Strong HELO CAMERA-W-OUT User manual

HELO CAMERA-W-OUT
Full HD Outdoor Security
Camera
Quick Start Guide
Schnellstartanleitung
Guide d’Installa on rapide
Guida rapida d’installazione
Guía de inicio rápido
Guia de início rápido
Snelstartgids
Quick Start Guide
Snabbstartsguide
Průvodce rychlým používáním
Príručka pre rýchle spustenie
Vodič za brzi početak upotrebe
Кратко ръководство за бързо
инсталиране
Gyors üzembe helyezési
útmutató
Посібник по налаштуванню

EN
Quick Start Guide
Full HD Outdoor
Security Camera

EN
What’s Included
Security Camera Tight Line Waterproof Kit
Alignment Sticker Power Adapter
Wall Mount Screw Sets Quick Start Guide

EN
Product Details
1. Microphone
2. Lens
3. Light sensor
4. Infrared lights
5. Micro SD card slot
6. Reset
7. Speaker
1. Connection Preparation
Bring the camera and phone within 1 to 3 feet (30 to
100 centimeters) of the router.
1
2
3
4
5
6
7

EN
Camera 30 cm ~ 100 cm Smartphone
Note: Make sure smart phone is connected with
your wireless router.
Please note the camera is only working under 2.4G
Wi-Fi, 5G Wi-Fi is not supported.
2. Get the APP and Account
For the best experience, please download Helo by
Strong App on your smartphone from App Store
or Google Play. The app icon will be displayed after
installed successfully.
Helo by Strong App

EN
3. Insert the Micro SD card
1. Pull out the rubber plug at the back of the camera.
Pull out this rubber plug
2. Insert gently the right SD card (not included) to
the slot and restore the cover for waterproof.
Micro SD card slot

EN
4. Connect the power to the camera
Connect the power to the camera by DC 12 V / 1 A
Power Adapter.
5. Set up your camera
1. Press the Reset button for about 5 seconds, then
release the button to start Reset processing.
2. Launch the app from your smartphone and
click the Sign Up button. Follow the on-screen
instructions.

EN
3. Click “Add Device” or “+” on the right corner to
add device; Then click ”Security&Sensor” to select
”Smart Camera”;
4. Click the button to confirm if the indicator is
red and blinking quickly, then input the correct
working wifi password to proceed;
5. Point the QR code to the camera lens for
15-20 cm; When the indicator turns blue and blinks
quickly, click for the next step. If it failed, please
reset and go back to start again

EN
6. Place or Mount Your Camera
You can place your camera on a shelf or other flat
surface, or you can mount it to the wall.
To mount your camera to the wall:
• Fasten the mounting screw into the wall, and then
mount the camera from the screw.
• If you’re mounting the camera to a drywall, be sure
to use the plastic drywall anchors provided
Mounting on Wall
Mounting on Ceiling

EN
You’re done!
Congratulations! Your camera is set up and ready to go.
All trademarks are used for reference purposes only.

DE
Schnellstartanleitung
HD-Überwachungskamera für
den Außenbereich

DE
Lieferumfang
Überwachungskamera Wasserdichtes Kit
Bohrschablone Netzteil
Wandbefestigungs-
schraubensätze
Schnellstartanleitung

DE
Produktdetails
1. Mikrofon
2. Linse
3. Lichtsensor
4. Infrarotlicht
5. Micro SD-
Kartensteckplatz
6. Zurücksetzen
7. Lautsprecher
1. Verbindungsvorbereitung
Bringen Sie die Kamera und das Smartphone 30 bis
100 Zentimetern zu Ihrem Router.
1
2
3
4
5
6
7

DE
Kamera 30 cm ~ 100 cm Smartphone
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Smartphone
mit Ihrem WLAN-Router verbunden ist.
Bitte beachten Sie, dass die Kamera nur unter 2.4G
Wi-Fi funktioniert und kein 5G Wi-Fi unterstützt.
2. Holen Sie sich die App und eröff-
nen Sie ein Konto
Für eine optimale Nutzung laden Sie bitte die Helo
by Strong -APP aus dem App Store oder Google Play
auf Ihr Smartphone herunter. Sie können auch den
folgenden QR-Code scannen. Das APP-Symbol wird
nach erfolgreicher Installation angezeigt.
Helo by Strong App

DE
3. Legen Sie die Micro SD-Karte ein
1. Ziehen Sie den Gummistopfen an der Rückseite
der Kamera heraus.
Ziehen Sie diesen Gummistopfen heraus
2. Setzen Sie die richtige SD-Karte (nicht im
Lieferumfang enthalten) vorsichtig in den
Steckplatz ein und setzen Sie die Abdeckung
wieder her um die Wasserdichtigkeit zu
gewährleisten!
Micro SD-
Kartensteckplatz

DE
4. Schließen Sie die Kamera an die
Stromversorgung an
Schließen Sie die Kamera über ein DC 12 V / 1 A-Netzteil
an die Stromversorgung an.
5. Richten Sie Ihre Kamera ein
1. Drücken Sie die Reset-Taste länger als 5 Sekunden
und lassen Sie die Taste los, um die Reset-
Verarbeitung zu starten.
2. Starten Sie die App von Ihrem Smartphone
und klicken Sie auf die Schaltfläche Anmelden.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

DE
3. Klicken Sie in der rechten Ecke auf “Gerät
hinzufügen” oder “+”, um das Gerät hinzuzufügen.
Klicken Sie dann auf “Sicherheit & Sensor”, um
“Smart Camera” auszuwählen
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um zu bestätigen,
ob die Anzeige rot ist und schnell blinkt, und
geben Sie dann das richtige WLAN-Passwort ein,
um fortzufahren.
5. Richten Sie den QR-Code für 15 bis 20 cm auf das
Kameraobjektiv. Wenn die Anzeige blau wird und
schnell blinkt, klicken Sie für den nächsten Schritt.
Wenn dies fehlschlägt, setzen Sie es bitte zurück
und beginnen Sie erneut.

DE
6. Platzieren oder montieren Sie Ihre
Kamera
Sie können Ihre Kamera auf ein Regal oder eine andere
flache Oberfläche stellen oder an der Wand befestigen.
So montieren Sie Ihre Kamera an der Wand:
• Befestigen Sie die Befestigungsschraube an der Wand
und montieren Sie die Kamera mit der Schraube.
• Wenn Sie die Kamera an einem Trockenbau
montieren, stellen Sie sicher, dass die mitgelieferten
Kunststoff-Trockenbauanker verwendet werden.
Montage an der Wand
Montage an der Decke