Stiga stig User manual
stiga.com
EN Instruction manual
3EN INDEX
INDEX
1. SAFETY 4
1.1. SAFETY INFORMATION ............................................................................................................................. 4
1.2. SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................................................................................... 6
1.2.1. SAFE OPERATING PROCEDURES......................................................................................................................6
1.2.2. OPERATION ..........................................................................................................................................................6
1.3. STOPPING AND TURNING OFF THE ROBOT LAWN MOWER IN SAFE CONDITIONS.......................... 8
............................................................................................................... 9
2. INTRODUCTION 10
2.1. GENERAL INTRODUCTION ..................................................................................................................... 10
2.1.1. PURPOSE OF THE MANUAL............................................................................................................................. 10
2.1.2. INSTRUCTIONS FOR READING FROM SMARTPHONE ................................................................................. 10
2.2. PRODUCT OVERVIEW.............................................................................................................................. 11
2.2.1. GENERAL DESCRIPTION ................................................................................................................................. 11
2.2.2. MAIN COMPONENTS ........................................................................................................................................ 12
2.3. UNPACKING.............................................................................................................................................. 13
2.4. SYMBOLS AND NAMEPLATES................................................................................................................ 14
2.5. GENERAL MANUAL READING INSTRUCTIONS .................................................................................... 15
3. INSTALLATION 16
3.1. GENERAL INSTALLATION INFORMATION ............................................................................................. 16
3.2. INSTALLATION COMPONENTS............................................................................................................... 16
3.3. VERIFICATION OF THE INSTALLATION REQUIREMENTS.................................................................... 17
3.3.1. GARDEN VERIFICATION: .................................................................................................................................. 17
3.3.2. CHECKS FOR THE INSTALLATION OF THE CHARGING BASE AND POWER SUPPLY:............................... 17
3.3.3. MAIN VERIFICATIONS FOR THE INSTALLATION OF THE PERIMETER CABLE:.......................................... 18
3.4. CRITERIA FOR INSTALLING THE PERIMETER CABLE......................................................................... 21
3.4.1. PERIMETER CABLE PLACEMENT ................................................................................................................... 21
3.4.2. DELIMITATION OF OBSTACLES: ...................................................................................................................... 23
3.4.3. PASSAGES AMONG DIFFERENT AREAS OF THE GARDEN ......................................................................... 25
3.5. COMPONENTS INSTALLATION ............................................................................................................... 25
3.5.1. INSTALLATION OF THE PERIMETER CABLE.................................................................................................. 26
3.5.2. JUNCTION OF THE PERIMETER CABLE. ........................................................................................................ 27
3.5.3. CHARGING BASE INSTALLATION.................................................................................................................... 28
3.6. CHARGING THE ROBOT LAWN MOWER AFTER INSTALLATION ........................................................ 30
3.7. PRODUCT SETTINGS............................................................................................................................... 31
4. OPERATION 41
4.1. CHECK OF SAFETY DEVICES FOR STARTING THE ROBOT LAWN MOWER ..................................... 41
4.2. MANUAL FUNCTIONING OF THE ROBOT LAWN MOWER.................................................................... 42
4.3. DESCRIPTION OF THE CONTROLS ON THE ROBOT LAWN MOWER................................................. 43
............................................................................................................................ 43
................................................................................................................... 44
................................................. 44
...... 45
...................................................... 46
4INDEX EN
................................................. 47
................................................................................................... 47
................................................................................................. 48
.................................................................... 48
4.4. FUNCTIONING OF THE CHARGING BASE............................................................................................. 49
4.5. BATTERY CHARGING .............................................................................................................................. 49
4.6. CUTTING HEIGHT ADJUSTMENT ........................................................................................................... 50
5. MAINTENANCE 51
5.1. SCHEDULED MAINTENANCE ................................................................................................................ 51
5.2. PRODUCT CLEANING.............................................................................................................................. 52
5.3. REPLACEMENT OF THE CUTTING BLADES ......................................................................................... 54
5.4. WINTER BATTERY MAINTENANCE AND STORAGE ............................................................................. 55
5.5. BATTERY REPLACEMENT ....................................................................................................................... 55
6. TROUBLESHOOTING 56
6.1. MAIN MESSAGES FROM APP ................................................................................................................. 57
7. TRANSPORT, STORAGE AND DISPOSAL 59
7.1. TRANSPORT ............................................................................................................................................. 59
7.2. STORAGE.................................................................................................................................................. 59
7.3. DISPOSAL................................................................................................................................................. 59
8. WARRANTY 60
8.1. WARRANTY COVERAGE.......................................................................................................................... 60
9. EC DECLARATION OF CONFORMITY 61
5EN 1. SAFETY
1. SAFETY
1.1. SAFETY INFORMATION
In the design of the device, special attention has been paid to aspects that can cause risks to the safety
and health of people. The purpose of this information is to sensitize users to prevent any risk, avoiding
behaviors that do not comply with the regulations reported.
DANGER:
Before using the robot lawn mower you must know all the information contained in
this document.
DANGER:
This robot lawn mower is not intended to be used by children and people with
reduced physical, sensory or mental abilities or with lack of experience and
knowledge.
ELECTRICAL HAZARD:
Before carrying out any adjustment or maintenance intervention, disconnect the
power supply and activate the safety device.
ELECTRICAL HAZARD:
Do not use the robot lawn mower with a damaged transformer power cable.
A damaged cable can lead to contact with live parts. The cable must be replaced
by the manufacturer or its assistance service or by a person with adequate
ELECTRICAL HAZARD:
Only use the battery charger and power supply provided by the manufacturer. The
overheating.
CAUTION:
Avoid any direct contact with the battery liquid.
If the liquid comes into contact with the eyes, call a doctor immediately.
CAUTION:
During the operation of the robot lawn mower, make sure that there are no people,
especially children, or\and pets, in the operating area . Otherwise, program the
activity of the robot lawn mower during the hours when there are no people in that
area.
CAUTION:
The operational area must be limited by a non-passable fence.
Make the fence suitable or supervise the robot lawn mower during its operation.
CAUTION:
Only use original spare parts.
6EN
1. SAFETY
CAUTION:
Do not modify, tamper with, elude or eliminate the safety devices installed.
WARNING:
Check that there are no toys, tools, branches, clothing, or other items on the lawn that
could damage the device.
BAN:
Do not sit on top of the robot lawn mower.
BAN:
Never lift the robot lawn mower to inspect the blade or to transport it when it's started.
Do not put your hands and feet under the device.
BAN:
Do not use the robot lawn mower when a sprinkler is in operation.
BAN:
Do not wash the robot lawn mower with high pressure water jets, and do not immerse
it, partially or completely, in water.
BAN:
Do not use the robot lawn mower if it is not perfectly intact in all its parts. In case of
BAN:
It is absolutely forbidden to use and recharge the robot lawn mower in explosive and
OBLIGATION:
Visually check the robot lawn mower at regular intervals to make sure the blades
and mowing mechanism are not worn out or damaged. Make sure that the robot lawn
mower is in good operating conditions.
OBLIGATION:
Read the entire manual carefully, especially all safety information, and make sure
you fully understand it. Follow the operating, maintenance and repair instructions
carefully.
OBLIGATION:
Operators carrying out maintenance and repair interventions must be fully familiar
GLOVES OBLIGATION:
Use personal protection foreseen by the Manufacturer. Always use protective gloves
when working on the cutting mechanism.
7EN 1. SAFETY
1.2. SAFETY INSTRUCTIONS
OBLIGATION:
Read carefully before use and store for future reference.
1.2.1. SAFE OPERATING PROCEDURES
Training
a. Read the instructions carefully, learn the controls and the correct use of the machine.
b. Never allow children, persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, or persons unfamiliar with these instructions, to operate the machine.Local regulations
may limit the age of the operator.
c. The operator, or user, is to be held responsible for accidents or hazards involving third parties or third
party equipment.
Preparation
a. Make sure that the automatic system of perimeter delimitation is installed correctly as indicated.
b. Periodically check the area where the machine is used and remove stones, sticks, cables and any other
foreign objects that may interfere with its operation.
c. Periodically carry out a visual inspection of the blades, blade bolts and of the cutting unit to check that
they are not worn out or damaged. Replace worn out or damaged blades and bolts in pairs to maintain
the balance of the machine.
d. Warning signs must be placed around the working area of the machine if it is used in public areas or
areas open to the public. Signs must read as follows: “Warning! Automatic lawn mower! Keep away
from the machine! Children must be supervised!”
1.2.2. OPERATION
General information
a. Do not operate the machine with defective guards or safety devices that are not present, for example
without protections.
b. Do not put hands or feet near or under the rotating parts. Always keep away from the drain opening.
c. Do not touch any moving parts of the machine until they have come to a complete stop.
d. Always wear sturdy shoes and long trousers when operating the machine.
e. Never lift or transport the machine when the motor is running.
f. Remove the disabling device from the unit:
- Before removing an obstruction;
- Before checking, cleaning or working on the machine.
g. Do not leave the machine in operation unattended in the presence of pets, children or other people
nearby.
Maintenance and storage
a. Tighten all nuts, bolts and screws securely for safe operation of the machine.
b. Frequently check the robot lawn mower for wear or deterioration.
c. For safety reasons it is necessary to replace worn out or damaged parts.
d. Make sure that the blades are replaced only with suitable spare parts.
e. Make sure the batteries are recharged using the correct charger recommended by the manufacturer.
Incorrect use can cause electric shock, overheating or leakage of corrosive liquid from the battery.
f. In case of electrolyte leaks, wash with water / neutralizing agent and consult a doctor in case of contact
with eyes, etc.
g. Machine maintenance must be carried out in accordance with the manufacturer's instructions.
8EN
1. SAFETY
WARNING:
battery carefully, do not disassemble it and avoid any type of improper electrical
or mechanical stress. Avoid exposing the battery to direct sunlight.
NOTE: It is recommended to use only original products supplied by the manufacturer. Non-
original or inadequate products can cause damage to the robot lawn mower or can be
dangerous for people, animals and things.
a. The battery should only be installed and / or removed from the robot lawn mower by the retailer or a
service center.
b. Store the unused battery in a safe place away from sources of heat or objects that can cause short
circuits (pegs, screws, metal objects of various kinds).
c. Use the battery charger away from ammable surfaces or substances, and in preferably dry places.
d. Transport the battery and the battery charger in the original packaging.
Environmental protection
NOTE: Safeguarding the environment must be a relevant and priority aspect of machine use, of
benet to the community and the environment we live in.
a. Dispose of packaging and damaged parts as required by local regulations in the country of use.
b. Dispose of electrical equipment (robot lawn mower, battery, power supplies, etc.) as per European
Directive 2020/19 / EU and in compliance with the national standards. For further information on the
disposal, contact your retailer or a domestic waste collection service.
c. Separate collection of products and packaging is recommended.
9EN 1. SAFETY
1.3. STOPPING AND TURNING OFF THE ROBOT LAWN MOWER IN SAFE CONDITIONS
OBLIGATION:
transport or maintenance operation.
Requirements and obligations:
• Safety key.
Procedure:
1. Press the “STOP” (A) button to stop the robot lawn mower safely and open the protective cover (B).
2. Disengage the safety key (C) to switch o the robot lawn mower in safe conditions.
3. Close the protective cover (B).
4. The robot lawn mower is stopped or switched o in a safe condition.
NOTE: after a safe stop, restarting the robot lawn mower requires pressing the "START" button
before closing the cover.
C
A
B
10 EN
1. SAFETY
1.4.
SPECIFICATIONS UNIT OF
MEASURE
STIGA Stig +
Powerkit E600
STIGA Stig +
Powerkit E1200
Dimensions (WxHxD) [mm] 413 x 252 x 560 413 x 252 x 560
Weight of the robot lawn mower [kg] 7.6 8
Cutting height (Min-Max) [mm] 20-60 20-60
Blade diameter [mm] 180 180
Cutting speed [rpm] 2850+/-50 2850+/-50
Speed of movement [m/min] 22 22
Type of electric traction motor - Brushless Brushless
Type of cutting system - 4 pivoting cutting
blades
4 pivoting cutting
blades
Cutting device code - 322104105/0 322104105/0
Type of electric cutting motor - Brushless Brushless
Sound power level detected [dB] (A) 57 57
Uncertainty of noise emissions, KWA [dB] (A) 1.47 1.47
Sound power level guaranteed [dB] (A) 59 59
Acoustic level audible by the operator [dB] (A) 46.3 46.3
IP rating of the robot lawn mower - IPX5 IPX5
IP rating of the charging station - IPX1 IPX1
IP rating of the power supply - IP67 IP67
robot lawn mower operating ambient temperature [° C] 0°C-50°C 0°C-50°C
Charging station operating ambient temperature [° C] -10°C-50°C -10°C-50°C
Power supply ambient operating temperature [° C] -10°C-50°C -10°C-40°C
Work capacity [m^2] 600 1200
Power supply
- Input: 100-240vac
1.2 A
Output: 30Vcc 2A
Input: 200-240vac
0.8 A
Output: 30Vcc 4A
Battery model - 25.2 - 25.9 V
2.5 - 2.6 Ah
25.2 - 25.9 V
5 - 5.2 Ah
Charging time [min] 60 80
Bluetooth - 4.2 4.2
11EN 1. INTRODUCTION
2. INTRODUCTION
2.1. GENERAL INTRODUCTION
2.1.1. PURPOSE OF THE MANUAL
This manual is an integral part of the device and it is intended to provide the information necessary for its
use.
Keep this manual for the entire life of the device, so that it is always available in case of need.
The recipient of the manual is the user of the device, who is required to carefully read the information
contained therein and apply it rigorously to protect people's safety and to avoid damage.
The information is drawn up in the original language of the manufacturer (Italian) and translated into any
other languages for legislative and/or commercial needs.
The following symbols have been adopted to highlight important texts.
DANGER \ CAUTION \ WARNING:
The pictograms contained in a triangle with a yellow background and a black line
indicate danger \ warning \ caution.
BAN:
The pictograms contained in a crossed-out circle with a white background and a red
stroke indicate a ban.
OBLIGATION:
The pictograms contained in a circle with a blue background indicate an obligation.
NOTE: The texts shown in this form indicate technical information of particular importance,
which should not be ignored.
2.1.2. INSTRUCTIONS FOR READING FROM SMARTPHONE
For better readability of the user manual, it is recommended to keep the smartphone in an horizontal
position, as shown in the picture.
1.2 Panoramica del prodotto
1.2.1 Descrizione generale
Il robot rasaerba (1) è progettato e costruito per rasare automaticamente
l’erba di giardini in qualunque ora del giorno e della notte.
In funzione delle diverse caratteristiche della supercie da rasare, il robot
può essere programmato in modo da lavorare su più aree.
In fase di lavoro, il robot eettua la rasatura dell’area delimitata dal lo
perimetrale (2).
1.2 Panoramica del prodotto
1.2.1 Descrizione generale
Il robot rasaerba (1) è progettato e costru
l’erba di giardini in qualunque ora del gio
In funzione delle diverse caratteristiche d
può essere programmato in modo da lav
In fase di lavoro, il robot eettua la rasatu
perimetrale (2).
12 EN
1. INTRODUCTION
2.2. PRODUCT OVERVIEW
2.2.1. GENERAL DESCRIPTION
The robot lawn mower (A) is designed and built to automatically cut garden grass at any time of day and
night.
According to the dierent characteristics of the surface to be cut, the lawnmower robot can be
programmed to work on several areas delimited by the perimeter wire.
When operating, the robot lawn mower mows the area delimited by the perimeter wire (B).
When the robot lawn mower detects the perimeter cable (B) or encounters an obstacle (C) it changes
trajectory randomly.
Based on the random operation principle, the robot lawn mower mows the delimited lawn automatically
and completely.
Any other usage may be hazardous and harm persons and/or damage things. Improper use includes (for
example, but not limited to): transporting people, children or animals on the machine; being transported by
the machine; using the machine to pull or push loads; using the machine for cutting non-grass vegetation.
A
C B
A
13EN 1. INTRODUCTION
(A) Robot lawn mower
(B) Charging base
(C) Starter kit
(C1) Instruction manual
(C2) Charging base xing screws
(C3) Blister with blades and xing screws
(C4) Battery cover and xing screws
(C5) Charging Base connectors
(C6) App Lock Label
(C7) Joint for perimeter cable
2.2.2. MAIN COMPONENTS
• Package 1: robot lawn mower basic kit
• Package 2: Battery Kit (sold separately)
This kit is available in two versions (see Par. 1.4) and is necessary for the operation of the robot lawn
mower.
(D) Battery
(E) Charging base power supply
NOTE: The initial installation or replacement of the battery is the responsibility of STIGA
TECHNICAL ASSISTANCE PERSONNEL and must not be carried out by the user.
APP LOCK
AC1 C2 C3 C4
C
BC5 C6 C7
D E
14 EN
1. INTRODUCTION
• Package 3: Installation kit (optional)
(F) Perimeter cable
(G) Perimeter wire xing pegs
(H) Joint for perimeter cable
(I) Charging base connectors
2.3. UNPACKING
Below all the steps to perform the correct unpacking are described:
1. Open the box of the robot lawn mower;
2. Take out the " Starter Kit” box;
3. Take out the upper containment carton;
4. Take out the robot lawn mower;
5. Take out the charging base.
1 2 3
4 5
FGH I
15EN 1. INTRODUCTION
2.4. SYMBOLS AND NAMEPLATES
Below all the symbols on the robot lawn mower are listed:
WARNING:
Read the user instructions before starting the product.
WARNING:
Danger of projections of objects against the body.
Keep an adequate safe distance from the machine while it is running.
0
WARNING:
Do not put hands and feet near or under the opening of the cutting means.
Remove the disabling device before operating on the machine or before lifting it.
WARNING:
Do not put hands and feet near or under the opening of the cutting means.
Do not stand on the machine.
BAN:
Do not use high pressure cleaners on the machine to clean or wash it.
BAN:
Make sure that there are no people (especially children, elderly or disabled) and pets
in the working area during the operation of the machine.
Keep pets and other people at a safe distance when the machine is functioning.
16 EN
1. INTRODUCTION
2.5. GENERAL MANUAL READING INSTRUCTIONS
The criteria used for the preparation of this document are described below.
1. Topic title (A)
2. Requirements and equipment for carrying out the procedure (B)
3. Description of the procedure (C)
4. Descriptive pictures of the procedure (D)
5. App section title (E)
6. App navigation procedure (F)
Below all the symbols on the Battery are listed:
WARNING:
Read the user instructions before starting the product.
Do not dispose of the battery as normal household waste.
Do not immerse the battery in water and do not expose it to moisture.
11IT 2. SICUREZZA
2.3. ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER IL FUNZIONAMENTO
Requisiti e attrezzatura:
• Consolle di comando
• Chiave di sicurezza
Procedura:
1. -
mette il funzionamento del Robot.
2.
di protezione (C) della consolle di comando (D).
3.
Robot.
4.
5.
i sensori di inclinazione (Inclinometro) arrestano il robot.
6.
A
B
C
D
IT28 3. INSTALLAZIONE
NOTA:
Le immagini riportate per questa sezione sono puramente indicative.
Dalla pagina (A) è possibile raggiungere le seguenti sezioni:
• Prelogin
• Concierge
• Onboarding
• Sing Up
•
3.10.2. PRELOGIN
1. Premere sul campo (B) per accedere alla pagina di visualizzazione dei rivenditori (C).
2. Autorizzare l’App all’uso del GPS del telefono.
3. Premere sul campo del rivenditore desiderato (D) per accedervi.
4. Premere sul campo di ricerca (E) per eseguire una eventuale ricerca libera del rivenditore.
E
F
17EN 3. INSTALLATION
3. INSTALLATION
3.1. GENERAL INSTALLATION INFORMATION
CAUTION:
Do not modify, tamper with, elude or eliminate the safety devices installed.
NOTE: For further clarication on the installation of the product please contact the STIGA
customer service.
3.2. INSTALLATION COMPONENTS
(A) Charging Base (included in the basic Kit)
(B) Power Supply (included in the battery Kit)
(C) Perimeter cable (included in the installation Kit)
(D) Perimeter cable xing pegs (included in the installation Kit)
(E) xing screws for the charging base (included in the basic Kit)
(F) Joint for perimeter cable (included in the installation Kit)
(G) Charging Base connectors (present in the basic Kit and in the installation Kit)
ABC
DF GE
18 EN
3. INSTALLATION
3.3. VERIFICATION OF THE INSTALLATION REQUIREMENTS
Below the procedures to check the necessary requirements and prepare the garden before proceeding
with the installation are described.
3.3.1. GARDEN VERIFICATION:
• Carry out a survey of the entire area for a correct detection of the state of the garden, of any
obstacles and areas to be excluded.
• Check that the lawn to be mowed is uniform, free of holes, stones or other obstacles and, if
necessary, carry out the appropriate environmental decontamination works.
NOTE: Level the ground so that no puddles form as a result of rain.
NOTE: At the rst installation, the initial height of the grass must be within the operating range
of the robot lawn mower: 20-60 mm. If necessary, prepare the garden using a traditional lawn
mower.
3.3.2. CHECKS FOR THE INSTALLATION OF THE CHARGING BASE AND POWER SUPPLY:
ELECTRICAL HAZARD:
A socket must have been prepared
near the installation area to connect
it to electricity. Make sure that
connection to the power supply
network conforms to laws in force of
the Country where it is used.
ELECTRICAL HAZARD:
Do not connect the power supply to
an electrical outlet if the plug or the
cable is damaged.
Do not connect or touch a damaged
cable before it is disconnected from
the power supply.
A damaged cable can lead to
contact with live parts.
ELECTRICAL HAZARD:
The circuit supplied must be protected
an activation current not exceeding
30 mA.
Procedure:
1. Prepare a at area at the edge of the lawn for positioning the charging base (A), preferably in the
largest portion of the garden and near an electrical outlet.
2. Make sure there is enough space to install the charging base on a straight section of the perimeter
wire (B), so that the distance of the base from any curves is at least X = 200 cm; the ground must be
perfectly at and compact in order to avoid the deformation of the surface of the charging base.
WARNING:
The power supply cable (C) and the power supply must remain outside the
cutting area.
A
C
B
xx
19EN 3. INSTALLATION
4. Prepare the power supply installation area (B) so that in no weather conditions it can be immersed in
water.
NOTE: It is preferable and recommended to install the power supply (B) in a closed
compartment protected from atmospheric agents, in a position that is not easily accessible by
unauthorized persons such as children (X> 160 cm).
3. Make sure that the area chosen for installing the charging base (D) is at least 400 cm away from the
charging base (E) of a possible second robot lawn mower.
WARNING:
The excessive proximity between two charging bases could cause interference
(see Par. 3.7.14).
DE
B
x
20 EN
3. INSTALLATION
3.3.3. MAIN VERIFICATIONS FOR THE INSTALLATION OF THE PERIMETER CABLE:
1. Check that the maximum slope of the work area is less than or equal to 45% (E) and observe the
rules shown in the images below:
a) if the slope is ≤ 20% the perimeter wire can be installed on it as shown in the image;
b) if the slope is > 20% and ≤ 45%, the installation must include the slope area observing the
distance indicated in the image;
c) if the slope is > 20% and the slope area is not part of the part of the garden to be cut, the
distance indicated in the image must be observed;
d) if the slope is > 45%, the slope area must be excluded observing the distance indicated in the
image.
0÷20%
E
a
>20%
≥ 35cm
E
c
20÷45%
≥ 35cm
E
b
≥ 35cm
45%
>
E
d
Table of contents
Other Stiga Lawn Mower manuals
Stiga
Stiga PARK UNLIMITED User manual
Stiga
Stiga E 300 Li 20 Series User manual
Stiga
Stiga TORNADO 51 S User manual
Stiga
Stiga MULTICLIP 51S User manual
Stiga
Stiga TURBO 53 S BW COMBI RENTAL User manual
Stiga
Stiga PARK DIESEL User manual
Stiga
Stiga MP 84 Series User manual
Stiga
Stiga ESTATE PRO 22 E User manual
Stiga
Stiga TC 108 SD Instruction manual
Stiga
Stiga SRSA01 User manual
Stiga
Stiga Primo 2008 Instruction manual
Stiga
Stiga SWP 335 User manual
Stiga
Stiga SILENT 33 EL LADYBIRD User manual
Stiga
Stiga PARK FARMER User manual
Stiga
Stiga PARK PRO 20 CAT User manual
Stiga
Stiga CP1 480 Li D48 User manual
Stiga
Stiga DECK PARK 121 M - 4WD User manual
Stiga
Stiga E 340 Li 20 Series User manual
Stiga
Stiga MULTICLIP 51S User manual
Stiga
Stiga CP1 434 Series User manual
