Supra ST 801 User manual
SUPRA ST 801
Мы благодарим Вас за покупку!
Пожалуйста, внимательно прочитайте
инструкцию по эксплуатации.
1.Введение .........................................................3
1.1Общая информация............................................3
1.2МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ...................................4
1.3Инструкция побезопасности ...................................4
1.4Сокращения/Терминология.....................................6
1.5Упаковка .....................................................6
2. Краткое руководство.............................................7
2.1Подготовка квключению .......................................7
2.2Информация осостоянии устройства ............................7
2.3Назначение клавиш............................................9
2.4Включение ивыключение устройства.......................... 10
2.5Включение ивыключение экрана ............................. 11
2.6Работа ссенсорным экраном ................................. 13
2.7Главный экран .............................................. 13
2.8Переход ксписку установленных приложений.................. 17
2.9 Соединение поUSB .......................................... 17
2.10Ввод текста (экранная клавиатура) ........................... 18
2.11Работа свиджетами, создание ярлыков ....................... 19
3.Основные настройки........................................... 20
3.1Звук идисплей .............................................. 20
3.2SD-карта ипамять устройства ................................ 23
3.3настройка даты и времени ................................... 24
3.4Установка языка системы..................................... 24
3.5Установка языка ввода ....................................... 24
3.6 Bluetooth ................................................... 25
Установки Bluetooth ............................................ 26
3.7Опланшетном ПК............................................ 28
4.Работа с камерами ............................................. 28
Запись видео................................................... 30
Панорамный снимок ............................................ 31
5.Установление Соединения сИнтернет через wi- .............. 32
6. Установка 3G/GSM соединения................................. 33
7. GPS приемник .................................................. 34
8. Устранение неисправностей ................................... 34
1. Первое включение устройства занимает слишком много времени...34
2. Иногда устройство сильно нагревается.......................... 35
3. Устройство неудается подключить ксети Wi-Fi. .................. 35
4. Нет выхода вИнтернете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5. Зависание системы. ........................................... 36
6. Неудается считать данные скарты TF ........................... 36
8. Устройство работает медленно. ................................ 36
Приложение 1 .................................................... 36
Характеристики:................................................ 36
3
1.
1.1
Спасибо запокупку нашей продукции. Планшетный
компьютер является высокотехнологичным продук-
том, в котором использован сенсорный экран IPS
с разрешением 1024х768 пикселей, 8’’. Он создан
наоснове двухъядерного процессора MTK6577, име-
ет оперативную память 1024Mb и ash-накопитель
емкостью 4Гб. Устройство работает под управлени-
ем операционной системы Android 4.0.
В устройство встроены Wi-Fi и 3G модули для под-
ключения кинтернет. Наустройстве возможно прос-
матривать видео высокой четкости и фотографии,
атакже самостоятельно делать фотоснимки изапи-
сывать видео с использованием передней и задней
камер. Встроенный GPS модуль позволяет использо-
вать устройство в качестве навигатора*. Кроме того,
устройство можно использовать для работы софис-
ными приложениями иразвлекательными програм-
мами совместимыми сОС Android 4.0.
Bluetooth модуль позволяет осуществлять беспро-
водную связь с другими устройствами.
В настоящем руководстве содержится систематизи-
рованное описание функций устройства иметодов
его использования. Пожалуйста, внимательно про-
чтите эту инструкцию перед началом работы.
* Требуется дополнительное программное обеспечение
4
1.2
• Во избежание коррозии, короткого замыкания
и поражения электрическим током, пожалуйста
оберегайте устройство, аккумулятор изарядное
устройство отпопадания влаги. Некасайтесь их
влажными руками!
• Чтобы избежать повреждения устройства, акку-
мулятора и зарядного устройства, пожалуйста,
оберегайте их отударов исильной вибрации.
• Чтобы избежать поврежедния устройства, акку-
мулятора изарядного устройства избегайте воз-
действия на них слишком высокой и слишком
низкой температур.
• Не подвергайте устройство воздействию повы-
шенной вибрации, небросайте инероняйте его.
Следите, чтобы накорпус небыло оказано повы-
шенное давление, втом числе вплотно упакован-
ной сумке.
• Никогда не разбирайте устройство и аксессуа-
ры, впротивном случае устройство иаксессуары
не подлежат гарантийному обслуживанию и ре-
монту.
1.3
Перед началом работы, пожалуйста, прочтите эту
главу.Для получения дополнительной информации,
обратитесь кразделу Меры предосторожности.
5
• Никогда не используйте устройство во время
вождения автомобиля, вцелях обеспечения без-
опасного вождедения.
• Находясь в медицинских учреждениях, пожа-
луйста, соблюдайте соответствующие правила.
Выключите устройство, находясь вмедицинском
учреждении.
• Выключайте устройство или используйте режим
Полета находясь всамоллете
• Выключайте устройство, находясь вблизи высо-
коточного электронного оборудования.
• Пожалуйста, не разбирайте устройство и аксес-
суары.Оборудование должно ремонтироваться
уполномоченным сервисным центром.
• Пожалуйста, не подносите устройство близко
кмагнитным носителям информации (например,
кредитная карта), т. к. излучение устройства мо-
жет повредить хранящуюся наних информацию.
• Непользуйтесь устройством вместах сповышен-
ной концентрацией горючих газов (например,
АЗС).
• Размещайте устройство вместах недоступных де-
тям, а также не разрешайте детям пользоваться
устройством без присмотра взрослых.
• Пожалуйста, строго соблюдайте приведенные
вруководстве правила использования USB-кабе-
ля, чтобы неповредить устройство икомпьютер.
• Не пользуйтесь устройством в ванной комнате
или в другом месте с повышенной влажностью.
6
Пожалуйста, не мойте устройство, используйте
для чистки специальные салфетки.
1.4/
/
MID Мобильное
интернет-устрой-
ство
Мобильный компью-
тер сдоступом
винтернет
Wi-Fi Wireless Fidelity Стандарт беспро-
водных локальных
сетейIEEE 802.11
TF TransFlash Альтернативное имя
Micro SD, супер-ми-
ниатюрная карта
памяти
HDMI HighDenition
Multimedia
Interface
Мультимедийный
интерфейс высокой
четкости
GPS Global Positioning
System
Спутниковая систе-
ма навигации
1.5
В упаковке Вашего устройства находятся:
• Планшетный компьютер
• Зарядное устройство
• USB-кабель
• Наушники
• Руководство пользователя
7
• Гарантийный талон
• Чехол
2.
2.1
Если устройство используется впервые, пожалуйста,
воспользуйтесь адаптером для полной зарядки ак-
кумулятора.
2.2
Иконки:
Входящая почта режим полета
USB-подключение USB врежиме про-
граммирования
Возврат кпредыду-
щему экрану Идет загрузка…
Клавиша Меню Возврат наглавный
экран
Уровень заряда
аккумулятора
WIFI подключен,
Интернет доступен
8
SD-карта неуста-
новлена
Будильник вклю-
чён:
Общее уведомле-
ние Без звука
переключение
языка ввода Меню
Уровень сигнала
сотовой связи
Иконки сообщений будут появляться когда получе-
но новое сообщение электронной почты, включен
будильник, установлено соединение поWi-Fi и т. д.
Вы можете открыть панель состояния, чтобы про-
смотреть подробную информацию.
Когда на панели состояния появляется сообщение,
коснитесь пальцем нижней части экрана около
иконки сообщений. Откроется список сообщений.
Выберите необходимое сообщение и подтвердите
информацию. После этого вы можете закрыть список
сообщений, коснувшись нижней части экрана.
9
2.3
1. Питание 2. Vol– 3. Vol+ 4. Возврат
1 2 3 4
1
2
3
4
5
5
6
1 2 3 4
1
2
3
4
5
5
6
1. Разъем для подключения sim-карты
2. Micro SD: для подключения Micro
SD карт;
3. USB OTG:
а. подключение кPC для передачи
танных;
b. подключение USB ash, HDD
или других устройств через USB
кабель, (может потребоваться
внешнее питание);
c. подключение к USB — блоку
питания или к PC для зарядки
устройства;
4. MIC: микрофон для записи звуков
иголосового общения в интернете
(требуется дополнительное ПО);
5. Наушники: для подключения сте-
рео-наушников;
10
:
Power
Короткое нажатие включает/выклю-
чает спящий режим. Нажатие иудер-
жание неменее 5-ти секунд включает/
выключает устройство.
Vol + увеличение громкости
Vol– уменьшение громкости
переход к предыдущему экрану
2.4
Нажмите иудерживайте кнопку Power неменее 5-ти
секунд, до появления заставки. Через некоторое
время появится стартовый экран. Он будет взабло-
кированном состоянии. Разблокируйте экран путем
перемещения значка Замок.
1. Нажмите иудерживайте кнопку Power не менее
5-ти секунд, допоявления окна выключения.
2. Нажмите для отключения питания (рис. 2—1).
11
. 2—1
2.5
1. Экран будет выключен автоматически, если вте-
чение времени, заданного внастройках, непро-
изводятся никакие действия сустройством.
2. Нажмите иотпустите кнопку Power для выключе-
ния экрана.
Если экран выключен, нажмите иотпустите кнопку
Power для его включения. После включения экран
будет заблокирован (см.рисунок 2—2). Для разбло-
кирования экрана нажмите на иконку «закрытый
замок» ипереместите ее кзначку «открытый замок»
(см.рисунок 2—3).
12
. 2—2
. 2—3
13
2.6
Есть несколько способов работы сглавным экраном
для перехода вменю иприложения.
Если вы хотите использовать экраную клавиатуру
или выбрать приложение на главном экране, вам
нужно просто прикоснуться кэкрану пальцем.
Прокрутка это короткое движение пальцем поэкра-
ну в вертикальном или горизонтальном направле-
нии. При этом изображение перемещается всторо-
ну движения пальца инаэкране появляется иформа-
ция дотого скрытая запределами экрана (если такая
информация есть).
Коснитесь пальцем иконки и удерживайте палец
наэкране. Через 1, 2секунды появится возможность
переместить иконку вдругое положение.
Поверните корпус устройства почасовой/против ча-
совой стрелки иориентация экрана изменится.
2.7
Главный экран выглядит как показано на рисунке
2—4 ниже. На нем находятся иконки приложений,
ярлыки пaпок ивиджеты. Возможно установить обои
повыбору пользователя.
14
. 2—4
Размер главного экрана превышает размеры экрана
устройства. Часть главного экрана постоянно скры-
та. Для перехода кскрытым частям главного экрана
коснитесь пальцем свободной области иперемести-
те палец вгоризонтальном направлении.
ОС Android 4.0 позволяет легко создавать папки
иразмещать вних иконки приложений.
Нже приведена пошаговая инструкция.
1. Совместите две иконки, которые нужно объеди-
нить впапку (рис. 2—5). Наэкране появится изо-
бражение папки. В дальнейшем в папку можно
переместить другие иконки путем совмещения
их сизображением папки.
15
2. Нажмите наизображение папки иона «откроет-
ся». (рис.2—6).
3. Для переименования папки нажмите наее назва-
ние (при открытой папке).
. 2—5
. 2—6
16
1. Нажмите иудерживайте палец наиконке. Наэкра-
не появится изображение корзины.
2. Перетащите иконку в корзину. Как только цвет
иконки поменяется накрасный, поднимите палец
отэкрана.
1. Нажмите иудерживайте палец всвободной обла-
сти экрана. Наэкране появится меню. Выберите
пункт, соответствующий смене обоев. В случае
использования Яндекс Shell, для смены обоев на-
жмите Меню ивыберите пункт Обои.
2. Выберите фотогалерею или галерею обоев. Затем
выберите обои изсписка.
1. Нажмите наиконку микрофона .
2. Если необходимо, выполните настройку поиска.
3. Установите требуемый язык поиска.
4. Скажите вмикрофон фразу сназванием того, чо
нужно найти. Откроется интернет браузер с ре-
зультатами поиска.
: Пожалуйста, убедитесь, что уста-
новлено соединение с Интернет прежде чем произ-
водить голосовой поиск.
17
2.8
1. Нажмите для перехода кэкрану приложений
(рис. 2—7).
2. Выберите необходимое приложение путем каса-
ния пальцем соответствующей иконки.
. 2—7
2.9 USB
Соедините устройство и компьютер USB кабелем.
В окне напоминаний появится соответствующая
иконка.
1. Откройте панель состояния (см.главу 2.2).
18
2. Вокне напоминаний нажмите сообщение опод-
ключении по USB. Откроется окно соединения
(рис. 2—8).
3. Теперь USB соединение установлено. Накомпью-
тере устройство будет видно как внешний нако-
питель.
4. Если в устройство установлена SD-карта и Вам
нужно скопировать файлы с/на неё, нажмите
кнопку « USB-»
. 2—8
2.10 ( )
Когда по ходу работы с устройством будет требо-
ваться ввод текста, наэкране будет появляться кла-
виатура (рис. 2—9). Вводите текст касаясь пальцем
нужных клавиш. Для переключения языка ввода
19
нажмите иконку переключения языка , внижней
части дисплея.
. 2—9
2.11 ,
Нажмите пальцем на свободном участке экрана
и удерживайте палец пока не появится меню. Кос-
нитесь пальцем пункта меню, соответсвующего
установке виджетов. Изсписка виджетов выберите
необходимый путем касания его названия пальцем.
Виджет появится наэкране. Внимание! Если наэкра-
не недостаточно места для отображения виджета,
тоон небудет установлен. Вэтом случае необходимо
20
освободить место наэкране или перейти надругую
часть экрана (см.2.7)
Перейдите ксписку приложений (см.2.8). Коснитесь
пальцем иконки приложения и удерживайте палец
пока непризойдет переключенгие кглавному экра-
ну. Переместите иконку в желаемое место экрана
иотпустите палец.
3.
3.1
1. Находясь вглавном экране нажмите . Выбе-
рите пункт .
2. Нажмите:
3. Нажмите: .
4. Переместите указатель уровня громкости влево
для уменьшения громкости ивправо для увели-
чения.
5. .
1. Находясь вглавном экране нажмите . Выбе-
рите пункт .
2. Нажмите: .
Table of contents
Languages:
