strex SP221 User manual
1
WIRELESS DOORBELL
Thanks for choosing Strex! Read the manual carefully for
correct and safe operation of the product. Always follow
these instructions for safe usage.
If you have any questions about the product or encounter
User manual SP221
English
Nederlands
STREX
2
OVER 4
BEOOGD GEBRUIK 5
VERPAKKINGSINHOUD 6
UITPAKKEN 6
TECHNISCHE GEGEVENS 8
ALGEMENE GEGEVENS 8
MELODIEËNLIJST 9
PRODUCT ONDERDELEN 10
ALGEMENE GEGEVENS 10
INSTRUCTIES 11
ZENDER 11
SNELLE START 12
GELUIDSVOLUMEREGELING 12
DE BELTOON INSTELLEN (MELODIE) 12
KOPPELINGSSTAPPEN 13
TWEE OF MEER ZENDERS KOPPELEN 14
RESETTEN 14
ONTVANGER EN ZENDER INSTALLATIE 14
DE ONTVANGERS 14
DE ZENDER 15
BATTERIJ VERVANGEN 18
PROBLEEMOPLOSSING 19
DE ONTVANGER MAAKT GEEN GELUID 19
HET WERKBEREIK VERMINDERD 19
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 20
ALGEMENE APPARAAT VEILIGHEID 21
PERSONEN & GEBRUIK 21
ELEKTRONICA 22
HITTE & KOELING 22
WATER 23
BATTERIJ VEILIGHEID 23
ELEKTRONICA 24
REINIGING 24
ONDERHOUD & SERVICE 25
OPSLAG & TRANSPORT 26
AFVALVERWERKING & RECYCLING 26
VERWIJDERING VAN HET PRODUCT 26
VERWIJDERING VAN DE BATTERIJ 27
VERWIJDERING VAN HET VERPAKKINGSMATERIAAL 27
OPSLAG & TRANSPORT 28
INHOUDSOPGAVE
3
ABOUT 30
INTENDED USE 31
PACKAGE CONTENTS 32
UNPACKING 32
TECHNICAL DATA 34
GENERAL DATA 34
RINGTONE LIST 35
PRODUCT PARTS 36
RECEIVER 36
INSTRUCTIONS 37
TRANSMITTER 37
QUICK START 38
SOUND VOLUME CONTROL 38
SETTING THE RINGTONE (MELODY) 38
PAIRING STEPS 39
TWO OR MORE TRANSMITTERS PAIRING 40
RESET 40
RECEIVER AND TRANSMITTER INSTALLATION 40
THE RECEIVERS 40
THE TRANSMITTER 41
BATTERY REPLACEMENT 44
TROUBLESHOOTING 45
THE RECEIVER DOESN’T SOUND 45
THE OPERATING RANGE IS REDUCED 45
SAFETY INSTRUCTIONS 46
GENERAL DEVICE SAFETY 47
PERSONS & USE 47
ELECTRONICS 48
HEAT & COOLING 48
WATER 49
BATTERY SAFETY 49
SAFE DRILLING 50
CLEANING 50
MAINTENANCE & SERVICE 51
STORAGE & TRANSPORT 52
DISPOSAL & RECYCLING 52
DEVICE DISPOSAL 52
BATTERY DISPOSAL 53
PACKING MATERIAL DISPOSAL 53
WARRANTY & LIABILITY 54
4
WAARSCHUWING:
Deze handleiding hoort bij de STREX Draadloze Deurbel en bevat
belangrijke informatie over de installatie, veiligheid en het gebruik.
Lees de handleiding zorgvuldig door en volg de instructies en
waarschuwingen om te zorgen voor je eigen veiligheid en de
veiligheid van anderen.
Bewaar de handleiding voor verder gebruik. Zorg ervoor dat je deze
handleiding bijsluit wanneer je dit product doorgeeft aan derden.
De afbeeldingen in de handleiding zijn alleen ter illustratie en
kunnen lichtjes afwijken van het product. Gebruik het werkelijke
product als referentie.
Bedankt voor het kiezen van een STREX product. Om een juist en veilig gebruik van het product
te garanderen, dien je de handleiding voor gebruik zorgvuldig te lezen. Volg altijd de instructies
om schade of letsel te voorkomen.
Ons product voldoet aan de volgende wettelijke nationale, internationale en Europese eisen:
Verklaring van overeenstemming: Wij, de fabrikant/importeur, verklaren op eigen
verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante
bepalingen van de vereiste richtlijnen die op dit product van toepassing kunnen zijn.
OVER
RoHS
5
Heb je vragen, opmerkingen of problemen bij het gebruik van het product, neem dan contact
Wij wensen je veel plezier met je aankoop!
De STREX Draadloze Deurbel is een apparaat dat je met muziek waarschuwt wanneer iemand
je bezoekt. Er zijn geen andere toepassingen voor dit product.
Gebruik de Draadloze Deurbel alleen zoals beschreven in deze handleiding. Elk ander gebruik
wordt als oneigenlijk beschouwd en kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade. STREX
is niet aansprakelijk voor schade of letsel als gevolg van onjuist of onzorgvuldig gebruik.
BEOOGD GEBRUIK
●CE Certicaat: De CE-markering (een acroniem voor het Franse “Conformite Europeenne”) bevestigt dat een product
voldoet aan de EU-eisen op het gebied van gezondheid, veiligheid en milieu, die de veiligheid van de consument
garanderen.
●Conform RoHS: De RoHS-richtlijn 2015/863/EU (van het Engelse Restriction of Hazardous Substances - beperking
van gevaarlijke stoen), is een EU-richtlijn met als doel het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoen in elektrische en
elektronische apparatuur te beperken. Iedere lidstaat van de EU moet een eigen wet aannemen om deze richtlijn in te
voeren.
Als een product RoHS-gecerticeerd is, bevestigt dit dat het aandeel gevaarlijke of moeilijk te verwijderen stoen beperkt
is tot het maximaal toegestane.
6
VERPAKKINGSINHOUD
UITPAKKEN
De volgende componenten zijn bij de levering inbegrepen:
Haal alles uit de verpakking en controleer op beschadigingen. Als dit het geval is, gebruik of installeer de
Draadloze Deurbel dan niet. Wees zeer voorzichtig bij het openen van de verpakking om schade aan het
product te voorkomen.
Vergelijk alle onderdelen met de verpakkingsinhoud. Mis je een onderdeel, of je hebt een beschadigd
Laat het verpakkingsmateriaal en de montageaccessoires niet achteloos rondslingeren. Het kan gevaarlijk
speelmateriaal worden voor kinderen. Gooi het verpakkingsmateriaal pas weg als de Draadloze Deurbel is
geïnstalleerd en werkt.
●Zender (deurbel): 1 stuk
●Ontvanger: 2 stuks
●Kleine schroevendraaier: 1 stuk
●Schroef: 2 stuks
●Plug: 2 stuks
●3M dubbelzijdig plakband: 1 stuk
●Handleiding: 1 stuk
WAARSCHUWING: PLASTIC ZAKKEN.
Houd plastic zakken en folies uit de buurt van baby’s en kinderen
om verstikkingsgevaar te voorkomen!
Dunne folies kunnen aan de neus en mond blijven plakken en de
ademhaling belemmeren.
7
WAARSCHUWING: BATTERIJEN.
WAARSCHUWING: KLEINE ONDERDELEN.
De Draadloze Deurbel wordt geleverd met de benodigde 23A 12V batterij
(zender). Wees voorzichtig bij het uitpakken en/of plaatsen van batterijen.
Batterijen van de ontvanger zijn niet inbegrepen.
●Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen.
●Een ingeslikte batterij kan binnen twee uur interne chemische brandwonden
veroorzaken en tot de dood leiden.
●Als je denkt dat batterijen zijn ingeslikt of in enig deel van het lichaam zijn geplaatst,
dien je onmiddellijk medische hulp in te roepen.
●Gooi gebruikte batterijen onmiddellijk weg.
Bevat kleine onderdelen, niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar of
personen die de neiging hebben niet-eetbare voorwerpen in de mond
te stoppen.
Kleine onderdelen kunnen worden ingeslikt of vast komen te zitten in
de luchtpijp en verstikkingsgevaar opleveren. Als algemene richtlijn
geldt dat verstikkingsgevaar alles is met kleine onderdelen met een
diameter van minder dan 31 mm en een lengte van 57 mm.
8
TECHNISCHE GEGEVENS
Details
Product Draadloze Deurbel
Product type SP221
Merk STREX
Kleur Zwart
Materiaal ABS
Voeding zender Type 23A Alkaline batterij 12 V
Voeding ontvanger 3x AAA batterij
Stroomverbruik zender <10mW
Werkfrequentie: 433,92 MHz
Draadloos bereik 150 m (binnen)
300 m (open ruimte)
Beltonen 58 melodieën
Volume 25 ~ 115 dB (5 niveaus)
Uitbreidbaarheid Ondersteunt tot 50 zenders/ontvangers
Bedrijfstemperatuur -20 ~ +50 °C
IP-classicatie zender IP55 – buitengebruik (waterdicht)
IP-classicatie ontvanger Binnenshuis gebruiken
Afmetingen zender 85 x 24 x 15 mm
Afmetingen ontvanger 80 x 80 x 70 mm
Gewicht Ongeveer 200 g
Certicaten CE, RoHS
Algemene Gegevens
9
MELODIEËNLIJST
01 Ding-dong, Ding-dong ①21 Westminster bel ④41 Joy to the world
02 Ding-dong, Ding-dong ②22 Big Ben elektronische deurbel 42 Super Beltoon
03 Ding-dong, Ding-dong ③23 Marimba 43 Let It Snow
04 Ding-dong, Ding-dong ④24 Alarmbeltoon 44 Snelle auto
05 Corsica Doorbel 25 Soepele waarschuwingsbeltoon 45 Dingdong merrily on high
06 Ding-dong ①26 Marimba-beltoon 46 Jingle bells
07 Ding-dong ②27 Fluit geluid deurbel 47 Waltz of the owers
08 Ding-dong ③28 Harp-beltoon 48 For Alice
09 Ding-dong ④29 Gitaarritme 49 De Willem Tell-ouverture
10 Ding-dong ⑤30 Elektrische piano 50 De koekoekwalsen
11 Ding-dong bel 31 Sterrennacht 51 Going home
12 Ding-dong bel 32 Marimba 52 Overwinning
13 Alarmgeluidseect 33 Alarmbeltoon 53 Happy birthday
14 Blaen 34 Elektrische beltoon 54 Fantaisie Impromptu
15 Hallo welkom 35 Alarmbeltoon 55 Yesterday Once More
16 Hoorn geluid 36 Pianoritme 56 Eva’s Polka
17 Remgeluid 37 Vlinder droom S7 Russe Dance
18 Westminster bel ①38 Dansbeat 58 Souvenirs Denfance
19 Westminster bel ②39 Twilight SMS-toon
20 Westminster bel ③40 Klassiek orgel
10
PRODUCT ONDERDELEN
Algemene Gegevens
LED-indicator
Volumeknop
Achteruit-knop
Vooruit-knop
Luidspreker
11
INSTRUCTIES
Zender
Gat voor
schroefmontage
Drukknop &
LED-indicator
Ruimte voor
adresinformatie Gat voor
schroefmontage
OPMERKINGEN:
●De afbeeldingen in de handleiding zijn alleen voor illustratieve doeleinden.
●De afgebeelde deurbel kan licht afwijken van de geleverde set
12
SNELLE START
Druk op de volumeknop op de ontvanger om het volume niveau in te stellen.
Er zijn 5 volumeniveaus: 0 dB, 25 dB, 45 dB, 85 dB en 115 dB.
Wissel tussen hoog en laag volume met de volumeknop.
Druk op de achteruit- en vooruit-knoppen om je favoriete beltoon te kiezen. De ontvanger speelt de
geselecteerde beltoon af.
Volg de onderstaande koppelingsstappen om de nieuwe beltoon te synchroniseren. De nieuwe beltoon wordt
ingesteld voor de meest recent gesynchroniseerde zender.
Om de beltoon in te stellen op de 2e zender is het dus van belang dat deze opnieuw gekoppeld wordt. Tijdens
dit proces kun je een nieuwe beltoon instellen.
Geluidsvolumeregeling
De Beltoon Instellen (Melodie)
Volume-knop
LED-indicator
Achteruit-knop
Vooruit-knop
13
Koppelingsstappen
Selecteer de beltoon. Activeer de zender.Houd de volumeknop
5 seconden ingedrukt.
STAP 1:
Selecteer je favoriete beltoon
voordat je begint met koppelen.
STAP 3:
Activeer de zender door op
de drukknop te drukken. Dit
stuurt een signaal naar de
ontvanger. De nieuwe beltoon is
nu geactiveerd.
STAP 2:
Houd de volumeknop 5
seconden ingedrukt totdat
je een “Ding-dong” hoort en
de LED-indicator begint te
knipperen. Je bevindt zich nu in
de koppelmodus.
BELANGRIJKE OPMERKINGEN:
●De koppelingsmodus wordt automatisch beëindigd nadat de koppeling is voltooid.
●De koppelmodus duurt slechts 5 seconden.
●De zender die bij deze kit wordt geleverd, is al gekoppeld aan de ontvangers en
ingesteld op de standaardbeltoon “Dingdong”. Als dit niet het geval is, raadpleeg dan
het hoofdstuk “SNELLE START” om de zender aan de ontvangers te koppelen en je
favoriete beltoon in te stellen.
14
Twee of Meer Zenders Koppelen
Resetten
De Ontvangers
Het koppelen gebeurt per zender. Wil je meer zenders koppelen? Volg dan stap 1 t/m 3 opnieuw. Zo
koppel je de zenders één voor één aan de ontvanger. Je kunt tot 50 ontvangers/zenders koppelen.
Druk 5 seconden op de vooruit-knop om de ontvangers terug te zetten naar de standaardinstelling. Als
de ontvanger “Ding Dong” laat horen terwijl de LED-indicator knippert, is de reset geslaagd. De
instelling is terug naar default: de ontvanger komt terug naar de eerste melodie en er is geen zender
meer gekoppeld.
Plaats in enkele ontvanger 3x AAA batterijen. Plaats hierna de ontvangers op de gewenste plek. De
ontvanger werkt direct. Werkt de ontvanger niet? Koppel deze dan opnieuw middels de stappen
beschreven op pagina 13.
ONTVANGER EN ZENDER INSTALLATIE
BELANGRIJK:
●Test eerst het deurbelbereik voordat je de zender installeert.
●Het is niet aan te raden om de zender op metalen oppervlakken te monteren, omdat
het materiaal RF-signalen tussen de zender en de ontvanger kan blokkeren. Als dit
echter de enige optie is, raden we je aan de meegeleverde 3M dubbelzijdige plakband
te gebruiken in plaats van de meegeleverde schroeven.
●Het is niet aan te raden om de zender direct buiten te monteren zonder enige
beschutting. Dit zou de veroudering van plastic materialen kunnen versnellen.
15
De Zender
Deze installatiemethode heeft de voorkeur.
Installatiemethode 1: Dubbelzijdig plakband
Installatiemethode 2: Schroef & Pluggen
Dit is de optionele methode.
Na het controleren van de juiste montagepositie en het testen van het deurbelbereik, reinig je het gebied waar
je de zender wilt installeren. Het gebied moet vlak zijn.
Scheur een kant van het 3M dubbelzijdige plakband af en plak het op de achterkant van de zender. Scheur de
andere kant van de tape af en hang de zender aan de muur. Druk gedurende 10 seconden op de achterkant van
de zender.
Het installeren van de zender met schroeven is heel eenvoudig. Als je de juiste tools hebt, zou het moeten
werken. Lees de instructies aandachtig voor montage.
16
Benodigdheden:
●De zender
●De kleine schroevendraaier (meegeleverd)
●Een potlood
●Een klopboormachine met de juiste boor
●De 2 pluggen
●De 2 schroeven
●Een kruiskopschroevendraaier
●Veiligheidsbril
●Een stofzuiger (voor het opruimen van alle rommel)
Stap 1: Bepaal de juiste montagepositie
Stap 2: Boor de gaten
Het meten + markeren van de boorpositie is veruit de belangrijkste stap. Zorg ervoor dat de gaten die je in de muur gaat maken
heel precies worden opgemeten.
●Gebruik de kleine schroevendraaier om voorzichtig de achterkant van de zender te openen. Steek de schroevendraaier in
het gat tussen het deksel en de basis van de zender. Duw de schroevendraaier er in en kantel ondertussen naar beneden
om het deksel te openen.
●Gebruik de basis van de zender als sjabloon om de positie van de boorgaten met een potlood te markeren.
●Gebruik een klopboormachine en een boor om het gat te boren. Gebruik een steenboor voor een stenen muur en een
betonboor voor een betonnen muur.
●De diameter van de boor moet dezelfde diameter hebben als de diameter van de plug.
●De boordiepte moet gelijk zijn aan de lengte van de plug + maximaal 5mm. Boor geen diepere gaten.
●Gebruik een veiligheidsbril bij het boren van de gaten.
●Houd de boor recht voor de muur en ondersteun de boor met je andere hand. Boor altijd in een rechte hoek en verander
nooit van richting tijdens het boren.
VOLG DE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ZORGVULDIG.
Deze vindt je in het hoofdstuk “VEILIGHEIDSINSTRUCTIES – Veilig boren”.
17
Stap 3: Installeren van de zenderbasis
Stap 4: Opruimen
●Steek in elk geboord gat een plug. Plaats de basis over de gaten in de muur. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om
een schroef in elke plug te schroeven.
●Draai de schroeven niet te vast aan.
●Duw de behuizing van de zender op de zenderbasis.
●Verwijder het stof van het boren met je stofzuiger.
18
BATTERIJ VERVANGEN
Eerste gebruik: verwijder het plastic lipje.
Dit plastic lipje voorkomt dat de batterij leegloopt en
moet voor gebruik worden verwijderd.
STAP 1:
Gebruik de kleine schroevendraaier om voorzichtig
de achterkant van de zender te openen. Steek de
schroevendraaier in het gat tussen het deksel en de
basis van de zender. Duw de schroevendraaier er in
en kantel ondertussen naar beneden om het deksel te
openen.
STAP 3:
Installeer de batterij in het batterijcompartiment aan
de achterkant van de printplaat. De benodigde batterij
is: 23A 12V
STAP 2:
Draai de 2 kleine schroeven los.
Verwijder voorzichtig de printplaat.
STAP 4:
Plaats de printplaat terug in het deksel en zet deze vast met
beide kleine schroeven. Sluit de achterklep.
19
PROBLEEM OPLOSSING
DE ONTVANGER MAAKT GEEN GELUID
HET WERKBEREIK VERMINDERD
WAARSCHUWINGEN:
●Sluit altijd de behuizing en draai de schroeven volledig vast voordat je de Draadloze
Deurbel gebruikt.
●Volg de veiligheidsinstructies vermeld in hoofdstuk “VEILIGHEIDSINSTRUCTIES –
Batterijveiligheid”.
●Controleer de zenderbatterij. Vervang de batterij indien nodig.
●Controleer of de batterijen van de ontvangers juist geplaatst zijn.
●Controleer of de ontvanger zich niet buiten het bereik van de zender bevindt.
●Controleer of de ontvanger is gekoppeld met de zender. Koppel deze voor de zekerheid opnieuw.
●Controleer of de volumeregeling niet op de minimumstand staat.
●Metalen constructies, inclusief deurkozijnen, kunnen het bereik van het product verkleinen.
●Monteer de zender of ontvangers niet op of in de buurt van metalen constructies.
●Andere apparatuur kan radiostoring veroorzaken die je zender beïnvloedt.
●Muren en plafonds verkleinen het bereik.
●Een zwakke batterij vermindert het werkbereik. Vervang de batterij elke 12 - 18 maanden.
20
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
LEES de gebruikersinstructies aandachtig en let vooral op de veiligheidsinstructies. Als je de
veiligheidsinstructies en informatie over het juiste gebruik in deze handleiding niet opvolgt,
aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor eventueel daaruit voortvloeiend persoonlijk
letsel of schade aan eigendommen. In dergelijke gevallen vervalt de garantie.Neem ook
de waarschuwingen of veiligheidsvoorschriften in de afzonderlijke hoofdstukken van deze
handleiding in acht.
Elektrische apparaten en batterijen kunnen mensen, vooral kinderen, blootstellen
aan gevaren die zowel ernstig letsel als de dood tot gevolg kan hebben. Het gebruik
van elektrische apparaten en batterijen kan gevaren opleveren, waaronder, maar niet
uitsluitend, letsel, brand, elektrische schokken en schade aan het elektrische systeem. Deze
veiligheidsinstructies zijn bedoeld om je de informatie te geven die je nodig hebt om de
STREX Draadloze Deurbel te gebruiken en om dergelijke gevaren te voorkomen. Gezond
verstand en respect voor het apparaat helpen het risico op letsel te verminderen.
Als je vragen hebt die onbeantwoord blijven door deze waarschuwingen en veiligheidsinstructies, neem dan contact met ons op
JOUW VERANTWOORDELIJKHEDEN:
Table of contents
Languages:
Other strex Accessories manuals
