SUBEA EASYBREATH 6-10 User manual



󰘵󰘵
󰘵
󰘵󰘵
󰘯󰘵
󰘵

󰘵
󰘵󰘵󰘵󰘲
󰘯󰘵
󰘵󰘰
󰘰󰘵


󰘵󰘵
󰘵󰘵󰘵
󰘵
󰘰
󰘵󰘵󰘵


󰘵
󰘵󰘵
󰘵
󰘵󰘰
󰘵
󰘵

󰘵
󰘵󰘵
󰘵󰘵
󰘰
󰘵󰘵
󰘵

󰘵
󰘵󰘵
󰘵󰘵

󰘵󰘵󰘵
󰘵

󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘵
󰘵
󰘰󰘵
󰘵󰘵󰘵

󰘵󰘵
󰘵󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘵
󰘵
󰘵
󰘵󰘵󰘵󰘵


󰘰
󰘵󰘵
󰘵
󰘰


Avertisment : - Acest produs este conceput exclusiv pentru practicarea snorkeling-ului (plimbare acvatică). - Pentru siguranța dvs., învățați să folosiți corect echipamentul înainte de utilizare, citind
instrucțiunile furnizate. - Este important să citiți cu atenție toate informațiile următoare şi să păstrați ghidul de utilizare pentru o consultare ulterioară. - Respirarea printr-un tub este mai dicilă decât înotul simplu. - Dacă vă simțiți obosit(ă), fără aer sau amețit(ă), scoateți masca și ieșiți din apă. - Nu folosiți acest produs dacă aveți probleme
respiratorii sau cardiovasculare, inclusiv dar fără a se limita la infecții respiratorii, astm, tensiune arterială mare (hipertensiune), boli de inimă, angine etc. - Dacă aveți nelămuriri sau întrebări în această privință, vă rugăm să consultați medicul. - Nu practicați niciodată acest sport de unul singur. Practicați întotdeauna snorkeling-ul împreună
cu o altă persoană. - Nu modicaţi niciodată masca şi/sau tubul, această acţiune poate implica un pericol de deces. - Exersarea punerii și scoaterii măștii de mai multe ori înainte de utilizare, ar putea să vă ajute să preveniți vătămările și moartea. - Țineți cont de distanța parcursă și de curenții marini; Întoarcerea la țărm poate  epuizantă.
- Nu lăsați echipamentul nesupravegheat la îndemâna copiilor. - Nerespectarea instrucțiunilor de securitate poate duce la vătămări grave, înec sau deces.

󰘵󰘵
󰘵
󰘵
󰘵
󰘵󰘵󰘵
󰘵

󰘵󰘵
󰘵
󰘵󰘵

󰘵󰘵󰘵

󰘵󰘵󰘵
󰘵
󰘵󰘰
󰘱󰘵󰘵


󰘵󰘵
󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘵
󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘵


󰘵󰘵
󰘵
󰘵
󰘵


󰘵





󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘵󰘵󰘵
󰘰󰘵󰘵

󰘵󰘵󰘵

󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘵
󰘵󰘵
󰘵󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘵󰘵󰘵

󰘵
󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘵󰘵󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘵󰘵󰘰
󰘵󰘵󰘵
󰘵

󰘵
󰘵󰘵󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘰
󰘵󰘵󰘵󰘵󰘵󰘵󰘵












                   









































󴶖󱙺󲥜󴬭󱛱󰇳󰆍󰈵󰉣󰉌󰉺󰈯󰉨󰉱󰈮󰦅󲹤󱁝󲞓󳶆󰦆󰈖󰇎󰇗󰇮󰇊󰇣󰈅󰇤󰇕󰇯󴱝󴰸󰇙󰈐󰇪󰇈󰈂󰇝󰆎󱶹󱎘󰇲󰇣󰈅󰇯󰆍󴬭󱛱󰇲󱆯󳝘󱑽󰇯󰆍󱘼󱸱󰇲󴳜󲠾󲤨󰈖󴳝󰈗󰇫󰆍󲲏󱢘󰇲󲶓󰇛󰇈󱆯󰇈󲟩󰈖󱶖󰈗󰇫󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎󲵑󰇲󲋵󱩡󰈖󲼘󲌿󳀡󰇓󰇎󴳝󰈃󰇈󰇣󰇤󰇑󰆍󱘆󲒡󴳜󲠾󲤨󰈖󲆼󲠕
󴳝󰈃󵈄󰇟󰈏󰈌󰇊󰇯󱈍󱶈󰇛󰇪󰇈󰇣󰇤󰇓󰇗󰇬󰇳󱭗󱐷󰇮󰇗󰇬󰇫󰇝󱆅󰈆󰇨󰇕󰇞󰇯󲼣󰇔󰇗󰇬󰈌󰈎󰈆󰆍󰈵󰉣󰉌󰉺󰈯󰉩󰈖󰇨󰇕󰇪󱚬󱙨󰇝󰈏󰇗󰇬󰇳󰆍󵤓󰇛󰇈󰇫󰇝󰆎󳟢󰈐󰈈󵎨󲵐󰆍󰈂󰇣󰇳󰈅󰈂󰇈󰇐󰇝󰈏󱩤󱘸󰇳󰆍󰉜󰈷󰈭󰈖󱭆󰇛󰇪󲹤󰇲󱭆󰇯󱐪󰇪󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎󴌨󵌘󲍏󲨃󳟷󰆍󱟈󲊟󰆍󵴈󴩰󱥗󵴈󴩰󱥗󰆍󲇳󴐃󳟵󰆍󳔝󲇳󳟷
󰇮󰇭󰈖󱙛󰈃󰈂󰇝󰇐󰆍󰇗󰈐󰈍󰇯󵢀󱷊󰇙󰈐󰇮󰇈󱚬󱙨󱢘󰈂󰇣󰇳󲇳󴩰󳷑󰇯󱝿󵩼󰇐󰇆󰈏󱩤󱘸󰇳󰆍󲥜󴬭󱛱󰈖󱆯󳝘󰇛󰇮󰇈󰇫󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎󰇗󰈐󰇯󵟒󵉓󰇛󰇪󳟁󱝿󰇐󰇆󰈏󱩤󱘸󰇳󰆍󱕫󲁛󰇯󰇘󳫪󴲽󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎󰈵󰉣󰉌󰉺󰈯󰉨󰉱󰈮󰇳󲺪󰇛󰇪󱀰󱃪󰇫󰇎󰇗󰇮󰈓󰇮󰇈󰇫󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎󲁨󰇯󰉏󰉺󰉆󰉈󰉺󰇬󰈵󰉣󰉌󰉺󰈯󰉨󰉱󰈮󰇯󴩼󰇑
󰈂󰇛󰈋󰇊󰆎󰇘󴐚󵃛󰇫󰈵󰉣󰉌󰉺󰈯󰉩󰈈󰉜󰈷󰈭󰈖󲝩󵉐󰇛󰇮󰇈󰇫󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎󲝩󵉐󰇯󰈌󰇧󰇪󲶫󰇯󴐣󰈏󱖡󵢪󰈖󲔋󰇓󰇗󰇬󰇐󰇆󰈎󰈂󰇝󰆎󲥜󴬭󱛱󰈖󰇎󱆯󰇈󰇯󰇮󰈏󱑽󰇯󰆍󰉜󰈷󰈭󰇲󴫵󳥰󰇬󴍡󳥰󰈖󱆅󲃖󰇏󴀤󴈂󰇛󰇪󰇈󰇣󰇤󰇓󰇬󰆍󲉚󲑁󰈈󲶫󱃑󱂻󲝵󰈖󵡢󰇔󰇗󰇬󰇐󰇫󰇑󰈂󰇝󰆎󱄕󱀻󰇲󳘶󳝡󰇏󰈍󰆍󰇭󰈐󰇓󰈍󰇈󵊐󲼣󰇛󰇣󰇲
󰇏󰆍󲹤󲽱󰈖󲇵󰇞󴈳󲎞󰇛󰇪󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎󳟢󱓤󰇲󰇣󰈅󰆍󱻨󰇼󰇲󲁠󵊴󰇳󱗣󰇛󰇈󰇏󰈆󰇛󰈐󰈂󰇟󰈗󰆎󰇎󱶀󲰈󰇲󲑻󰇲󱹺󰇓󰇬󰇗󰈑󰇯󲝮󴆞󰇛󰇮󰇈󰇫󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎󱶹󱎘󱀺󰇲󲔷󳭪󰇯󲇃󰈓󰇮󰇈󱩤󱘸󰆍󵏽󱋧󰆍󳃪󲶫󰈂󰇣󰇳󲶫󱃑󰇯󴐣󰈏󱘟󴌭󲉗󰇐󰇆󰈎󰈂󰇝󰆎

󰓲󰓧󰓮
󰓯󰓯󰓲󰓮󰓯󰓮󰓯󰓲󰓮󰓯󰓯󰓶󰓯󰓮󰓯󰓮󰓮󰓮󰓯󰓮󰓮󰓮󰓯󰓯󰓮󰓮󰓮
󰓯󰓮󰓯󰓯󰓮󰓯󰓲󰓴󰓮󰓯󰓯󰓯
󰓲󰓯󰓯󰓮󰓮󰓯󰓯󰓮󰓯󰓮󰓯󰓯󰓧󰓯󰓮󰓯󰓮󰓪
󰓯󰓮󰓮󰓮󰓮󰓯 󰓮󰓯󰓴󰓷󰓯󰓮󰓮󰓲󰓯󰓮󰓯󰓮󰓯 󰓮󰓯 

󸘓󸘶󺃊󸗙󺂖 󹯺󸫎󺧊󹌗󹺚󺤶󹺚
󺰎󹃮󺨏󹿿󸴚󹆲󹌢󹨂󹿿󺺶󹭮󺃞󸯪󺅲󺷞󺃛󸰞󸰺󹺞󺅚󺂚󺁚󺻊󺅲󺷞󹨂󹿿󺅚󸴯󹙟󸵲󹩺󹏛󹩲󹋒󺃓󸘶󹾂󹕪󹋎󹨂󹿿󹗫󺂚󹭯󺌖󺺮󹱃󹰲󹽺󸰺󺂢󺂮󸨊󹿿󺂚󺉒󺂮󸞠󸗢󺃓󹼊󹙊󸘶󸧮󺉧󹼦󺖎󸘶󺺶󹭮󺃞󸴚󹆳󹩺󹏛󹩲󹋒󺃮󹙊󸙖󺺮󸯪󸗙󺃊󺉧󹿪󺺿󸰞󸰺󹯺󸫎󺧊󺂚󺬋󺻊󺾎󻂷󺺮󸯪󸗙󺂖󸝎󸨻󹭮󹽗󺺮󸯪󸗙󹙊󸰺󻃮󸹃󸰞󸰺
󺺒󸘺󺺮󸗆󸧮󸙋󸞆󸕖󹛖󺇇󺺲󸯦󸧢󺃊󸸺󸗆󸧮󹼊󺌖󹅂󺀆󹏊󹌞󹯺󺧂󹋒󹗭󸘶󹒒󹕬󺂒󹆲󸧮󹽺󹱃󹰲󹽺󻂟󹛖󸕦󹽒󺗲󹰳󸘶󺽞󹺫󸘶󺽞󹺫󹱂󺃻󺌞󺾮󺽧󹱂󺋳󸹇󺾎󻂷󸞆󸘚󺌞󺾮󸽦󸯪󹱂󺽞󸙖󸘚󺌞󺾮󺃊󺌖󹫣󸵮󸯪󸘓󺀆󹼦󸯪󹙎󺅲󺷞󺂚󹨂󹿿󺺮󺌖󹌞󹱃󹰲󹽺󺃊󹾖󸙖󹅾󺺮󹽂󺂮󹒎󺃊󸧮󸛗󸝞󺺲󺅦󺃊󺃞󸯪󸘓󺀆󺂮󹈢󺌚󹼦󸗢
󹒎󺂮󺺮󹱃󹰲󹽺󺾒󺃦󹯺󸫎󺧊󹌗󺂚󺺮󺌖󹌞󹱃󹰲󹽺󹯺󸫎󺧊󹌗󺂚󺺶󸺢󸯪󺻃󹨗󺱢󺰎󸩞󹋒󸴯󹕮󺺮󹱃󹰲󹽺󹨳󹏛󺃊󺁚󺨲󹆲󺀎󹭮󺃞󺂒󹔖󹆲󹌞󹯺󺧂󹕥󸽦󸯪󹯺󸫎󺧊󺂮󸛂󺇆󹋒󺌗󺅧󹘖󸘓󺺮󺌖󹌞󹱃󹰲󹽺󹌞󹯺󺧂󹋒󺕿󹿿󺺮󸞆󺅚󹼦󺕿󹿿󺺮󸘶󹗭󸯪󹽆󹰋󺂚󹽂󹅂󹗞󹕮󹙋󺺲󸰺󹏊󹛖󹨗󹕥󹨂󹌳󺂚󹽞󹕿󺺮󸯪󸳆󸴚󺀖󺃊
󸵶󹭮󺃞󹰋󸰞󸰺󹯺󸫎󺤾󻀚󸴢󹺚󹾂󸺢󺌖󺞶󹭮󺃞󺂒󸰞󹭮󹽗󺺲󸗆󹌂󹼦󸱖󺺲󹨂󹿿󺃦󺂮󺉒󺂮󸕖󺺚󹿪󺺿󸰞󸰺󹭮󹽗󺺲󸗆󹌂󹾖󺇆󹊮󹋒󹨂󹿿󹼦󹽒󸶦󺺮󹽂󺉒󹰲󸞆󹋒󹕪󹃣󸰞󸰺󸕦󸴛󹼜󺃊󹼊󹌆󺃊󺂮󹫦󺃊󸱕󸯪󸙉󹼦󹙎󺅲󺷞󺂚󹕿󺞮󺺮󺌖󹌞󹱃󹰲󹽺󹺞󺅚󺌖󺞾󺂚󺉖󹭮󺺮󺌖󹺠󺂒󹏊󹱂󸕗󺺲󹛖󹨗󺃋󹨂󸽦󸯪󹨂󹌳󹼦
󺃊󹋒󹭮󺃞󹰋󸰞󸰺

 
 




      
   
  


  

   

  
    




A
 




   

󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘵
󰘵
󰘰
󰘵󰘵󰘵

 警告 : - 本品专为浮潜运动（水中远足）而设计。 - 为了您的安全，请在使用本品前阅
读随附的使用说明，了解如何正确使用本设备。 - 请务必仔细阅读以下信息，并保留好本
说明书，以便日后参考。 - 使用呼吸管呼吸比简单的游泳换气要求更高。 - 如果您感到疲
倦、透不过气或头晕，请摘下面罩并离开水中。 - 如果您有任何持续的呼吸道或心血管问
题，包括但不限于胸部感染、哮喘、高血压、心脏病或心绞痛等，请勿使用本品。 - 如果您
对此有任何疑问或问题，请向您的医生咨询。 - 切勿独自浮潜。 请始终与同伴一起进行
浮潜。 - 请勿对面罩和/或透气管进行擅自改动，否则会造成致命危险。 - 在使用之前多
次练习戴上和摘下面罩，此举可能有助于防止受伤或死亡。 - 请注意游行距离并小心水
流； 游回岸边可能会令人精疲力尽。 - 切勿让儿童在无人监督的情况下触及本品。 - 不遵
守安全说明可能会导致严重伤害、溺水，甚至死亡。 

 警告 : - 本品專為浮潛運動（水中
遠足）而設計。 - 請在使用本產品前閱讀隨附的使用書，了解如何正確使用本產品，以確
保安全。 - 請務必仔細閱讀以下信息，並保留好本說明書，以便日後參考。 - 通過呼吸管
呼吸比簡單的游泳要求更高。 - 如果你感到疲倦、透不過氣或頭暈，請摘下面罩並停止呆
在水中。 - 如你有任何持續的呼吸道或心血管問題，包括但不限於胸部感染、哮喘、高血
壓、心臟病或心絞痛等，請勿使用本產品。 - 如果你對此有任何疑問或問題，請向你的醫
生諮詢。 - 請與同伴一起進行浮潛，切勿獨自浮潛。 - 請勿對面罩和/或透氣管進行擅自
改動，否則會造成致命危險。 - 請在使用前多次練習戴上和脫下面罩，有助於避免受傷或
死亡。 - 游泳時，請注意與岸邊的距離及小心水流。遊回岸邊的過程中，可能會令你精疲
力盡。 - 請勿讓兒童在無人監督的情況下接觸本產品。 - 不遵守安全說明可能會導致嚴
重傷害、溺水，甚至死亡。


Zu Ihrer Sicherheit lesen Sie bitte die beigefügte Anleitung.
󰘰


VORSICHTSMASSNAHMEN
󰘵
󰘵󰘱
󰘵
󰘵
FÜR KINDER
󰘵󰘵
ANWEISUNGEN
󰘵󰘵󰘵󰘰
󰘵󰘱󰘵󰘵󰘵
󰘰
󰘵󰘵󰘰
󰘱󰘵󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘵󰘵
󰘵󰘵󰘵󰘱
󰘵󰘯󰘱

󰘱󰘵󰘵
󰘵󰘯󰘵
󰘵

󰘵󰘵󰘵󰘰
󰘵
PFLEGEHINWEISE
󰘵󰘵

TESTS & KONFORMITÄT
󰘰󰘵󰘵󰘱
󰘵󰘵
󰘰󰘵




















ani



















󰘵















 岁 

󲶣

 歲 

󰓦

󹪎

 


A
 
6 - 10


Regulamentul (UE) 2016/425.
