Strong Wi-Fi MESH SOLUTION 1600 User manual

ES
Instrucciones de seguridad
Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones. El incumplimiento de estas instrucciones puede ser peligroso
y/o ilegal. Usted es el único responsable por la forma cómo és utilizado su producto y por las consecuencias de
su uso. La garantía del producto no se aplicará en caso de violación de las condiciones contenidas en el presente
documento.
Por favor, guarde este manual para futuras consultas.
Seguridad y Mantenimiento:
No conecte el producto en lugares donde esté prohibido el uso de productos inalámbricos o cuando pueda
causar interferencias o riesgos (hospitales, clínicas, centros de salud, etc.).
MANTENGA EL DISPOSITIVO Y SUS COMPONENTES FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y NO PERMITA
QUE LOS NIÑOS JUEGUEN CON EL DISPOSITIVO. PODRÍAN LESIONARSE, CAUSAR LESIONES A LOS DEMÁS O
DAÑAR EL DISPOSITIVO. EL DISPOSITIVO INCLUYE, PIEZAS PEQUEÑAS Y PUNTIAGUDAS QUE PUEDAN CAUSAR
LESIONES O ASFIXIA.
El dispositivo incluye un transmisor y un receptor. Cuando está encendido, recibe y transmite energía de
radiofrecuencia. Debe tener cuidado al usar el dispositivo muy próximo a dispositivos médicos individuales,
tales como marcapasos y auxiliares auditivos. Todos los productos inalámbricos son sensibles a interferencias
que pueden afectar su rendimiento.
El dispositivo está diseñado para operar a una distancia de al menos 20 cm. de cualquier persona. El
incumplimiento de esta norma puede dar lugar a la exposición a la energía de radiofrecuencia superior a los
límites establecidos en las directivas pertinentes.
Cuando exista una posible atmósfera explosiva, deberá cumplir con todas las instrucciones disponibles y, a
solicitud, desactivar el dispositivo o cualquier otro dispositivo inalámbrico. Las áreas con posibles ambientes
explosivos son las estaciones de servicio, los espacios bajo la cubierta de las embarcaciones, las instalaciones de
transporte o almacenamiento de combustible y productos químicos, así como las áreas donde el aire contiene
sustancias químicas o partículas (como granos, polvo o partículas metálicas en suspensión).
Las aberturas de la parte superior y de la parte inferior se utilizan para la ventilación. Para garantizar un
funcionamiento seguro del dispositivo y para protegerlo del sobrecalentamiento, estas aberturas no deben ser
bloqueadas o cubiertas.
El dispositivo nunca debe colocarse cerca o sobre un radiador o fuente de calor, o en una instalación integrada
a menos que exista una ventilación adecuada.
Utilice solamente el adaptador de CA que se incluye en el paquete del producto. Cualquier otro adaptador
puede causar daños en el dispositivo. Este daño no está cubierto por la garantía.
Asegúrese de que ha introducido los cables suministrados en el paquete del producto en los puertos correctos
para que el dispositivo funcione correctamente.
Nunca introduzca objetos de ningún tipo en este dispositivo a través de las aberturas de la caja que no sea
por el orificio "RESET" ya que podrían tocar puntos de voltaje o cortocircuitar piezas que podrían resultar en
incendios, explosiones o descargas eléctricas y dañar el dispositivo de forma permanente.
NO conecte o desconecte el dispositivo si hay alguna fuga de gas, intente desmontar el dispositivo o cualquiera
de sus accesorios, incluyendo el adaptador de corriente, no intente reparar el adaptador de corriente y el cable.
Nunca derrame líquido de ningún tipo sobre el dispositivo o utilice este dispositivo cerca del agua (por
ejemplo, cerca de una bañera o una piscina, en un sótano húmedo, etc.)
NO exponga el dispositivo a la humedad, polvo o líquidos corrosivos o utilice el dispositivo en el exterior y
asegúrese de que todas las conexiones se encuentran en el interior para evitar el riesgo de electrocución.
Evite operar este dispositivo durante una tormenta eléctrica y bajo la luz solar directa.
MP-0000061779

Apague el dispositivo completamente antes de limpiarlo. El dispositivo se desconecta por completo
únicamente cuando el adaptador de CA está desenchufado. No utilice productos de limpieza líquidos o en
aerosol. Utilice un paño húmedo para limpiar el dispositivo.
Desconecte siempre el cable de alimentación de la toma de pared y desconecte todos los demás cables antes
de dar servicio a este producto. En las siguientes condiciones, el producto debe ser reparado por personal
cualificado;
a) cuando el cable de alimentación o el enchufe están dañados o desgastados.
b) si se ha derramado líquido en el dispositivo.
c) si el producto ha sido expuesto a la lluvia o al agua.
d) si el producto no funciona normalmente cuando se siguen las instrucciones de funcionamiento.
e) si el producto se ha caído o la caja ha sido dañada.
f) si el producto presenta un cambio distinto en su rendimiento, indicando que necesita ser reparado.
Manipulación y Transporte:
Manipule el dispositivo con cuidado para evitar daños. No deje caer, no doble ni golpee.
ELIMINACIÓN APROPIADA DEL PRODUCTO:
(Electric & electronic equipment waste - Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)
Los signos incorporados en el producto o sus manuales indican que no debe eliminarse junto con otros
residuos domésticos cuando su ciclo de vida se acabe. Para ayudar a prevenir posibles peligros para la
salud o el medio ambiente (debido a la eliminación incontrolada de residuos), y ayudar a la reutilización
sostenible de recursos materiales, deberá separarlo de otros tipos de residuos y reciclarlo. Los usuarios
domésticos deben o bien ponerse en contacto con la tienda en la que compraron el producto o los
servicios locales para averiguar dónde y cómo se puede entregar el producto para su eliminación
ambientalmente segura. Los usuarios corporativos deben ponerse en contacto con su proveedor y
comprobar los términos y condiciones previstas en sus contratos de compra. Este producto no debe
mezclarse con la basura normal.

ES
Extensor de Alcance de 1600 Mbit/s
1. EXTENDER EL RANGO DE SU SEÑAL INALÁMBRICA
a. CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA: a través del botón
Encienda el Range Extender y espere hasta que se
reinicie (3 minutos). Si la puerta de enlace inalámbrica
tiene un botón WPS, configure el Range Extender
automáticamente pulsando el botón "WPS" en la
puerta de enlace existente durante 2 segundos y a
continuación el botón en el extensor de alcance
durante 2 segundos. Por favor, espere 5 minutos.
Fig. 1
b. CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA: a través de un
dispositivo móvil
Si la puerta de enlace inalámbrica no tiene un botón
WPS, siga las siguientes instrucciones.
Fig. 2
Encienda el Range Extender (Extensor de Alcance) y
espere hasta que se reinicie (3 minutos). Conéctese
a la red inalámbrica del Range Extender a través de
su dispositivo móvil (ordenador portátil, tablet o
smartphone). El nombre predeterminado de fábrica
y la contraseña están listados en la parte inferior del
dispositivo.
Abra un explorador Web y escriba
"http://extender1600.local" o "192.168.2.254" en la barra
de direcciones.
A continuación, siga las instrucciones que aparecen en
pantalla.
2. UTILIZACIÓN COMO PUNTO DE ACCESO
Este producto también puede ser utilizado como punto
de acceso. Conecte el Extensor de Alcance a la red
existente con el cable Ethernet y enciéndalo. Espere
hasta que los LEDs 2,4 GHz y 5 GHz se enciendan a verde
(unos 3 minutos). El nombre predeterminado de fábrica
y la contraseña están listados en la parte inferior del
dispositivo.
Fig. 3
3. AÑADA OTRO RANGE EXTENDER DE STRONG EN SU RED
Puede añadir más Extensores de Alcance de STRONG
a la red siguiendo las instrucciones en "1. Extender el
rango de su señal ınalámbrıca". *
* STRONG no puede garantizar la compatibilidad con los
extensores de alcance de otras marcas.
4. REPRODUCCIÓN DE AUDIO COMPATIBLE CON AIRPLAY
Conecte el cable de audio a la toma de audio del
Extensor de Alcance (el cable de audio no está incluido
en el embalaje). Abra una aplicación compatible con
AirPlay en su dispositivo móvil. Seleccione un archivo
de música y haga clic en el botón AirPlay. Seleccione
“Extender1600” de la lista.
Fig. 4
5. COMPARTIR LA UNIDAD USB Y LA IMPRESORA
a. Disco
Conecte un dispositivo USB a la toma USB del Range
Extender. En un PC con sistema operativo Windows,
busque el “Extender1600NAS” en el menú "Network".
En un PC con el sistema operativo Mac X, busque
“Extender1600NAS” en el menú "Finder".
b. Impresora
Conecte el cable USB de la impresora a la toma USB
del Range Extender (el cable USB no está incluido en
el embalaje). Instale los controladores de la impresora
en su PC. Ahora puede utilizar su impresora en modo
inalámbrico.
Fig. 5

CONSEJOS PARA MEJOR RENDIMIENTO:
 Mantenga las unidades alejadas de:
 posibles fuentes de interferencias eléctricas.
Equipos que potencialmente provocan
interferencias incluyen ventiladores de
techo, sistemas de seguridad, microondas,
ordenadores y teléfonos inalámbricos
(terminales móviles y base).
 las superficies y objetos metálicos de gran
tamaño. Los objetos grandes y grandes
superficies como vidrio, paredes aislantes,
peceras, espejos, paredes de ladrillo y concreto
también pueden debilitar la señal inalámbrica.
 Utilice el dispositivo en la posición vertical, no
cubra los orificios de ventilación.
 No se recomienda el uso de unidades USB 3.0
ya que puede tener un efecto adverso en el
rendimiento de la red inalámbrica. También se
recomienda conectar unidades de disco duro al
puerto USB con un cable de 20 cm.
 Se recomienda una temperatura de
almacenamiento de -40 ° C ~ 70 ° C y un nivel de
humedad del ~ 90%.
NOTA
Reposición los ajustes de fábrica para
cambiar los modos de funcionamiento:
pulse suavemente el botón de reinicio
con un clip metálico (una pequeña
abertura en el panel trasero) durante
10 segundos. Los LED del panel frontal
parpadean rápidamente durante un
corto período de tiempo y se restablece
la unidad (unos 3 minutos) con los
ajustes de fábrica.
LED ESTADO EVENTO
Alimentación
Apagado No hay alimentación.
Blanco encendido Alimentación encendida.
Blanco parpadeando El dispositivo no está listo, por favor espere.
Inalámbrica
5 GHz &
2.4 GHz
Apagado El sistema de radio inalámbrico no está activo.
Verde parpadeante Conectando… Por favor espere.
Verde parpadeante
(4seg ON 4seg OFF) El dispositivo no está configurado. Instale el dispositivo siguiendo las instrucciones de instalación.
Verde Conexión inalámbrica establecida (buena señal).
Rojo Error de conexión o señal débil. Intente instalar el extensor de
alcance en otro lugar más cerca de la puerta de enlace.
LEYENDA
a) Internet
b) Puerta de enlace
c) Por favor, espere 3 minutos
d) Por favor, espere 5 minutos
e) Sistema hi-fi o Altavoz
f) Disco USB
g) Impresora USB
INFORMACİÓN GENERAL
Consumo de energía en funcionamiento: máx. 18 W
Consumo de energía en modo de espera: 6,2 W
Temperatura de funcionamiento: 0 ° C ~ 40 ° C
Temperatura de almacenamiento: -40 ° C ~ 70 ° C
Nivel de humedad: 0% ~ 90%