
Steren.
Este manual contiene todas las fun-
ciones de operación y solución de
problemas necesarias para instalar
y operar su nuevo Control Inalámbrico
para Videojuego Steren. Por favor
revise el manual completamente
para estar seguro de instalar y
poder operar
apropiadamente este producto.
Para apoyo, compras y todo lo
nuevo que tiene Steren, visite
nuestro sitio Web en:
www.steren.com
Control Inalámbrico para Videojuego

3
Manual de instrucciones
Partes
Lente
Botón de
Encendido
Presione para
encender o
apagar la consola.
Teclas de
Dirección
Conector de Extensión Externa
Permite la conexión de accesorios
externos, tales como el Control
Secundario (VGA-255).
Seguro de
Correa
Botón A
Correa Para
Muñeca
Botón Home (Inicio)
Botón Más (+)
Botón 1
Botón 2
Bocina
Botón Menos (–)
LED del Jugador
Se enciende
indicando a qué
jugador corres-
ponde el control
remoto.

4
Botón B
Botón SYNC.
(Sincronización)
Para sincronizar un
control con la consola.
Tapa del
compartimento
de baterías
Funda.
NOTA: El Botón de Encendido puede ser utilizado
mientras el control tenga colocada la funda.
Acoplamiento
de la Correa
Para Muñeca

5
Conguración del Control
El Control viene con la Funda instalada.
Utilice la Funda instalada para reducir el
riesgo de dañar el control, los objetos cercanos o de
lesionar a personas que se encuentren alrededor
del área de juego.
Es posible que tenga que retirar la Funda del
Control - por ejemplo, para cambiar las baterías. Si
retira la Funda, asegúrese de colocarla de nuevo
antes de continuar jugando.
Instalación de las baterías
El Control utiliza dos pilas AA. Se recomienda
utilizar pilas alcalinas de alta calidad para obtener
un mejor rendimiento y una mayor duración de las
mismas. Si utiliza pilas recargables de Nickel- Metal
(NiMH), asegúrese de seguir las instrucciones de
seguridad y uso apropiado del fabricante.

6
1. Retire la Funda del Control por la base
y saque la correa de la muñeca por el
oricio en la parte inferior de la funda.
2. Deslice la funda hacia arriba para
exponer la tapa de las baterías y retírela.

7
3. Introduzca las baterías al compartimento.
Asegúrese de introducir primero el polo
negativo (–) cuando las baterías sean
nuevas y de retirar primero el polo positivo
(+) cuando cambie las baterías.
4. Coloque de nuevo la tapa, introduzca la
correa por el agujero en la parte inferior de
la funda y deslice la funda sobre la base
del control.

8
5. Si retira la funda del control, colóquela de
nuevo introduciendo la parte superior del
control remoto por el agujero grande que está
al frente de la funda. Asegúrese de empujarlo
completamente dentro de la funda.
6. Introduzca la correa de la muñeca a través
del agujero en la parte inferior de la funda.
7. Inserte la tapa del conector en el Conector
de Extensión Externa que se encuentra en la
parte inferior del control.
NOTA: La carga de la batería puede vericarse
oprimiendo el Botón Home.

9
Uso del Control
La acción de jugar con el Control puede
implicar movimientos rápidos o vigorosos.
Por favor use la correa de la muñeca para
prevenir que se caiga el control, causando
daño a éste y a objetos cercanos o causar
lesiones a otras personas
COLOQUESE LA CORREA PARA
MUÑECA AL USAR EL CONTROL.
Asegúrese de que todos los jugadores
estén usando la correa de muñeca y que
el seguro de la correa este correctamente
apretado.
Cuando se esté compartiendo un solo
Control entre varios jugadores, asegúrese
de que cada persona que use el control
remoto esté utilizando la correa para
muñeca apropiadamente.
Utilizar la correa de muñeca evitará que

10
accidentalmente suelte o aviente el control
remoto durante el juego, el cual puede
dañar el control remoto u objetos cercanos
o causar lesiones a otras personas.
NO SUELTE EL CONTROL REMOTO
DURANTE EL JUEGO.
Lea el manual de instrucciones del juego
que esté jugando y siga todas las
instrucciones de controles para usar el
Control u otros accesorios correctamente.
Sujete el control remoto rmemente y
evita usar movimientos excesivos.
Movimientos excesivos pueden causar
que suelte el control remoto y es posible
que se rompa la correa de muñeca.
PERMITA QUE HAYA EL ESPACIO
NECESARIO ALREDEDOR DE USTED
DURANTE EL JUEGO.

11
Manténgase por lo menos a un metro de
su televisión.
Mientras se esté moviendo durante el
juego, asegúrese de que no hayan
objetos o personas dentro del alcance
de los movimientos de sus brazos para
prevenir daños o lesiones.
Colocación de la Correa Para Muñeca del
Control
1. Pase su mano a través de la correa de
la muñeca. Sujete rmemente el control
remoto con tu mano.
2. Deslice el seguro de la correa hacia
arriba para que no se salga de su muñeca.
No apriete demasiado el seguro de
la correa para que no resulte incómodo.
Deberá ser apretado sólo lo suciente
para mantener la correa en su lugar.

12
Sincronización del Control y la Consola
Este procedimiento permite que el control se
comunique con la consola.
Existen dos modos distintos de
sincronización (syncing) de un control a la
consola.
MODO ESTÁNDAR – El modo estándar de
sincronización se utiliza al agregar
controles a su sistema.

13
Una vez sincronizado, el control
permanecerá en sincronización con la
consola a menos que sobrescriba esta
conguración al sincronizar el control remoto
a una consola diferente.
MODO DE “UNA VEZ” (ONE TIME) – Este
modo le permite usar temporalmente el
control remoto en una consola distinta a la
suya o usar el control remoto de sus amigos
en su consola. Esto no borra la conguración
de Modo Estándar almacenada en el control
remoto. En este modo, el control remoto
se comunicará con la consola solamente
mientras el control esté encendido.
Cuando se apague el sistema, el control
remoto perderá su sincronización con la
consola.
Solamente puede encender o apagar
la consola usando un Control en Modo
Estándar.

14
Modo de Sincronización Estándar
NOTA: Verique que haya puesto baterías
en el Control.
1. Oprima el botón de encendido de la
consola para prender el sistema.
2. Retire la tapa de la batería en la parte de
atrás del control remoto. Oprima y suelte el
botón SYNC dentro del compartimiento. Los
LED de Jugador parpadearán.
3. Abra la tapa para la Ranura de la Tarjeta
SD al frente de la consola. Oprima y libere
el botón SYNC dentro del compartimiento.
4. Una vez que los LED de Jugador dejen
de parpadear, la conexión estará completa.
La luz LED que esté iluminada indicará el
número del jugador.

15
Sincronización en Modo de “Una Vez”
(One Time)
NOTA: Este modo quita temporalmente la
conguración de Modo Estándar en todos
los controles remotos hasta que se
apague la consola . La conguración de
Modo Estándar regresará cuando se
vuelva a encender la consola.
1. Oprima el botón de HOME (INICIO) en el
control remoto que está sincronizado con
la consola.
2. Seleccione la opción de Conguración
del Control en el menú del Botón Home
(inicio). Luego, elija la opción de Nueva
conexión.
3. Oprima los Botones 1 y 2
simultáneamente en el control remoto que
desea sincronizar con la consola.

16
El orden en que sincronice los
controles remotos determinará el orden
de los jugadores en juegos para múltiples
jugadores.
4. El LED del jugador parpadeará durante
el proceso de sincronización. Una vez
que el parpadeo se detenga, la conexión
estará completa.
Durante el proceso de sincronización, el
número de luces LED que parpadeen
indicará la vida de la batería del control
que se esté sincronizando
+ -

17
Después del proceso de sincronización, la
el LED que quede encendido indicará el
número de jugador para ese control
remoto.
J1 J2 J3

18
NOTA: La sincronización de Modo De
“Una Vez” (One Time) es temporal. El
Control perderá esta sincronización bajo
las siguientes condiciones:
Cuando apague la consola al oprimir el
Botón de Encendido ya sea en el control
remoto o el de la consola.
Cuando comience un juego o un Canal
desde el Menú.
Al regresar al Menú después de haber
terminado con un juego o un Canal.
Cuando seleccione Reajustar en la
pantalla del Menú HOME.
Cuando oprima el Botón de Reajustar
en la parte frontal de la consola.

19
Siga estas normas para un mejor uso del
Control:
Evite bloquear con objetos la señal entre el
control, la Barra Sensora y la consola.
Use el control remoto a la distancia
correcta de la Barra Sensora. La distancia
óptima es de 1 a 3 metros.
Evite fuentes de luz brillante, incluyendo la
luz del sol, detrás o cerca del televisor, que
brillen en dirección al control remoto o que
se reejen en el pantalla.
Evite supercies muy reectoras cerca de
la Barra Sensora.
Evite fuentes de luz infrarroja en el área
de juego, tales como estufas eléctricas, de
propano o keroseno, llamas de chimeneas
o velas, hornillas u otras fuentes de calor.
Si el Control parece funcionar de una
manera errática, revise la sensibilidad
de la barra de sensores y ajústela si es
necesario.

20
Distancia recomendada: 1 a 3m
(de la Barra Sensora al Control)
ATENCION - Espacio Adecuado Requerido
Verique que tenga suciente espacio a su
alrededor mientras esté jugando. Para evitar
lesiones o daño, asegúrese de que no haya
otras personas u objetos dentro de su rango de
movimiento.
Para un mejor
funcionamiento, juegue
directamente en frente a
la televisión.